Britisches-Englisch-mit-Fernsehserien-Lernen

Die 10 unterhaltsamsten Fernsehserien, um Britisches Englisch zu lernen

Entgegen der verbreiteten Meinung kann Fernsehen gut für dich sein!

Wir haben alle schon mal “Fernsehen macht dich doof” gehört.

Aber was, wenn wir dir sagen, dass dich Fernsehen sogar klug macht?

Okay, hör mir zu. Ich sage nicht, dass Fernsehen immer gesund ist. Aber die richtigen englischen Fernsehserien anzuschauen, ist eine clevere Art, um Sprachen zu lernen.

Fernsehen ist besonders hilfreich für Menschen, die verschiedene Dialekte und Akzente lernen möchten. Amerikanisches Englisch zu lernen unterscheidet sich von Britischem Englisch. Du wohnst wahrscheinlich nicht in Großbritannien und hörst nicht regelmäßig britische Sätze. Wie kannst du also britisches Englisch lernen?

Genau hier setzt das Fernsehen an. Wenn du britische Fernsehserien anschaust, kannst du wichtige englische Sätze aufgreifen. Du kannst Erfahrungen sammeln, wenn du britische Akzente hörst und verstehst. Das ist eine unterhaltsame Möglichkeit, deine Englischkenntnisse zu verbessern.

Wir haben die 10 besten Fernsehserien, um Britisches Englisch zu lernen aufgelistet. Schnapp dir deine crisps (Kartoffelchips) und schalte den telly ein (Fernsehen).

Warum ist es gut, Britisches Englisch aus dem Fernsehen zu lernen?

  • Nimm gebräuchliche Umgangssprache in dein englisches Vokabular auf. Da britische Fernsehserien normalerweise für britisches Publikum gemacht werden, enthalten die Dialoge umgangssprachliche britische Slang Begriffe. Wenn du dir diese Fernsehserien ansiehst, wirst du zwanglose Sprache hören, die du in keinem Sprachkurs lernen kannst.
  • Dem britischen Akzent zuhören und ihn verstehen. Britische Akzente klingen sehr unterschiedlich zu australischen oder amerikanischen Akzenten. Wenn du dir britische Fernsehsendungen anschaust, wirst du den britischen Akzen immer besser verstehen.
  • Lerne mehr über die britische Kultur und Geschichte. Sicher, Britisches Englisch zu lernen, könnte dein Hauptziel sein. Beim britischen Fernsehen erfährst du jedoch auch mehr über die britische Kultur und Geschichte.

Wer weiß, am Ende dieses Prozesses bist du möglicherweise ein richtiger Anglophile (jemand, der sich für die Kultur des Vereinigten Königreichs interessiert.

  • Erlene auf unterhaltsame und einfache Weise eine Redegewandtheit. Wer schaut nicht gern fern? Dies ist eine unterhaltsame und entspannte Art, eine Sprache zu lernen.

Veranstalte eine Fernseh-Party oder schalte einfach die ganze Nacht lang Netflix. Britische Fernsehserien sind eine angenehme Möglichkeit, auf englische Sprachkenntnisse hinzuarbeiten.

Wie kannst du Britisches Englisch mit Fernsehen lernen

  • Schreibe während du zusiehst. Bevor du dir die Fernsehserien anschaust, schnapp dir ein Notizbuch und einen Stift. Oder verwende eine Notiz-App. Sei auf jeden Fall bereit, während der Fernsehsendung aktiv Notizen zu machen.

Schreibe alle gängigen Sätze auf, die du hörst. Notiere dir Wörter oder Ausdrücke, die du nicht kennst.

  • Schau dir die gleiche Folge mehrmals an. Habe keine Angst davor, die Folge zurückzuspulen oder anzuhalten, während du dir Notizen machst. Wiederholungen helfen dir die Sprache zu lernen. Beim erneuten Beobachten beginnst du, die wichtigsten Sätze und Wörter zu finden, die du beim ersten Mal verpasst hast.
  • Veranstalte eine Fernseh-Party. Popcorn, Pizza bestellen und Freunde einladen. Mit Freunden oder anderen Sprachschülern Fernsehserien anzuschauen, kann diesen Prozess noch angenehmer machen!
  • Sei geduldig mit dir. Redegewandtheit braucht Zeit. Sei also geduldig, während du britische Fernsehsendungen anschaust. Du verstehst vielleicht beim ersten Mal nicht alles, was gesagt wird. Die Witze mögen vielleicht nicht auf deiner Wellenlänge liegen. Die Akzente scheinen unmöglich zu verstehen zu sein. Das ist in Ordnung! Es braucht Zeit.

