Pinyin

Após instalar um Teclado Chinês, clique no ícone ‘ENG’ localizado no canto inferior direito da tela. Você deverá conseguir ver o Teclado Microsoft Pinyin aparecer; selecione o teclado que deseja usar.

Digite a pronúncia do caractere (Pinyin) que você quer escrever usando o teclado. Um pop-up com caracteres sugeridos aparecerá, permitindo que você escolha um caractere específico. (Quando você começar a digitar, talvez seja necessário pressionar Shift para digitar em chinês, pois a tecla padrão para alternar Chinês/Inglês é a tecla Shift.)

Para selecionar um caractere destacado, pressione o número correspondente (1, 2, 3, etc.) ou simplesmente clique no caractere correto e, em seguida, pressione ‘Enter.’

Para voltar ao modo inglês, clique em “中” no canto inferior direito ou, ao pressionar a tecla ‘Shift’, você pode alternar entre digitar em chinês e digitar em inglês.

Handwriting

Nas configurações, baixe ‘Handwriting’ no seu pacote de idioma Chinês (Hong Kong, SAR).

No canto inferior direito da sua tela, clique no ícone ‘ENG’ na barra de tarefas.

Clique com o botão direito na barra de tarefas e certifique-se de que a opção ‘Show touch keyboard button’ no menu esteja ativada. Clique no ícone de teclado que aparece na barra de tarefas.

Em seguida, clique no ícone de teclado localizado no teclado aberto e depois clique no ícone de escrita à mão (papel e caneta). Agora você pode desenhar caracteres chineses nas caixas fornecidas.

NOTE:

Os teclados Pinyin e Handwriting permitem que você digite em chinês soletrando a pronúncia dos caracteres chineses com o alfabeto romano ou desenhando os caracteres com a sua própria escrita à mão.

Dica: Algumas palavras em pinyin são escritas com ‘ü’, que talvez você não tenha no seu teclado. Para digitar ‘ü’, digite a letra ‘v’ no lugar. Por exemplo, se você quiser o caractere 女 (nü), digitar ‘nu’ não vai trazer o caractere correto; você terá que digitar ‘nv.’ J, Q, X e Y nunca são seguidos por ‘ü’, então você não precisa digitar ‘v’ após essas letras.