Rebecca Thering, 
jacobsneed and
Last updated:
Английский для путешественников: как выучить английский, который пригодится вам в путешествиях по миру
Загранпаспорт? Есть.
Билет на самолет? Есть.
Зубная щетка? Есть.
Вы хорошо подготовились к поездке, но все же кое-что забыли.
Если хотите быть уверенным, подготовленным и сделать отличную поездку, захватите с собой знание английского языка.
Собираясь в англоязычную (или любую другую) страну, вам следует подготовить свои знания английского.
Не волнуйтесь, если будете правильно практиковаться, учиться вам не придется.
Существует множество интересных способов практиковать английский, который поможет вам в поездке. К тому же, это вдохновит вас на путешествия.
Но сначала давайте выясним, зачем учить английский язык, чтобы путешествовать.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
Зачем путешественникам учить английский?
Английский язык используется по всему миру. Поскольку английский используется во множестве разных стран, вероятно, он пригодится вам для общения во многих ситуациях, связанных с путешествиями. Сотрудники вашего отеля могут не говорить на вашем родном языке, но, скорее всего, они смогут хоть немного изъясняться на английском. Многие обозначения в аэропортах и на популярных туристических объектах будут на местном языке, а также на английском, поэтому полезно знать его, если вы не говорите на местном языке.
Знание английского может помочь в чрезвычайной ситуации. Если вдруг вы окажетесь в чрезвычайной ситуации, английский может спасти вам жизнь. Мой друг шри-ланкиец путешествовал по Непалу в апреле 2015 года, когда там произошло землетрясение. После землетрясения он не мог найти свою жену и стал обращаться к людям на английском с просьбой помочь в ее поисках. Через несколько дней он наконец нашел ее и написал благодарственное письмо всем, кто ему помог.
Если такое случается за границей, умение говорить по-английски очень важно для того, чтобы правильно сообщить все подробности. Надеюсь, с вами ничего подобного не случится, но лучше быть готовым ко всему.
Кроме того, изучение английского языка добавит вам уверенности. При заселении в отель или на международной конференции знание английского языка сделает вас менее застенчивым и уменьшит волнение.
Вам станет легче знакомиться, делиться своими идеями и проводить отпуск без стресса.
Изучение английского языка для путешествий поможет вам лучше понять окружающий мир и откроет для вас новые возможности.
Как путешественники могут практиковать английский язык перед поездкой
Предлагаем вам несколько полезных советов и интересных способов, как практиковать английский, который пригодится вам в путешествиях.
Советы по изучению новых английских слов
Вы можете попробовать выучить как можно больше новых слов как можно быстрее, но не спешите. Начните с 5-10 новых слов в день и учите их хорошо.
- Используйте списки слов, которые будут наиболее полезны для путешествий, например, этот.
- Запишите свои 5-10 ежедневных слов на карточках, с определением (или изображением) на обратной стороне.
- Просматривайте эти карточки в течение дня. Возьмите их с собой на работу и разложите их по дому в заметных местах.
- Когда увидите карточку, составьте с этим словом предложение, но это обязательно должно быть что-то, что вы можете сказать во время путешествия. Произнесите предложение вслух. Например, для термина “queen bed” (двуспальная кровать) вы можете сказать: “I’d like to book a queen bed for three nights, please” («Я хочу забронировать номер с двуспальной кроватью на три ночи»). (Примечание: на queen bed можно спокойно разместиться вдвоем). Устная (речевая) практика очень полезна.
- Если вы путешествуете в компании, играйте в ролевые игры. Разыгрывайте типичные для путешествий ситуации (заселение в отель, в аэропорту, как спросить дорогу), при этом используя свои новые слова.
Эти советы помогут вам запомнить новые слова, которые понадобятся вам в путешествиях.
