sarahtolle
Last updated:
13 allgemeine Fragen und Antworten auf Englisch, mit denen du überall punkten kannst
Seien wir ehrlich: „Hello! How are you?“ bringt dich nicht besonders weit.
Dein Englischunterricht hat dich auf Sprachprüfungen, Universitätskurse und Reisen vorbereitet – aber hat er dich auf den Freitagabend vorbereitet?
Ein Grund, warum das Erlernen einer Sprache so schwierig ist, liegt darin, dass die Materialien für das „wirkliche Leben“ scheinbar irrelevant sind.
Es ist zwar gut, grundlegende Grammatik, häufige Fragen, Schlüsselsätze und Vokabeln zu verstehen, aber es ist auch wichtig, dass du Englisch verwenden kannst, um mit Menschen in der realen Welt zu kommunizieren.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
Was ist das Besondere an diesen Arten von Fragen und Antworten?
Sieh dir die folgenden Fragen an und finde heraus, ob du die Unterschiede erkennen kannst:
„Hello! It is nice to meet you. How are you?“
„Hi there! I don’t think we’ve met. How are you doing?“
Diese Fragen sagen im Grunde das gleiche aus. Allerdings ist # 1 formeller, während # 2 ein Gefühl von Leichtigkeit und Vertrautheit zeigt. Davon abgesehen ist # 1 ein gutes Beispiel für eine geeignete Frage, die dir helfen soll, dich auf ein Vorstellungsgespräch auf Englisch vorzubereiten, jedoch wird dir die andere Frage in vielen sozialen Situationen, die du im Leben erleben wirst, besser dienen.
Diese Art von Fragen und Antworten werden dich auch dazu bringen, dich mit englischen Kontraktionen vertraut zu machen. Meistens verwenden englischsprechende Menschen Kontraktionen wenn sie sprechen, um Wörter zu verkürzen, sie glatter und schneller auszusprechen. Zum Beispiel hört man selten jemanden sagen: „It is nice to meet you“, viel öfter wirst du hören: „It’s nice to meet you“. Es gibt viele verschiedene Kontraktionen in Englisch, also sei geduldig – es wird Zeit und Mühe kosten um sie alle zu beherrschen.
13 allgemeine Fragen und Antworten auf Englisch, mit denen du überall punkten kannst
Im Interesse deines gesellschaftlichen Lebens solltest du dir die folgenden Fragen und Antworten ansehen, die du wahrscheinlich bei lockeren Unterhaltungen auf Englisch hören wirst (für grundlegendere Fragen kannst du mit Ressourcen wie diesem Frage-und-Antwort-Video auf Englisch üben).
Übe diese Fragen mit einem Partner und versuche dann, ein paar dieser Sätze zu verwenden, wenn du das nächste Mal einen neuen Freund in einem Café, einer Arbeitsveranstaltung oder einem gesellschaftlichen Treffen triffst.
Wenn du keinen Übungspartner hast, kannst du die Ressourcen im Englischen Sprach- und Kultur-Blog von FluentU erkunden oder andere Online-Ressourcen wie LingQ nutzen, um Englisch aus einer Vielzahl von beliebten und interessanten Inhalten wie Büchern und Filmen zu lernen. Du kannst dich auch auf gesellschaftliche Ereignisse vorbereiten, indem du dir dieses kurze Video mit ein paar einfachen Tipps für Smalltalk ansiehst.
Englisch für zwanglose Unterhaltungen zu lernen ist ein wichtiger Schritt, um die Kunst des Smalltalks zu meistern. Diese Fragen und Antworten helfen dir nicht nur, natürlicher zu klingen, wenn du Englisch sprichst, sondern ermöglichen es deinen neuen Freunden auch, sich wohler und offener in deiner Nähe zu fühlen.
1. So, what do you do?
Diese Frage ist eine typische Frage beim Smalltalk, um die andere Person besser kennenzulernen. Sie bedeutet: „What’s your job?“ („Was machst du beruflich?“)
Beispielantworten:
Right now, I’m a student. I’m in my second year of pharmacy school. How about you? What do you do?
Im Moment studiere ich. Ich bin in meinem zweiten Jahr in Pharmazie. Was ist mit dir? Was machst du?
I work as a tour guide for a local tour company. I’ve worked there for three years now. How about you?
Ich arbeite als Reiseleiter für ein lokales Reiseunternehmen. Ich arbeite jetzt seit drei Jahren dort. Wie steht es mit dir?
That’s a good question! I do a little bit of everything: some writing, some photography and some graphic design, too. What do you do?
Das ist eine gute Frage! Ich mache ein bisschen von allem: etwas Schreiben, etwas Fotografie und etwas Grafikdesign. Was machst du?
