May Family Month Sale: LIFETIME discount of 40% OFF regular price!
Video Dictionary for Language Learners

The meaning of the Spanish word "salga" and how you use it

1
salga
(v.) (present subjunctive) (yo / usted / él / ella) come(s) out; emerge(s); appear(s); surface(s)
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
No quiero que salga el sol .
I don't want the sun to come out.
Esperamos a que el nadador salga del agua .
We wait for the swimmer to emerge from the water.
Quiz Yourself on " salga"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
"I'm Leaving" - Julieta Venegas
de ése que endulza la sal y hace que salga el sol .
that kind that sweetens salt and makes the sun come out.
Coconut and Flavor - A Way of Life
La familia se siente orgullosa que uno salga adelante .
The family feels proud that one gets ahead.
Make Decorative Flowers out of Fruit
Aunque salga irregular no pasa nada
Even if it comes out irregular it's no problem
Quiz Yourself on " salga"
2
salga
(v.) (present subjunctive) (yo / usted / él / ella) go(es) out; come(s) out; leave(s)
Add to
Adrián Camacho

Adrián Camacho

Content Editor
Adrián is a SP language assistant, EN-SP content localizer, and EN tutor living in Guadalajara, Mexico. He holds a bachelor's degree in Foreign Languages and Cultures and has worked in language-learning for almost 10 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Quiero que ella salga con nosotros .
I want her to go out with us.
Es necesario que ella salga .
It's necessary that she leaves.
Quiz Yourself on " salga"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Red Sparrow - Official Trailer
No podemos creer ni una palabra que salga de su boca .
We can't believe not even one word that comes out of her mouth.
Locked Up Abroad: A Spaniard in Bolivia
Hasta que salga de este lugar , él vivirá con el miedo constante de ser robado , o incluso peor ,
Until he leaves this place, he'll live with the constant fear of being robbed, or even worse,
Relieve Back & Shoulder Pain with a Tennis Ball
que el dolor salga , como siempre os digo , ¿ vale ?
for the pain to come out, as I always tell you, okay?
Quiz Yourself on " salga"
3
se...salga
(reflex. v.) (present subjunctive) (usted / él / ella) come(s) out; leave(s)
Add to

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Intenta que no se salga el agua .
Try so that water doesn't come out.
No quiero que el perro se salga de casa .
I don't want the dog to leave the house. (lit. I don't want that the dog leaves the house.)
Quiz Yourself on " se... salga"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
What Is the Brexit?
mientras que el otro bando asegura que la UE seguiría influyendo mucho en Reino Unido aunque el país se salga
while the other group affirms that the EU would keep influencing the United Kingdom a lot even if the country leaves
Easy Recipes: Deviled Eggs
no se salga toda la clara por el agua .
all the egg white doesn't come out into the water.
Quiz Yourself on " se... salga"
4
salga
(v.) (imperative) (usted) go out; leave
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Salga de su casa todos los días .
Leave home every day.
Salga a pasear , hace un día excelente .
Go out for a walk, it's a beautiful day.
Quiz Yourself on " salga"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
How to Energize Yourself
por lo menos diez minutos salga a la calle , camine , respire aire fresco
for at least ten minutues go out to the street, walk, breathe fresh air
What to Do in an Earthquake
No salga corriendo .
Don't leave running.
Quiz Yourself on " salga"
5
salga
(v.) (present subjunctive) (yo / usted / él / ella) turn(s) out; come(s) out
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Espero que salga bien .
I hope it turns out well.
Hazlo así para que salga mejor .
Do it this way so it comes out better.
Quiz Yourself on " salga"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Let's Talk Weather
Hoy he quedado a pasar el día con Lola , y espero que salga bueno .
Today I've arranged to spend the day with Lola, and I hope it turns out good.
A Welder Working on Your Smile?
Si quieres que salga bien , busca un especialista .
If you want it to turn out well, look for a specialist.
How to Make a Paper Fortune Teller
y ver , mira que lo haces muy bien , para que luego salga mejor .
and see, look that you do it very well, so that later it comes out better.
Quiz Yourself on " salga"

Browse other useful Spanish words and phrases

no yes Friday what Monday Tuesday Wednesday Thursday Saturday Sunday olvidado mentira brazo experiencia tranquila quedar esperanza irte comentario casado

Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More

Get 14-Day Free Trial
Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More