May Family Month Sale: LIFETIME discount of 40% OFF regular price!
Video Dictionary for Language Learners

The meaning of the Spanish word "hecho" and how you use it

1
de...hecho
(phrase) actually; in fact
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
De hecho , quiero los documentos firmados hoy .
Actually, I want the documents signed today.
De hecho , tenemos varios libros de ese autor .
In fact, we have several books from that author.
Quiz Yourself on " de... hecho"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
The Conscience of a Salesman
De hecho , dale una dañada y sin garantía .
Actually, give him a damaged one and without warranty.
UFO Sightings? Decide for Yourself
De hecho en cada uno de los países en donde estuvimos ,
In fact, in every one of the countries where we were,
Spanish, the Fastest Language
De hecho , el español es , junto con el japonés ,
In fact, Spanish is, together with Japanese,
Quiz Yourself on " de... hecho"
2
hecho
(n.) (masc.) (sing.) fact
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Es un hecho irrefutable .
It's an irrefutable fact.
El hecho es que yo nunca quise herirte .
The fact is that I never wanted to hurt you.
Quiz Yourself on " hecho"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Former Ecuador's President Speaks Frankly
aseguró también sentirse incómodo ante el hecho
also declared feeling uncomfortable given the fact
A Museum Dedicated to the Devil
y que mucha gente ingresa por el solo hecho de decir
and that many people enter for the sole fact of saying
Is Tourism Ruining Barcelona?
que ha convertido el turismo , no el hecho de viajar ,
which has turned the tourism, not the fact of traveling,
Quiz Yourself on " hecho"
3
ha...hecho
(v.) (present perfect) (usted / él / ella) has/have done (conceptual)
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Él ha hecho el proyecto solo .
He has done the project alone.
Usted ha hecho un viaje muy largo hasta aquí .
You have done a very long trip to here.
Quiz Yourself on " ha... hecho"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Shoes So a Bird Can Walk
Lorenzo le ha hecho una radiografía a Kea
Lorenzo has taken an x-ray of Kea
HBO's "The Pelayos"
¿ Y si es legal por qué no , por qué no lo ha hecho nadie nunca ?
And if it's legal why not, why has nobody ever done it?
Home Alone with Chores - Part 2
¿ Qué ha hecho ya ?
What has she done already?
Quiz Yourself on " ha... hecho"
4
ha...hecho
(v.) (present perfect) (usted / él / ella) has/have made (conceptual)
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Él me ha hecho pensar .
He has made me think.
Usted nos ha hecho tomar una decisión .
You have made us make a decision.
Quiz Yourself on " ha... hecho"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
10 Cat Breeds You May Never See
lo que restringe el espacio , ha hecho que la demanda de estos gatos se haya disparado .
which restricts space, have made the demand for these cats shoot up.
Cantinflas, Mexico's Comedic Legend
Yo creo que Cantinflas nos ha hecho reír a todos , ¿ no ?, a tantas generaciones ,
I believe that Cantinflas has made us all laugh, right? so many generations,
Home Alone with Chores - Part 2
Ahora llegan sus padres y ven que ya ha hecho su cama .
Now her parents arrive and they see that she has already made her bed.
Quiz Yourself on " ha... hecho"
5
has...hecho
(v.) (present perfect) (tú / vos) have done
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Mira lo que has hecho .
Look what you have done.
Ahora que has hecho todo el trabajo , solo tienes que mostrarlo .
Now that you have done all the work, you just have to show it.
Quiz Yourself on " has... hecho"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
The Witch and the Objects - Disney's Into the Woods
¿ Qué has hecho con la vaca ?
What have you done with the cow?
Buy Local Products!
si aún no lo has hecho .
if you haven't already done it.
"Porque" or "Porqué" or "Por qué" or "Por que"?
¿ Por qué has hecho esto ?
Why have you done this?
Quiz Yourself on " has... hecho"

Browse other useful Spanish words and phrases

no yes Friday what Monday Tuesday Wednesday Thursday Saturday Sunday les mismo sea estamos pasa trabajo dijo ellos vas claro

Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More

Get 14-Day Free Trial
Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More