Las expresiones idiomáticas son frases cuyo sentido no es literal. Es decir, si las traducimos tal cual, como veremos más abajo, no tienen sentido ninguno.
Aunque para los hablantes nativos sea muy fácil entenderlas, pueden ser un dolor de cabeza …
Aprender un idioma no es solo gramática, vocabulario y reglas por aquí y por allá.
¡Es mucho más! Detrás de cada lengua hay una historia fascinante, peculiaridades sorprendentes y curiosidades que nos permiten sumergirnos en su cultura y comprender …