Sei geduldig und versuche es weiter. Im Laufe der Zeit wird es einfacher und du wirst langsam einige britische Sätze lernen.

best tv series to learn british english

Möchtest du sicherstellen, dass du jedes Wort in einer englischen Fernsehserie verstehst? Schau dir FluentU an. FluentU nimmt authentische englische Videos, wie Filmtrailer, Musik Videos, inspirierende Gespräche und mehr, und verwandelt sie in personalisierte Sprachübungen. Jedes Video hat interaktive Untertitel, Karteikarten, Vokabellisten und lustige Quizspiele.

Das bedeutet, dass du echtes Englisch hören wirst, wie es Muttersprachler tatsächlich verwenden—ohne dir Sorgen machen zu müssen, dass du etwas verpasst. Und das Beste an allem, du kannst mit der FluentU App für iOS und Android überall üben, wo du bist.

Die 10 unterhaltsamsten Fernsehserien, mit denen du britisches Englisch lernen kannst

Bereit für binge watching (mehrere Folgen einer Serie auf einmal ansehen)?

Nun, jetzt wo du weißt, warum und wie britische Fernsehsendungen dir helfen können, eine Sprache zu lernen, worauf wartest du noch?

Wir haben eine Liste der 10 besten britischen Fernsehserien erstellt, um dir beim Lernen der wichtigsten britischen Sätze zu helfen. Während du dir diese Serien ansiehst, kannst du britische Akzente hören und den englischen Slang aufgreifen. (Plus einiger unser beliebtesten britischen Fernsehsendungen, wir hoffen, sie gefallen dir!)

“Chewing Gum”

Chewing Gum ist eine britische Sitcom, die 2015 zum ersten Mal ausgestrahlt wurde. Diese preisgekrönte Serie folgt der Geschichte von Tracey Gordon, eine 20-jährige Jungfrau, die ihre Sexualität erkunden möchte. Diese Serie spielt im modernen London, du wirst also gegenwärtige Slang Begriffe hören.

Wie viele, der Serien in dieser Liste, ist auch Chewing Gum auf Netflix zugänglich (mach dich also bereit für das binge watching!)

Britische Sätze, die du in dieser Serie hören wirst:

  • bum (buttocks)
  • innit (isn’t it)
  • pop in (einen kurzen Besuch abstatten)

“Sherlock”

Basierend auf den Kriminalromanen von Sir Arthur Conan Doyle folgt diese Serie der Geschichte von Sherlock Holmes.

Die Hauptrolle wird von Benedict Cumberbatch im modernen London gespielt. Sie wurde erstmals 2010 ausgestrahlt und hat seitdem zahlreiche Preise gewonnen.

Britische Sätze, die du in dieser Serie hören wirst:

  • trousers (Hosen)
  • putting me off (dazu gebracht werden, etwas nicht zu mögen)
  • you lot (ihr Menschen)

“The IT Crowd”

Diese Sitcom erlangte Kultstatus in Großbritannien und wurde daher bei einer kleinen Gruppe von Fans sehr beliebt.

Erstmals im Jahr 2006 ausgestrahlt, folgte diese Komödie den IT-Mitarbeitern der fiktiven Firma Reynholm Industries. Später wurde diese Serie in mehrere amerikanische und deutsche Versionen überführt.

Britische Sätze, die du in dieser Serie hören wirst:

  • brilliant (großartig)
  • go on then (come on/go on)
  • pounds (Britische Währung)

“Jamie Oliver”

Dieser beliebte englische Koch hat in zahlreichen Fernsehserien mitgespielt. Such dir eine dieser Serien aus, um britische Umgangssprache zu lernen. Als Bonus kannst du einige neue Kochtechniken erlernen!

