читаем-по-английски-эффективно

Как самостоятельно научиться читать по-английски эффективнее

Чтение — это своего рода зарядка для головного мозга.

Чтение улучшает внимание и память.

С помощью чтения вы познакомитесь с новыми словами и узнаете о том, что никогда себе не представляли.

Люди читают, чтобы отдохнуть, повеселиться или узнать что-то новое.

Но если вы еще только учите английский язык, то читать на нем вам может быть сложно.

На самом деле, такая задача может показаться по-настоящему сложной, если читать текст, слишком трудный для вашего уровня владения языком.

Если у вас есть проблемы с чтением, то вы можете подумать о необходимости записаться на дополнительные занятия.

Но если вы не хотите отсиживать дополнительные часы в классе, то знайте, что это совершенно не обязательно!

Вы можете научиться лучше читать по-английски самостоятельно.

Вы можете заниматься этим дома в свободное время.

Вам нужно лишь узнать пару тонкостей.

А для этого достаточно будет прочитать эту статью!

Learn a foreign language with videos

Готовимся читать

Не спешите браться за книги, сперва нужно провести соответствующую подготовку. Вам нужно заняться следующим:

Определите ваш уровень

Чтобы найти подходящие материалы для чтения и отслеживать свой прогресс, в первую очередь необходимо выяснить, насколько полно вы понимаете тексты — иными словами, вам нужно определить ваш уровень как читателя.

Есть несколько разных способов справиться с этой задачей.

Тесты Oxford Bookworms, где нужно будет вписывать отсутствующие в историях слова, помогут вам найти ответ на этот вопрос.

На сайте A2Z Home’s Cool есть другие хорошие тесты, основанные на использовании списков слов. Откровенно говоря, они предназначены для родителей, которые учат своих детей, однако для улучшения навыков чтения подойдут кому угодно.

Даже если сами вы точно не знаете, на каком уровне владеете навыком чтения, найти подходящие материалы можно так: они должны быть чуть сложнее «удобного» и «понятного» для вас текста.

Определите уровень сложности книг

В некоторых книгах (особенно детских) указывается, для читателей какого уровня они написаны.

Если вы хотите определить уровень сложности книги или статьи, вставьте страницу-другую ее текста сюда, и этот сервис расскажет вам все, что нужно знать про уровень сложности выбранного вами произведения.

Подумайте, что вы хотите читать

Вы будете читать книги для детей или взрослых? Художественные произведения или документальные? А для чего вы учите английский — для работы или, скажем, чтобы найти новых друзей? Ответы на все эти вопросы помогут выбрать подходящие вашему уровню и, что не менее важно, интересам и целям тексты.

Если вы знаете, с чего начать, прочитайте эту статью про легкие книги на английском языке.

Если вы хотели бы приобщиться к классике английской литературы, здесь вы найдете список доступных бесплатно произведений.

Если вы любите фильмы, почему бы не почитать книгу, по которой сняли фильм?

Может, вы предпочитаете журналы? Magazine Line — это отличный сайт, где можно найти самые разные журналы на любой вкус и на любую тему, будь то новости, спорт, мода, музыка или что-то другое. Кроме того, на этом сайте очень выгодно оформлять подписки на различные издания — спасибо скидкам. Если вы учитесь в университете, то, возможно, на некоторые издания сможете получить еще более низкие скидки — загляните в раздел “Student and Educator Rates”, чтобы узнать подробности.

Все еще не знаете, с чего бы начать?

Пролистайте списки книг на лето — например, списки и подборки Нью-Йоркской публичной библиотеки.

Также можно заглянуть на такие сайты, как Goodreads или Amazon — там можно найти подборки книг от пользователей. Вот просто отличный список книг в жанре “mystery”, а вот еще один — чем больше, тем лучше.

Загляните в местную библиотеку… если хотите

В вашей местной библиотеке вполне могут найти книги на английском языке. Ассортимент, конечно, может быть скудным, но все лучше, чем ничего. Опять же, в библиотеке вам могут предложить и электронные книги.

Кроме того, вы можете купить книги со скидкой на таких сайтах, как Amazon или Half.com.

Если же вы предпочитаете цифровой формат, то зайдите на сайты Project Gutenberg и Amazon.

Найдите подходящее время для чтения

Найдите время и место, когда вы сможете читать и не отвлекаться. Подойдет какое-нибудь тихое, спокойное и хорошо освещенное место, где вы сможете с достаточным комфортом провести некоторое время.

Держите блокнот поблизости

Держите под рукой блокнот и ручку или карандаш. Так вы сможете выписывать новые слова или делать пометки, если необходимо.

Теперь-то вы готовы начать читать, верно?

И все же подождите еще минутку. Пока вы еще не ушли в чтение с головой, необходимо кое-что сделать!

Научитесь читать по диагонали

Давайте отвлечемся и вспомним про фильмы, точнее — про походы в кино. Вы же не покупаете билеты на фильм, не узнав о нем предварительно подробности? Если спросить не у кого, вы наверняка смотрите трейлер, верно?

