May Family Month Sale: LIFETIME discount of 60% OFF regular price!
Video Dictionary for Language Learners

The meaning of the Spanish word "no" and how you use it

1
no
(adv.) not
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Yo no soy profesora .
I am not a teacher.
Él tiene un hermano , pero yo no .
He has a brother, but I don't [lit. "I not"].
Él no tiene que pagar por el almuerzo .
He doesn't have to pay for lunch.
Quiz Yourself on " no"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
"If You Want to Say Goodbye" - Franco de Vita
Yo no quiero darte más dolores de cabeza ni mirar la cuerda cómo se tensa
I don't want to give you more headaches nor watch how the tension builds
"If You Want to Say Goodbye" - Franco de Vita
Y , no puedo decirte , que te vayas o te quedes ,
And, I can't tell you to go or to stay,
"If You Want to Say Goodbye" - Franco de Vita
porque yo no lo sé , lo que haré , si me faltas tú ,
because I don't know, what I will do if I don't have you,
Quiz Yourself on " no"
2
no
(adv.) no
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
¿ Te gusta correr ? / No .
Do you like to run? / No.
¿ Quieres jugar ? / No , gracias .
Do you want to play? / No, thank you.
Quiz Yourself on " no"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
"If You Want to Say Goodbye" - Franco de Vita
Porque yo no lo sé , no , lo que haré
Because I don't know, no, what I will do
Monsters University - Trailer
" ¿ Qué ? ¿ Qué pasa ? No , no lo entiendo . "
"What? What's going on? I don't understand it."
Learn Your Colors!
¡ No ! Pues es falso . El cerdo no es rojo , es rosado .
No! Well, it's false. The pig isn't red, it's pink.
Quiz Yourself on " no"
3
no
(interj.) right; really
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Tu casa es blanca , ¿ no ?
Your house is white, right?
Tu nombre es Juan , ¿ no ?
Your name is Juan, isn't it?
Ellos tienen dos hijos , ¿ no ?
They have two children, don't they?
Quiz Yourself on " no"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
The Digital Age Family
Nada , ¿ no ?
Nothing, right?
The Passion Behind the Movie: Three Meters Above Heaven
Fer nos ponía música en secuencias de amor y era brutal , ¿ no ?
Fer would put on music in the love sequences and it was brutal, you know?
The Passion Behind the Movie: Three Meters Above Heaven
Sí , eso pero para el año que viene . ¿ Tú ? Ser feliz , ¿ no ?
Yeah, that but for next year. You? To be happy, right?
Quiz Yourself on " no"
4
ya no
(expression) no longer; anymore; any more; not anymore; any
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Ya no te quiero .
I no longer love you.
Ya no está lloviendo .
It isn't raining anymore.
Quiz Yourself on " ya no"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
All You Need to Know About Vaccines - Part 2 of 3
Con cifras tan dispares , pueden provocar miedo los efectos secundarios leves , en comparación con los malos efectos de una enfermedad que ya no es muy común .
With such inconsistent figures, mild side effects might cause fear, in comparison with the bad effects of an illness that is not very common anymore.
"If You Want to Say Goodbye" - Franco de Vita
Si ya no nos queda nada , por qué luchar , cuando ya nada será igual .
If nothing remains for us anymore, why fight, when now nothing will be the same.
"If You Want to Say Goodbye" - Franco de Vita
Si ya no nos queda nada , por qué luchar ,
If nothing is left for us anymore, why fight,
Quiz Yourself on " ya no"
5
No...te...preocupes
(phrase) (imperative) (tú) don't worry Negative imperative.
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
No te preocupes . Yo te cuidaré .
Don't worry. I'll take care of you.
Estoy triste , pero no te preocupes ; no es nada .
I'm sad, but don't worry, it's nothing.
Quiz Yourself on " No... te... preocupes"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
No Kissing in the USA!
Extiende la mano , sonríe y no te preocupes que ya llegarán los abrazos .
Extend your hand, smile, and don't worry because the hugs will come soon.
Mandela: Long Walk to Freedom - Official Trailer
No te preocupes .
Don't worry.
How Are You Today?
No te preocupes , él está bien .
Don't worry, he's fine.
Quiz Yourself on " No... te... preocupes"

Browse other useful Spanish words and phrases

yes Friday what Monday Tuesday Wednesday Thursday Saturday Sunday teacher

Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More

Get 14-Day Free Trial
Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More