learn english with movies

Belajar Bahasa Inggris dengan Film: Panduan Lengkap

Apa cara paling menyenangkan untuk belajar bahasa Inggris?

Jika Anda lelah belajar di kelas atau bosan membaca buku, tidak ada cara yang lebih baik selain belajar bahasa Inggris dengan film.

Apakah Belajar Bahasa Inggris dengan Film Tepat untuk Saya?

Belajar bahasa Inggris memang sulit. Belum lagi, budayanya berbeda dengan budaya kita. Jadi, kadang Anda mungkin sulit memahami apa yang dikatakan para aktor, atau apa yang mereka lakukan di layar.

Hari ini, saya ingin membagikan beberapa tip tentang belajar bahasa Inggris dengan film. Cara ini akan membantu Anda mempelajari kosakata dan frasa baru, sekaligus menikmati tontonan.

Oke, ayo mulai!

3 Alasan Keberhasilan Belajar Bahasa Inggris dengan Film 

Mungkin Anda masih penasaran apakah kita benar-benar bisa belajar bahasa Inggris dengan menonton film.

Bagaimanapun juga, menonton film ‘kan, harusnya menyenangkan? Jadi, bagaimana bisa kita belajar ketika asyik menonton film? Dan yang lebih penting, mengapa harus belajar bahasa Inggris dengan film, bukannya buku pelajaran?

Berikut alasan kenapa saya percaya cara ini berhasil, dan mengapa saya merekomendasikan film untuk belajar bahasa:

1. Anda akan mempelajari bahasa Inggris real… bukan bahasa Inggris dalam buku.

Bahasa Inggris yang Anda pelajari melalui buku pelajaran atau les ESL bukanlah bahasa yang sering diucapkan orang. Misalnya, pada kelas bahasa Inggris pemula, Anda mungkin pernah belajar mengatakan “it’s a quarter to seven” atau “it’s raining cats and dogs”. Walaupun benar, kita hampir tidak pernah menggunakannya dalam keseharian.

Sebaliknya, bahasa Inggris yang digunakan dalam film sangat alami. Selain itu juga sangat mirip dengan apa yang akan Anda dengar jika bicara dengan penutur asli bahasa Inggris. Lama-kelamaan, bahasa Inggris Anda juga akan lebih baik.

2. Anda belajar kata-kata bahasa Inggris dalam konteks.

Ini adalah salah satu aspek favorit saya dalam menonton film. Katakanlah Anda suka menonton film kriminal (genre yang bagus!). Setelah menonton 10 atau 20 film, Anda mulai mempelajari kosakata yang berkaitan dengan konteks atau topik tentang kriminal.

Dalam cara tradisional (misalnya, di sekolah), kita mempelajari berbagai materi, seperti daftar kosakata. Masalahnya, ketika mempelajari kata baru dengan daftar kosakata, Anda dapat mengetahui artinya, tetapi tidak tahu di mana dan bagaimana menggunakannya.

Contoh, Anda belajar kata baru, detective. Dari kamus, Anda tahu artinya adalah “orang yang menyelidiki kejahatan”. Akan tetapi, jika tidak digunakan, bisa saja Anda lupa. Anda juga tidak mendapat gambaran di mana kata itu paling sering digunakan, dan bagaimana penggunaannya.

Di sisi lain, jika Anda mempelajari kata detective melalui film kriminal, Anda akan mengetahui bahwa detective punya banyak arti. Sebagai contoh, merupakan gelar seseorang (misal, Detective Beckett). Atau, sebagai kata benda yang merujuk pada pekerjaan (misal, he’s a detective). Selain itu, Anda juga akan mendengar kalimat yang membentuk opini tentang kata tersebut (misal, you lousy detectives).

Dengan demikian, Anda tidak hanya mempelajari apa arti tiap kata, tetapi juga mengetahui bagaimana menggunakannya.

Sekali merengkuh dayung, dua tiga pulau terlampaui.

