May Family Month Sale: LIFETIME discount of 40% OFF regular price!
Video Dictionary for Language Learners

The meaning of the Spanish word "mismo" and how you use it

1
mismo
(adj.) (masc.) (sing.) same; selfsame
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Tenemos el mismo nombre .
We have the same name.
¿ Aún tienes el mismo trabajo que el año pasado ?
Do you still have the same job?
Quiz Yourself on " mismo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
"Nothing to Tell" - Permiso de la Dama
y cada lunes te espero en el mismo tren .
and every Monday I wait for you on the same train.
"Nothing to Tell" - Permiso de la Dama
y cada lunes te espero en el mismo tren .
and every Monday I wait for you on the same train.
"Nothing to Tell" - Permiso de la Dama
y cada lunes te espero en el mismo tren .
and every Monday I wait for you on the same train.
Quiz Yourself on " mismo"
2
lo...mismo
(phrase) (masc.) (sing.) the same; the same thing
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Es lo mismo .
It's the same.
Quiero lo mismo que ella .
I want the same thing as her.
Quiz Yourself on " lo... mismo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Easy Recipes: Deviled Eggs
Hacemos lo mismo con los pimientos y con las aceitunas .
We do the same thing with the peppers and with the olives.
Semis out of Control
pero no se puede decir lo mismo del auto .
but the same can't be said of the car.
White Elephant - Trailer
No es lo mismo la violencia de ayer que la de hoy .
It's not the same, the violence of before as that of today.
Quiz Yourself on " lo... mismo"
3
ahora...mismo
(phrase) right now; at once
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
¡ Sal del auto ahora mismo !
Get out of the car right now!
¡ Necesito que vengas aquí ahora mismo !
I need you to come here right now!
Quiz Yourself on " ahora... mismo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
How to Charm and Anger a Burro
Y ahora mismo viene Ángel y le corrige la posición de , del casco .
And right now Angel is coming and he corrects the position of the, of its hoof.
Protection Against Fires - Lessons with Olaf from Frozen
Pero no tiene por qué ser ahora mismo .
But there's no reason it has to be right now.
Now Is Good - Trailer
Justo aquí y ahora mismo definitivamente un momento .
Right here and right now, definitely a moment.
Quiz Yourself on " ahora... mismo"
4
lo mismo
(phrase) the same; the same thing
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Haré lo mismo que él .
I will do the same as him.
Vamos a hacer lo mismo con esta pared .
We are going to to the same thing with this wall.
Quiz Yourself on " lo mismo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
How to "Troll" Your Nails!
Voy a hacer lo mismo con un tono naranja , justo debajo de la línea roja .
I'm going to do the same with an orange shade, right below the red line.
Habits That Can Help You Improve Your Life
Y lo mismo por las mañanas : solía despertarme a las ocho treinta de la mañana todos los días ;
And the same in the mornings: I used to wake up at 8:30 AM every day;
Who Was Mikhail Gorbachev?
Sus padres trabajaban en granjas colectivas y de joven , él hizo lo mismo .
His parents worked on collective farms and as a young man, he did the same.
Quiz Yourself on " lo mismo"
5
sí...mismo
(pron.) (masc.) (sing.) himself; oneself; itself; yourself
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Él habla por mismo .
He speaks for himself.
Cada uno tiene que valerse por mismo .
Each one has to fend for himself.
Quiz Yourself on " sí... mismo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
UFO Sightings? Decide for Yourself
El misterio en torno a estos incidentes es tan grande como el fenómeno en mismo .
The mystery around these incidents is as large as the phenomenon itself.
The Yellow Pencil
Sin embargo , se dijo a mismo : " Lo que se empieza hay que terminar ".
Nevertheless, he said to himself, "What one starts one has to finish."
Wouwi: Social Network for Pets
Fluffy había perdido la confianza en mismo .
Fluffy had lost confidence in himself.
Quiz Yourself on " sí... mismo"

Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More

Get 14-Day Free Trial
Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More