Whitney Foster
Last updated:
4 fantastische Möglichkeiten, einen amerikanischen Akzent zu lernen
Hast du einen Lieblingsschauspieler?
Hast du mal einen Film gesehen, in dem jemand einen Amerikaner gespielt hat, aber du wusstest, dass er nicht wirklich Amerikaner ist? Wie schafft er es, den amerikanischen Akzent so gut zu beherrschen?
Wie kannst du ebenfalls so überzeugend werden?
Es muss einen Weg geben.
Du hast vielleicht schon entdeckt, dass der amerikanische Akzent je nach Region variiert. Egal, ob du dich im Süden der USA, in New York City oder sogar Kalifornien aufhältst, die Einheimischen sprechen alle auf unterschiedliche Art und Weise.
Du denkst vielleicht, dass Englischlernen schon schwer genug ist. Jetzt sollst du auch noch all diese amerikanischen Akzente lernen?
Entspann dich, es ist nicht so schwer wie du denkst!
Du hast den amerikanischen Standard-Akzent bestimmt bereits in deinen Lernunterlagen oder Filmen gehört. Wenn du wie ein Amerikaner sprechen willst, dann mach dir keine Sorgen. Wir zeigen dir vier einfache Möglichkeiten, deinen amerikanischen Akzent zu üben und zu perfektionieren.
Aber zunächst, eine wichtige Unterscheidung:
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
Der Unterschied zwischen Akzent und Aussprache
Bevor wir uns mit den Merkmalen amerikanischer Akzente beschäftigen, ist es wichtig zu verstehen, dass Akzent und Aussprache nicht das gleiche sind.
Beim Akzent werden die Regeln der Sprache von deinem Standort oder der sozialen Klasse bestimmt. Der Akzent bezieht sich auf Unterschiede in der Betonung von Buchstaben in einem Wort.
Bei der Aussprache geht es mehr um das Sprechen der Sprache. Es ist die Art und Weise wie du Wörter für ein besseres Verständnis artikulierst. Dein Lehrer kann dir bei der Aussprache helfen.
Akzentunterschiede bedeuten nicht, dass eine Sprache falsch gesprochen wird. Eine falsche Aussprache kann jedoch bedeuten, dass du eine Sprache falsch sprichst.
Was macht den amerikanischen Akzent einzigartig?
Während über 800 Millionen Menschen Englisch sprechen, sind die meisten englischsprechenden Menschen keine Muttersprachler. Englischlernende wollen meist so sprechen, dass der amerikanische Akzent hörbar ist.
Der amerikanische Akzent ist tatsächlich älter als der britische Akzent. Der amerikanische Akzent, wie wir ihn heute kennen, war der Akzent, der ursprünglich von den Siedlern gesprochen wurde, als sie dort ankamen, was heute als die Vereinigten Staaten von Amerika gilt.
Um das 19. Jahrhundert suchte die Oberschicht in Großbritannien einen Weg, um sich von den Armen zu unterscheiden. Letztendlich breitete sich der Akzent in der gesamten Region aus (die Leute wollten schon immer wie die Reichen sein). Das Ergebnis ist der britische Akzent wie wir ihn heute kennen und deshalb klingt er anders als der heutige amerikanische Akzent.
Das Hauptmerkmal, das den amerikanischen Akzent vom britischen Akzent unterscheidet, wird als rhetorische Sprache bezeichnet. Der amerikanische Akzent (mit einigen Ausnahmen, die wir weiter unten besprechen werden) ist rhetorisch. Das bedeutet, dass Amerikaner das „r“ in Wörtern wie „hard“ (har-d) aussprechen. Nicht-rhetorische Sprecher lassen das „r“ weg und sprechen das Wort „hard“ wie „hah-d“ aus.
Es gibt natürlich einige Ausnahmen. Einige Amerikaner in der Region New England in den USA wie Boston, Massachusetts sprechen auf nicht-rhetorische Weise.
Weitere Merkmale des amerikanischen Akzents sind:
- Der kurze „a“-Laut in Wörtern wie „man“ und „cat“
- Die Verwendung eines entspannten Vokals in Wörtern wie „lot“ (ausgesprochen „laht“)
- Ausgelassene Wörter. Leute, die amerikanisches Englisch sprechen, verwenden möglicherweise verkürzte Sätze, die auf Worte schließen lassen, ohne sie jedoch direkt zu verwenden. In Großbritannien ist dies viel seltener üblich. Zum Beispiel:
Jim: „Are you going to the store on your way home?“
Jan: „I could. What you need?“ (I could go to the store. What do you need?)
