영단어의 어원을 아시나요? 재미있는 역사를 가진 영단어 16

만약 저희가 동시에 여러 영어 단어들을 배울 수 있는 방법이 있다고 하면 어쩌시겠어요?

여러분이 해야 할 일은 작은 영어 단어를 하나 공부하는 거예요. 그러면 짜잔! 여러분은 두 개, 세 개 또는 열 개의 새로운 단어들을 알게 될 거예요. 대박이죠?

자, 이건 마법이 아닙니다. 여러분이 해야 할 일은 단어의 뜻과 함께 어원을 배우는 것입니다.

단어의 어원은 이 단어가 처음 기원한 언어의 단어입니다. 영어에는 다른 언어에서 온 많은 단어들이 있답니다. 일부 단어는 시간에 따라 변하였고, 일부 단어들은 그대로 유지되었습니다. 여러분은 단어를 배울 때에 그 단어가 어디서 왔는지도 배워야 해요!

그런데 이게 어떻게 여러분의 영어 어휘를 두 배, 세 배로 만들어 줄 수 있는 것일까요?

흔히 외국어가 영어에 들어올 때에는 많은 새로운 형태들을 취합니다. 이 새로운 영어 단어는 다른 영어 단어들과 합쳐지거나, 이 조합이 많은 다른 새로운 단어들을 낳기도 하지요. 그렇지만 이 조합들은 모두 원래 단어와 관련되어 있어요! 만약 여러분이 원래 단어를 안다면, 모든 단어의 조합을 이해할 수 있게 될 거예요.

여러분이 더 많은 어원과 원래의 의미를 배울수록, 이 단어들이 영어에서 쓰이고 또 쓰이는 것을 볼 수 있을 거예요.

어원을 배우는 어휘 학습 단계를 하나만 추가해도 여러분의 영어에 대한 전체 이해도를 향상시킬 수 있습니다. 이게 바로 마법이지요!

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

영어는 항상 진화합니다.

지난 12월 옥스포드 영어 사전은 사전에 500 개의 새로운 단어들과 표현들을 추가하였습니다. 한 해에 500 단어가 아니라, 영어는 3개월 동안 500개의 공식 언어와 표현을 얻었답니다!

영어는 살아있는 언어입니다. 영어가 항상 자라고 변화하는 이유이지요. 많은 것들이 영어와 영어의 성장에 영향을 주는데요. 그렇지만 단어가 오래된 단어이든, 새로운 단어이든 우리는 그 단어의 어원이나 영어에서 쓰이기 시작한 순간을 추적해 올라갈 수 있습니다.

Fleek (2003년에 추가된 ‘nice’라는 의미) 이든, fleet (1200년에 추가된 군선 그룹이라는 의미) 이든, 대부분의 영단어들은 다른 언어에서 왔답니다.

어떤 단어들은 다른 언어에서 와서, 일부 또는 전체 변화없이 영어 단어가 됩니다. 이탈리아 단어인 pizza와 zucchini처럼요. 다른 단어들은 정말 많이 바뀌어서 잘 알아볼 수가 없기도 합니다. 예를 들어 라틴어의 pax는 영어에서 peace로 바뀌었습니다.

단어가 어원에서 얼마나 다르든, 단어가 어디에서 왔는지 아는 것은 여러분이 더 나은 학습자가 될 수 있도록 도울 것입니다.

어떻게 어원을 아는 것이 영어를 향상에 도움이 될까요?

여러분은 새로운 단어를 배울 때에 해당 단어의 다른 형태와 시제도 외우나요? 여러분이 지난 주에 본 어떤 것에 대해 이야기하고 싶을 때에 단어 ‘to see’를 아는 것만으로는 충분하지 않아요. ‘to see’를 ‘I see’, ‘I saw’, ‘I’m going to see’, ‘you’ve seen’과 같은 다른 형태와 시제로 말할 수 있어야 하지요. 이는 단어의 어원에도 적용될 수 있습니다.

여러분이 단어의 어원을 배울 때에, 이 단어를 다른 단어에서 다시 보게 될 지도 몰라요. 그러면 새로운 단어에 대해 기본적으로 이해할 수가 있지요.

예를 들어, 아래의 단어들을 보세요.

