É um processo contínuo, e também depende de quão precisamente você responde às perguntas na seção Ready for Review.
Por exemplo, algumas palavras aparecerão com mais frequência e algumas não aparecerão de forma alguma se você acertá-las o tempo todo. Acho que essa é grande parte do poder de simplesmente deixar isso a cargo do FluentU. Ele ajustará automaticamente para que você possa revisar palavras de forma eficiente sem ter que gastar tanto tempo gerenciando seu aprendizado.
Se você visitar a seção Ready for Review regularmente, as palavras que você já dominou desaparecerão da lista por conta própria.
Dito isso, pode levar muito tempo para realmente dominar uma palavra.
Por favor, dê uma olhada neste artigo; acho que ele trará mais clareza para a situação:
http://www.fluentu.com/blog/srs-spaced-repetition-language-learning/to