Um den weiteren Gesprächsverlauf zu fördern und höflich zu sein, solltest du deinen Gesprächspartner auch fragen, was er beruflich macht. Wie du den obigen Beispielen entnehmen kannst, gibt die Frage „How about you?“ oder „And what about you?“ der anderen Person die Möglichkeit, zu antworten. Du wirst dies in den meisten der folgenden Beispiele sehen.
2. How’s (summer) treating you?
Diese Frage fragt nach einem bestimmten Teil deines Lebens, wie deinem Sommer, deiner Arbeit oder einem anderen wichtigen Ereignis in deinem Leben. Es ist eine andere Art zu fragen: „How is your summer?“ („Wie ist dein Sommer?“) oder „How is your new job?“ („Wie ist dein neuer Job?“)
Beispielantworten:
Oh, it’s been really great. No complaints here! And how’s it going for you?
Oh, er war wirklich großartig. Keine Beschwerden! Und wie ist es bei dir?
Not bad, can’t complain! And how is your summer going?
Nicht schlecht, kann mich nicht beschweren! Und wie läuft dein Sommer?
It’s treating me pretty well! I’ve gotten a lot out of it so far. And how’s summer going for you?
Er läuft ziemlich gut! Ich habe bis jetzt viel davon gehabt. Und wie läuft der Sommer für dich?
3. So, what have you been up to lately?
Eine Person, die diese Frage stellt, fragt nach den tollen Dingen, die du in letzter Zeit gemacht hast. Eine andere Möglichkeit, diese Frage zu stellen, ist zu fragen: „How’s it going?“ („Wie läuft’s bei dir?“) Normalerweise stellst du diese Frage nur, wenn du mit der Person bereits vertraut bist. Das heißt, dass du sie schon einmal gesehen oder zuvor getroffen hast.
Beispielantworten:
Not much. My last class is on Thursday, so I’m excited about that! What have you been up to?
Nicht viel. Meine letzte Stunde ist am Donnerstag, daher freue ich mich darauf! Was hast du so gemacht?
Let’s see…Well, I started a new job last week, but other than that, everything is pretty much the same. What have you been up to?
Mal sehen … Nun, ich habe letzte Woche einen neuen Job angefangen, aber ansonsten ist alles ziemlich gleich. Was hast du so gemacht?
Well, have you heard that I moved to a new apartment?
Hast du gehört, dass ich in eine neue Wohnung gezogen bin?
What can I say? Nothing too exciting. Things are good—how about you?
Was soll ich sagen? Nichts Aufregendes. Die Dinge laufen gut – wie steht es mit dir?
4. Long time, no see! Any updates since we last saw each other?
Dies ist ein weiterer freundlicher und gängiger Weg, um eine Unterhaltung mit jemandem zu beginnen, den du schon lange nicht mehr gesehen hast.
Beispielantworten:
Where to begin? A lot has changed in the past few months. I got a dog, moved apartments and switched jobs!
Wo soll ich anfangen? In den letzten Monaten hat sich viel verändert. Ich habe jetzt einen Hund, eine neue Wohnung und einen neuen Job!
Nothing too crazy. How about you? Any news?
Nichts Aufregendes. Wie steht es mit dir? Irgendwelche Neuigkeiten?
5. So what do you do when you’re not working?
Mit dieser Frage will man herausfinden: „What are your hobbies?“ („Was sind deine Hobbys?“) Es ist auch üblich zu fragen: „What do you like to do outside of work?“ („Was machst du in deiner Freizeit?“) oder „What do you do when you’re not busy with (school)?“ („Was machst du wenn du nicht arbeitest?“)
Beispielantworten:
Well, recently I started playing volleyball on the weekends.
Nun, ich habe vor kurzem angefangen an den Wochenenden Volleyball zu spielen.
Usually, I spend my free time doing activities with my family.
Normalerweise verbringe ich meine Freizeit mit meiner Familie.
6. Do you follow (Stephen Colbert)?
Diese Frage zielt darauf ab, ob du an einem bestimmten Thema oder einer bestimmten Person interessiert bist und ob du dich darüber in den sozialen Medien oder im Fernsehen auf dem Laufenden hältst.
Beispielantworten:
Oh, yeah! I love him/that show. Why?
Oh ja! Ich liebe ihn/diese Show. Warum?
Sometimes. A little bit here and there. Why?
Manchmal. Ein bisschen hier und da. Warum?
No–actually, I haven’t heard of him. Who is he?
Nein, ich kenne ihn nicht. Wer ist er?
7. Would you mind giving me a hand with this?
Bei dieser Frage geht es darum, um Hilfe zu bitten. Anstatt eine formellere Frage zu stellen wie: „Could you please help me?“ („Könntest du mir bitte helfen?“) werden die meisten englischen Muttersprachler mit einem Satz wie diesem um Hilfe bitten.
