Category | English for Japanese Speakers

笑える上に考えさせられる!面白くてスマートな英語のユーモア小説17選

日本語で好きなジョークを思い浮かべてください。 笑えましたか? では、それを英語に翻訳してみてください。(もちろん翻訳アプリ使ってもかまいません) 翻訳したそのジョーク、誰か笑ってくれそうですか? たぶん無理でしょう。 ユーモアは単に言葉の意味だけで成立するものではありません。住んでいる場所や話す相手によるものであり、過去や現在の出来事にも大いに関わってくるものなのです。 また、ユーモアはコミュニティーのかかえる問題を面白く表現したものでもあります。つまり、面白い話からは、それが出来上がった社会背景を学ぶことができるのです。 ある言語で会話をするには、その言語を話す相手の属する社会について知っている必要があります。そして社会のことを知るためには、笑えて、しかも考えさせられる物語を読むことほど良い方法はありません。 面白い物語が英語圏の社会について教えてくれること 外国語学習とは、単に言葉や文法を学ぶことではありません。その言語が話されている土地の文化を学ぶことも必要なのです。 英語で会話をしていると、単語の意味は全て知っているのに何を言っているのか理解できないことがあるのではないでしょうか。ユーモアのある物語を読むと、こういった面でも英語が上達してくるはずです。 風刺が理解できる。笑える物語というのは、ユーモアを利用して人や社会を批判する風刺文学 であることが多いものです。コミュニティーがかかえる問題の大事な情報を得られたり、英語の文脈から単語、フレーズ、概念まで理解できるようにもなるでしょう。 パロディーが理解できる。 パロディー…

歌うだけで英語の発音が改善できる人気ソング5選

ネイティブスピーカーのように英語を話したいと思いませんか? ならば、歌を歌いましょう! 英語の歌の歌詞からはたくさんの単語や文法を学ぶことができて、しかも楽しいイディオムなんかも覚えられるというのはみなさんもご存知のはずです。 それだけでなく、歌を上手く利用すると、英語の発音を改善できるとても優れたツールにもなります。 流暢な英語の秘訣を一つ挙げるならば、おそらくそれは発音なのではないでしょうか。正しい発音で会話をすれば、誤解されたり繰り返して話したりする必要もなく、きちんと自分の考えを伝えることができます。コミュニケーションに成功することこそが外語語学習の全て、と言っても過言ではありません。 けれども、どういうわけか英語の発音はクラスの中では軽視されてしまうことも少なくありません。なぜだろう?と思いますよね。おそらくは、正しい英語の発音を身に付けるには、生徒の一人ひとりが多くの時間をかけて練習しなければいけないからなのでしょう。クラス内にたくさんの生徒をかかえる先生には、そんな時間はありません。そのため、多くの教師は文法や語彙などに大切な時間を割いているというわけです。 そこで、英語の歌が役に立ちます。キャッチーなメロディーがあれば練習も楽しくなり、自力で発音を習得しやすくなります。それほど多くの時間がとられることもなく、大切なコンセプトはきちんと学べて、学習のモチベーションもキープできます。 英語学習者にとって発音が大切なのはどうして? まず第一に、英語の発音が上手くできないと、英語を話しているときに恥ずかしくなったり居心地が悪くなったりするのではないでしょうか。話し合いに参加するのが難しいと感じて、ためらってしまうこともあるでしょう。英語の発音が不得意であると自覚している生徒は、英語を学ぼうというモチベーションが上がりにくいという傾向もあります。 さらには、英文法を全て学びつくし、ボキャブラリーも豊富だったとしても、上手く発音できなければ会話の中で誤解が生じてしまうこともあります。 ある夏休みを海辺で過ごした時に、親友の男の子とちょっとしたケンカになったことがあります。 …

