Kirill has been working as an English-Russian translator and bilingual content creator for the last 15 years. He also has tutoring experience with both beginners and advanced learners, a passion for the intricacies of languages, and a track record of ensuring nothing gets lost in translation.
Kirill has been working as an English-Russian translator and bilingual content creator for the last 15 years. He also has tutoring experience with both beginners and advanced learners, a passion for the intricacies of languages, and a track record of ensuring nothing gets lost in translation.
Video examples are manually reviewed for accuracy.
никогда
не
дарите
чётное
количество
цветов
.
never give them an even number of flowers.
Если
Вы
случайно
возьмёте
чётное
количество
цветов
,
флорист
может
упомянуть
печальный
повод
.
If you accidentally take an even number of flowers, the florist might mention an unfortunate occasion.
Поэтому
лучше
подарите
букет
из
пяти
,
семи
и
более
цветов
-
в зависимости от
того
,
сколько
Вы
готовы
платить
-
и
получатель
будет
абсолютно
счастлив
.
That is why better give a bouquet of five, seven or more flowers - depending on how much you are willing to pay - and the recipient will be absolutely happy.