May Family Month Sale: LIFETIME discount of 40% OFF regular price!
Video Dictionary for Language Learners

The meaning of the Italian word "occhio" and how you use it

1
occhio
(noun) (masc.) (sing.) eye
Add to
Elena

Elena

Content Editor
Elena holds a Master's Degree in languages and literatures and a BA in law. She has been working as a linguist, translator and localizer for more than 15 years. She has also a long experience as language tutor.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Apri l' occhio .
Open the eye.
L' occhio destro è rosso .
The right eye is red.
Quiz Yourself on " occhio"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Expand Your Vocabulary: The Body - Part 1 of 3
Le sopracciglia si trovano sopra l' occhio ,
The eyebrows are located above the eye,
"Come Back Home" - Måneskin
Voglio arrivare dove l' occhio umano si interrompe
I want to get to where the human eye stops
Top 10 Things About Italy in the Film "Luca" - Part 2 of 2
Gigante , ma pur sempre un polpo , qui , tra l' altro , ha anche un occhio solo .
Huge, but still an octopus, here, moreover, it has only one eye.
Quiz Yourself on " occhio"
2
con...la...coda...dell'...occhio
(expression) out of the corner of someone's eye
Add to
Elena

Elena

Content Editor
Elena holds a Master's Degree in languages and literatures and a BA in law. She has been working as a linguist, translator and localizer for more than 15 years. She has also a long experience as language tutor.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
L' ho visto con la coda dell' occhio .
I saw him out of the corner of my eye.
Per fortuna , con la coda dell' occhio ha visto l' altra macchina arrivare .
Luckily, she saw out of the corner of her eye the other car arriving.
Quiz Yourself on " con... la... coda... dell'... occhio"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Inventing Anna: First Meeting in Prison - Clip
oppure un odore o .. io intravedo le sbarre , le vedo con la coda dell' occhio e poi ....
or (I smell) an odor or.. I catch a glimpse of the bars, I see them out of the corner of my eye and then..
Quiz Yourself on " con... la... coda... dell'... occhio"
3
a...perdita...d'...occhio
(expression) as far as the eye can see
Add to
Elena

Elena

Content Editor
Elena holds a Master's Degree in languages and literatures and a BA in law. She has been working as a linguist, translator and localizer for more than 15 years. She has also a long experience as language tutor.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Il mare si estende a perdita d' occhio .
The sea extends as far as the eye can see.
La fila di persona si allunga a perdita d' occhio .
The line of people grow longer as far as the eye can see.
Quiz Yourself on " a... perdita... d'... occhio"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Quiz Yourself on " a... perdita... d'... occhio"
4
balza...all'...occhio
(verbal expression) (present) to stand out; to stick out: to strike; to catch someone's eye
Add to
Elena

Elena

Content Editor
Elena holds a Master's Degree in languages and literatures and a BA in law. She has been working as a linguist, translator and localizer for more than 15 years. She has also a long experience as language tutor.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Cosa balza all' occhio a te ?
What stands out to you?
Davvero il mio amico col cappello rosso balza all' occhio .
My friend with the red hat really stands out.
Quiz Yourself on " balza... all'... occhio"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
A Police Car Secret
Il primo dettaglio che balza all' occhio entrando a bordo della SEAT LEÓN è questa striscia di cuoio
The first detail that catches our eye upon entering the SEAT LEÓN is this leather strap
Quiz Yourself on " balza... all'... occhio"
5
perder...d'...occhio
(phrasal verb) (infinitive) to lose sight; to let someone out of one's sight
Add to
Elena

Elena

Content Editor
Elena holds a Master's Degree in languages and literatures and a BA in law. She has been working as a linguist, translator and localizer for more than 15 years. She has also a long experience as language tutor.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Non perder d' occhio tua sorella !
Don't lose sight of your sister!
Cerchiamo di non perder d' occhio i ragazzi .
Let's try not to lose sight of the kids.
Quiz Yourself on " perder... d'... occhio"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
"La Cenerentola" by Gioachino Rossini - A Fairy Tale Opera - Part 2 of 4
senza , però , mai perder d' occhio il suo bel scudiero .
without, though, never letting her handsome squire out of her sight.
Quiz Yourself on " perder... d'... occhio"

Browse other useful Italian words and phrases

no Friday what teacher welcome sister brother handsome cholesterol rabbit signore paese momento modo mondo parola padre punto lavoro stato

Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More

Get 14-Day Free Trial
Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More