現地の人みたいに英語でコーヒーを注文する方法

「トリプルショット、シュガーフリー、ノンファットのラテをラージでお願いします。」 この意味を理解するのに少々時間がかかるのは決してあなただけではありません。 コーヒーの注文はまるで新しい言語を話すようなものですが、コーヒーがないと生きていけない人は絶対に学んでおく必要があります。 また、コーヒーの注文は外国語を集中して学びたいときにも最適な方法です。現地の人みたいに英語で食事を注文する方法や、ファーストフードに関する必須ボキャブラリーリストなどはこれまでにもご紹介してきました。 しかし、それとコーヒーショップとは全く別の話です。 コーヒーショップ(またはカフェ)では、列に並んでいるときに注文するものを決めておかなくてはいけません。レジのところまで来たら店員さんに注文を伝えられるよう準備しておかなければいけないのです。 こういった場面でよく聞かれる質問は7つあります。 カフェに入る前に基本的な言葉やフレーズに慣れておくだけで、自信をもって、自分の飲みたいものを注文できるはずですよ! 現地の人みたいに英語でコーヒーを注文する方法 1. メニューを眺める コーヒーには何も入れずにブラックで飲むに限る!という人もいるでしょう。もしそうなら、あなたは比較的簡単にコーヒーを注文することができます。 その他ベーシックな飲み物を注文したい人は、コーヒー屋さんのメニューによくある一般的なコーヒー系ドリンク…

どう話せばいい? 英語で雑談のネタ7選 

パーティーやランチの場で、誰もが他の人に話しかけないで黙っています。 知らない相手の隣に立っていたら、置いていかれた気分になりますよね。 わかります、話しかけたいけど、なんて言っていいかわからない。 皆さん、こんな経験がおありでしょう。 二者間で話題が見つからない時の沈黙は、awkward silenceと言われますが、awkwardとは、不快だったり気恥ずかしかったりすることです。 こういったawkward silenceに陥らないために、英語での雑談の仕方を知っておくとよいでしょう。 Small talk(雑談)とは、相手に話しかけたいが、深く、酸いも甘いも知り合うまでは望んでいない時にする類の会話…

初心者のための英会話フレーズ45選

初心者でも英会話をスムーズするには簡単です。基本的なフレーズを覚えておくだけでいいのです。 ワクワクするような冒険に出たいですか? 英語で誰かと会話できるようになれば、チャンスで溢れた新しい世界への扉が開きます。 英語を使えば、日本語を喋れない人とでも話せるようになるのです。 違った文化の中で育った人たちの考えや意見を知るだけでなく、生涯の友人だって作れるかもしれません。 誰でも初めて英語で話す時は、緊張したり、落ち着かない気持ちになったりするものです。でも、だからこそ英語で話すことは冒険なのです。 居心地のいい場所から飛び出し、勇気を出して口を開けば、きっと大きな達成感を得ることができるはずです。 会話すればするだけ英語力は向上し、もっと英語を学ぶ意欲が湧いてくるでしょう! では早速始めましょう!英語の挨拶や雑談(スモールトーク)から、別れ方まで、初心者の英会話をサポートするフレーズの数々をご紹介します。 初心者のための英会話フレーズ45選 会話を始める 誰かと英語で話したいけど勇気が出ない、という方はこの動画を見てモチベーションを高めましょう。どんな会話も挨拶から始まります。挨拶の言い方は様々で、どんな挨拶をするかは相手によって選択しましょう。…

英語アカデミック・ライティング:大学生必見!7つのコツ

英語のアカデミック・ライティングをマスターすれば、大学や職場で役立てることができます。 アメリカの大学1年生は、最初の年に平均で92ページのライティングをするといいます。 そして4年生になる頃には、ほぼ倍の146ページにもなるそうです。 大学ではとにかく、たくさんの英語を書かなければいけないのです! この何百ページものレポートや論文で使われているのは、アカデミック・ライティングのための英語スタイルです。 書くことに慣れている人でも、英語のアカデミック・ライティングで必要な能力は全く別物なので、そのためのスキルを身につける必要があります。 アカデミック・ライティングの英語はブログや手紙などで日常的に使っているものとは違い、他では使うことのない文章構造やスタイルがあります。 大学や研究所といった高度な学びと思考に価値を置いている場所では、アカデミックな英語を使って書くことが求められます。英語圏の高校や大学で学ぶことを計画しているなら、このことを考慮しておきましょう。働こうとしている企業や団体でも、英語のアカデミック・ライティングが必要になることもあります。 また、大学院に出願しようとしているならば、アカデミックな英語を駆使してGREテストを受ける…