Itu tidak akan pernah bisa dilakukan dengan buku pelajaran.

3. Anda mendengar bagaimana kata-kata diucapkan.

Kata orang, dalam bahasa Inggris, 30% yang kita ucapkan diekspresikan lewat kata-kata.

Jadi, bagaimana dengan yang 70% lagi?

Nah, yang 70% adalah bagaimana mengatakannya. Anda tahu, seperti ekspresi (senyum, cemberut) dan nada suara (terdengar marah, atau sedih).

Seperti yang bisa ditebak, aspek bagaimana biasanya lebih penting daripada apa bagi penutur bahasa Inggris.

Biar saya beri contoh.

Saya yakin salah satu frasa pertama yang ingin Anda pelajari dalam bahasa Inggris adalah I love you. Akan tetapi, apakah Anda pernah membayangkan bahwa artinya berbeda-beda menurut cara mengucapkannya?

“I love you” – Anda mungkin mendengarnya setelah dua orang (khususnya sepasang kekasih) bertengkar! Salah satu mungkin berusaha mengatakan “I really love you…why don’t you believe me!?”

“I love you” – orang ini mungkin sangat ingin mengatakan “I love you (and not anyone else…don’t worry!)

“I…LOVE…YOU” – sepertinya orang in mengatakan I love you dengan suara lantang, untuk menyatakan cinta!

“I LOVE YOU!!” – kalau yang ini mungkin mengatakan I love you… saat marah!

Seperti yang bisa dilihat, jika Anda mempelajari frasa ini dengan membaca, mungkin Anda bingung. Walaupun keempatnya ditulis dengan cara berbeda, kata-katanya persis sama.

Akan tetapi, jika Anda mendengar frasa ini diucapkan, Anda akan tahu arti yang sebenarnya!

Mengetahui what yang dikatakan seseorang memang penting, tetapi tahu bagaimana ia mengatakan itu jauh lebih penting. Kita menyebut pemahaman how sebagai nuansa bahasa Inggris.

Dengan mengamati aktor dalam film, Anda tidak hanya dapat mempelajari kata baru, tetapi juga memahami bagaimana kata itu diucapkan. Si tokoh mungkin sedih, bahagia, kaget, atau marah. Dan Anda akan segera memahaminya.

7 Tip Belajar Bahasa Inggris dengan Film

1. Cari film menarik. Kedengarannya mungkin sudah jelas, tetapi jika memilih film membosankan, Anda akan bosan. Dan jika bosan, Anda akan sulit memfokuskan perhatian… selama lebih dari satu setengah jam!

Waktu kecil, saya harus menonton film lama seperti “Singing in the Rain” dan “Mary Poppins” berjam-jam untuk belajar bahasa Inggris. Jika Anda belum pernah mendengarnya, silakan dicek, itu film lama! Saya tidak membenci film-film itu, tetapi sama sekali tidak tertarik.

Dan oleh karena itu, saya sangat menyarankan Anda memilih film yang disukai. Silakan membuka situs web Rotten Tomatoes yang memuat banyak kritik dan ulasan tentang puluhan ribu film.

2. Pilih film yang sesuai dengan level bahasa Inggris Anda saat ini. Contohnya, untuk pemula, saya biasanya menyarankan Anda belajar bahasa Inggris dari animasi. Alasan utamanya adalah bahasa Inggris yang digunakan sangat bersahabat, enak didengar, dan mudah dipahami.

Di sisi lain, jika Anda ingin menonton film berat seperti “Romeo and Juliet”, Anda akan kebingungan. Shakespearian English (bahasa Inggris yang digunakan berabad-abad lalu) sangat sulit dipahami, bahkan oleh pemelajar bahasa Inggris tingkat lanjut.

3. Siapkan kamus. Mungkin saya juga akan menambahkan poin 3,5: pilih film dengan teks! Jadi, ketika Anda mendengar kata yang menarik, cek artinya! Karena Anda menemui kesulitan, Anda akan cenderung mengingatnya.