Regionale Unterschiede in Nordamerika
Verschiedene Gebiete in Nordamerika haben ihre eigenen Akzente – es gibt nicht nur einen einfachen Akzent, den jeder in Nordamerika teilt. Hier sind einige Merkmale regionaler Unterschiede, die du überall finden kannst.
Der Südstaaten-Akzent
Der Südstaaten-Akzent wird auch „Southern Drawl“ oder „Country-Akzent“ bezeichnet und ist normalerweise langsamer und enthält gekürzte Wörter. Die Einflüsse der Südstaaten haben im ganzen Land Einzug in die amerikanische Sprache gefunden.
Typische Beispiele für die Aussprache sind: git (get) und lemme (let me).
Als gutes Beispiel amerikanischer Akzentunterschiede beachte Folgendes:
Einige Schulkinder bekommen einen Reim von ihren Lehrern zu hören, wenn sie nicht bekommen, was sie wollen. In der nördlichen Region der USA könnten Lehrer sagen: „You get what you get, so don’t be upset.“ Im Süden werden die Kinder eher dies hier hören: „You get what you get, so don’t throw a fit.“ („fit“ ist ein anderes Wort für Wutanfall).
Wo man einen südlichen Akzent hören kann:
- Fernsehserien, die in den Südstaaten spielen wie „True Blood“
- Amerikanische Countrysänger wie Carrie Underwood, LeAnn Rimes und Tim McGraw
Der Mittlere Westen-Akzent
Den Akzent des Mittleren Westens, der manchmal auch General American-Akzent genannt wird, hört man meist in der amerikanischen Unterhaltungskultur. Er wird in ganz Amerika gesprochen und verstanden.
Dieser Akzent nutzt die oben genannte rhetorische Sprache. Auch wenn es sich dabei um einen amerikanischen Akzent handelt, variieren die Einsatzmöglichkeiten so sehr, dass es schwierig ist, bestimmte Merkmale zu erkennen.
Wo man einen Mittleren Westen- oder General American-Akzent hören kann:
- Nationale Nachrichtensender wie CNN
Der New England-Akzent
Der New England-Akzent wird auch als „Boston-Akzent“ bezeichnet. Dieser regionale Akzent verwendet eine nicht-rhetorische Aussprache. Ein bekannter Satz, der die Akzente demonstriert ist: Pahk yuh cah in hah-vud yahd (Park your car in Harvard Yard).
Wo man den New England-Akzent hören kann:
- Fernsehserien oder Filme, die in dieser Region spielen wie „Family Guy“
- Filme, die in Boston spielen wie „Spotlight“ und „Good Will Hunting“
Der New York City-Akzent
Der stereotype „New York“-Akzent mag zwar aussterben, aber man kann immer noch hören, dass einige Einheimische ihn ab und zu noch benutzen. Dieser Akzent hat auch nicht-rhetorische Elemente. Sie runden die kurzen Vokale wie a ab. Zum Beispiel wird aus „father“ „faw-thuh“ und „dog“ wird zu „daw-ug“.
Wo du den New York City-Akzent hören kannst:
- Gang-Filme, die in New York City spielen wie „Gangs of New York“ und „Goodfellas“
- Die Figur Joey in der Fernsehserie „Friends“ (mehr zu dieser Serie weiter unten)
Der kanadische Akzent
Wenn du durch Kanada reist, solltest du wissen, dass die Kanadier einen Akzent haben, der sich von den USA unterscheidet. Der kanadische Akzent ist dem General American- oder dem Mittleren Westen-Akzent sehr ähnlich. Während Kanadier normalerweise rhotische Sprache verwenden, haben sie einige unterschiedliche Eigenschaften.
Der kanadische Akzent verwendet im Allgemeinen die Kombination caught-cot, was bedeutet, dass Wörter wie „caught“ mit dem „au“-Laut und cot mit dem kurzen „o“-Laut gleich ausgesprochen werden.
Kanadier benutzen in einigen Wörtern auch Diphthongs. Ein Beispiel ist „ah-boot“ für „about“.
