Já ouviu a expressão “to have your cake and eat it too?”

É assim que os falantes de inglês dizem: “ter todas as coisas boas, de uma só vez”.

Infelizmente, não funciona com bolo. Depois que você come, não tem

Don’t write in English, they said, English is

Not your mother-tongue. Why not leave

Me alone, critics, friends, visiting cousins,

Every one of you? Why not let me speak in

Any language I like? The language I speak,

Becomes mine,

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.

Não, isso não é um erro de digitação.

Essa é, na verdade, a palavra mais longa do idioma inglês.

Eu sei, tentar entender esta palavra (muito menos pronunciar ou soletrar) soa aterrorizante.

E o que diabos isso

Deixe suas palavras mais coloridas

Use inglês descritivo para tornar sua escrita mais poderosa e vibrante.

Faça o leitor dizer: “Sinto como se estivesse aí!”

Mas como?

Não é tão difícil quanto você imagina. Você pode contar histórias melhores e