Если появляется синее окно обновления, это потому, что вы пытаетесь использовать премиум-контент.
Невозможно скрыть окно обновления для премиум-контента.
Чтобы получить доступ к этому контенту, просто перейдите на платный план через Settings > Subscription