Stuck in a rut with your Japanese?
Be honest, it’s all right. We’re about to get you unstuck and back on track.
The time has come for you to take charge of your own learning experience.
How awesome would it be if you could accelerate your learning, achieve your personal goals and exceed all your expectations?
Well, that is actually something you can do. Take it from someone who is learning on a daily basis.
Japanese made even more sense after focusing your energy on learning key vocabulary, mastering essential phrases for polite conversation and expanding your Japanese grammar knowledge. Once you have gotten a grip on those beginning steps, it can be tricky to know how to keep advancing with Japanese.
Whether you are looking to teach yourself Japanese entirely at home or not, read on. The art of teaching yourself a language is easily learned.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
How to Teach Yourself Japanese: The Beginner’s Guide
If you are taking classes once or twice per week and think it’s not enough, then this article is for you. If you are out on your own trying to self-teach, this article is for you.
You can learn Japanese much faster and much more efficiently than you are doing currently. There are all kinds of tools out there to help you, and there are some great guides you can follow to have a better learning experience. But the bottom line is this: you can learn significantly more on your own.
Before moving on, let me level with you. While you are trying to learn Japanese, I am learning programming on the side. Learning a new skill is something that I have had to do many times throughout my life and I know very well what it feels like to be a complete beginner.
There are lots of times when you will feel like you cannot possibly ever become good at what you are doing. Right now I am a terrible programmer, and every time I program I am painfully aware of how bad I am. But I know that this feeling is completely natural and in no way determines the outcome of my efforts.
The same thing applies to you, especially as you are trying to learn Japanese through self study. Nevertheless, those moments when you feel that learning is the hardest are usually the moments when you learn the most.
I probably seem crazy for telling you this, but treasure those moments and learn to think of them as a sign that you are doing the right thing.
With this in mind, let’s look at some of the reasons why you might want to learn through self study.
Why Teaching Yourself Japanese Works
If you study Japanese in a classroom, then you are following a set program laid out by your teacher. This program is most likely designed to teach you grammar, vocabulary and written Japanese.
There are many benefits to this. It’s cool to see yourself progress through several predefined levels. Learning in a classroom means that you have a community of people to practice with. You also get, more or less, the complete package. You get to learn spoken and written Japanese as well as some literature.
But if you only study in the classroom, then your immediate learning outcome is limited. Remember that you are restricted to just following one program. What if you want to learn something outside of that? What if your teacher is covering stuff that you know already? Or what if the level is too high for you to even keep up? Take a look at the following reasons why self-teaching Japanese can take you leagues farther in the long run:
- You can move at your own desired pace.
There are many instances where you will be wasting time in the classroom not learning anything. As you get better at Japanese you will see this happen more often since it is more unlikely that the Japanese you learn is suited for exactly your level. On the contrary, you might find yourself falling behind because the rest of the class is moving faster than you bargained for.
This is not your teacher’s fault, it is just a fact that classroom teaching is fundamentally insensitive to the acquired skill level of every individual student. The needs of the many outweigh the needs of the one. Self-taught Japanese is different for this very important reason.
- When you teach yourself Japanese you decide what to learn and how to learn it.
This is the most important reason for teaching yourself. You will often feel that you have something specific that you want to learn. At some point after learning a bit of grammar you typically want to start focusing on vocabulary. There are lots of tools which can help you through concentrated repetition. You can set a personal goal that you want to reach using these tools, or you can simply start using them and sit back as you watch your Japanese become better and better at a pace you didn’t dream of.
This is an amazing feeling and you fully deserve it. You decided what you needed to learn and now you are reaping the rewards.
- You ultimately have to teach yourself
Think of it this way. When you are in the classroom you are not just sitting back and receiving language proficiency. You are actually consciously trying to learn, or at least I hope you are. If you do not work to incorporate the methods of the classroom into your Japanese language skills, then you are not really learning anything, are you?
You are always your own teacher. Sure, it’s very handy to have an attentive professional tend to you and the rest of the class, but in the end they aren’t in charge of whether you learn or not, only you are. Since you are already putting in the effort, taking the next step and becoming more self-reliant just means consciously deciding what you need and do not need to learn at the moment.
How to Stay Motivated While Teaching Yourself Japanese
There are too many language learners who leave behind their language whenever they leave the classroom. We have a tendency to think that a service is being performed for us when we enter the classroom and that we just have to receive that service once or twice a week until we somehow learn the language.
Well guess what, that’s not how learning Japanese works. Even if it did work that way, would it really be motivating?