Transport

Transgress

Transaction

이 단어들의 유사한 점을 발견하셨나요? 세 단어 모두 trans라는 부분을 가지고 있지요? 이는 라틴어에서 온 단어로 ‘across’라는 의미를 가지고 있습니다. 자, 이제 여러분이 이 단어들의 완벽한 의미를 모르다고 해도, 이 단어들이 건너 가는 무언가를 가리킨다는 것은 알아낼 수 있어요.

이제 단어의 다른 부분의 어원을 봅시다.

Port — 옮기다

그러니까 transport가 어떠한 것을 공간을 건너 옮긴다는 의미라는 것을 알겠지요? 예를 들어, 버스는 사람들을 한 도시에서 다른 도시로 transport 할 수 있습니다. 비행기는 사람들을 한 나라에서 다른 나라로 transport 할 수 있지요.

Gress — 가다

To transgress는 경계, 규칙, 또는 법을 거스른다는 뜻입니다.

Action — To do

Transaction은 보통 어떤 것의 교환이나 매매의 의미를 나타냅니다. 예를 들어, 여러분이 새로운 셔츠를 사기 위해 계산원에게 돈을 줄 때, 이것이 transaction인 것이지요.

여러분은 이 정보들로 단어의 의미가 무엇인지 짐작할 수 있을 거예요. 여러분이 사전을 펼치기도 전에 이미 우리가 얼마나 많은 단어를 알고 있는지 보셨지요? 이게 다 어원을 알기 때문이랍니다!

어근, 접두어, 접미어 

영어 단어는 보통 어근에 접두어와 접미어가 합쳐져서 만들어집니다.

접두어는 단어의 첫 부분에 더해집니다. Bicycle의 bi는 ‘둘’을 의미하는 접두어입니다. (두 개의 바퀴가 있으니까요.)

접미어는 단어의 끝에 더해집니다. Endless의 less는 ‘없이’를 의미하는 접미어입니다. (endless가 ‘끝 없이’인 이유이지요.)

단어의 접두어와 접미어를 모두 떼어 버리고 나면 어근만이 남게 됩니다. 이는 단어에 중심 의미를 주는 부분입니다. 위 단어에서는 cycle과 end가 어근입니다.

어근에 다른 접두어와 접미어가 붙어 의미를 바꾸고 새로운 단어를 만들 수 있습니다. 예를 들어, 어근인 hand는 unhand (가게 하다), handout (무료로 나누어 주다) 또는 심지어 handsome (잘생기다) 이 될 수도 있지요.

위의 세 단어는 모두 다른 뜻을 가지고 있지만, 어떤 식으로든 hand에 관련되어 있습니다. 처음 두 단어는 hand에 관련된 것처럼 보이는데, handsome이 hand에 관련되어 있다니요? 사실 옛날에 이 단어는 ‘다루기 쉽다’라는 뜻을 가지고 있었습니다. 그러다가 나중에 현재의 의미로 바뀌게 된 것이지요.

이렇게 어근과 단어의 어원을 이해하는 것은 새로운 단어와, 왜 어떤 단어가 어떠한 의미를 가지고 있는지에 대해 더 쉽게 이해할 수 있도록 도와 줍니다. 다음 번에 여러분이 hand가 들어간 단어를 보게 된다면, 단어의 뜻을 찾아보기도 전에 단어에 대한 이해에 한 걸음 가까워져 있을 거예요.

흔한 영단어 16개의 흥미로운 어원 

아래에는 16개의 단어가 있습니다. 여러분은 이 16개의 단어에서 30개 이상의 단어들의 의미를 배울 수 있을 거에요! 일단 각 단어의 어원을 알고 나면, 다른 단어에서 이 어원들을 발견하기 시작하게 될 거예요.

대부분의 영단어의 어원은 라틴어와 그리스어에 있습니다. 프랑스어와 독일어와 같이 다른 단어에서 온 영어 단어도 결국 라틴어에 어원을 두고 있는 경우가 있어요. 처음에는 라틴어였다가 프랑스어나 독일어가 되고, 그 다음에 영어가 된 것이지요.

이 목록에 있는 많은 단어들은 영어에 들어오기 전에 몇 개의 언어를 거쳤습니다. 이 포스트에서는 하나의 어원에만 초점을 둘 거예요.