FluentU
Программа FluentU погружает вас в англоязычную среду с помощью огромного количества вспомогательных материалов: изображений, аудио, интерактивных субтитров и загружаемых транскриптов, к тому же в ней есть офлайн- и онлайн-контент. Это означает, что вы можете загрузить контент, когда находитесь в сети, и практиковаться позже, без подключения к интернету – например, в самолете!
Изучайте язык с помощью оригинальных видеороликов, таких как “Travel Etiquette” и “English in a Hotel”, или получите несколько советов, как сэкономить в путешествиях, от знаменитой комедиантки и ведущей ток-шоу Эллен Дедженерес. Для этого посмотрите короткий ролик “Tips on Moneysaving Travel”.
Настоящие видеоролики и развлекательный контент помогают гораздо легче запоминать слова, а уникальный «метод обучения» FluentU гарантирует, что вы запомните их хорошо, и вам обязательно понравится!
Туристические форумы
Туристические форумы – это веб-сайты, на которых можно задавать вопросы о каких-либо направлениях (местах) и получать ответы от других людей. Используя туристические форумы на английском языке, вы можете найти полезную информацию для предстоящей поездки и одновременно попрактиковать английский язык!
Следующие сайты и форумы помогут вам спланировать свою поездку и обеспечат непосредственный контакт с лексикой, которую вам нужно будет взять с собой в дорогу:
- Tripadvisor – отличный веб-сайт, который содержит полезный форум (с советами, фотографиями и вопросами от других путешественников), обзоры отелей, ресторанов и много чего еще! Находясь на главной странице, просто введите название своего пункта назначения в поле “Where are you going?” («Куда вы едете?»), а также заполните поле “What are you looking for?” («Что вы ищете?») (например, hotels, restaurants, flights, things to do), затем нажмите “Search” («Поиск»).
- Thorn Tree Forum – очень полезная ветка форума веб-сайта Lonely Planet. Этот форум предназначен в основном для туристов-рюкзачников, но в нем есть ответы на ряд специфических, сложных вопросов на такие темы, как: визы, планирование расходов и время в пути. Перейдите в раздел “Country forums” («Форумы по странам») и выберите страну или введите термин в поле “Search” («Поиск») в правом верхнем углу.
- Yelp используется в основном в Соединенных Штатах, поэтому вряд ли пригодится вам, если вы едете за пределы США. Но что касается Соединенных Штатов, на Yelp вы найдете подробные обзоры многих предприятий, ресторанов и предлагаемых услуг.
5 приложений на английском языке для путешественников
Возможно, на вашем iPhone или Android-устройстве уже есть приложение FluentU для практики английского языка, но мы хотим порекомендовать вам еще пять приложений, которые помогут вам организовать свои поездки и получить от них удовольствие. Скачайте их перед отъездом и возьмите с собой!
1. CityMaps2Go от Ulmon
iTunes | Android
Стоимость: Бесплатно; Pro: $4.99 USD
CityMaps2Go – полезное приложение, которое позволяет загружать карты и краткие путеводители по большинству крупных городов и многим часто посещаемым странам. Загруженные карты доступны в офлайн-режиме и также позволяют вам узнать маршрут.
2. XE Currency
iTunes | Android
Стоимость: Бесплатно; Pro: $1.99 USD
XE Currency – это приложение, которое нужно иметь обязательно. Оно бесплатное, показывает курсы валют в реальном времени и убережет вас от слишком дорогих покупок. С помощью этого приложения можно быстро конвертировать местную валюту в валюту вашей страны и узнать, что почем.
3. OpenTable
iTunes | Android
Стоимость: Бесплатно
В незнакомом городе часто бывает сложно найти место, где поесть. С OpenTable одной проблемой станет меньше! Это приложение позволяет найти поблизости места общественного питания с разными видами кухни. К тому же, вы можете посмотреть фотографии блюд выбранного ресторана, что делает это приложение по-настоящему полезным. Вы можете прочитать меню заранее и запомнить английские названия блюд. Останется только прийти в ресторан, сесть за столик и сделать заказ!