Из трейлера вы получаете общее представление о теме и сюжете фильма, вы узнаете о нем еще до того, как киномеханик запустит сеанс.

Чтение по диагонали работает по тому же принципу.

Чтение по диагонали — это когда вы пробегаетесь глазами по тексту, не вчитываясь, лишь ради того, чтобы получить общее представление о его содержании.

Со временем читать по диагонали вам будет все проще и проще.

Вот несколько полезных советов на этот счет:

  • Прочитайте заголовок и первый абзац.
  • Прочитайте заголовки всех разделов и подразделов.
  • Прочитайте первые предложения нескольких абзацев.
  • Поищите в тексте слова, выделенные жирным и курсивным начертанием, а также графики, изображения и списки (как, например, этот).
  • Пробегитесь взглядом по странице и поищите незнакомые слова.
  • Постарайтесь понять, в чем заключается основная идея текста. Посмотрите, можете ли вы ответить на 5 W-вопросов: who, what, where, when, why.
  • Не тратьте на чтение по диагонали слишком много времени, 5 минут — это максимум!

Попробуйте почитать или даже прочитать по диагонали эту статью. Что вы сможете сказать о ее содержимом? Возможно, вы скажете, что в следующем разделе приводятся конкретные советы о том, как улучшить навыки чтения… и вы будете правы! Итак, идем дальше.

Учимся читать

Итак, вы нашли идеально подходящую вам книгу, сели где-то в уютном уголке и имеете более чем достаточно свободного времени в своем распоряжении. Рядом с вами лежат блокнот, ручка и даже карандаш.

Что дальше?

А дальше надо читать!

Дальше вы найдете советы о том, как научиться лучше и эффективнее читать.

Чтобы научиться лучше читать, читайте больше

Как говорится, мастерство приходит с опытом! Чем больше вы будете читать, тем лучше будет получаться.

Не спешите

Спешить, собственно говоря, некуда. Совершенно неважно, сколько вы прочитаете — одну страницу или сто. Главное — понимать прочитанное. Делайте паузу, когда устанете. Перечитывайте, если запутаетесь.

Если есть такая возможность, читайте вслух вслед за аудиокнигой

Если у книги, которую вы читаете, есть аудиоверсия, читайте вместе с актером озвучивания. Это заставит вас читать чуть быстрее комфортного уровня, что будет полезно хотя бы тем, что научит вас говорить более бегло.

Если вам понравится читать вслед за диктором, то попробуйте позаниматься с FluentU. FluentU использует самые обыкновенные видео (клипы, трейлеры, выпуски новостей, мотивационные выступления) и превращает их в индивидуальные уроки иностранного языка. Также вы сможете воспользоваться интерактивными субтитрами, дидактическими карточками и списками лексики, чтобы научиться по-английски лучше, чем когда-либо!

Читайте фразы, а не отдельные слова

Случалось ли вам когда-нибудь застрять над каким-то одним предложением, перечитывая его снова и снова? Постарайтесь изменить свой подход. Не надо читать предложение, как будто оно составлено из отдельных слов. Вместе чтения в формате «слово, затем еще одно, затем другое» попробуйте читать фразы целиком. Не пытайтесь понять значения всех отдельных слов, постарайтесь понять, что они значат все вместе. Если же вы часто «спотыкаетесь» над неизвестными словами, то, возможно, вам стоит подыскать себе чтиво попроще.

Выучите зрительно узнаваемые слова

Чтобы научиться читать фразы целиком, а не отдельные слова, вам нужно поработать над зрительно узнаваемыми словами — словами, часто встречающихся в текстах. Список, включающий в себя некоторые такие слова, можно найти на этом сайте. Особенностью зрительно узнаваемых слов является то, что во время чтения мы как бы проскальзываем по ним глазами, ведь мы их уже знаем.

Вот пример:

“The cerulean cat is in a tree.”

Единственное слово в этом предложении, которое может вызвать затруднения, это “cerulean” — оттенок синего цвета.

Странная кошка какая-то…

Используйте подсказки из контекста

Использование контекста поможет вам понять значение нового слова по другим словам, окружающим его в предложении или абзаце. Если вы застрянете на каком-то слове, то взгляните на все его предложение в целом, чтобы узнать контекст и попытаться угадать его значение.

В приведенном выше примере про кошку, скажем, неизвестным словом было “cerulean”. Из предложения ясно, что оно каким-то образом связано с кошкой, описывает ее. Порой достаточно даже также подсказок! That might be all you need to know!

Не ищите в словаре каждое новое слово. Чем чаще вы будете отвлекаться от чтения, тем сложнее вам будет на нем сосредоточиться. Вы можете выписать слово и посмотреть его значение позже. Ищите значения лишь тех слов, без которых у вас не получается понять прочитанное.

Используйте воображение

Читая по-английски, вам может быть сложно не переводить все мысленно на свой родной язык. Не делайте так! Старайтесь представлять то, о чем вы читаете.