Wo man den Kanadischen Akzent hören kann:
- Kanadische Nachrichtenkanäle wie CTV.
4 fantastische Möglichkeiten, einen amerikanischen Akzent zu lernen
1. Verwende Trainingsvideos zum amerikanischen Akzent
Aus verschiedenen Quellen im Internet werden Schulungen angeboten, um Englischlernenden zu helfen, die sich für den amerikanischen Akzent interessieren. Einige Quellen für den Einstieg sind:
Speaking Your Best, Inc.: Speaking Your Best ist ein kostenloser Online-Kurs, der von einer zugelassenen Sprachpathologin durchgeführt wird. Es gibt spezielle Akzent-Handbücher, die dir je nach Muttersprache helfen. Du wirst lernen, wie man genau wie ein Amerikaner spricht, und erhältst allgemeinere Ratschläge, warum es so wichtig ist, dass Amerikanisch-Englisch-Lernende langsam sprechen:
FluentU: Es gibt nichts Schöneres, als einen Akzent direkt von Muttersprachlern zu lernen. FluentU bietet dir authentische amerikanische Englisch-Videos wie YouTube-Clips, Filmtrailer und mehr, die in Sprachlernerfahrungen umgewandelt wurden.
Jedes Video enthält interaktive Bildunterschriften, mit denen du ein beliebiges Wort lernen kannst. Klicke auf ein Wort und du hörst es deutlich mit amerikanischem Akzent ausgesprochen – du erhältst auch eine Definition und visuelle Lernhilfen für das Wort. Das bedeutet nicht nur, dass du deinen Akzent perfektionieren, sondern auch dein Vokabular aufbauen kannst. Und das alles während du Englisch so hörst, wie es Einheimische benutzen!
Wenn du dieses Ziel noch schneller erreichen willst, kannst du FluentU auf der Webseite mit deinem Computer oder Tablet nutzen oder noch besser, lade dir die FluentU-App aus dem iTunes-Store oder dem Google Play-Store herunter.
Let’s Talk: Dieser YouTube-Kanal lädt jeden zweiten Tag neue Videos hoch. Der Fokus liegt darauf, Englischlernenden dabei zu helfen mit einem neutralen Akzent zu sprechen. Diese Videos enthalten hilfreiche Tipps und unterhaltsame Fakten, um Akzente auf leichte Weise lernen zu können. Neben der Akzenthilfe kannst du auch Vokabeln lernen und erhältst englische Grammatiktipps.
Pronunciation Pro: Pronunciation Pro wird von der Fachfrau für Akzentreduzierung Annie Ruden betrieben. Ihr Programm für Akzentreduzierung kostet etwas, aber sie stellt auch kostenlose YouTube-Videos kostenlos zur Verfügung. Dort findest du eine Vielzahl von Wiedergabelisten mit Aussprache-Tipps für Anfänger und Fortgeschrittene. Sie bietet spezifischen Unterricht für amerikanische Aussprache und Rhythmus.
Wenn du Interesse an ihrem Kurs hast, stellt sie auch Videos mit mehr Informationen zur Verfügung.
Amy Walkers „How to Do an American Accent“-Reihe: Amy Walker ist zwar keine Englischlehrerin, ihre Serie macht jedoch Spaß und ist nützlich für Englischlernende. Amy Walker ist eine Schauspielerin. Die von ihr gelehrten Methoden sind die gleichen mit denen Schauspieler ihre überzeugenden Akzente lernen, die du im Fernsehen oder in Filmen siehst.
Ihre Serie, in der es darum geht, wie man einen amerikanischen Akzent macht, umfasst Lektionen, Übungen und sogar Demonstrationen verschiedener amerikanischer Akzente.
2. Schaue dir amerikanische TV-Serien an
Viele Englischlernende haben amerikanische Fernsehserien genutzt, um sich Englisch beizubringen. In den amerikanischen Serien ist eine Reihe amerikanischer Akzente von herausragender Bedeutung, obwohl du normalerweise etwas wie den Mittleren Westen- oder den General American-Akzent hören wirst.
Die unten aufgeführten Vorschläge sind für Englischlernende nützlich, da sie beliebt sind und die Alltagssprache verwenden. Du kannst diese Serien auf DVD oder online finden. Du kannst sogar auf einige Episoden auf YouTube zugreifen.
Hier findest du noch weitere Vorschläge.