レストランスタッフのための英語:6つのポジションで役立つフレーズと学習法

レストランスタッフが使う英語は、日常的に話している英語とは少し違います。レストランスタッフに必要な英語を覚えておけば、英語圏でアルバイトする時や、仕事に就いた時に必ず役立つはずです。 アメリカでは1400万人以上の人々が、レストランで働いているそうです。 しかしそれは1400万人のウェイター、ウェイトレスがいるということではありません。 マネージャーからシェフまで、レストラン業界には様々な職があります。 どのポジションだとしても、そこで働く時には英語を知っていることが大きなアドバンテージとなります。 英語圏の国ならどこでも働けるという選択肢が持てるだけでなく、観光業界で働くこともできるでしょう。スタッフやお客さんが日本語を話せるとは限らないのですから。 ポジションによってレストランスタッフとして必要となる英語は違いますが、全員に共通することはフォーマルで礼儀正しい英語を使うことです。単純なことですが、このような英語を学んでおいて損はないはずですよ! この記事では、レストラン業界の6つのポジションで使える英語フレーズと、さらに英語を学ぶための学習教材をご紹介します。 レストランスタッフの英語を練習する方法 レストランスタッフとして、もっとも大きな悩みの種はコミュニケーションでしょう。スタッフは相手の話を理解する能力と、相手に理解してもらう能力が必要です。でも、そんなに難しいことはありません。レストランスタッフが使う英語は同じことを反復する場合が多いので、学び始めれば少し気が楽になるでしょう。よく繰り返されているフレーズと単語さえ覚えてしまえば、すでに半分を習得していると言っても過言ではありません。 レストランスタッフの英語を練習するための方法をいくつかご提案しましょう。…

ファーストフード用語:知って得する30の単語とフレーズ

ファーストフード店で使う特別な英語、ファーストフード用語をどれくらい知っていますか? ハンバーガーとポテトとドリンクが欲しい!そんな時、どうやって注文したらいいのでしょうか?ファーストフード用語を学んでスムーズに注文できるようになりましょう! アメリカにあるマクドナルの数は1万4000店以上に上ります。 世界中では3万5000店以上になるそうです。 しかしマクドナルは世界の数あるファーストフード店の1つにすぎません。 ファーストフードチェーンとは、同じ名前とスタイルを使い、同じ食べ物を提供するレストランのグループのことを言います(英語ではfast food jointsとも言います)。 ファーストフード店では、安く早く料理を食べることができ、世界のどこへ行っても全く同じものを味わうことができます。私たちが生活するペースの速い世界に合わせて生まれたレストランが、ファーストフード店なのです。 特にアメリカにはファーストフード店があふれています。マクドナルドだけで1万4000店あるのですから、少し車を走らせれば、あらゆるファーストフード店を見つけれられことでしょう。 もしあなたがアメリカなどの英語圏に住むことや、旅行することを予定しているなら、安くてボリューミーなファーストフード店にお世話になることがあるかもしれません。いくつかのお店では、ヘルシーなもの作ったり、栄養素や原料などの情報を開示することで、お客さんに選択肢を持ってもらう試みがされています。 すでにファーストフード店に行ったことがある方も多いと思いますが、英語で思った通りにファーストフードを注文できていますか? この記事でファーストフードに関する用語を学べば、きっと簡単に注文ができるようになるはずです! ファーストフードの歴史 ファーストフードと言えば何を想像しますか?アメリカですか?…

ビーチ英単語:夏を楽しむための33選

今年も夏がやってきました。ビーチで使える英単語を学べば、夏をさらに満喫できるはずです。  Hit the beach and catch some rays.(ビーチに飛び出し、太陽を浴びましょう。) この文の意味が分かりましたか?hit the beachってどういうことでしょう? ビーチに行って自分の拳で砂浜をパンチすること? いいえ、もちろん違います。そんなおかしな意味ではありません。hit the beachとは、”go to …

英語の読解力を鍛える方法:8つのシンプルステップ

どんな方法を使えば、英語の読解力は身に付くのでしょうか。 今週は英語で何か読みましたか? そのうちどれくらいを理解できましたか? たとえ1週間に英語の本を15冊読んだとしても、その内容を全く理解していなければ、読解力は身に付きません。 “reading comprehension”(読解)とは、「読む」ことではなく、書かれている内容を理解することだからです。つまり、たとえネイティブスピーカーであっても読解にはつまずくことがあります。 その理由は様々で、文章を理解するための語彙が足りない人もいれば、続けて読むことができずに、前に書かれていた内容を忘れてしまう人もいるでしょう。難しすぎる文章は理解できず、つまらない本は読み進めることができません。自分にとってちょうど良い文章に偶然出会うことなんて、なかなかないのです。 それでも英語の能力には、リーディングの練習が欠かせません。読む能力は、書くことや話すこと、聞くことなど、全ての英語スキルに影響するからです。 もし読解に問題を抱えているなら、まずは生活の中で英語の文章を読む時間を取りましょう。続けていくうちに、英語学習全体が少しずつ楽になるはずです。 読解力を向上させる方法…