Cristina Coronado and 
rachelkelly Last updated: Presentación oral en inglés: consejos y frases útiles para controlar los nervios
Todos los países tienen diferentes normas culturales para comunicarse. Sin embargo, existe un consenso general en las universidades y escuelas sobre qué hace que una presentación oral sea buena.
A continuación, te mostramos cómo escribir una presentación en inglés que cautivará a tus oyentes.
También te enseñaremos las habilidades orales en inglés y el lenguaje corporal que necesitas para hacer una presentación correctamente.
Contents
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
6 consejos para tu presentación oral en inglés
1. Prepara la introducción
Hacer una buena introducción es muy importante porque establece el tono durante el resto de la presentación. Si la audiencia no está interesada en la presentación desde el principio, seguramente deje de prestar atención al resto.
Para conseguir la atención de todo el mundo, usa un lenguaje que llame la atención.
Si la introducción es lo suficientemente interesante, a la audiencia le dará igual que tengas acento o que digas mal unas cuantas palabras.
Aquí tienes algunos ejemplos de ideas y frases que puedes emplear en tus introducciones:
- Comienza con una historia o anécdota personal para que la audiencia se sienta identificada con tu presentación.
When I was a child…
Cuando era niño…
Imagine a world where…
Imagina un mundo en el que…
I’d like to start with a brief story…
Me gustaría empezar con una breve historia…
- Menciona algún hecho sorprendente o alguna estadística.
Did you know the U.S. is the only country that…
¿Sabíais que Estados Unidos es el único país que…?
Did you know that the world’s oldest known recipe is for beer?
¿Sabíais que la receta más antigua del mundo que se conoce es la de la cerveza?
Here’s a surprising fact: The average person spends about six months of their life waiting in lines.
Un dato sorprendente: Una persona normal pasa unos seis meses de su vida haciendo colas.
- Haz que la audiencia se imagine algo o descríbeles alguna situación.
Imagine you are sitting on the beach…
Imaginad que estáis sentados en una playa…
Have you ever wondered..
¿Alguna vez os habéis preguntado…?
- Muestra alguna imagen o vídeo interesante en la pantalla de la presentación.
- Preséntate. Así la audiencia se sentirá más cómoda. No tiene que ser algo muy elaborado.
My name is John and I am…
Mi nombre es John y soy…
Allow me to introduce myself, I’m Sasha.
Me presento: soy Sasha.
2. Respalda lo que dices
Si alguna vez has escrito un ensayo en inglés, probablemente hayas tenido que investigar un poco para aportar estadísticas y otros datos para apoyar tu tesis.
Al igual que esos ensayos, muchas presentaciones orales tendrán que persuadir a alguien o informarles de un tema.
Tu presentación debe estar compuesta de datos y evidencia. Para persuadir a alguien, necesitarás evidencia convincente.
Nadie te creerá si simplemente dices: We need to stop global warming because it is bad («Tenemos que detener el calentamiento global porque es malo»).
Eso sí, ¡recuerda siempre citar tus fuentes correctamente para no plagiar!
Cuando acabes con tu búsqueda, añade una sección o diapositiva que ofrezca específicamente hechos o evidencias sobre tu tema.
Esto debería ir a mitad de la presentación, después de la introducción pero antes de la conclusión o de la reflexión final.
Utiliza las siguientes frases para dirigir la atención del público a los elementos visuales:
If you take a look at the screen, you’ll see..
Si miramos a la pantalla, veremos…
As you can see in this diagram,…
Como veis en este diagrama,…
The map behind me illustrates the distribution of…
El mapa que tengo detrás de mí explica la distribución de…
3. Usa un lenguaje persuasivo
Para de verdad impactar a tu audiencia, necesitas hablar de forma persuasiva.
¿Necesitas un vocabulario que llame la atención de todo el mundo? Según Buffer, las cinco palabras más persuasivas en inglés son sorprendentemente fáciles:
You – tú
Because – porque
Instantly – al instante
New – nuevo
Free – gratis (esta es la menos relevante para las presentaciones orales).
Si usas estas palabras en tu introducción y durante tu presentación la audiencia mantendrá la atención.
