medicinsk-ordbok-på-engelska

Mer än 60 händiga termer från en medicinsk ordbok på engelska för när det tråkiga sker

Doktorer använder märkliga ord.

Synchronous diaphragmatic flutter? 

Sternutate? 

Borborygmus?

Ja, det här är riktiga engelska ord, i en medicinsk ordbok på engelska.

Och de referar till hicka (synchronous diaphragmatic flutter)nysningar (sternutate) och kurrande mage(borborygmus).

Kan du fatta? Det verkar som att till och med de enklaste medicinska tillstånd har komplicerade och svåra namn.

Du behöver inte vara en doktor eller ha en experts medicinska vokabulär för att överleva vardagen, men det är fortfarande viktigt att kunna grundläggande engelska medicinska termer.

Orden i den här artikeln kommer hjälpa dig articulate (förklara) för andra om de medicinska tillstånd du kanske befinner dig i. Den kommer också se till att du förstår yrkesverksamma inom det medicinska fältet när de pratar med dig.

Oroa dig inte. Till och med de med engelska som modersmål har ibland problem med den medicinska ordboken på engelska. Det finns några riktigt galna medicinska termer där ute.

Det här guiden kommer hjälpa dig förstå grunderna, men också ett par avancerade koncept också.

Du kommer vara fullständigt förberedd för din nästa resa till doktorn!

Varför lära dig en medicinsk ordbok på engelska?

Det kan rädda ditt liv. Det handlar helt och hållet om din egna hälsa. Denna engelska medicinska vokabulär kommer hjälpa dig att veta vilken doktor du ska träffa.

Men viktigast av allt, kommer du träffsäkert kunna beskriva ditt problem eller tillstånd, så doktorn vet hur den ska behandla dig. Du kan behöva känna till de här termerna även om du inte är hos doktorn. Om du vet rätt termer, kan du lista ut vilka mediciner eller vitaminer du kan ta för att hålla dig frisk.

Att känna till medicinska termer kan hjälpa din karriär också! Om du har ett intresse av medicin men inte har övervägt att arbeta i det medicinska fältet, bör du nu överväga det! Det finns så många olika jobb som kan ha nytta av människor med medicinsk kunskap.

Du kan skriva om medicin, bli biomedicinsk analytiker, en medicinsk översättare eller (förstås) en sjuksköterska eller doktor.

Människor kommer alltid att bli sjuka, så sjukvårdsindustrin kommer inte försvinna. Det är ett jättebra fält att träda in på om du ser en fördel i jobbsäkerhet, att din utbildning alltid är relevant.

Slutligen, om du gillar sjukvårdsserier (som “Grey’s Anatomy”), kan inlärningen av medicinska termer göra att du bättre hänger med i serien!

Mer än 60 ord i en medicinsk ordbok på engelska som du kan ta med dig till doktorn

Lär dig grunderna: Kroppsdelar

Låt oss börja med de mest grundläggande aspekterna av din hälsa: de olika kroppsdelarna och organen. Tro det eller ej, det är mycket möjligt att dessa ord kommer dyka upp i vardagliga konversationer på engelska.

Till exempel, om din vän frågar om du mår bra, kan du självsäkert säga “Min mage gör ont.” Eller om en kollega säger att de har haft hjärtproblem, vet du precis vad de syftar på.

  • Skeleton — Benen i kroppen, skelett på svenska. Det är ramverket i din kropp.
  • Brain  Det viktigaste organet i din kropp, din hjärna. Den skyddas av skallen och kontrollerar alla dina tankar och rörelser.
  • Heart — Den andra centrala delen i din kropp, hjärtat. Hjärtat sitter bakom bröstkorgen och pumpar blod i kroppen.
  • Lungs — Lungor, vi har två och de sitter bakom revbenen. De hjälper att andas in luft och hålla den i din kropp.
  • Liver — Levern sitter på din kropps högra sida, nedanför dina lungor. Den hjälper till att rensa ut galla (vätska som hjälper matsmältningen) och andra gifter i din kropp.
  • Stomach — Magen, sitter på den högra sidan av din kropp, bredvid levern. Där börjar matsmältningen av den mat du intagit.
  • Small intestine — Detta organ, tunntarmen, befinner sig under magen och absorberar näring och mineraler från din smälta mat.
  • Large intestine — Från tunntarmen färdas smält mat till den stora tjocktarmen där matsmältningsprocessen fortsätter och där vatten lagras.

