victoriazurakowski and
Last updated:
6 советов как о том, как успешно сдать разговорную часть экзамена TOEFL
Хотите получить высокий балл за разговорную часть на экзамене TOEFL?
Возможно, вы уже начали готовиться к этому экзамену, расширяя свой словарный запас английского языка и читая о том, как научиться говорить по-английски более бегло.
Но что еще можно сделать, чтобы получше подготовиться ко всем вопросам устной части TOEFL?
Вот шесть отличных советов, с помощью которых вы непременно сдадите разговорную часть экзамена TOEFL на высокие баллы.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
6 советов как о том, как успешно сдать разговорную часть экзамена TOEFL
1. Научитесь пересказывать тексты вкратце
На устной части экзамена TOEFL вам наверняка попадется следующее задание: нужно прочитать текст, а затем послушать человека, выступающего на ту же тему, которой посвящен текст. Ваша задача: слушать, делать записи, а потом пересказать все, что вы прочитали и услышали.
Paraphrase (V): пересказать что-то своими собственными словами.
Есть отличный способ подготовиться к такому заданию: вам нужно читать короткие статьи (и лучше бы из серьезных журналов — научных, академических и т.д.) и пересказывать их (вслух, само собой). Попросите кого-нибудь из друзей, учителей или родственников помочь вам. Убедитесь, что вы не забыли включить в свой пересказ все основные аспекты статьи.
Вам также потребуется сравнивать и соотносить то, что вы прочитаете, с тем, что вы услышите. Вот несколько отличных фраз, которыми можно пользоваться при пересказе:
All in all…
On the whole…
Generally speaking…
Все они значат одно и то же: “in conclusion”. Впрочем, вам необходимо учитывать разницу между английским письменным и устным, так как фраза “in conclusion” используется преимущественно на письме.
Пример: Generally speaking, the article and the radio piece was about the effect humans have on their environments…
2. Возьмите ручку и делайте заметки
Вы будете делать то же, что и в первом шаге, но теперь вместо короткой статьи у вас будет аудиозапись. Откройте браузер и поищите записи лекций, выступлений, подкастов и новостных передач, которые длятся порядка двух минут. Слушая запись, выписывайте ключевые аргументы и обращайте внимание на все отличия от текста. Затем, воспользовавшись своими конспектами, перескажите содержание аудиозаписи, соотнося его со статьей.
3. Не злоупотребляйте фразовыми глаголами
На экзаменах по английскому языку просто обожают фразовые глаголы… но в TOEFL все немного сложнее: в письменной части этого экзамена фразовые глаголы скорее нежелательны, так как они придают тексту неформальное звучание, а вот на устной части им будут очень рады. Главное здесь — соблюсти баланс и не злоупотреблять фразовыми глаголами, используя их направо и налево.
В первой части экзамена вам зададут несколько вопросов, связанных с вами. Считайте это чем-то вроде разминки. Так, в частности, вам могут задать следующий вопрос: Describe your typical day.
А теперь сравните между собой два приведенных ниже примера, в первом из которых слишком много фразовых глаголов, а во втором их ровно столько, сколько нужно.
Плохой пример: (слишком много фразовых глаголов, текст не воспринимается как последовательный поток мыслей).
My typical day starts when my alarm goes off at 6am. I roll over and turn it off and fall back asleep for about 20 minutes and it goes off again and I know it’s time for me to wake up and get up. I really don’t like getting up so early, but I have to because I have to set off for work at 7.30. I get on my train at about 7.35 and I get into my office at 8am. I am working as a secretary for a lawyer. Usually I have to pick up the phone all day and take my boss’s calls. I take down all the notes from the meetings and I carry out a lot of boring tasks. I finally get to leave at 5pm, but I always have to wait for the train. I don’t have time for cooking so I usually just heat up some soup or make something easy like toast.
Хороший пример: текст звучит естественно, натурально, фразовых глаголов не слишком много и не слишком мало — в самый раз.