4. Ulangi frasa singkat! Kadang, Anda mungkin mendengar kata-kata keren dalam film. Misalnya, beberapa frasa singkat atau slang yang umum digunakan dalam bahasa Inggris, seperti hell yeah! atau sure thing, atau you betcha! Jika Anda suka, tiru pengucapannya! Setelah diucapkan, Anda bisa mengingatnya untuk waktu lama! Ini latihan yang bagus dan menyenangkan, salah satu favorit saya.

5. Tanpa teks. Saya tahu sulit rasanya menonton film berbahasa asing tanpa teks. Jadi ini saran saya. Pertama kali menonton, aktifkan teks. Akan tetapi, kalau Anda punya kesempatan menonton film tersebut untuk kedua kalinya, jangan menggunakan teks.

Saat menonton pertama kali, Anda mengetahui ceritanya. Dan yang kedua, Anda dapat mendengarkan beberapa kata yang mungkin terlewatkan sebelumnya. Atau, melihat sampai di mana Anda bisa memahami film tanpa teks.

6. VLC Player. Ini adalah pemutar video yang saya rekomendasikan untuk menonton film di komputer. Pemutar ini adalah program favorit saya. Kebanyakan orang hanya menggunakannya untuk menonton film, tetapi cara saya beda (jika Anda tidak punya VLC Player, unduh saja, gratis).

Begini cara saya: jika Anda mengunduh film dari internet dan memutarnya, kadang Anda tidak memahami bahasa Inggris yang digunakan, bukan? VLC Player memungkinkan pengulangan film pada setengah atau seperempat kecepatan asli. Jadi, jika ada bagian yang tidak Anda pahami, kurangi kecepatannya dan coba pahami lagi! Cara ini sangat membantu untuk melatih kemampuan mendengar.

7. Tidak masalah jika ada kata yang terlewat, lanjutkan saja. Terakhir, ingat apa yang kita bilang di awal? Menonton film itu semestinya menyenangkan. Jadi, jika Anda melewatkan satu kata, frasa, atau bahkan banyak kalimat, tidak apa-apa! Ikuti saja teks dan belajarlah dengan cara itu. Jangan terlalu keras pada diri sendiri, nonton seharusnya menyenangkan!

Cara yang Lebih Baik untuk Belajar Bahasa Inggris dengan Film

Saya akui, walaupun belajar bahasa Inggris dengan menonton film itu menyenangkan, ada juga kelemahannya. Berikut masalah yang mungkin Anda temukan:

1. Tidak ada teks. Sekarang jarang ada film tanpa teks. Akan tetapi, jika Anda menonton film tanpa teks, akan sulit memahami jalan cerita.

2. Anda harus terus menekan pause dan play supaya paham. Kadang tidak perlu banyak upaya untuk memahami apa yang diucapkan di layar karena filmnya mudah. Akan tetapi, adakalanya film sulit dipahami (sebagai contoh, karakter yang memerankan “profesor” dalam film kadang sulit dimengerti karena menggunakan kata-kata sulit yang mungkin belum pernah Anda dengar).

3. Anda harus selalu mengecek kata. Mungkin Anda perlu mengecek setiap kata yang tidak dikenal dalam kamus. Walaupun Anda bisa mengecek di ponsel supaya lebih cepat, tetap saja menghentikan film untuk sementara demi melihat arti kata akan mengganggu kenikmatan menonton.

4. Anda tidak dapat mengingat kata-kata itu setelahnya.  Sulit untuk melacak apa yang sudah dipelajari karena tidak sempat mencatat, padahal kita ingin menikmati film tanpa harus disela setiap menit dengan keharusan menulis setiap kata yang baru dipelajari!