Vanliga medicinska ord som kan hjälpa dig vid besök hos doktorn eller på sjukhuset

Det finns en speciell medicinsk term för nästan allt, inklusive kroppsdelar och medicinska tillstånd. Lär dig dessa för att bli mer insatt men också för att bli mer flytande i det engelska språket. Nu går vi vidare på temat medicinsk ordbok på engelska!

Om någon exempelvis säger “My daughter’s arm was fractured during the game, so we took her to the hospital where they put a cast on it,” kommer du veta precis vad de menar.

  • Abdomen — Ett finare sätt att referera till området på kroppen som innefattar magen och andra matsmältningsorgan.
  • Ambulance — Vissa ord på den här listan liknar svenskans motsvarighet, som ambulans i det här fallet. I en ambulansbil hämtar sjukvårdare sjuka och skadade.
  • Bandage — Här har vi ett liknande fall som ovan, bandage är alltså ett hjälpmedel för att linda om sår.
  • Bilateral — Någonting (som en sjukdom eller skada) som påverkar båda sidorna av kroppen.
  • Cancer  Denna översätts inte heller med något annat ord till svenskan.
  • Cast — Heter mitella på svenska och skyddar och stabiliserar brutna ben i kroppen.
  • Colon — Ett annat namn för tjocktarmen, stavas på svenskan med ett k istället för c.
  • Crutches — Kryckor, stödjer alltså någon som har svårigheter att gå på grund av skada i nedre delen av kroppen
  • Diagnosis — När den doktor undersöker dina symptom och identifierar en sjukdom eller annat hälsoproblem.
  • Emergency — Nödsituation på svenska, när någon har en allvarlig skada eller sjukdom och behöver omedelbar medicinsk hjälp.
  • Extremity — Delarna längst ifrån mitten av din kropp, d.v.s händer och fötter.
  • Fever — När din kroppstemperatur är för hög, med andra ord betyder detta ord feber.
  • Flu — Influensa, smittsamt virus som kan innebära feber, kroppsvärk, hosta med mera.
  • Fracture — Ett fint sätt att säga att någon brutit eller fått en spricka i benet. En fraktur, på svenska.
  • Hernia — Ett tillstånd där en del av ett organ skjuter ut genom muskeln som skyddar det, kallas bråck på svenska.
  • Incision — Ett snitt gjort i någons hud eller kött under operation.
  • In-patient — En patient som stannar på sjukhuset för att få behandling
  • Lesion — Ett område i ett organ eller vävnad som har blivit skadat genom sjukdom eller skada, exempelvis ett sår eller tumör.
  • Operation — Samma ord som på svenska.
  • Organs — Även här samma ord som på svenska, delarna i kroppen som fyller vitala funktioner, såsom hjärtat, magen, levern och så vidare.
  • Out-patient — En patient som får vård utanför sjukhuset, som hos en vanlig doktor.
  • Pain — Smärta.
  • Physical — Det här ordet har två definitioner. Det kan syfta på kroppen (exempelvis, “hon kände sig fysiskt svag”) men det kan också betyda en årlig doktorsundersökning.
  • Prosthesis — Protes, en artificiell kroppsdel.
  • Scar — Ärr, märke efter skada eller motsvarande.
  • Surgery — Ett lite annat ord för operation, syftar alltså på att behandla inre skador genom att skära upp kroppen och reparera den skadade delen.
  • Syringe — Ett av namnen för en nål, används för att ta blod eller injicera någonting, som exempelvis vaccin.
  • Thermometer — Nästan samma som svenska, termometer kallar vi det och en sådan mäter ju kroppstemperatur.
  • Tumor — Tumör, en uppsvälld kroppsdel som ett resultat av abnormala celler.
  • Vaccine — Vaccin – hjälper att förebygga sjukdom eller virus.
  • Vomit — Att kräkas.
  • Wheelchair — Det engelska ordet för rullstol.
  • X-ray — Slutligen i denna del har vi kommit till termen röntgen.

