May Family Month Sale: LIFETIME discount of 40% OFF regular price!
Video Dictionary for Language Learners

The meaning of the Spanish word "luego" and how you use it

1
luego
(adv.) then; after; afterwards; later
Add to
Adrián Camacho

Adrián Camacho

Content Editor
Adrián is a SP language assistant, EN-SP content localizer, and EN tutor living in Guadalajara, Mexico. He holds a bachelor's degree in Foreign Languages and Cultures and has worked in language-learning for almost 10 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Luego voy a ir a mi casa .
Later I'm going home.
Luego Ana me dijo la verdad .
Then Ana told me the truth.
Quiz Yourself on " luego"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
The Digital Age Family
y luego cuelga unas fotos en Facebook .
and later she puts up some pictures on Facebook.
Make Decorative Flowers out of Fruit
Y además luego la naranja se puede emplear pues para una macedonia , para un zumo ,
And also then the orange can be used well for a fruit salad, for juice,
Make Decorative Flowers out of Fruit
porque aquí se utiliza la piel y se utiliza la pulpa luego para comérsela .
because here the skin is used and then the pulp is used for eating.
Quiz Yourself on " luego"
2
hasta luego
(expression) see you later [lit. "until later"]
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Hasta luego , familia .
See you later, family.
Hasta luego , amigos .
See you later, friends.
Gracias por la cena , ¡ hasta luego !
Thanks for the dinner, see you later!
Quiz Yourself on " hasta luego"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Farewells in Spanish with Movies
Adiós , hasta luego , chicos . / Adiós , buen día . / Adiós , Timón . / Nemo .
Goodbye, see you later, guys. / Goodbye, have a nice day. / Goodbye, Timón. / Nemo.
Farewells in Spanish with Movies
No creo que sea posible . / Es mejor que entres . / Hasta luego , Wilbur .
I don’t think it’s possible. / You'd better go in. / See you later, Wilbur.
Farewells in Spanish with Movies
Vamos , Molly ; ya pesas mucho . Hasta luego , Woody .
Let's go, Molly; you weigh a lot already. See you later, Woody.
Quiz Yourself on " hasta luego"
3
luego de
(phrase) after (LatAm) The standard variant of "after" in Spanish is "después de."
Add to
Adrián Camacho

Adrián Camacho

Content Editor
Adrián is a SP language assistant, EN-SP content localizer, and EN tutor living in Guadalajara, Mexico. He holds a bachelor's degree in Foreign Languages and Cultures and has worked in language-learning for almost 10 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Lávate las manos luego de ir al baño .
Wash your hands after going to the bathroom.
Luego de seis horas de viaje , llegamos al hotel .
After six hours of traveling, we arrived at the hotel.
Quiz Yourself on " luego de"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
The Pandora's Box Myth - TED-Ed
Mientras veía a los destellos alejarse , luego de haber liberado los males , Pandora sintió que su dolor se calmaba .
As she saw the flashes move away, after having released the evils, Pandora felt that her pain was relieved.
What the Cast of "House of the Dragon" Should Look Like
Luego de un salto temporal , es interpretada por Emma D'Arcy , quien se engalana con rojos y negros y capas de joyas .
After a time jump, she is played by Emma D'Arcy, who is decked out in reds and blacks, and layers of jewels.
Sesame: Let's Wash Our Hands with Elmo & Clara
Luego de ir al baño , me lavo las manos
After going to the bathroom, I wash my hands
Quiz Yourself on " luego de"
4
desde...luego
(phrase) of course
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Desde luego que puedes contar conmigo .
Of course you can count on me.
Voy a ir a la fiesta , desde luego .
I'm going to go to the party, of course.
Quiz Yourself on " desde... luego"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Living Comfortably in 25 Square Meters
Desde luego .
Of course.
Living Comfortably in 25 Square Meters
Esto es un minipiso pero con pretensiones . – Desde luego .
This is a mini apartment, but with ambition. -Of course.
Tragedy in Colombian Soccer
Y desde luego desde el cielo nos está ayudando a salir adelante , ¿ no ?
And of course from heaven he's helping us to move forward, right?
Quiz Yourself on " desde... luego"
5
luego...de...que
(phrase) after
Add to

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Lo haré luego de que limpies .
I'll do it after you clean.
Luego de que vuelvas podré dormir .
After you come back, I'll be able to sleep.
Quiz Yourself on " luego... de... que"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Backpacking? How to Pack the Perfect Backpack
Y lo último es luego de que la maleta está ya bien cerrada , es importante comprimirla ,
And the last part is that after the bag is now properly closed, it's important to compress it,
Quiz Yourself on " luego... de... que"

Browse other useful Spanish words and phrases

no yes Friday what Monday Tuesday Wednesday Thursday Saturday Sunday podemos tres dije nuestro sido menos debe tipo buen conmigo

Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More

Get 14-Day Free Trial
Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More