‘관련 단어’ 부분은 해당 어원을 이용하여 여러분이 배울 수 있는 다른 단어의 예를 보여 줄 것입니다. 그렇지만 그 외에도 정말 많고 많은 단어들이 있어요. 대부분의 관련 단어들은 어원을 볼 수 있도록 나누어져 정의되고, 괄호 속에 나타나 집니다. (이렇게요.)

예를 들어, 단어 ‘together (sym)’을 보면 어원 sym의 의미가 함께라는 것을 알 수 있죠. 간단하죠?

자, 그런 이제 단어들을 만나 볼까요?

그리스어

1. Phone

의미: Phone은 먼 거리에 있는 사람들과 이야기를 하기 위해 사용되는 장치입니다. (여러분들은 phone을 이용해서 이 블로그를 읽고 있을지도 모르겠네요!)

어원: 영단어 phone은 사실 telephone의 줄임말로 이는 소리 (phon) 와 멀리 (tele) 를 의미하는 그리스어에서 온 것이랍니다.

관련 단어: Homophones는 소리 (phon) 가 같지만 (homo) 다르게 쓰여지는 단어들입니다. Hear과 here처럼요. 만약 여러분이 좋은 소리를 듣는 것을 좋아한다면 symphony를 즐길지도 모르겠네요. 이는 많은 악기들이 같이 (sym) 연주하여 아름다운 소리 (phon) 를 만드는 것을 말합니다. 뭐, 보통은요.

2. Hyper

의미: Hyper인 사람은 아주 힘이 넘치고 활발한 사람입니다.

어원: Hyper는 사실 hyperactive의 줄임말입니다. 이는 너머, 건너 (hyper) 를 뜻하는 그리스어와 완료된 것 (act) 을 뜻하는 라틴어의 조합입니다.

관련 단어: 만약 어떤 사람이 배가 너무 고파서 말 한 마리도 먹을 수 있다고 말한다면, 여러분은 그 사람이 hyperbole를 사용해서 과장하고 있다는 것을 알 수 있습니다. 이는 어떤 것을 너무 멀리 (hyper) 던지는 (bole) 것 처럼 사실을 과장하는 것입니다. 어떤 사람의 hyperbole가 아무리 재미있다고 해도 hyperventilate하지는 마세요! 이는 너무 많이 (hyper) 호흡하거나 공기를 분다는 (ventilate) 뜻입니다. 머리가 어지러워질 정도로요.

3. Sync

의미: 어떤 일들이 동시에 또는 같은 방식으로 일어난다면 이는 sync인 것입니다. 이 단어는 synchronize의 줄임말인데요. 요즘에는 줄여서 동사로 사용됩니다. (여러분의 폰 앱들은 파일들이 최신 업데이트 상태를 유지하게 하기 위해 sync 되어 있을지도 몰라요.)

어원: Sync는 함께있다 (sym 또는 syn) 라는 의미의 그리스어에서 왔습니다.

관련 단어: Synopsis는 영화나 연극의 요약을 말합니다. 이는 모든 사람들이 함께 (syn) 의미를 보기 (opsis) 위한 방법이지요. Synopsis와 summary는 synonyms (동의어) 인데요. 같은 (syn) 뜻을 공유하지만, 다른 소리나 이름 (onym) 을 가지고 있는 단어들을 말합니다.

만약 synopsis가 배우들이 lip-sync를 한다고 하면 다시 한 번 생각해 보세요. 이는 배우들이 실제로 소리를 만들지 않고 음악에 따라 입술 (lip) 을 함께 (syn) 움직인다는 뜻입니다.

4. Air

의미: Air는 우리 주변 어디에나 있습니다. 이는 우리 대기를 만드는 보이지 않는 가스이지요. Air가 없이는 우린 숨을 쉴 수 없을 거예요!

어원: 단어 air는 몇 언어를 거쳐 영어의 일부가 되었습니다. 그렇지만 아마 그리스어 aer에서 왔을 거예요. 이는 숨을 불다, 또는 호흡한다는 뜻이지요. 실제로 aer와 air를 모두 사용하는 단어들을 찾을 수 있습니다.

