Pinyin 

• Para inserir caracteres chineses, você precisa adicionar um teclado chinês nas configurações do seu dispositivo. Você pode fazer isso indo em Ajustes > Geral > Teclados > Adicionar Novo Teclado.

• Depois de configurar o teclado de pinyin chinês no seu dispositivo, para alternar para ou do teclado chinês, clique no ícone de ‘Globo’. O teclado de Pinyin de Chinês Simplificado aparece como 简体拼音. O teclado de Pinyin de Chinês Tradicional aparece como 繁體拼音. 

• Digite o pinyin do caractere que você quer e, em seguida, selecione o caractere correto na janela clicando nele.

• Se você quiser digitar no alfabeto romano com marcas de tom acima das vogais, basta pressionar e segurar essa letra, e as opções de tom aparecerão.

Handwriting 

• Clique no ícone de globo no teclado e deslize para cima até onde diz 简体手写 (no caso de reconhecimento de escrita à mão em chinês simplificado) ou 繁體手寫 (em chinês tradicional). 

• Agora você poderá escrever um caractere chinês desenhando os caracteres na caixa na parte inferior da tela. Algumas opções de caracteres aparecerão. Clique no caractere que você deseja inserir. Quando terminar de digitar em chinês, você pode clicar no globo na parte inferior do teclado novamente para alternar o teclado de volta para outro idioma.

NOTA: Os teclados de Pinyin e Handwriting permitem que você digite o idioma chinês soletrando a pronúncia dos caracteres chineses com o alfabeto romano ou desenhando os caracteres com a sua própria escrita à mão. 

Dica: Algumas palavras de pinyin chinês são escritas usando ‘ü’, que talvez você não tenha no seu teclado. Para digitar ‘ü’, digite a letra ‘v’ no lugar. Por exemplo, se você quiser o caractere 女 (nü), digitar ‘nu’ não vai mostrar o caractere certo; você terá que digitar ‘nv’. J, Q, X e Y nunca são seguidos por um ‘ü’, então você não precisa digitar ‘v’ depois dessas letras.