Well, my typical day begins when my alarm clock goes off. I really find it difficult getting out of bed and I usually lie there for about 20 minutes or so until I have to get up. The only reason why I’m awake so early is because I need to leave for work at 7.30. I catch my train at 7.35 and I usually arrive at my office at around 8am…
4. Записывайте ваши устные ответы на вопросы о себе
Когда вы занимаетесь подготовкой к устной части любого экзамена по английскому языку, вам стоит, если есть такая возможность, записывать свою речь. Если дома у вас нет ничего, на что можно было бы записать свой голос, не унывайте — в Сети есть множество сайтов, где можно сделать такую запись. Иными словами, никаких отговорок!
Вот только не нужно записывать и снова и снова воспроизводить собственные записи. Это пустая трата времени. Вам лишь нужно проанализировать, какие ошибки вы совершаете, отвечая на вопросы! Не надо пытаться подгонять ответы под нереалистичные сценарии. Внимательно слушайте использованные вами фразы, следите за тоном, интонацией и всем остальным. Разумеется, слушать записи собственных ответов порой бывает мучительно стыдно, однако с помощью этого занятия вы сможете отточить и усовершенствовать свои навыки устной речи на английском языке.
5. Используйте разные временные формы глаголов
Внимательно читайте и слушайте вопросы, которые вам задают. Собственно говоря, экзамен TOEFL в этом плане достаточно прост: все вопросы будут лежать перед вами в письменном виде. Так вы сможете выбрать подходящую временную форму глагола и правильно ответить на заданный вопрос. И это очень важно, ведь многие студенты неправильно отвечают на первый и второй вопросы, где их просят поговорить на знакомые темы: им начинает казаться, что в ответе на вопрос типа «Расскажите о себе» непременно должно использоваться время present simple.
Посмотрите на следующий вопрос к части № 1:
Describe a skill you have that will be important for your success in the modern world, and explain why this skill is important. Include details and examples to support your explanation.
Во-первых, вам нужно разбить этот вопрос на составляющие.
Сколько именно заданий вы получаете в этом вопросе? Скажем сразу — более одного!
На самом деле в этом вопросе есть сразу четыре задания!
1. What is the skill? Это размышление на общую тему, тут нужно использовать present simple.
2. How will it help you succeed in the modern world? Вы будете говорить о будущем, поэтому применяйте форму future simple.
3. Why is this skill important? Еще одно размышление общего характера, опять present simple.
4. What are some examples? А вот здесь уже можно использовать разные времена. Если вы можете вспомнить кого-то успешного, имеющего эти навыки, то вам следует использовать past simple или present perfect. Если вы будете излагать общие факты, то надо использовать present simple. Если же вы будете строить предположения (или прогнозы о том, как в будущем может сложиться ситуация), то следует использовать “would” или “could”.
В общем говоря, экзаменаторы хотят найти в вашем ответе богатый словарный запас и уверенное владение различными грамматическими формами. Соответственно, если вы хотите набрать максимум баллов, то старайтесь использовать разные временные формы, не упуская при этом из вида сам вопрос.
6. Ваш ответ должен быть коротким и по существу
Одна из самых больших ошибок, которую изучающие английский язык как иностранный допускают на устных экзаменах, заключается в повторе заданного им вопроса. Есть две причины, по которым вам следует воздержаться от этого: во-первых, это пустая трата времени (которое и без того строго ограничено); во-вторых, это не естественно. Сами подумайте, если бы тот же самый вопрос вам задали на вашем родном языке, стали бы вы его повторять? Сравните начало двух этих ответов:
Where do you see yourself in ten years time?
Плохой пример: I see myself working in a law firm in downtown LA in ten years time. Perhaps I will have started a family by then…
Хороший пример: Working in a law firm in downtown LA. Maybe I will have even started a family…
В общем говоря, устная часть экзамена TOEFL не такая уж и сложная. Но, как говорится, совершенство приходит с опытом! Так что зовите друзей, которые тоже умеют говорить по-английски, и занимайтесь вместе с ними. Вам нужно прорабатывать вопросы, которые могут задать на устной части экзамена, и, конечно, не забывать про шесть советов из этой статьи! А самое-самое главное на экзамене — не волноваться и сперва думать, а только потом отвечать.
Удачи!