Lär dig adjektiv som beskriver system och områden på kroppen

Det finns förstås många olika sorters doktorer, kroppsdelar och tillstånd som faller i olika kategorier. Att känna till en medicinsk ordbok på engelska kan vara hjälpfullt så att du alltid vet lite om området som diskuteras.

Så om du hör någon säga “cardiovascular,” förstår du att de pratar om någonting som har med hjärtat att göra, blodkärl eller blod.  Nu ska vi gå igenom den här listan.

  • Cardiovascular — Hjärta, blodkärl eller blod.
  • Coronary — Artärerna kring ditt hjärta som förser det med blod.
  • Gastrointestinal — Det här är vackert sätt att referera till kroppsdelar som hör ihop med magen eller tarmen, exempelvis levern, gallblåsan och bukspottkörteln.
  • Integument — Här åsyftas hår, naglar och hud.
  • Muscular — Den här termen kan man kanske gissa sig till vad den betyder, syftar på musklerna och senor.
  • Nervous System/Neurological — Denna term syftar på hjärnan och andra system som kontrollerar din kropp, såsom ryggraden, nerverna och känselorganen.
  • Respiratory — De här delarna av din kropp hjälper dig att andas, såsom näsan, svalget och luftstrupen.
  • Skeletal — Allt relaterat till dina ben, ditt skelett och dina leder.
  • Sensory — Sensoriska delarna, har alltså med dina fem sinnen att göra, såsom ögon och öron.
  • Urinary — Den här termen refererar till de delar av din kropp som kontrollerar urinen, såsom njurarna eller blåsan.
  • Vascular — Vaskulär, syftar på blodkärlek.

Identifiera olika typer av doktorer

Vi har kommit till sista kapitlet för en medicinsk ordbok på engelska. Eftersom det finns så många märkliga ord, finns det också doktorer i speciella fält  som har märkliga namn också.  Ibland kan till och med de som pratar engelska flytande vara förvirrade över vilken läkare de ska träffa. Till exempel kallas en doktor som behandlar fötter och vrister “podiatrist”på engelska, vilket inte för tankarna omedelbart till fötter.

Nedan är en lista på vanliga doktorer som behandlar olika problem och sjukdomar som har ganska udda namn.  När du lagt dessa på minnet vet du vem du ska gå till!

  • Allergist (immunologist) — Atjo! Den här doktorn behandlar allergier, som man hör på namnet.
  • Cardiologist — En doktor som behandlar hjärtat.
  • Dermatologist — Om du får utslag är det hit du ska gå, den här doktorn behandlar huden.
  • Gastroenterologist — Behandlar magen och matsmältningsorganen.
  • Neonatologist — Många gifta par besöker dessa då denna doktor fokuserar på spädbarn och barn.
  • Neurologist — En doktor som specialiserar på hjärnan, ryggraden och nervsystemet och sjukdomar i dessa.
  • Obstetrician — Havande mödrar besöker dessa då dessa doktorer behandlar gravida kvinnor.
  • Oncologist — En doktor specialiserad på cancer.
  • Ophthalmologist — En doktor fokuserad på ögonen.
  • Otolaryngologist — Öron, näsa och hals specialist.
  • Pediatrician — En doktor som behandlar barn.
  • Podiatrist — Någon som behandlar fötter och vristrelaterade skador eller tillstånd.
  • Psychiatrist — En doktor som fokuserar på psykiska sjukdomar eller besvär.
  • Pulmonologist — Om du har problem med lungorna går du till denna doktor.
  • Rheumatologist — En doktor som specialiserar sig på sjukdomar i ledarna, såsom artrit.
  • Sports medicine specialist — Som namnet skvallrar om, är detta någon som fokuserar på sportrelaterade skador.

 

Efter du läst den här bloggposten om medicinsk ordbok på engelska, kan du nu känna dig lite mer bevandrad i vilken doktor du ska välja när du exempelvis lider av en åkomma.

Du kommer också vara förmögen att förstå informationen eller råden de ger dig på ett annat sätt. Använd detta till din fördel och håll dig hälsosam och glad.

If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn English with real-world videos.

Experience English immersion online!

Enter your e-mail address to get your free PDF!

We hate SPAM and promise to keep your email address safe

Close