Cristina Coronado
Last updated:
25 frases para hablar de comida en inglés
Oh, no—ya he abierto Instagram antes de comer otra vez.
Gran error.
Todas las fotos de sándwiches gigantes de mis amigos, sopas coloridas y galletas de chocolate me están dando mucha hambre.
¡Lo debería haber sabido! La comida es uno de los grandes temas de conversación online y offline.
Si quieres participar en estas conversaciones en inglés, necesitarás muchas palabras y frases descriptivas sobre la comida y su sabor.
Eso es lo que hay exactamente en el menú hoy.
Te ofrecemos 25 formas de hablar sobre comida en inglés, para que puedas sentirte cómodo en restaurantes, cenas o para comentar en el último post de tu amigo en Instagram.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
¿Por qué son importantes las frases sobre comida para los estudiantes de inglés?
Contestaré esa pregunta con otra pregunta: ¿Por qué la gente siempre habla de comida?
La respuesta es fácil. La comida es algo universal. ¡Todo el mundo tiene que comer! Así de simple. Por tanto, la gente quiere encontrar comida sana y sabrosa, los mejores lugares para comer, etc. No hay duda de por qué todo el mundo habla de comida.
De hecho, The Daily Meal dice incluso que simplemente hablar de comida puede hacerte más sano. ¿Qué piensas?
En The Huffington Post, el galardonado chef Marcus Samuelsson habla sobre cómo la comida trasciende culturas. La cultura de cada país tiene su propia cuisine (estilo de cocina) y esto es lo que hace que viajar sea algo tan fascinante.
No solo disfrutas de las vistas y del ambiente, también sabes que siempre hay nuevas y emocionantes aventuras relacionadas con la comida esperándote.
La comida es, por supuesto, una gran manera de conocer gente y hacer amigos. Cuando la gente comparte una comida, ya sabes que los debates sobre la comida, restaurantes y recetas no tendrán fin.
¿Qué significa todo esto para los estudiantes de inglés?
La comida es un tema importante de conversación que hay que dominar. Conociendo el vocabulario sobre comida sana, no solo tendrás fructíferas conversaciones con nativos ingleses, sino que también explorarás su cultura a través de la cocina.
25 frases para hablar de comida en inglés
¿Preparado para meterte en la conversación? Aunque todavía no estés completamente preparado, te prometo que lo estarás después de aprender las palabras y frases sobre comida que tengo aquí para ti hoy.
La mejor forma de empezar a aprender estas palabras es escucharlas en contextos reales. FluentU es una gran herramienta para este tipo de aprendizaje—ofrece vídeos en inglés del mundo real, como vídeoclips de televisión, vídeos de YouTube, diálogos y más, que se han transformado en una experiencia de aprendizaje de idiomas.
Cada vídeo viene con subtítulos interactivos, flashcards y ejercicios que te ayudan a aprender de forma activa vocabulario a la vez que absorbes la pronunciación en inglés.
FluentU organiza los vídeos por dificultad y género, para que sea fácil encontrar lo que te interesa y se adapta a tu nivel de inglés. Echa un vistazo a nuestra prueba gratuita para comenzar a devorar vídeos de cocina, vídeos de decoración de tartas y anuncios sobre alimentos, ¡entre otros muchos tipos de vídeos! Además, ¡puedes probar nuestra app para dispositivos iOS o Android y llevar el aprendizaje de inglés contigo adonde vayas!
How’s It Taste? / ¿Cómo sabe?
Más allá del «Delicious» («delicioso»)
¿Has notado alguna vez con qué frecuencia se utiliza la palabra delicioso para describir un alimento? Utilizar esta palabra demasiado puede convertirse en algo aburrido. Busquemos más formas de decir delicioso, ¿vale?
1. Tastes great! / ¡Sabe genial!
¿Estás comiendo algo delicioso ahora mismo? Utiliza esta expresión para decirlo.
I’m so glad I ordered this pizza—it tastes great!
Me alegro de haber pedido pizza. ¡Sabe genial!
2. Really good! / ¡Muy bueno/a!
Podrías decir esto en vez de delicious.
Have you tried the chocolate cake? It’s really good!
¿Has probado la tarta de chocolate? ¡Está muy buena!
3. Wow, [this food] is amazing! / Guau, [esta comida] está increíble
Si algo sabe mejor de lo que esperabas, puedes utilizar la palabra wow para expresar tu sorpresa. Si dices que algo sabe amazing, estás diciendo que sabe incluso mejor que great o really good.
