병음

• 중국어 키보드를 설치한 후, 화면 상단의 메뉴 막대에서 입력 메뉴(깃발 또는 병음 기호 拼)를 클릭한 다음, 설치한 병음 키보드를 선택합니다.

• 원하는 글자의 병음을 입력한 다음, 창에서 올바른 글자를 클릭하고 스페이스바를 눌러 선택합니다. 또는 해당 번호를 누른 다음 스페이스바를 누를 수도 있습니다.

• 처음 표시되는 제안이 맞다면 아무것도 클릭할 필요가 없습니다. 스페이스바만 누르면 기본으로 이 옵션이 선택됩니다.

• 왼쪽 및 오른쪽 화살표 키를 사용해 옵션 사이를 이동할 수도 있습니다.

• 상자 맨 오른쪽에 있는 작은 아래쪽 화살표를 클릭하면 확장되어 더 많은 후보 글자가 표시됩니다.

• 병음 키보드에서는 Caps Lock 키를 사용해 영어와 중국어를 전환할 수 있습니다.

트랙패드 손글씨

• ‘트랙패드 손글씨’ 입력 소스를 설치한 후, 손가락으로 트랙패드를 사용해 중국어 문자와 문장부호를 입력할 수 있습니다.

• 입력 메뉴 막대에서 ‘손글씨’를 선택합니다.

• 손가락으로 트랙패드에 글자를 그립니다. 일치하는 글자가 표시되며, 가장 가까운 일치 항목은 왼쪽 상단에 나타납니다.

• 글자를 선택하려면 후보 막대에 표시되는 항목에 해당하는 위치를 트랙패드에서 탭합니다.

• 원하는 글자가 보이지 않으면 트랙패드 손글씨 창 오른쪽 상단의 Delete 버튼을 탭하거나 키보드의 Delete 키를 누릅니다. 그런 다음 글자를 다시 써 보세요.

• 트랙패드 손글씨 창이 열려 있는 동안에는 포인터를 사용할 수 없습니다. 창을 닫지 않고 화살표를 사용하려면 Escape 키를 누르세요. 손글씨 입력을 다시 시작하려면 트랙패드 손글씨 창의 아무 곳이나 클릭합니다. 창을 닫으려면 Control - Shift - Space bar를 누르거나 창 왼쪽 상단의 x를 클릭합니다.

참고:

병음 및 손글씨 키보드를 사용하면 로마자 알파벳으로 중국어 글자의 발음을 입력하거나, 직접 손글씨로 글자를 그려 중국어를 입력할 수 있습니다.

팁: 일부 중국어 병음 단어는 키보드에 없을 수도 있는 ‘ü’를 사용해 표기합니다. ‘ü’를 입력하려면 대신 ‘v’를 입력하세요. 예를 들어 女 (nü) 글자를 입력하려면 ‘nu’를 입력해도 올바른 글자가 나오지 않으며, ‘nv’를 입력해야 합니다. J, Q, X, Y 뒤에는 ‘ü’가 오지 않으므로, 이 글자들 뒤에는 ‘v’를 입력할 필요가 없습니다.