4. Weather Pro
iTunes | Android
Стоимость: $0.99 – $2.99 USD
На следующей неделе в Лондоне будет дождь? Скорее всего, но на всякий случай посмотрите в Weather Pro. Загрузите это приложение, и вы всегда будете готовы к любой погоде.
5. TripWhistle Global SOS
iTunes
Стоимость: Бесплатно
TripWhistle Global SOS предоставляет путешественникам контакты экстренных служб в 196 странах мира. Здесь вы найдете телефоны полиции, скорой помощи, пожарных и некоторых других служб неотложной помощи, а также сможете передать с помощью этого приложения данные о своем местонахождении.
Введение в бизнес-английский для путешественников
Многие путешественники, изучающие английский, ездят в командировки. Если вы собираетесь использовать английский в деловой среде, вот несколько советов, которые помогут вам начать.
Уверенно представляйте себя на английском языке
Во-первых, убедитесь, что можете уверенно представить себя на английском языке (перейдите по этой ссылке, чтобы узнать, как это сделать). Затем потренируйтесь в самолете – представьтесь окружающим людям.
Делайте это при любой возможности: во время ожидания в аэропорту, на вокзале, в автобусе, в отеле и т.д. Тренируясь в повседневных непринужденных ситуациях, вы будете готовы представлять себя деловым партнерам.
Читайте популярные новости
Люди любят говорить о текущих событиях. Чем больше вы знаете о том, что происходит в мире, тем легче вам будет завязать разговор на английском.
К тому же, происходящие в мире события могут иметь непосредственное отношение к вашему бизнесу. Поэтому желательно, чтобы вы могли говорить о них четко и уверенно. Мы можем порекомендовать The Guardian – это замечательный сайт международных новостей.
Помните о различиях бизнес-культур
Прежде чем отправиться в англоязычную или любую другую страну, изучите местную бизнес-культуру. В каждой стране своя культура, поэтому ознакомьтесь с основными правилами, что можно, а чего нельзя.
Например, в некоторых странах мужчин принято приветствовать рукопожатием, а женщин – двумя или тремя поцелуями в щеку, в то время как в других культурах приветствие выражается поклоном. На первый взгляд, это мелочи, но знание этих различий очень важно во время деловых поездок.
Ресурсы для изучения бизнес-английского
На FluentU есть целая категория видео на тему бизнеса (а FluentU Business English Blog содержит полезные советы и лучшие ресурсы!) Но мы хотим порекомендовать вам еще несколько онлайн-ресурсов, которые помогут вам продолжить изучение английского для деловых поездок:
- На Alison.com есть отличный бесплатный курс под названием Introduction to Business and Travel English Language Skills («Знакомство с английским языком для бизнеса и путешествий») – идеальный вариант, если вам нужно больше практики. Он займет всего лишь 1-2 часа, а после успешного завершения курса вы получите сертификат.
- Business English Pod предлагает серию подкастов про путешествия. Этот ресурс будет очень полезен, если у вас плотный рабочий график. В подкастах основное внимание уделяется различным ситуациям, с которыми вы можете столкнуться во время путешествий.
- На TalkEnglish.com есть небольшой раздел, который поможет с вопросами, которые могут возникнуть в деловых поездках.
Деловое общение на английском
Если вы путешествуете по делам, сосредоточьтесь на развитии своих коммуникативных навыков на английском языке. Чтобы быть хорошим коммуникатором, помните следующие моменты:
- Задавайте вопросы.
- Будьте активным слушателем и показывайте собеседнику, что вы его понимаете.
- Уточняйте все, что непонятно.
- Максимально точно выражайте то, что хотите сказать. Так вы избежите любых недоразумений.
Итак, теперь вы в курсе, как начать изучение бизнес-английского, где найти рестораны во время путешествий и узнать точный прогноз погоды. Кроме того, вы знаете, как практиковать английский, поэтому ваша поездка обязательно удастся!
Приятных путешествий!