Wow, this pasta salad is amazing!
Guay, esta ensalada de pasta está increíble.
4. Yummy / Rico
Esta es una manera informal de decir que algo sabe bien. Si algo te resulta delicioso, simplemente puedes decir «Yummy!» o puedes incluirlo en una frase.
This cheesecake is really yummy. I’m going for another slice.
Esta tarta de queso está muy rica. Voy a coger otro trozo.
5. Flavorful / Sabroso
Este es un gran adjetivo para describir comida que tiene mucho sabor o que tiene una cualidad deliciosa en su gusto y olor.
I love how flavorful this soup is with all the fresh herbs and vegetables in it.
Me encanta lo sabrosa que está esta sopa con todas las hierbas frescas y verduras que tiene.
6. Mouth-watering / Que hace la boca agua
Este es el adjetivo perfecto para describir algo que está tan delicioso y sabroso que te hace la boca agua.
His mom makes such mouth-watering cakes that I just can’t wait to go over to his house tonight.
Su madre hace unas tartas que se te hace la boca agua. Qué ganas tengo de ir a su casa esta noche.
Avoiding «Yuck» / evitar decir «Puaj»
Puede que a veces no te guste el sabor de cierta comida. Pero probablemente no puedas decir «Yuck!» (una manera informal en inglés de decir que algo sabe o huele mal) sin ofender al cocinero o a los invitados.
¿Cómo puedes entonces expresar eso sin sonar irrespetuoso?
7. This [food] is too [flavor] for me/for my taste.
Esta [comida] es demasiado [flavor] para mi/ para mi gusto.
Esta es una forma educada de explicar que no te gusta la comida sin echar las culpas al cocinero. Simplemente no es para ti.
¡Mejor todavía si puedes decir algún cumplido primero!
This cake is so moist! It’s just too sweet for my taste.
¡Esta tarta está muy jugosa! Pero es demasiado dulce para mi gusto.
8. It could use a little more/less…
Si tuviera un poco más/menos…
Usa esta expresión para decir que te gustaría más la comida si los sabores fueran diferentes.
This chicken is too spicy. It could use a little less chili sauce.
Este pollo es demasiado picante. Si tuviera un poco menos de salsa picante estaría mejor.
9. This tastes different. I think I prefer [something else].
Esto sabe diferente. Creo que prefiero [otra cosa].
Si algo no te resulta familiar, puedes nombrar, de forma educada, otra comida que prefieras o te guste más.
This tiramisu tastes different. I think I prefer the chocolate cake.
Este tiramisú sabe diferente. Creo que prefiero la tarta de chocolate.
What’s Your Diet? / ¿Qué dieta sigues?
10. Vegetarian / vegetariana
Si eres vegetariana, tu dieta se basará en verduras, frutas y cosas que no incluyan carne, como el tofu, nueces, etc.
I’ve been a vegetarian for a year and I don’t even miss eating meat at all.
Llevo siendo vegetariano un año y no echo de menos la carne para nada.
11. Trying to lose weight / intentando perder peso
Si estás intentando perder peso (to lose weight), significa que estás intentando adelgazar.
I usually just have a salad for lunch because I’m trying to lose weight.
Normalmente como una ensalada porque estoy intentando perder peso.
12. Low-carb diet / dieta baja en carbohidratos
La palabra carb es la abreviación de carbohydrate. Una dieta baja en carbohidratos consiste en comer menos alimentos ricos en carbohidratos como el pan, tortitas o galletas.
That strawberry muffin looks tempting, but I’m on a low-carb diet.
Ese muffin de fresas es tentador, pero estoy siguiendo una dieta baja en carbohidratos.
13. A balanced diet / una dieta equilibrada
La mayoría de personas simplemente intentan mantener una dieta equilibrada que incluye comer alimentos de todos los grupos de comida, como cereales, verduras, frutas, lácteos y carnes.
To stay healthy, I go to the gym, cycle to work and eat a balanced diet.
Para mantenerme sano, voy al gimnasio, voy en bici al trabajo y hago una dieta equilibrada.
What Do You Usually Eat? / ¿Qué sueles comer?
Esta es una de las preguntas más comunes que la gente hace y siempre es interesante saber las respuestas de todo el mundo.
