May Family Month Sale: LIFETIME discount of 40% OFF regular price!
Video Dictionary for Language Learners

How to say "hey" in Korean

1
(interjection) oh; hey; ah; ugh It is a sound used when people show their frustration.
Yeonji Nam

Yeonji Nam

Content Editor
Yeonji is a native Korean speaker and has worked for over 10 years as a Korean teacher, translator, and creator of Korean language learning material. She is enthusiastic about learning languages and different cultures. She holds JLPT 1 and hanja (Chinese characters used in Korean) certifications.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
, .
Hey, I told (you) earlier.
, 오늘 너무 힘들었어 .
Oh, today was really hard.
Quiz Yourself on " "

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Life Is Not Drama
, 부럽다 . 커플 .
Ah, (I)'m jealous. Those couples.
Life Is Not Drama
, 아니에요 ...
Oh, (it)'s not...
Architecture 101 - Trailer
, 갑자기 놓으라고 하면 ... 놔요 .
Ah, if (you) say, suddenly just talk casually... I can't talk casually.
Quiz Yourself on " "
2
(interjection) hey [intimate]
Yeonji Nam

Yeonji Nam

Content Editor
Yeonji is a native Korean speaker and has worked for over 10 years as a Korean teacher, translator, and creator of Korean language learning material. She is enthusiastic about learning languages and different cultures. She holds JLPT 1 and hanja (Chinese characters used in Korean) certifications.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
, ?
Hey, what are you doing?
, 잖아 .
Hey, (I)'m calling you.
Quiz Yourself on " "

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Life Is Not Drama
, 절로 가자 .
Hey, let's go that way.
Backstage Fight
근데 태도 계산적 이고 . 어떡하냐 , . 갖췄다 , .
But (their) attitude(s) are calculating. What would (you) do? You got everything.
Backstage Fight
갖춰서 좋겠다 , . 어우 , 완벽하다 , .
(I)'m jealous that (you) got everything. Wow, perfect.
Quiz Yourself on " "
3
아이
(interjection) hey; oh "아이" shows light frustration towards someone.
Yeonji Nam

Yeonji Nam

Content Editor
Yeonji is a native Korean speaker and has worked for over 10 years as a Korean teacher, translator, and creator of Korean language learning material. She is enthusiastic about learning languages and different cultures. She holds JLPT 1 and hanja (Chinese characters used in Korean) certifications.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
아이 , 그렇게 하면 안돼 .
Hey, (you) shouldn't do that.
아이 , 빨리 .
Hey, come quick.
Quiz Yourself on " 아이"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Train to Busan - Trailer
아이 , 미안해 , 미안해 .
Hey, (I)'m sorry, (I)'m sorry.
Playing Street Fighter with a Kid
아이 , 잠깐만 , 잠깐만 , 잠깐만 !
What, wait, wait, wait!
Playing Street Fighter with a Kid
진짜 어떻게 , 아이 ... 싸이코 !
Seriously... how... oh... psycho!
Quiz Yourself on " 아이"
4
있잖아요
(interjection) you know; hey; excuse me [intimate polite]
Yeonji Nam

Yeonji Nam

Content Editor
Yeonji is a native Korean speaker and has worked for over 10 years as a Korean teacher, translator, and creator of Korean language learning material. She is enthusiastic about learning languages and different cultures. She holds JLPT 1 and hanja (Chinese characters used in Korean) certifications.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
있잖아요 . 있어요 .
You know, (I) have something to say.
, 있잖아요 . 이게 무슨 인지 세요 ?
Um, excuse me. Do (you) know what this means?
Quiz Yourself on " 있잖아요"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
"Love Blossom" - K.will
있잖아요 그대 마다 놀라
You know, (I) get amazed whenever (I) see you
Quiz Yourself on " 있잖아요"
5
얌마
(interjection) hey; dude [slang] It is shortened from "야, 임마(hey, dude)".
Yeonji Nam

Yeonji Nam

Content Editor
Yeonji is a native Korean speaker and has worked for over 10 years as a Korean teacher, translator, and creator of Korean language learning material. She is enthusiastic about learning languages and different cultures. She holds JLPT 1 and hanja (Chinese characters used in Korean) certifications.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
얌마 , 거기 ?
Hey, stop there!
얌마 , 지금 장난 하는 같아 ?
Hey, do you think I'm joking now?
Quiz Yourself on " 얌마"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Quiz Yourself on " 얌마"

Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More

Get 14-Day Free Trial
Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More