5. Anda tidak tahu apakah bisa ingat setelahnya. Setelah seminggu, sebulan, atau tiga bulan, Anda mungkin lupa apa yang sudah dipelajari! Dan karena tidak mencatat, Anda juga tidak bisa mengetes.

Jika Anda merasa cara ini sepertinya butuh banyak upaya, dan ingin menonton video lain yang tak kalah menyenangkan, cobalah FluentU. FluentU menyediakan koleksi video terbaik untuk belajar bahasa Inggris, termasuk trailer film, video musik, dan acara TV. Semua video dilengkapi teks dan definisinya.

FluentU sempurna untuk belajar dari video sulit seperti trailer film. Aplikasi ini juga menyediakan pemutar video yang didesain untuk belajar bahasa Inggris. Ketika meninjau kosakata, gunakan klip video. FluentU mengingat progres Anda dan menggunakannya untuk merekomendasikan video selanjutnya.

7 Film Bagus untuk Membantu Anda Belajar Bahasa Inggris dengan Film

1. Finding Nemo

Finding Nemo adalah film animasi tentang ikan badut bernama Marlin yang kehilangan anaknya, Nemo. Di jalan, ia bertemu dengan ikan lain bernama Dory. Bersama-sama, mereka mengalami petualangan luar biasa untuk menemukan Nemo di lautan luas! Saya tidak ingin memberi bocoran, tetapi ini film bagus untuk semua penonton, salah satu film animasi terbaik sepanjang masa!

 

2. Terminator

Seri Terminator adalah cerita tentang perang antara mesin kecerdasan buatan (AI) dan manusia yang berlangsung di masa depan. Ketika manusia mulai memenangkan perang, mesin AI mengirim robot pembunuh ke masa lalu. Tujuannya adalah mencoba membunuh pemimpin perlawanan manusia, John Connor dan keluarganya. Ini adalah film fiksi ilmiah menegangkan yang tiada duanya.

 

3. Titanic

Titanic adalah salah satu film paling menghebohkan dalam sejarah pembuatan film. Didasarkan pada kejadian nyata, film ini menceritakan kembali kisah cinta antara Rose DeWitt Bukater (anak perempuan keluarga kaya) dan Jack Dawson (pelukis miskin yang bisa naik kapal setelah memenangkan lotre). Film ini juga menampilkan beberapa adegan menarik tentang kejadian di kapal RMS Titanic sebelum tenggelam (salah satu kapal penumpang paling mewah pada saat itu). Titanic juga diperkaya dengan lagu tema terkenal “My Heart Will Go On” yang dinyanyikan Celine Dion, yang mungkin sudah pernah Anda dengar. Film klasik sepanjang masa, dan mahakarya kerumitan teknis!

 

4. Harry Potter

Jika Anda menyukai sihir, Harry Potter akan membawa Anda memasuki misteri Hogwarts dan dunia sihir yang menakjubkan. Seri Harry Potter terdiri dari tujuh buku (dan delapan film) yang mengisahkan perang antara penyihir baik dan penyihir jahat. Ceritanya berpusat pada karakter utama, Harry Potter dan Lord Voldemort. Setelah menonton film ini, kesan Anda akan sihir tak akan sama lagi.

 

5. Star Wars

Star Wars juga merupakan seri film epik, tetapi agak tidak biasa. Seri ini tidak urut. Jika Anda ingin menontonnya dari awal sampai akhir, sebaiknya dalam urutan ini: 4, 5, 1, 2, 3, 6. Berlatar semesta Star Wars, film ini menceritakan akhir perang panjang antara antara dua kekuatan yang berlawanan: Jedi Order dan Sith Lords.

Dalam seri Star Wars, diyakini ada “Force” yang menyatukan dunia. Jedi Order percaya “Force” harus digunakan dengan kasih dan kebaikan, sementara Sith Lords memercayai penggunaan Force melalui kebencian, kemarahan, iri, dan perasaan negatif lainnya.

