May Family Month Sale: LIFETIME discount of 40% OFF regular price!
Video Dictionary for Language Learners

The meaning of the Spanish word "puedo" and how you use it

1
puedo
(v.) (present) (yo) can; am able to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Puedo cocinar .
I can cook.
No puedo ir a tu casa .
I can't go to your house.
Quiz Yourself on " puedo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
The Conscience of a Salesman
No le puedo hacer esto .
I can't do this to you.
Our Spanish Tenses Song
saber que así no puedo volver ,
to know that this way I can't return,
Story Time in the Cuban Cigar Factory
Si no puedo leerlo por completo , leerme por ejemplo la introducción ,
If I can't read it completely, read to myself, for example the introduction,
Quiz Yourself on " puedo"
2
puedo
(v.) (present) (yo) can (permission; suggestion)
Adrián Camacho

Adrián Camacho

Content Editor
Adrián is a SP language assistant, EN-SP content localizer, and EN tutor living in Guadalajara, Mexico. He holds a bachelor's degree in Foreign Languages and Cultures and has worked in language-learning for almost 10 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
¿ Puedo pedirte un favor ?
Can I ask you a favor?
Puedo sugerirte un buen restaurante italiano .
I can recommend you a good Italian restaurant.
Quiz Yourself on " puedo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Sing 2 - Trailer
¿ Lo puedo intentar ? / ¡ No , no , no , no !
Can I try it? / No, no, no, no!
The Most Frustrating Hotel Check-In
Bienvenido señor . ¿ En qué le puedo ayudar ?
Welcome sir. What can I help you with?
The Most Frustrating Hotel Check-In
Bienvenido , señor . ¿ En qué le puedo ayudar ?
Welcome, sir. What can I help you with?
Quiz Yourself on " puedo"
3
no...puedo...más
(expression) (present) (yo) can't take it anymore

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
No puedo más , me rindo .
I can't take it anymore, I give up.
Hice todo lo que pude , pero ya no puedo más .
I did everything I could, but I can't take it anymore.
Quiz Yourself on " no... puedo... más"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
"Dancing" - Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno & Gente D' Zona
Ya no puedo más / Ya no puedo más
I can't take it anymore / I can't take it anymore
"Dancing" - Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno & Gente D' Zona
Ya no puedo más / Ya no puedo más
I can't take it anymore / I can't take it anymore
"Dancing" - Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno & Gente D' Zona
Con tu filosofía , mi cabeza está vacía y ya no puedo más / Ya no puedo más
With your philosophy, my head is empty and I can't take it anymore / I can't take it anymore
Quiz Yourself on " no... puedo... más"
4
puedo
(v.) (present) (yo) may; might

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Me puedo enojar .
I may get mad.
Yo puedo necesitar consejos
I may need advice.
Quiz Yourself on " puedo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
The Magic Words
Si quiero hacer algo , pregunto si puedo .
If I want to do something, I ask if I may.
The Magic Words
¿ Puedo ir al baño ?
May I go to the bathroom?
The Magic Words
¿ Puedo jugar con ustedes ?
May I play with you?
Quiz Yourself on " puedo"
5
se...lo...puedo...permitir
(v. + obj.) (masc.) (present) (yo) can allow it of him/her/you; can permit it of him/her/you
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
No puedo permitir a nuestra hija hacer ese viaje . No se lo puedo permitir .
I can't allow our daughter to make this trip. I can't allow it of her.
No se lo puedo permitir .
I can't permit him to do it. (lit. I can't permit it of him.)
Quiz Yourself on " se... lo... puedo... permitir"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Case Closed - Love and Freedom at 17 Years Old
Yo no se lo puedo permitir y se lo voy a explicar en unos momentos . / OK .
I can’t allow it with him and I’m going to explain it to you in a few moments. / OK.
Case Closed - Love and Freedom at 17 Years Old
¿ No te deja ? / No me deja . / No se lo puedo permitir .
He doesn’t let you? / He doesn’t let me. / I can’t allow it of him.
Quiz Yourself on " se... lo... puedo... permitir"

Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More

Get 14-Day Free Trial
Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More