Cristina Coronado
Last updated:
Números en inglés: trucos para saber contar fácilmente
¿Contamos números en inglés?
Easy as 1, 2, 3!
Quizás hayas escuchado esta expresión inglesa antes.
¡Fácil! ¡Rápido! ¡Sin problema!
Pero los números «uno,» «dos» y «tres» no suelen ser problema para contar en inglés.
¿Qué pasa con el mil doscientos treinta y tres y medio? ¿Cómo lo dirías en inglés?
Vale… Ahora sí que las cosas se ponen un poco difíciles.
(En números es 1.233,5, por si te has quedado con la duda).
Aprender a contar en inglés puede ser difícil para los estudiantes de idiomas, sobre todo porque los números grandes pueden ser muy complejos.
¡No sin mencionar el hecho de que los anglosajones de diferentes regiones dicen y pronuncian algunos números completamente diferentes!
No te preocupes, ¡estamos contigo! Si buscas contar en inglés fácilmente, aquí tienes algunas pautas que te ayudarán a decir cualquier número, aunque sea grande y complicado, sin problemas.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
¿Qué significa contar con conocimiento?
Para retener información a largo plazo, necesitas hacer algo más que solo memorizar. Tienes que entender de verdad la información.
¿Cómo funciona esto para un concepto como contar números en inglés?
Primero, igual que las matemáticas, puedes identificar las pautas que harán que las secuencias de números en inglés sean más fáciles. Las pautas añaden significado y organización para que no solo las memorices. En este artículo, te enseñaremos varias pautas para saber contar.
Segundo, reconocer que, como la mayoría de palabras, los números en inglés se pronuncian de forma diferente según de dónde sea la gente. No entres en pánico cuando otra persona diga un número de forma diferente a como tú lo memorizaste.
Algunas personas pueden leer los números de forma diferente por cultura o costumbres, por ejemplo el inglés estadounidense vs. inglés británico. Intenta ser abierto a estas variaciones, ¡y quizás aprendas un par de nuevas formas de contar!
Trucos para aprender a contar en inglés más rápido
- Usa objetos visuales o usa todos tus sentidos para aprender los números: Ponte al mando y usa tus cinco sentidos (vista, oído, gusto, olfato y tacto). Tan fácil como contar los arbustos de rosas que hay mientras caminas por la calle hasta la nueva cafetería. ¿Cuántos hay en total?
Si utilizas tus sentidos mientras practicas inglés te ayudará a recordar mejor las nuevas palabras y conceptos. Cuando prestes atención a tu alrededor, tu cerebro estará obligado a estar presente en el momento, absorbiendo cosas nuevas. También te permite encontrar la conexión entre los objetos físicos reales y el vocabulario numérico abstracto.
- Escucha a ingleses nativos contar en FluentU: Esta es otra forma de aprender y no de solo memorizar para contar en inglés. FluentU ofrece vídeos del mundo real, como vídeos de películas, noticias y más, que se han transformado en clases de idiomas personalizadas.
Para ayudarte a entender cada vídeo, hay flashcards, actividades y subtítulos interactivos. Haz click en cualquier palabra para obtener una definición y ver cómo se utiliza en otros vídeos. Es una forma entretenida de aprender, de forma activa, nuevas palabras en inglés a la que vez que escuchas cómo utilizan los nativos el idioma.
Por ejemplo, escucharás cómo los estadounidenses cuentan números grandes en esta entrevista con un niño que es un genio. Puedes explorar la biblioteca de vídeos gratis con la versión de prueba de FluentU o a través de su app para iOS o para Android.
- Practica con flashcards: Las flashcards son una gran manera de practicar lo que has aprendido porque requieren respuestas inmediatas. Cuanto más practiques, menos tardarás en reaccionar al leer números en inglés.
Esta app de números en inglés es un recurso muy útil. Los números que aparecen pueden variar, desde un solo dígito hasta seis. También viene con audio de las pronunciaciones.
- ¡Practica día y noche! ¿Algo más qué decir? ¡La única forma de digerir lo que has aprendido es practicarlo hasta que cojas soltura!