관련 단어: Airplane은 대기 (air) 를 나는 비교적 평평한 물체 (plane) 를 말합니다. Airplanes은 aerodynamic인데요. 이는 비행기에 동력을 공급하기 위해 (dynamic) 공기 (aer) 를 이용한다는 뜻이지요. 비행기를 타고 있을 때에는 아래를 내려다 보는 것을 잊지 마세요. Aerial (of the air) 경관은 정말 멋지니까요!

라틴어

5. Dense

의미: Dense한 어떤 것은 아주 꽉 차 있다거나, 두껍다는 뜻입니다. 예를 들어, 안개는 dense하거나 두꺼워서 아무것도 보이지 않는 경우가 있지요.

어원: Dense는 두껍다 (densus) 는 의미의 라틴어에서 왔습니다.

관련 단어: 우리는 증발된 물의 분자들이 한데 모여 (con) 물방울을 형성할 정도로 두꺼워 (dens) 질 때 ondensation을 볼 수 있습니다. Density는 어떠한 것이 얼마나 두껍게 차 있는지 (dens) 를 재는 기준입니다. 한 장소에 있는 사람이나 사물처럼요.

6. Finish

의미: 어떤 것을 finish 한다는 것은 그것을 끝낸다는 뜻입니다. 몇 초 후에 여러분들은 이 문장을 읽는 것을 finished 하게 될 거예요.

어원: Finish는 라틴어의 finis에서 온 것으로 ‘end’를 뜻합니다. 이는 fin으로 줄여서도 쓰지요.

관련 단어: 아마 여러분들은 영어 공부를 하면서 많은 단어들을 defined 했을 거예요. 이는 그 단어의 의미를 찾아본다는 뜻이지요. 여러분들은 이해할 수 없었던 부분에 끝을 냈다 (de와 fin 모두) 라고 할 수 있어요! 걱정하지 마세요! 영어에는 finite한 수의 단어들이 있으니까요. 이는 어떤 것에 한계가 있거나 끝 (fin) 이 있다는 뜻의 명사 (ite) 입니다. 만약 영어가 infinite하거나, 한계가 없다 (in) 면 영원히 공부를 해야할 지도 몰라요!

7. Form

의미: 어떤 것의 form은 그것의 모양입니다. 동사로는 어떤 것을 특정 모양으로 만든다는 뜻이지요.

어원: 단어 form은 라틴어인 틀 (forma) 과 라틴 동사 form 또는 만들다 (formare)에서 왔습니다.

관련 단어: 많은 직장과 학교에서는 uniform을 입어야 합니다. 이는 똑같거나 하나의 (uni) 스타일 (form) 을 가진 옷입니다. 만약 어떤 곳에 옷에 대한 엄격한 규정이 없다면, 이는 informal하거나, 특정한 모양 (form) 이 없는 (in) 것입니다.

8. Letter

의미: Letter는 a, b, c, 또는 나머지 알파벳과 같이 언어에서 소리를 나타내는 상징입니다. 또한 letter는 여러분이 쓰고 다른 사람에게 보내는 메세지를 말하기도 하지요. 이메일은 디지털 letters인 셈이에요!

어원: 라틴어에서 letter는 littera라고 하고, 이 단어의 lit과 liter부분은 letters에 관련된 많은 영어 단어에서 볼 수 있습니다.

관련 단어: 여러분은 지금 이 글을 읽고 있으니, literate입니다. 여러분은 어떻게 읽는지 (liter) 아는 것이지요. 아마 여러분들은 literature (books) 를 읽을 것이구요. 픽션을 너무 literally (seriously and exactly) 받아들이지 않으면 좋겠네요. 이 모든 단어들은 liter에서 파생된 형태들입니다. 그러나 이들 단어의 접미어가 읽는 사람 (literate), 존재하는 어떤 것 (literature), 문자에 어떤 것을 하는 사람 (literally) 이라는 단어들로 바꾸는 것입니다.

9. Part

의미: Part는 전체의 한 부분으로, 완벽하지 않은 어떤 것입니다. 동사 형태로는 나누다 또는 어떤 부분을 없앤다는 뜻입니다.

어원: 이 단어는 라틴어 partire 또는 partiri에서 왔습니다. 이는 다른 사람들과 나누거나 공유한다는 뜻이지요.