„The Simpsons“: The Simpsons ist ein amerikanischer Klassiker, der seit 1989 ausgestrahlt wird. Die Episoden sind weltweit verbreitet und die Charaktere sind so beliebt, dass sie neue Ausdrücke in die amerikanische Kultur eingeführt haben. Jeder Amerikaner, den du triffst, ist mit „The Simpsons“ vertraut. Einige Englisch-Lernprogramme integrieren sogar „The Simpsons“ in ihren Unterricht.
Beachte, dass „The Simpsons“ im Allgemeinen viele aktuelle und kulturelle Referenzen verwenden, so dass es für Fortgeschrittene möglicherweise besser ist.
„Friends“: „Friends“ war (und bleibt) eine der beliebtesten Sitcoms in den USA. Sie spielt in New York City und die Charaktere haben unterschiedliche Hintergründe und Sprachmuster. Viele der Themen des Programms sind für viele nachvollziehbar.
Du kannst Episoden immer wieder ansehen, um zu hören, wie Amerikaner miteinander sprechen und aufeinander reagieren.
„Full House“: Dies ist eine weitere Sitcom, die auf der ganzen Welt zu sehen ist. Die Charaktere reichen von Kindern bis zu Erwachsenen. Viele der Geschichten sprechen die ganze Familie an. Full House ist so beliebt, dass einige Englisch gelernt haben, indem sie es sich angesehen haben!
Sitcoms wie „Friends“ und „Full House“ eignen sich gut für Englischlernende, da sie kurz sind und alltägliche Probleme in die Handlung integrieren. Sie verwenden auch viel Körpersprache, der dir hilft zu verstehen, was passiert, auch wenn du den Dialog zunächst nicht verfolgen kannst.
3. Schaue amerikanische Nachrichtensender
Amerikanische Nachrichtensender helfen dir den amerikanischen Akzent zu erfassen. Probiere es aus, nationale Nachrichtensendungen wie die unten aufgeführten anzusehen. Nationale Nachrichtensprecher tendieren zu einem amerikanischen Akzent.
Wenn du weißt, dass du in eine Region mit starkem lokalem Akzent reist, wie zum Beispiel in den Süden oder Westen, suche nach Videos von lokalen Nachrichtensendern in diesen Regionen. Möglicherweise hörst du lokalisierte Akzente.
4. Hol dir Hilfe von einem Akzent-Trainer
Tutoren sind immer die beste Ressource, da sie dir bei deinen spezifischen Ausspracheanforderungen helfen können. Die folgenden Tutoren oder Sprachdienste sind auf den amerikanischen Akzent spezialisiert.
American Accent Course: Der American Accent Course ist ein Online-Programm, auf das du zugreifen kannst, wann immer es am besten für dich ist. Du erhältst Hörübungen und Lektionen in Rhythmus und Aussprache. Du kannst ein Quiz über deine Fortschritte machen und Live-Tutoren helfen dir bei Schwierigkeiten und geben Feedback.
Cambly: Cambly ist ein Kurs, den du online oder auf deinem mobilen Gerät verwenden kannst. Es bietet eine kostenlose Testoption, um herauszufinden, ob es der richtige Kurs für dich ist. Mit Cambly kannst du die englische Konversation mit einem Muttersprachler üben, um live Feedback zu deinem Akzent zu erhalten.
Rachel’s English: Rachel ist eine Englischlehrerin, die sich darauf konzentriert, Lernenden dabei zu helfen, ihren amerikanischen Akzent zu perfektionieren. Während sie viel kostenpflichtiges Material zur Verfügung stellt, enthält ihre Webseite auch über 400 kostenlose Videos, um dir den Einstieg zu erleichtern.
Der beste Weg, um den amerikanischen Akzent zu lernen, besteht darin, zuzuhören und zu üben. Nehme deine Stimme auf und vergleiche sie mit Muttersprachlern, die du in der amerikanischen Unterhaltung hörst. Spreche mit deinen amerikanischen Freunden, Tutoren oder Lehrern.
Denke daran, versuche nichts zu erzwingen. Einheimische können dies heraushören. Einige könnten sogar beleidigt sein und denken, du machst dich über sie lustig. Dein Akzent sollte natürlich klingen.
Übe weiter, und du wirst in kürzester Zeit wie ein amerikanischer Einheimischer sprechen.