Números en inglés: trucos para saber contar fácilmente
Números cardinales
Para que nos entendamos, los números cardinales son figuras que denotan una cantidad. Por ejemplo: «there are five eggs in the basket». («Hay cinco huevos en la cesta»). El número cinco es un número cardinal porque nos dice la cantidad de huevos que hay en la cesta.
Contar de 0 a 20
Estos números cardinales son los que más usamos a diario. Además, como verás más adelante en este artículo, la mayoría de los números cardinales más grandes se basan en estos números.
Nota sobre el número «0», el primer número de nuestra lista de abajo: este número puede pronunciarse de diferentes formas: «Zero» (/sirou/), «Oh» (/ou/), «Nought» (/noot/), y «Nil.» Auna sí, «zero» es la forma más común.
«Oh» a veces se usa al leer una serie de números en alto. Por ejemplo, la habitación 801 («room 801») de un hotel se podría leer como «room eight-oh-one.»
«Nought» solo se encuentra en el inglés británico, a veces para expresar un decimal. Por ejemplo, el porcentaje 0.05% puede leerse como «nought point nought five percent».
Mientras tanto, «nil» suele usarse para expresar la puntuación de un partido entre dos competidores. Por ejemplo, el resultado del partido 2-0 puede leerse como «two-nil».
0 = Zero, Oh, Nought, Nil
1 = One
2 = Two
3 = Three
4 = Four
5 = Five
6 = Six
7 = Seven
8 = Eight
9 = Nine
10 = Ten
11 = Eleven
12 = Twelve
13 = Thirteen
14 = Fourteen
15 = Fifteen
16 = Sixteen
17 = Seventeen
18 = Eighteen
19 = Nineteen
20 = Twenty
Contar de 10 en 10
Los números que se cuentan de diez en diez (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90) siempre terminarán con las letras «ty» (pronunciadas «ti»).
Por ejemplo, el número 20 es twenty. De forma parecida:
30 = Thirty
40 = Forty (fíjate que no se escribe fourty)
50 = Fifty
60 = Sixty
70 = Seventy
80 = Eighty
90 = Ninety
Contar cualquier número de dos dígitos
Los números en inglés de doble dígito son los que van desde el 10 al 99 (en otras palabras, son números con dos dígitos).
Cuando sepas contar hasta 20 y contar de diez en diez, podrás contar fácilmente el resto de los números de doble dígito. Todo lo que tienes que hacer es combinar el vocabulario.
Es tan fácil como decir la forma del apartado anterior para el primer dígito, y el número del segundo dígito. Por ejemplo, el número 76 puede leerse como seventy-six (no seven-six o seven-sixty).
Veamos algunos ejemplos más:
42 = Forty-two
81 = Eighty-one
29 = Twenty-nine
67 = Sixty-seven
56 = Fifty-six
33 = Thirty-three
Contar cientos y miles
Fíjate en que se pone coma para separar los grupos de tres dígitos:
100 = One hundred
1,000 = One thousand
10,000 = Ten thousand
100,000 = One hundred thousand
1,000,000 = One million
Contar números grandes en inglés
Que no te pille por sorpresa los números grandes. Se trata de combinar el vocabulario que ya hemos aprendido. Simplemente intenta descomponer los números grandes en partes más pequeñas.
134 = One hundred and thirty-four
831 = Eight hundred and thirty-one
1,211 = One thousand, two hundred and eleven
4,563 = Four thousand, five hundred and sixty-three
131,600 = One hundred and thirty-one thousand, six hundred
903,722 = Nine hundred and three thousand, seven hundred and twenty-two
Números Ordinales
Ahora que ya has aprendido los números cardinales, ¡es hora de ver los números ordinales! Los números ordinales te dicen la posición de algo en una secuencia.
¡Oro, Plata, Bronce!
Solo tienes que recordar el primer grupo de números ordinales, ¡y lo demás será fácil!
Quizás ya los hayas oído en competiciones de deporte, como las Olimpiadas. El que acaba en primer lugar gana el oro, el segundo se queda con la plata, el tercero se lleva el bronce, etc.
1st = first (número uno en una secuencia)
Jimmy was the best artist in the art competition today. He won first prize!