14. Fast food / comida rápida
La comida rápida se sirve muy rápido en el mostrador de restaurantes como McDonald’s o Burger King. Suele ser un menú compuesto de hamburguesas o bocadillos, patatas fritas y refrescos.
When I’m busy with school, I usually end up eating fast food.
Cuando estoy ocupado en el colegio, suele acabar comiendo comida rápida.
15. Home-cooked meal / comida casera
La comida casera es lo que a muchos de nosotros nos gustaría tener al llegar a casa del trabajo o del colegio. Es comida que se hace y se come en casa.
Whenever I get home early from work, I make myself a nice home-cooked meal.
Cuando llego pronto de trabajar, como comida casera.
16. One-pot meal / plato único
Un plato único es exactamente lo que su nombre indica. Cocinas todos los ingredientes como la carne y la verdura juntos y ya estás listo para comerlo.
If I’m too tired to cook, I just make a quick and easy one-pot meal.
Estoy demasiado cansado para cocinar, me acabo de hacer un plato único sencillo y rápido.
17. Dessert / postre
El postre es un plato dulce, como el hojaldre o el helado, que se sirve y se come después de la comida.
My grandma makes amazing cookies, cakes and pies. I always look forward to dessert when I go to her house.
Mi abuela hace unas galletas, tartas y pasteles increíbles. Siempre estoy deseando que llegue el postre cuando voy a su casa.
18. To have a sweet tooth / ser goloso
¿Disfrutas comiendo dulce? Entonces es que eres un goloso.
I’ll admit I have a sweet tooth because I can never say no to cakes, pastries and ice cream.
Admito que soy un goloso porque nunca puedo decir que no a las tartas, al hojaldre y al helado.
19. To eat healthy / comer sano
Esta es fácil. Comer sano simplemente significa comer comida que es buena para tu salud.
No matter how busy I am, I try to eat healthy and exercise every day.
Da igual lo ocupado que esté, siempre intento comer sano y hacer ejercicio todos los días.
How Do You Like Your Chicken?
¿Cómo te gusta el pollo?
20. Fried or deep-fried / frito
El pollo frito se hace cocinándolo en aceite hirviendo. A veces el pollo frito que tenemos en los restaurantes es deep-fried.
¿Cuál es la diferencia entre fried y deep-friend? Deep-friend utilizas mucho más aceite (en la freidora). La mayoría de las veces, la gente simplemente dice fried chicken al referirse a deep-fried chicken porque la palabra es más corta y fácil de decir.
I can’t think of anything I like better than fried chicken, can you?
No creo que haya nada mejor que el pollo frito, ¿verdad?
21. Grilled / a la plancha
El pollo a la plancha se hace cocinando la carne directamente en una plancha caliente.
I think I’ll invite my friends over for some grilled chicken this weekend.
Creo que invitaré a mis amigos a que vengan a comer pollo a la plancha este finde.
22. Crunchy / crujiente
Si fries el pollo bien, estará crujiente. Esto significa que crujirá al moderlo y masticarlo.
That fried chicken I had for lunch was so crunchy and yummy I just can’t stop thinking about it.
El pollo frito que comí estaba muy crujiente y rico. No puedo parar de pensar en ello.
How Do You Like Your Eggs?
¿Cómo te gustan los huevos?
23. Scrambled / revueltos
Los huevos revueltos se hacen revolviendo y mezclándolos mientras se cocinan.
I usually make scrambled eggs for breakfast because they’re so easy.
Suelo hacer huevos revueltos para desayunar porque son fáciles.
24. Poached / escalfados
Los huevos escalfados se hacen cocinándolos parcialmente en agua hirviendo. Cuando se sirve, la clara estará blanda y podrás ver toda la yema.
I’ve never had a poached egg but I’d sure like to try it.
Nunca he probado un huevo escalfado pero me gustaría probarlo.
25. Sunny-side up / frito
Sunny-side up se refiere a un huevo que solo se frie por un lado. Su nombre viene del hecho de que la yema se sitúa en el medio del huevo frito, pareciendo un sol.
The only way my son will eat eggs is if I make them sunny-side up. He likes to see the yellow yolk!
La única forma que hay para que mi hijo coma huevos es haciéndoselo frito. ¡Le gusta ver la yema amarilla!
Espero que hayas aprendido vocabulario útil hoy que mejorará tu confianza antes de hablar sobre comida. Recuerda que cuanto más practiques, más natural sonarás. ¡Que disfrutes del aprendizaje y buena suerte!
