Elena holds a Master's Degree in languages and literatures and a BA in law. She has been working as a linguist, translator and localizer for more than 15 years. She has also a long experience as language tutor.
Video examples are manually reviewed for accuracy.
Domanda
da
un
milione
di
dollari
:
pensano
tutti
che
non
hai
problemi
perché
un
uomo
possente
è
entrato
nella
tua
vita
?
Million dollar question: do everybody think that you don't have problems because a strong man has come into your life?
Il
Trentino
Alto Adige
conta
poco
più
di
un
milione
di
abitanti
.
Trentino Alto Adige has just over one million of inhabitants.
Ah
..
avrei
un
problema
...
/
Oltre
un
milione
di
copie
vendute
e
il suo
cappello
era
storto
.
/
Oh
..
non
ero
in
posa
,
stavo
solo
lasciando
l'
edificio
.
Ah.. I have a problem... / Over a million copies sold and your hat was askew. / Oh.. I wasn't posing, I was just leaving the building.