Jimmy fue el mejor artista de la competición de arte de hoy. ¡Ganó el primer premio!
2nd = second (número dos en una secuencia)
Tom came to school early today. He was the second student to arrive.
Tom vino pronto al colegio hoy. Fue el segundo estudiante en llegar.
3rd = third (número tres en una secuencia)
You were the third person to comment on my Facebook post. My parents commented before you.
Fuiste la tercera persona que comentó en mi post de Facebook. Mis padres comentaron antes que tú.
4th = fourth (número cuatro en una secuencia)
I am the fourth child in the family, so everyone treats me like a baby.
Soy el cuarto hijo de la familia, por eso todo el mundo me trata como un bebé.
Contar cualquier número ordinal
Ahora puedes convertir cualquier número cardinal en un número ordinal siguiendo las siguientes reglas:
- Cualquier número que termine en 1 añadirá «st» al final.
- Cualquier número que termine en 2 añadirá «nd» al final.
- Cualquier número que termine en 3 añadirá «rd» al final.
- Cualquier número que termine en 4 añadirá «th» al final.
Por ejemplo:
101st = one hundred and first
42nd = forty-second
33rd = thirty-third
74th = seventy-fourth
Las únicas excepciones son los números «11», «12», and «13». Estos números ordinales se escriben con «th».
11th = eleventh
12th = twelfth
13th = thirteenth
Fracciones
Probablemente reconozcas las fracciones de clase de matemáticas. Numéricamente, se escriben con dos números con una línea divisoria entre ellos, por ejemplo «1/3». Pero, ¿cómo dices estos números en inglés?
El numerador (el número de arriba de la fracción) debe pronunciarse como un número cardinal. El denominador (el número de abajo de la fracción) debe pronunciarse como un número ordinal.
A no ser que el numerador sea uno, asegúrate de poner el denominador en la forma plural.
1/3 = one third
2/3 = two thirds
1/100 = one one hundredth
12/16 = twelve sixteenths
Hay solo dos excepciones importantes:
1/2 = one half (no one second)
1/4, 2/4, 3/4 = one quarter, two quarters, three quarters (aunque decir «one fourth», «two fourths» o «three fourths» sería también aceptable)
Diferencias regionales al contar en inglés
Igual que hay diferentes culturas que tienen diferentes palabras de jerga, hay varias formas de leer los números dependiendo de dónde estés. Por ejemplo, este vídeo de Numberphile habla sobre los problemas que tiene un estadounidense que vive en el Reino Unido cuando se trata de leer números.
La lista no es muy grande, pero aquí tienes algunas diferencias entre Estados Unidos y el Reino Unido cuando se trata de contar en inglés.
Leer números idénticos en inglés en orden consecutivo
Los británicos suelen agrupar los números consecutivos mientras que los estadounidenses tienden a leerlos por separado. Por ejemplo, imagina que estás leyendo el número 91333-4155:
Reino Unido: Nine one triple three, four one double five
Estados Unidos: Nine one three three three, four one five five
Agrupar números con los miles
Hay un cierto tipo de números que los estadounidenses dirán de forma diferente a los británicos. Es más fácil verlo con un ejemplo:
2,400:
Reino Unido: Two thousand, four hundred
Estados Unidos: Twenty-four hundred
3,700:
Reino Unido: Three thousand, seven hundred
Estados Unidos: Thirty-seven hundred
9,800:
Reino Unido: Nine thousand, eight hundred
Estados Unidos.: Ninety-eight hundred
Sin embargo, si usas la versión británica en Estados Unidos, nadie lo verá raro.
Incluir o excluir el término «and» en los números en inglés
Imagina tener que afrontar una gran serie de números. ¿Cómo los descompondrías? Una costumbre británica es insertar el término «and» justo antes de la última expresión numérica, aunque esta tradición no la sigue el inglés estadounidense.
542:
Reino Unido: Five hundred and forty-two
Estados Unidos: Five hundred forty-two
Contar con soltura en inglés requerirá tiempo y esfuerzo. Intenta ser abierto a las diferentes formas de leer números en inglés. ¡Que se te dé bien la práctica!