When learning a new skill, what keeps you motivated is feeling the rewards of applying yourself. This is easy enough if you live in Japan, since you will keep noticing that you understand more of the language that surrounds you.
For me, nothing compares to when I suddenly discover that I can say something I had no idea I was able to say. I once asked a Japanese clerk to put my groceries in my backpack for me (my arm was broken at the time). I was surprised that I even knew how to phrase that, and at the same time I felt I had learned a neat trick: “I can now get people to put stuff in my backpack!” What an amazing ability I had discovered!
Motivations differ, but when it comes to learning it is always some variant of the above: finding the rewards of your efforts. Since you are learning on your own and since you are applying yourself, this will also increase the general confidence you have in yourself. You are actually learning to be someone who can set a goal for what they want to learn and then stick to it. This is incredibly rewarding for you as a person.
How to Choose Japanese Language Learning Resources
First of all, you should use a diverse range of resources. Some of the tools you will use are going to help you train your vocabulary, while some will be able to train your grammar. Some of them are going to be authoritative reference points for you while you learn, while others will be the actual methods you use for learning.
When it comes to learning, everyone have their own preferred methods. There are some people who learn well by dedicated repetition. Others have to learn through rhymes or through narratives. The first thing you ought to do is find out what works for you. If you are looking for something to supplement organized teaching in the classroom, then chances are that you don’t find the learning methods applied in the classroom to be as effective as they could be.
My advice to you is this. Whatever material you choose to use, you have the advantage that there is no time limit and no due date for your homework. Your teacher isn’t watching you! Therefore, apply yourself as much and as thoroughly as you can. Learn things well enough the first time around that you wont have to go back and revise later.
An Overview of Japanese Language Learning Materials
These are the different tools that I use for learning Japanese. Some of them I use more than others. I don’t intend to tell you which ones work best, that is something you have to find out for yourself. But by giving my description of some of them, this will hopefully give you a starting point.
Most people choose between one of two Japanese language book series. They are 「みんなの日本語」 minna no nihongo (Japanese for Everyone) and 「げんき」 genki (vigor). If you are attending a Japanese class, you are probably already using one of these books. The general consensus is that both books are pretty good, but if you are serious about learning Japanese, and if you are ready to set aside a good portion of your time on a daily basis, then minna no nihongo is the book for you. Even if you decide not to learn from it, it is a very good reference for the Japanese language.
minna no nihongo is extremely thorough. It teaches you how to apply its lessons in many different cases, even the uncommon or unexpected ones. Having looked at genki I feel that the book doesn’t really aim to satisfy my curiosity about Japanese. If I am wondering about some obscure application of Japanese grammar the answer is almost always more likely to be in minna no nihongo.
That being said, if you don’t have that much time to commit to learning on your own, then genki might be the book for you. Its exercises are shorter and less involved. It teaches you what you need to get going with the Japanese language and doesn’t demand many hours per week. It may be much easier to stay motivated with genki.
2. Subtitled Movies
Did you know that many Europeans learn English through movies and television? As American culture has spread rapidly over the past several decades, so has the English language. As a nonnative speaker, I myself learned English primarily through American movies and TV series. With subtitles on, I could eventually figure out how words fit together and formed sentences. Sure, I had English classes in school too, but by the time those started I had already learned the basic stuff.
When you learn via this method, depending on how much you know already, you will keep thinking about different ways in which the words of the subtitles fit together. Most of the time, you come up with some ideas that turn out to be wrong – but that’s alright. When you finally do get the right idea in your head it will stick. Moreover, you will have learned some of the ways in which the language doesn’t always work as you would expect.
You may decide to not spend that much time learning via this method. I wouldn’t say it’s the most efficient, but it’s probably one of the more entertaining ones. It’s a fantastic supplement to any other language learning methods. Think of it as a puzzle that you will be better at solving over time.
Just remember to actually learn Japanese when watching movies.
When searching for movies, try to find some in which they speak real-life Japanese instead of the unique speech style used in most anime. (That beings said, it is quite possible to learn Japanese through anime programs if you employ the right tactics). As for some movie recommendations, a few of my personal favorites are: Yojimbo (1961), High and Low (1963), Ikiru (1952) and Spirited Away (2001).
If you like animation and Japanese traditional culture, I can definitely recommend any works by Hayao Miyazaki.
3. Japanese Television
This is probably for those of you who have already learned a bit. A lot of Japanese TV consists of debating panels who collectively discuss news stories, interview guests or reporters, and so on. The discussions are spoken in fast-paced everyday Japanese, because it’s intended for Japanese people. It’s pretty difficult to understand even if you are already familiar with the language for the simple reason that it’s so fast.
