FluentU 是什么？
FluentU 是一种通过真实视频内容（如音乐视频、电影预告片、新闻以及鼓舞人心的演讲）学习语言的新方式。借助引人入胜、沉浸式的内容，我们让用户通过有趣的视频学习，展现现代文化的多样性与活力。
为什么要通过视频学习语言？
对所有水平的语言学习者来说，视频能带来更多价值。视频有趣，比枯燥的文字材料能调动更多感官，而且在网络上随处可得。观看带字幕的视频，是你在不出国的情况下最接近真实语言沉浸的方式。我们的目标是展现现代文化的多样性与活力，而在线视频正是实现这一点的完美方式。
你们使用哪些类型的视频？
我们使用你会想看的视频！我们不会给你沉闷的讲座或尴尬的情景对话，而是尽可能为你带来最吸引人、最有活力的外语视频。从电影片段到音乐视频，从商业领袖的励志演讲到有趣的广告，应有尽有。我们希望通过广泛的题材与形式，展示现代文化的活力与多样性。
为什么要用真实内容学习？
这不是很显而易见吗？因为它是真实的！没有什么比花时间和精力去背一个单词或短语，最后却发现根本没人这么用，或者它过时、极其小众更糟糕的了。通过真实的、“在真实环境中”的内容学习，词汇与语法模式已经被现实使用场景预先验证。你能够判断它的正式程度、它可能传达的价值判断，以及更广泛的文化语境。最重要的是，用真实内容学习能让你更接近最终目标——说出听起来像母语者的语言。
了解并欣赏一种异国文化，与学习它的语言密不可分。我们刻意选择种类丰富的视频，展示不同的观点、生活方式、哲学与信仰。我们不会为内容而剪辑任何视频，也不宣扬任何政治或社会立场。相反，你将看到来自互联网各个角落的视频，近距离感受现代文化的活力与变化。这是任何教科书都给不了你的！
好的，我被视频说服了。FluentU 还提供什么？
我们正在努力打造世界上第一本“视频教科书”。我们从网络上最优质的外语视频开始。我们一直在拼命工作，力求为所有视频提供你所选语言与英语的精准字幕。我们构建了一个相当复杂且直观的平台，让你在观看视频时实时呈现字幕。任何时候，你都可以点击一个单词，它的释义以及 3 个例句就会出现。然后你可以轻松把这个单词加入自己的自定义词汇表。你可以从任意数量的视频中添加任意数量的单词到任意数量的列表中。等你准备复习这些列表时，我们构建了一个 SRS（间隔重复学习系统），帮助你以尽可能合乎逻辑且高效的方式复习单词。我们还提供测验和游戏模式，让学习保持新鲜感！除此之外，我们还有定期更新的博客、twitter 和 facebook，在那里我们讨论适合各个水平学习者的有趣话题。
所以，总结一下：
网络上最棒的外语视频……搞定！
外语/英语字幕……搞定！
原创例句……搞定！
自定义词汇表……搞定！
智能 SRS 复习系统……搞定！
测验与游戏模式……搞定！
有趣的博客与社交媒体动态……搞定！
是的，我们也觉得这很惊艳 :-)
FluentU 适合谁？
使用我们的产品，你只需要互联网连接以及学习新语言的热情。我们收到了来自个人用户、私人导师和专业教师的一致好评。我们为产品的灵活性与适应性而自豪，而且每周都会新增视频，无论在何种场景下学习，任何学习者都能获得足够丰富的材料选择。
什么是 SRS？我需要在意吗？
SRS 背后的基本理论很简单：复习一个单词的最佳时间，是它在你脑海中最不新鲜的时候。太早复习，你是在过度复习已经掌握的内容；太晚复习，又会像从头开始一样。就是这样！算法细节可能会很复杂，但我们已经把它“烘焙”进基础词汇复习功能里，因此你无需担心如何组织或安排词汇复习的节奏。在这里阅读我们关于 SRS 的博客文章。
学一门新语言，FluentU 真的就够了吗？
网上有无数值得使用且价格亲民的外语学习资源，你也永远不能低估优秀导师或语言伙伴的价值。然而，我们确实相信，我们为任何学习者打造了世界上最强大、最全面、最灵活的语言学习套装。从不断更新的在线视频所带来的活力，到可自定义的词汇表，再到 SRS 的强大算法，我们有信心 FluentU 会成为任何语言学习者不可或缺的工具。
你们的内容从哪里来？
我们使用来自 Youtube 的内容。
使用 Youtube 内容会有版权问题吗？
我们对 Youtube 视频的使用不仅被允许，而且还受到 Youtube API 变现指南的积极鼓励。
以下是截至 2012 年 7 月 9 日的 Youtube API 变现指南摘录：
"Remember, the best way to make money using the YouTube APIs is to use your imagination. To be more specific, you should use your imagination to think of a new way to let people interact with videos and then build an actual (not imaginary) application that enables such interactions to take place. And, to be even more specific, your application should provide a service that people are willing to pay for or that presents advertising opportunities. However, those advertising opportunities should not violate the YouTube API Terms of Service ("API Terms of Service") available at http://code.google.com/apis/youtube/terms.html as described in the following section. We can't wait to see what you build!"
我们的视频播放器与即时、可交互字幕，就是这种“让人们与视频互动的新方式”的绝佳例子。此外，我们不会以任何方式干扰 Youtube 及其内容合作伙伴在我们网站上通过广告收入进行变现的能力。