Dalam perang seribu tahu antara kedua pihak, kesatria Jedi dan Sith Lords berseteru di sepanjang enam film tersebut. Penggemar film harus menonton Star Wars karena tidak ada lagi film yang seperti ini.

 

6. Lord of the Rings

Lord of the Rings juga merupakan salah satu seri film terhebat dalam kategori fantasi. Berlatar negeri Middle Earth, ada tiga ras utama di film ini, yaitu kurcaci, manusia, peri, dan ras lain seperti Hobbit, orc, dan serigala.

Film ini menceritakan perlawanan terhadap Sauron, penguasa kegelapan yang hendak menaklukkan Middle Earth. Untuk melawannya, dibentuklah kelompok persaudaraan yang harus menunaikan misi berani, yaitu menghancurkan cincin yang mengandung kekuatan Sauron, yang juga berarti akan memusnahkan Sauron.

 

7. Pirates of the Caribbean

Pirates of the Caribbean adalah film seri tentang bajak laut. Tiap film mengisahkan petualangan Jack Sparrow, kapten Black Pearl (nama kapal milik Jack), dan dimulai pada film pertama yang menceritakan usaha Jack untuk mendapatkan kapalnya yang telah dicuri. Dalam film berikutnya, Jack mencari Dead Man’s Chest yang berisi jantung Kapten Davy Jones, orang yang pernah membantunya. Terakhir, Jack dipaksa mencari Fountain of Youth, air mancur ajaib yang menjanjikan kemudaan abadi pada siapa pun yang meminumnya.

Tak pernah ada film tentang bajak laut yang begitu asyik.

Dan itulah dia, tujuh film rekomendasi kami!

Semuanya mendapat sambutan positif dalam sejarah film. Jadi, saya harap Anda menyukainya!

Satu Hal Lagi

Jika Anda suka belajar bahasa Inggris dengan video, cobalah aplikasi FluentU. Seperti situsnya, aplikasi FluentU memungkinkan Anda belajar dengan kartun, program berita, video musik, film, video lucu YouTube, dan banyak lagi:

video-bahasa-inggris-dengan-FluentU

Gunakan FluentU untuk mendengarkan penutur asli bahasa Inggris. Anda akan mendengar mereka bicara dalam berbagai cara berbeda. Anda akan lebih memahami bagaimana bahasa Inggris digunakan di dunia nyata, di luar kelas dan buku pelajaran. Hei, kenapa belajar bahasa Inggris dengan buku kalau Anda bisa diajar oleh Hugh Jackman?

belajar-bahasa-inggris-real-dengan-FluentU

Sulit memahami penutur asli bahasa Inggris, bukan? Kami berusaha mempermudah dengan menyediakan teks. Akan tetapi, bukan itu saja! Ketika menonton video bahasa Inggris, Anda bisa melihat definisi tiap kata yang didengar.

belajar-bahasa-inggris-real-dengan-FluentU

Bagian terbaiknya? FluentU mengingat kosakata yang sedang Anda pelajari. Aplikasi ini merekomendasikan contoh dan video berdasarkan kata yang sudah dikuasai. Di sini, Anda mendapat pengalaman personal.

Mulailah menggunakan FluentU di situs web dengan komputer atau tablet, atau bagusnya lagi, unduh aplikasi FluentU untuk iOS dari iTunes dan Android di Play Store.

Seperti yang bisa Anda lihat, kami senang belajar bahasa Inggris dengan film dan video lain. Dengan cara ini, saya berharap dapat meyakinkan Anda bahwa belajar bahasa Inggris dengan film bisa berhasil. Selain itu, saya juga berharap bisa meyakinkan Anda bahwa film sangat membantu pemelajaran bahasa Inggris walaupun bukan cara tradisional.

Dan semoga, Anda akan lebih bersemangat menonton film bahasa Inggris.

If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn English with real-world videos.

Experience English immersion online!

Enter your e-mail address to get your free PDF!

We hate SPAM and promise to keep your email address safe

Close