Por ejemplo, si estás dando un discurso persuasivo, hablar dirigiéndote a la audiencia tendrá un efecto positivo:
To help lessen the effects of global warming, the planet needs you.
Para ayudar a disminuir los efectos del calentamiento global, el planeta te necesita.
4. Habla con soltura y coherencia
Si lo que dices no tiene lógica, la audiencia puede confundirse. Es importante tener una secuencia clara de pensamientos o eventos. Es necesario que se distinga el principio, la mitad y el final con secuencias lógicas.
Abajo tienes algunos ejemplos de palabras y frases en inglés que puedes utilizar como transición durante tu presentación oral en inglés.
Las transiciones generales que muestran secuencia son:
First… – primero…
Next... – a continuación…
Then… – después…
In addition/additionally… – además…
Cuando estés llegando al final de tu presentación, es importante hacer saber a la audiencia que estás acabando. Acabar la presentación de repente puede confundir a la audiencia.
Frases para concluir tu presentación:
To conclude / In conclusion…
Para concluir/en conclusión
To sum everything up…
En resumen…
Finally…
Por último…
Let me conclude by saying,…
Finalizaré diciendo…
To wrap things up,…
Para terminar…
5. Habla con claridad y confianza
Puede que te sientas inseguro al hablar si el inglés no es tu lengua materna, pero lo más importante es mantener la atención del público durante la presentación. Y para hacer eso, tendrás que hablar claramente.
No esperes que esto suceda el día de tu presentación. Tendrás que practicar mucho antes. Aquí te contamos cómo:
- Presta atención al movimiento de tus labios, boca y lengua. Practica diciendo diferentes sonidos y palabras una y otra vez en frente del espejo, o pide a algún amigo que te mire.
¿Qué forma hace la boca?¿Cuándo sube tu lengua o se mueve rápidamente? ¿Cómo puedes cambiar estos movimientos para que cada palabra suene mejor?
- Escucha a otras personas hablando inglés para saber cómo debería sonar. Puedes hacer esto con amigos o escuchando audios en inglés o viendo la televisión.
Puedes incluso ralentizar el audio para escuchar cómo se supone que se pronuncian los diferentes sonidos o palabras.
FluentU es una herramienta útil para este tipo de listening. Ofrece auténticos vídeos en inglés, como presentaciones, charlas inspiradoras, noticias y más, que se han transformado en una experiencia de aprendizaje.
Aprenderás vocabulario mientras ves vídeos. Haz click en los subtítulos interactivos para ver la definición y pronunciación de cualquier palabra.
Con la app para móvil de FluentU para iOS o la app móvil de FluentU para Android, encontrarás tiempo para practicar en cualquier parte incluso en los días más ajetreados.
- Grábate cuando practiques la presentación. Así verás mejor cómo mueves la boca y cómo pronuncias las palabras. También verás qué tipo de errores cometes para corregirlos.
- Además de vocalizar, es importante practicar hablando despacio. Los nervios pueden hacer que nos demos prisa en hacer algo, pero puede que la audiencia no te entienda si hablas demasiado deprisa.
Intenta leer la presentación un par de minutos al día para acostumbrarte a hablar despacio.
6. Haz contacto visual
En la sociedad estadounidense, el contacto visual es importante. Se considera de mala educación no mirar a alguien a los ojos cuando estás hablando con ellos.
Evitar el contacto visual (incluso si es sin intención o por vergüenza) puede frustrar a tu audiencia.
Por ello, cuando estés haciendo tu presentación oral, intenta hacer contacto visual con la audiencia, sobre todo si estás en Estados Unidos.
La audiencia no sentirá que la aprecias si miras todo el rato a tus notas o a la pantalla de presentación; pueden aburrirse o pueden pensar que no estás seguro de lo que haces.
Mira el siguiente vídeo. Fíjate en cómo se preocupa de hacer contacto visual con todos los miembros de la audiencia, mirando a la izquierda, a la derecha y hacia delante durante la presentación.
Con los consejos de este artículo, conseguirás hacer una presentación oral en inglés perfecta.