관련 단어: Impartial한 어떤 사람은 어떤 것에 대해 아무런 (im) 의견이 없습니다. (그들은 토론에서 아무런 part도 하지 않는 것이지요.) 여러분은 가정 주택에 살 것인지, apartment에 살 것인지에 대해  impartial 할 수 있습니다. Apartment는 건물을 작은 공간 (part) 으로 나눈 결과 (ment) 입니다. 여러분이 어디에 살든, 안전을 항상 생각하세요. 여러분은 가족들이 jeopardy에 빠지는 것을 원하지 않을 거예요. 이는 위험한 상황 또는, 원래 의미에 따르면 고르게 나누어진 (part) 게임 (jeo) 이라는 뜻입니다.

10. Voice

의미: 여러분의 voice는 말하기 위해 사용하는 소리를 말합니다. 여러분은 또한 의견을 voice 하거나 말할 수 있지요.

어원: Voice의 라틴어는 vox이고, ‘부르다’는 vocare입니다. 이 두 단어들은 연설이나 목소리에 관련된 많은 영단어의 어원이 되기도 합니다. 보통 어근인 voc 또는 vok을 가지고 있지요.

관련 단어: Advocate는 목적이나 어떤 사람을 지지하기 위해 그 (ate) 를 도울 다른 사람들을 부르는 (voc) 사람입니다. 좋은 의도를 가지고 있던 사람이라도 같은 의견을 가지고 있지 않은 다른 사람을 provoking 하게 될지도 몰라요. 어떤 사람을 provoke 하는 것은 어떤 사람 (vok) 을 앞으로 (pro) 불러서, 보통 그 사람을 화나게 만드는 방식으로 그들에게 도전한다는 뜻입니다.

고대 노르드어

11. Loft

의미: Loft는 지붕 바로 아래 또는 건물의 아주 높은 곳에 있는 방을 말합니다. 집 안의 loft는 보통 창고로 사용되지만, 어떤 건물의 lofts는 거주 공간으로 임대됩니다. (보통 아주 작아요.)

어원: 대기 또는 하늘을 의미하는 고대 노르드어는 lopt였습니다. 이것이 영어에서는 loft로 쓰이지요.

관련 단어: Aloft 한 어떤 것은 대기 (loft) 중 (a) 에 있는 것입니다. 만약 어떤 것이 아주 높다면, 그것이 lofty하다고 말할 수 있는데요. 이는 loft의 형용사형입니다. 같은 방식으로 lofty한 사람은 스스로에 대해 아주 높은 (loft) 의견을 가진 사람으로, 아주 자신감있게 또는 거만하게 행동하지요.

프랑스어

12. Question

의미: Question을 묻는 것은 어떤 것에 대한 정보를 얻으려고 한다는 것입니다. Questions은 question marks (?) 로 끝이 나지요.

어원: 원래 라틴어에 기원을 둔 옛 프랑스어 단어인 question을 영어가 빌려 썼고, 그대로 사용하게 되었습니다. 단어의 뜻은 ‘질문하다’ 또는 ‘구하다’라는 뜻으로, quire에서 quest까지 다른 단어에서 다양한 방식으로 나타납니다. 이는 프랑스어 버전과 라틴어 버전을 섞어 쓰기 때문에 발견하는 것이 어려울 수도 있습니다.

관련 단어: 어떤 판타지 책에는 quest 또는 어떤 것에 대한 길고 어려운 찾기 (quest) 를 떠나는 주인공들이 있습니다. 아니면 여러분들은 살인 미스테리에 더 관심이 있을지도 모르겠어요. 보통 inquest나 어떤 사람의 수상한 죽음에 대한 (in)  공식적인 조사 (quest) 가 나오지요. 만약 이런 종류의 책에 관심이 있다면 근처 도서관에서 이런 책들에 대해 (in) inquire 또는 물을 (quest) 수 있습니다.

13. Peace

의미: Peace는 침착한 상태를 말합니다. 이는 전쟁이나 다른 문제가 없다는 뜻이지요. Peace는 정말 아름다운 것이에요!

어원: 라틴어 pax와 옛 프랑스어의 pais는 둘 다 peace를 뜻합니다. 영어는 이 두 단어 모두를 접두사와 접미어로 사용합니다. 영어 단어에서 pac 또는 peas가 들어간 것을 찾아 보세요. (우리가 먹는 peas는 말구요. 이건 완전 다른 단어예요.)