Читайте ради смысла и проверяйте, насколько полно вы его понимаете

Закончив читать, дайте себе несколько минут на то, чтобы обдумать прочитанное. Сколько вы смогли понять? Постарайтесь пересказать понятое своими словами: можно письменно, можно устно, можно даже письменно. Если же не получается, то, возможно, вы уделили слишком много внимания словам, а смыслу — недостаточно много. Когда будете читать в следующий раз, старайтесь поменьше внимания уделять значениям отдельных слов, сосредоточившись вместо этого на самом тексте.

Воспользуйтесь этими советами, и качество вашего чтения будет увеличиваться и расти с каждым разом!

Как научиться читать быстрее

Когда вы учите иностранный язык, в первую очередь надо учиться понимать прочитанный текст, а не читать его быстро. Конечно, у вас может быть множество причин хотеть научить читать побыстрее — может, вам много задают, может, вы хотите научиться говорить более бегло…

В общем, какой бы ни была ваша причина, если вы действительно хотите научиться читать быстрее, то воспользуйтесь этими советами:

  • Читайте на время. Сколько слов вы сможете прочитать за минуту? Засеките, сколько времени у вас уйдет на чтение пары страниц текста, подходящего вашему уровню. Вот простой способ узнать количество слов на страниц: подсчитайте количество слов на одной полной строчке и умножьте его на количество строчек на странице.
  • Каждый раз используйте тексты одного и того же типа. Вполне возможно, что читать какую-нибудь серьезную и сложную книгу вы будете дольше, чем, скажем, какой-нибудь триллер. Если вы хотите отслеживать свой прогресс, то для проверок используйте тексты одного и того же типа.
  • Поставьте перед собой реалистичную цель. Прямо сейчас, возможно, вы хотите научиться читать «быстрее», но насколько быстрее? Скорость чтения — это не про количество слов, которые вы можете прочитать за минуту, это про количество слов, которые вы успеете прочитать и понять. Если вы можете за минуту прочитать всю эту статью, но не запомните при этом ничего из ее содержания, то вам стоит, скажем так, пересмотреть приоритеты. Стремитесь к золотой середине — более высокой скорости чтения, при которой вы можете понять и запомнить большую часть прочитанного текста.
  • Читайте, ведя по тексту пальцем или ручкой. Этот метод используют не только те, кто читает медленно! Откровенно говоря, с его помощью вы научитесь читать быстрее, причем довольно быстро. Следите за ручкой, передвигайте ее на удобной для вас скорости. Затем медленно увеличивайте скорость движения руки. Это поможет вашим глазам сосредоточиться на области, в которой вы читаете. Так вы постепенно начнете читать быстрее.
  • Не читайте каждое отдельное слово. Глаза считывают по несколько слов за раз. Пусть ваши глаза привыкнут видеть за раз больше слов и не концентрироваться при этом на каждом отдельном слове. Вместо этого пробуйте читать текст небольшими кусками.
  • Не пытайтесь озвучивать текст в своей голове. Когда вы озвучиваете текст, вы как бы слышите голос, читающий текст, в своей голове. Этот голос читает текст намного медленнее, чем вы способны читать текст в принципе — он просто вас замедляет! Не читайте текст «про себя». Звучит просто, но следовать этому совету может быть сложнее всего! Не так-то просто заглушить свой внутренний голос, но если продолжать пробовать, в конце концов у вас получится.

Не важно, что именно в навыке чтения вы пытаетесь улучшить, советы из этой статьи помогут вам справиться с этой задачей.

Помните: практика – лучший учитель.

Так что читайте, читайте и еще раз читайте!

И еще кое-что…

Если вам больше нравится учить живой английский язык, вам стоит посмотреть приложение FluentU. Как и веб-сайт, приложение FluentU поможет вам учить английский через популярные ток-шоу, захватывающие музыкальные клипы и смешные рекламные ролики, такие как здесь:

Лучшие английские приложения

Если хотите посмотреть это видео полностью, то скорее всего найдете его в приложении FluentU.

Благодаря приложению FluentU смотреть видео на английском языке становится невероятно просто. В них есть интерактивные субтитры. Это значит, что вы можете нажать на любое слово и увидите его определение, изображение и полезные примеры.

Лучшие английские приложения

Вместе с FluentU вы сможете учиться через увлекательный контент со знаменитостями мирового уровня.

Например, если нажать на слово “brought”, вот что вы увидите:

Лучшие английские приложения

В приложении FluentU вы сможете нажать на любое слово, чтобы увидеть к нему справочную информацию.

 

Учите всю лексику из любого видео при помощи тестов. Прокручивайте влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров со словом, которое учите.

Лучшие английские приложения

FluentU поможет вам учить быстро благодаря полезным вопросам и разнообразным примерам. Узнайте больше.

Что здесь самое лучшее? FluentU запоминает лексику, которую вы учите. Вы увидите рекомендации примеров и видео, в которых есть уже изученные вами слова. У вас будет по-настоящему индивидуальное обучение.

Начните учиться с FluentU на веб-сайте через компьютер или планшет, в еще лучше скачайте приложение FluentU из магазина iTunes.

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Comments are closed.