May Family Month Sale: LIFETIME discount of 40% OFF regular price!
Video Dictionary for Language Learners

The meaning of the Spanish word "digo" and how you use it

1
digo
(v.) (present) (yo) say
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Yo digo sí .
I say yes.
No digo nada .
I don't say anything.
Quiz Yourself on " digo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
"My Heart's Hanging in Your Hands" - Carlos Baute
Martha , yo te digo , me tienes en tus manos .
Martha, I tell you, you have me in your hands.
Let's Sing About the Seasons!
Yo digo primavera .
I say spring.
Let's Sing About the Seasons!
Yo digo el otoño .
I say autumn.
Quiz Yourself on " digo"
2
digo
(v.) (present) (yo) tell
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Yo siempre digo la verdad .
I always tell the truth.
Yo te digo por tu propio bien .
I tell you for your own good.
Quiz Yourself on " digo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
How to Make Chocolate Brownies with Nuts
Pero , como os digo , mientras hagan 400 gramos de chocolate
But, like I say, as long as they total 400 grams of chocolate
In His Own Words: Pablo Escobar
Sí , como le digo , hay personas interesadas en hacerme daño
Yes, like I tell you, there are people interested in doing me harm
I Know All the Tales - León Felipe
Digo tan solo lo que he visto .
I tell only what I have seen.
Quiz Yourself on " digo"
3
te...digo
(v. + obj.) (present) (yo) tell you; say to you
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Te lo digo por tu propio bien .
I'm telling you for your own good.
¿ Sabes por qué te digo eso ?
Do you know why I tell you that?
Quiz Yourself on " te... digo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Sesame Street: Sing What I Sing!
Ah , no , sí te digo . / Tú tienes que repetir , claro . / Yo , voy yo .
Ah, no, yes I tell you. / You have to repeat, of course. / Me, I'm going.
Greeicy Rendón Has 12 Dogs and Is a Fan of Shakira
« Quiero bailar , tú quieres sudar , pégate a mí , el cuerpo rozar ; yo te digo : " sí , tú me puedes provocar "; eso no quiere decir que pa' la cama voy ».
"I want to dance, you want to sweat, get close to me, my body graze; I tell you: 'yes, you can provoke me'; that doesn't mean that I'm going to the bed."
Nancy Risol's Audition to Become a Bridgerton
Ya me cansé de tus preguntas , todas tontas ; pero te digo que con esta reina , jamás podrás .
I already had enough of your questions, all silly; but I tell you that you will never be able (to handle) this queen.
Quiz Yourself on " te... digo"
4
digo
(v.) (colloquial) (present) (yo) mean [lit. "say"]
Add to
Ildu

Ildu

Content Editor
Ildu is an English and Spanish translator and editor living in Guatemala City, Guatemala. She holds a BA degree in Legal Sworn Translation and has been working as a translator and linguist for over 15 years.
View Bio

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
¿ Entiendes lo que digo ?
Do you understand what I mean?
Digo , siempre eres bienvenido .
I mean, you're always welcome.
Quiz Yourself on " digo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
Makeup 101: Creating the Perfect Base
Pues digo , les prometí que les iba a dar unos truquitos de maquillaje .
Well I mean, I promised you that I was going to give you a few little makeup tricks.
Makeup 101: Creating the Perfect Base
ya sea con polvo o , con brocha , digo , o con esponja , con borla .
whether it be with powder or, with brush, I mean, or with sponge, with puff.
Zamba, Roberto Arlt, and the Stolen Manuscript
Nuestra lógica reveló que cambiando de orden las letras se formaba la palabra " laterías ", digo " realista ".
Our logic revealed that changing the order of the letters, the phrase "canned goods" was formed, I mean "royalist."
Quiz Yourself on " digo"
5
te...lo...digo
(phrase) (present) (yo) tell you; am telling you
Add to

Clickable Example Sentences

These examples and translations are created specifically for language learners, and are manually reviewed. Click on words to look them up.
Te lo digo con amor .
I tell you with love.
Te lo digo con todo mi corazón .
I am telling you with all my heart.
Quiz Yourself on " te... lo... digo"

Video Examples

Video examples are manually reviewed for accuracy.
"The Monotony" - Shakira & Ozuna
Te lo digo con sinceridad
I tell you sincerely
The Cat and the Dog - Cinderella
Sí , sí , te lo digo en serio .
Yes, yes, I am telling you seriously.
Quiz Yourself on " te... lo... digo"

Browse other useful Spanish words and phrases

no yes Friday what Monday Tuesday Wednesday Thursday Saturday Sunday van pasado salir cuenta familia vale muchas somos pueden muerto

Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More

Get 14-Day Free Trial
Learn a Language with Music Videos, Movie Scenes, Inspiring Talks, and More