Beispielantworten:
Sure thing!
Na klar!
You got it!
Du schaffst das!
I’m afraid I can’t. Maybe (Anthony) could, though.
Leider nicht, aber vielleicht kann (Anthony) dir helfen.
8. What sort of stuff do you do on the weekends?
Dies ist eine Frage nach deinen Wochenendaktivitäten. Der Ausdruck „sort of stuff“ bedeutet Dinge oder Aktivitäten.
Beispielantworten:
Let’s see…I usually spend my weekends reading and relaxing at home. How about you?
Mal sehen…Normalerweise verbringe ich meine Wochenenden damit, zu Hause zu lesen und zu entspannen. Und du?
Well, I tend to go to a lot of concerts. How about you?
Nein, ich gehe gerne auf Konzerte. Wie steht es mit dir?
9. So, what’s your take on (the latest movie)?
Diese Frage möchte wissen: „What’s your opinion of (the latest movie)?“ („Was denkst du über (den neusten Film)?“) oder „What do you think about (a specific event)?“ („Was ist deine Meinung zu (einem spezifischen Ereignis)?“)
Beispielantworten:
Oh, I really like it! What do you think?
Oh, ich mochte ihn wirklich. Was denkst du?
To be honest, I think it’s just okay. How about you?
Um ehrlich zu sein, finde ich ihn mittelmäßig. Wie ist es mit dir?
Ehh—I’m on the fence. What’s your take?
Äh..ich bin unschlüssig. Was denkst du darüber?
„On the fence“ ist eine Möglichkeit, um auszudrücken, dass du weder zustimmst, noch widersprichst. Oder du weißt nicht, was du zu einem bestimmten Thema denken sollst.
10. Are you here with anybody?
Mit dieser Frage möchte man herausfinden, ob du mit einer anderen Person zur Veranstaltung oder Ort (eine Bar oder ein Club) gekommen bist. Normalerweise wird diese Frage gestellt, um indirekt herauszufinden, ob du in einer Beziehung bist.
Beispielantworten:
Yeah—I came with my boyfriend.
Ja, ich bin mit meinem Freund hier.
I just came with a bunch of my coworkers.
Ich bin mit ein paar meiner Kollegen hier.
11. Do you feel like grabbing a bite?
Diese Frage ist eine Einladung, zusammen etwas essen zu gehen. Man kann auch sagen: „Do you want to grab a bite to eat?“ („Wollen wir etwas essen gehen?“)
Beispielantworten:
Actually, yeah! I’d love to. Where would you like to go?
Ja, wirklich gerne. Wohin würdest du gerne gehen?
It depends. Where are you thinking of going?
Es kommt drauf an. Wo möchtest du hingehen?
Mmm, not today. But I’m game for grabbing a bite together later this week.
Mmm, heute nicht. Aber
No thanks—I’m not really hungry. But thanks for asking.
Nein, danke – ich bin nicht wirklich hungrig. Aber danke, dass du fragst.
12. Would you be up for a (movie) some time?
Bei dieser Frage geht es darum, ob ihr in Zukunft etwas zusammen machen wollt.
Beispielantworten:
I’m down! Let’s do it!
Ich bin dabei! Klar doch!
Sure. When are you thinking of going?
Klar, wann hast du Zeit?
It depends on what day, but yes.
Es kommt auf den Tag an, aber ja klar.
I’m not really interested in seeing a movie, but thank you.
Ich bin nicht wirklich daran interessiert, einen Film zu sehen, aber danke, dass du fragst.
13. How late are you planning on sticking around?
Mit dieser Frage will man herausfinden: „What time are you going to leave?“ („Wann gehst du?“)
Beispielantworten:
I’ll hang around until (they cut the cake), and then I plan on heading out. How about you?
Ich bleibe bis (sie den Kuchen anschneiden) und plane dann zu gehen. Und du?
I’m not sure…I’ll just have to see how I feel. How about you?
Ich bin nicht sicher. Ich schaue mal, wie ich mich fühle. Wie sieht es mit dir aus?
I’ll probably give it another 30 minutes and then go home.
Ich bleibe wahrscheinlich noch 30 Minuten und gehe dann nach Hause.
Wie du siehst, kann ein lockeres Gespräch auf Englisch alles andere als einfach sein! Mit diesen Sätzen bist du auf jeden Fall darauf vorbereitet, neue Freunde zu finden.
Wenn du dieses Ziel noch schneller erreichen willst, kannst du FluentU auf der Webseite mit deinem Computer oder Tablet nutzen oder noch besser, lade dir die FluentU-App aus dem iTunes-Store oder dem Google Play-Store herunter.
Übe weiterhin dein informelles Konversationsenglisch, um deinem gesellschaftlichen Leben einen Schub zu verleihen!