Britische Sätze, die du in dieser Serie hören wirst:

  • carry on (weitermachen)
  • Celsius (die britische Temperaturmessung – Amerikaner verwenden Fahrenheit)
  • prawn (Garnele)

“The Fall”

The Fall ist eine britische Fernsehserie aus Nordirland. Dieser Thriller erzählt die Geschichte eines Serienmörders und des Detektivs, der versucht, ihn zu finden.

Sie wurde ursprünglich 2013 ausgestrahlt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.

Britische Sätze, die du in dieser Serie hören wirst:

  • mummy (Mami)
  • cross (wütend)
  • solicitor (Anwalt)

“Top Gear”

Top Gear ist eine beliebte britische Fernsehserie, in der es um Autos geht. Die ursprüngliche Version dieser Serie stammt aus den 1970er Jahren konzentrierte sich auf die Erläuterung der Fahrzeugmerkmale. Die überarbeitete 2000er-Serie beinhaltete Autorennen und Stunts.

Du kannst dir die Serie auf Amazon Prime Video ansehen, aber wenn du kein Amazon Prime Konto hast, kannst du dir die Clips auch auf YouTube ansehen.

Britische Sätze, die du in dieser Serie hören wirst:

  • lorry (LKW)
  • kilometer (Britische Maßeinheit – Amerikaner verwenden Meilen)
  • liter (gebräuchliche britische Volumeneinheit – diese wirst du dies auch in den USA sehen)

“The Office (British)”

Viele Amerikaner kennen Michael Scott und die amerikanische Version von “The Office”. Diese Serie entstand jedoch ursprünglich im Vereinigten Königreich im Jahr 2001. Der Komiker Ricky Gervais spielt die Hauptrolle in der britischen Version und er hat sie auch produziert.

Es ist eine mockumentary (eine fiktive Serie oder Film, als Dokumentation dargestellt), die den täglichen Betrieb eines fiktiven Papierunternehmens zeigt.

Britische Sätze, die du in dieser Serie hören wirst:

  • holiday (Urlaub)
  • tippex (Tipp-Ex)
  • queue (Reihe von Menschen, Autos, etc.)

“The Great British Bake Off”

Dies ist eine Backwettbewerb für Hobbybäcker. Die Bäcker nehmen an verschiedenen Wettbewerben teil, bei denen sie ihre Back- und Dekorations-Talente beweisen müssen.

Dies ist eine preisgekrönte Serie, die im Vereinigten Königreich äußerst beliebt ist. In den U.S. und Kanada heißt sie “The Great British Baking Show.”

Britische Sätze, die du in dieser Serie hören wirst:

  • chum (Freund)
  • banging on about (lange über etwas sprechen)
  • fiddly (schwierig)

“Derren Brown: The Push”

Dieses packende soziale Experiment wurde vom Mentalisten Derren Brown inszeniert. Im Verlauf der Show versucht Derren, gewöhnliche Menschen zu einem schrecklichen Verbrechen zu bewegen.

Britische Sätze, die du in dieser Serie hören wirst:

  • lot in life (Lebensumstände)
  • quid (Geld)
  • dash (schnell verlassen)

“Peaky Blinders”

Peaky Blinders schenkt uns einen Einblick auf Großbritannien nach dem Ersten Weltkrieg. Dieses Drama erzählt die Geschichte der Shelby-Bande und ihrer kriminellen Aktivitäten in der Umgebung von Birmingham, England.

Diese preisgekrönte Show wurde erstmals 2013 ausgestrahlt.

Britische Sätze, die du in dieser Serie hören wirst:

  • learnt (learned)
  • thick (dumm)
  • pub (Bar)

 

Also, worauf wartest du? Mach das Popcorn, schnapp dir einen Notizblock und bereite dich darauf vor, deine englischen Sprachkenntnisse mithilfe einer britischen Fernseh-Binge-Watching-Serie zu verbessern.


Stephanie Brown ist eine, in New York City lebende, freie Schriftstellerin. Du findest sie hier: The Adventuring Millennial.

Enter your e-mail address to get your free PDF!

We hate SPAM and promise to keep your email address safe

Close