{"id":409,"date":"2025-04-14T06:17:27","date_gmt":"2025-04-14T06:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/?p=409"},"modified":"2025-04-14T06:28:35","modified_gmt":"2025-04-14T06:28:35","slug":"english-content-editor-for-fluentu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/english-content-editor-for-fluentu\/","title":{"rendered":"[Long Term] Creating English Learning Material at a Language Learning Startup"},"content":{"rendered":"<p><b>Job Description<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">We are looking for an <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">English <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">content editor, who can create useful and intriguing content for our users.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Job Details<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Creating <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">English <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">learning content: the main work involves curating <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">English <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">language videos, transcribing captions, annotating words (defining words and writing example sentences).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Adapting new software: be ready to learn a variety of platforms through which we communicate and assign tasks. Previous experience with Asana and\/or Slack is a plus.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Cooperation: collaborate with other editors to find the best ways to provide language learning services.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>How we work<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; We\u2019re a 100% distributed\/remote team.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; All of our communication is text-based (mostly via Asana) and we have a low-stress environment.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; We also have a flat collaborative environment.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; We make decisions based on logic\/reason. We prioritize communicating clearly. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; We can be direct with our feedback.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Job Requirements<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; A love of language education: we are looking for someone who is passionate about language education, and someone who believes in the changes it can provide for language learners.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Knowledge <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">of English<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> language and language learning: you need to have a good understanding of <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">English<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> grammar and <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">its <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">structures.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; At least 1 year of experience in <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">English <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">education\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">translation<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> or linguistic fields: you will need to understand the <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">English <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">learner\u2019s point of view to create content. Understanding the challenges that learners face and how to guide them are very important parts of the job.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Strong editing skills and attention to detail: the content you curate will create a strong impression on our users, and professionalism, along with accuracy in the completion of your work, is a must.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; The ability to work remotely with a team: our team is distributed around the globe. While working remotely sounds great at first, if you haven&#8217;t done it before, you&#8217;ll find that there are many challenges and it&#8217;s not necessarily a perfect fit for everyone.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Having a self-driven and productive attitude: you have to be able to get things done and be ready for a high level of freedom and responsibility.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Strong written communications: being an organized and clear communicator is key.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Stable commitment: being able to work 15-20 hours per week on a regular, long-term basis.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Please note that there will be a test which simulates actual FluentU work, and that also the first 90 days are a trial period. It&#8217;s just hard to tell whether we are mutually a good fit without actually working together. (Don&#8217;t worry, of course you are still paid as usual during the trial period). Passing the trial will result in an ongoing position at our company.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">To sum up: this is a chance to take a meaningful role in a startup that is on the cutting edge of language education. Perhaps the best part about working at FluentU is reading the user feedback and seeing what a huge impact you are making on their lives.<\/span><\/p>\n<p>To apply, please fill out this form:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/form.asana.com\/?k=RUkfAcmwsZoRoc-tvz5lOg&amp;d=638262073247\">https:\/\/form.asana.com\/?k=RUkfAcmwsZoRoc-tvz5lOg&amp;d=638262073247<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Job Description We are looking for an English content editor, who can create useful and intriguing content for our users. Job Details &#8211; Creating English learning content: the main work&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":412,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409\/revisions\/412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/learn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}