However, this may be what you actually need to practice your listening skills. If you can follow what people say on talk shows, then your Japanese listening skills are already very good. Try tuning in to your favorite show once in a while during breakfast and see if you can keep up – you might as well.
No matter what kind of television programs, cartoons, movies and other videos you enjoy watching, there will be something suited to your interests in FluentU’s Japanese language video collection.
You’ll discover tons of new Japanese vocabulary through cartoons, sitcoms, drama series, commercials and other video content here.
Don’t worry about your skill level being an issue when it comes to understanding the language. FluentU makes native Japanese videos approachable through interactive transcripts.
Tap on any word to look it up instantly.
You’ll see definitions, in-context usage examples and helpful illustrations. Simply tap “add” to send interesting vocabulary words to your running vocab list for later review.
And FluentU has a learn mode which turns every video into a language learning lesson and gets you to actively practice your newly-learned language.
I encourage you to check out the cartoons on FluentU. You’ll get to see the exact numerical quantity of Japanese vocabulary that can be learned from each clip. You might be surprised at how much great information they all have to offer!
4. Memorization Tools
By far one of the most successful methods I have tried has been the use of memorization tools. Lots of tools have been developed to assist with spaced repetition, which is a memorization technique that is extremely useful for vocabulary development.
There are plenty of guides to how spaced repetition works, so I will be brief. When you are learning a new language, one of the major concerns is being able to remember all of those words. You might intuitively think that you just have to write or say the same word over and over until it is committed to memory, right? Wrong. Human memory doesn’t work like that at all!
It is much more efficient to remind yourself of the words you try to learn with some space between each repetition. This way, you are only reminded when you actually need to be. There are a few different schemes of doing this. Generally people who follow these schemes tend to practice for 10 to 20 minutes each day using software such as Anki.
During my first two months in Japan that’s all I ever did, and just by learning many, many sentences by heart I was able to hold very basic conversations after the first month. I should clarify, I didn’t just learn one sentence for every occasion, I learned the meaning of each word and how to use it over time by seeing it in different contexts. Best of all, your brain does this almost automatically!
I still learn a ton from using these memorization techniques, and I learn very quickly as well. But the most important thing about it is that the things I’ve learned are now stuck in my head. You could wake me up in the middle of the night and quiz me – I would get everything right.
Another interesting choice is to learn by mnemonics. By associating newly learned words with some word or rhyme, it is much easier to learn. It is odd that our brains work like this, but this is the reason why the Greeks were able to remember the Iliad by heart – they sang the entire thing!
For memorizing kanji use visual mnemonics instead. These are not always obvious, but many people find it easy to remember kanji by associating their appearance with a familiar shape. The kanji 人 (person), for instance looks kind of like a walking person. Similarly, this one 大 (large), looks like that person holding out his arms as if to say “It’s at least this big.” For more reading on this topic there’s an excellent book called Remembering the Kanji written by J. W. Heisig.
I want to emphasize that the point of this exercise is not to make the mnemonic make sense – most kanji you will learn are much more difficult to organize in this way – but just to have some way of remembering.
5. Conversing in Japanese
Your best teachers will be the native speakers of the language. Don’t be afraid to ask questions and remember the context in which you ask so that you will find it easier to recall later.
Having conversations in Japanese should, at a certain point, become your most important method of practicing. You may already do this in class. If not, then hurry up and start doing it on your own.
The reason why this is so important is that, as you try to speak Japanese, you are forced to be creative. You are forced to invent new sentences that you didn’t know existed yet!
Don’t believe me? Chris Lonsdale explains how he learned Chinese to the point of fluency in six months in his TEDx talk. Conversational practice was all that he used.
When you use your language creatively, you will find it easier to remember words and sentences and there is a simple reason why. Human beings have always found it easier to remember things that they learn in a context where it is useful to them. When you are able to successfully convey something using a particular word, you will find that this word sticks and becomes easier to remember.
Another reason why it is so important to learn this way is that you can put your knowledge of the language to the test.
Finally, after all your effort, you may at last find yourself trying to think in Japanese. You may just realize one day that you have been trying to formulate your thoughts in Japanese. This is when you know you are applying yourself, so congratulate yourself!
That should be enough advice to get you started. In this blog post I have linked to other articles which go into more detail with some of the things I write about. Finally, I want to wish you good luck. If you’ve read all of this, that probably means you are dedicated and have the motivation to do well. Now, you just have to look forward to getting way ahead of the rest of your class!
If you liked this post, something tells me that you’ll love FluentU, the best way to learn Japanese with real-world videos.