Elena holds a Master's Degree in languages and literatures and a BA in law. She has been working as a linguist, translator and localizer for more than 15 years. She has also a long experience as language tutor.
Video examples are manually reviewed for accuracy.
Insomma
io
faccio
questo
personaggio
un
po'
alla
Hugh
Grant
perché
c'è
anche
questa
somiglianza
...
So, I am this character a little bit Hugh Grant-style, because there is also this resemblance...
Ricordo
,
diciamo
,
più
ricordo
emotivo
,
no
?
Quello
che
..
che
..
voleva
che
io
raccontassi
di
sua
madre
,
non
una
somiglianza
fisica
naturalmente
,
ma
più
emotiva
,
ehm
...
A memory, let's say, a memory that is more emotional, right? What he wanted me to tell about his mother, not a physical resemblance of course, but a more emotional one, uh..