관련 단어: Pacify의 의미는 어떤 사람을 침착하게 (pac) 만든다 (ify) 는 뜻입니다. 어떤 사람을 침착하게 만들기 위해서는 그들을 appease 해 볼 수 있습니다. 이는 그들에게 원하는 것을 줌으로써 그들에게 (a) peace (peas) 를 준다는 뜻이지요.

14. Liberty

의미: Liberty는 자유로운 상태입니다. 뉴욕에 있는 the Statue of Liberty는 자유의 상징이지요.

어원: 라틴어에서 온 또 다른 단어인 liberty는 옛 프랑스어 단어인 liberete를 통해 영어에 들어왔습니다. 보통 lib로 줄여서 사용됩니다.

관련 단어: Liberator는 다른 사람들을 노예제, 감옥, 나쁜 리더와 같은 상황에서 자유롭게 (lib) 만드는 사람 (ator) 입니다. 자유가 된다는 것은 변화를 받아들인다는 뜻이지요. 그래서 여러분이 liberal이라면 도움이 됩니다. 이는 새로운 아이디어나 생각하는 방식에 열려 있는 (lib) 성격 (al) 의 사람을 뜻합니다.

이탈리아어

15. Gusto

의미: 어떤 것을 gusto를 가지고 한다는 것은 그 일을 진심으로 즐기고, 열의를 가진다는 뜻입니다.

어원: 이탈리아어 단어인 gusto의 진짜 의미는 맛이라는 뜻으로, 같은 뜻의 라틴어 단어인 gustus에서 왔습니다.

관련 단어: 여러분이 어떤 일이 disgusting. 하다고 생각한다면 gusto를 가지고 그 일을 할 수 없을 거예요. 이는 여러분이 불쾌하다고 생각하는 어떤 것에 대해 가지는 부정적인 감정입니다. 말그대로 맛 (gust) 이 없는 (dis) 것이지요.

아랍어

16. Check

의미: Check는 어떤 것에 대해 자세히 들여다 보거나, 확실하게 한다는 (verify it) 뜻입니다. 예를 들어, 여러분이 아침에 회사에 가기 전에 필요한 것은 다 챙겼는지 check 할 수 있어요. 또한 check는 어떤 것을 멈추게 하거나 속도를 느리게 만든다는 동사로도 사용될 수 있습니다.

어원: 단어 check는 흥미로운 역사를 가지고 있습니다. 이 언어에서 저 언어를 옮겨 가며 의미가 조금씩 바뀌었거든요. 이 단어는 원래 페르시아어에서 온 것으로, 아랍어로 전해졌습니다. 여기서는 ‘왕’을 의미하게 되었어요. 시간이 지나, 이 단어는 체스에서 사용되게 되었고, ‘통제하다’라는 뜻을 가지게 되었지요. 결국에는 오늘날과 같은 의미로 바뀌게 되었습니다. 이 작은 단어가 정말 깊은 역사를 담고 있지요!

관련 단어: 어떤 것을 unchecked 한 상태로 둔다는 것은 어떤 것을 제한이나 통제  (check) 없이 (un) 둔다는 것입니다. 예를 들어서 여러분이 정원의 잡초를 unchecked 하게 둔다면, 잡초가 무성하게 자라 다른 식물들의 성장을 저해하게 될 것입니다. 또한 단어 check 자체는 특정 액수의 가치를 가지는 종이를 뜻하기도 합니다. (공과금을 내기 위해 checks 를 쓸 수 있지요.) Raincheck는 우천으로 인해 중지된 야외 경기에 참석한 사람들에게 주어지는 표입니다. 오늘 날에는 어떤 것을 다음에 하겠다는 약속을 뜻하지요.

여러분이 더 많은 단어의 어근과 어원을 알수록, 새로운 단어들을 배우는 것이 더욱 쉬워질 거예요.

여기서 공부를 멈추지 마세요! 관련 어근을 사용한 단어들도 찾을 수 있겠나요?

새롭게 발견할 수 있는 단어들은 무궁무진합니다. 이제 여러분은 정확히 무엇을 찾아야 할지 알 수 있겠지요?