Windows/Mac OSでかな／漢字／ローマ字を入力する方法と、特定の文字の入力ルール
ローマ字、かな、漢字のいずれを入力したい場合でも、MacまたはWindowsコンピューターのQWERTYキーボードを使って、発音どおり（音に基づいて）入力する必要があります。つまり、キーボード上のどの文字の組み合わせが日本語表記のどの音節に対応するのかを学ぶ必要があります。ローマ字入力とかな入力を切り替えるには、WindowsではWindowsボタン + Space、MacではCtrl + Spaceを押すだけです。
ローマ字
ローマ字とは、日本語の表記をアルファベットで表したもの（ローマ字表記）を指します。「Sushi」や「karate」は、英語に取り入れられた日本語由来の外来語の一般的な例です。「Sushi」や「karate」は、これらの単語のローマ字表記です。もちろん、日本人は通常このようにアルファベットで「sushi」や「karate」と書くわけではなく、寿司（すし）や空手（からて）と書きます！太字の単語は漢字（中国由来の文字）で書かれており、括弧内はその単語のかな表記です。かなは文字の読み方を示し、アルファベットのようなものですが、個々の文字ではなく音節を表します。
日本語には、複数の一般に受け入れられているローマ字表記体系があります。長音が2つある「Tokyo」（とうきょう）という単語は、Toukyou、Tōkyō、Tôkyôのように書くことができます。しかし、FluentUのクイズでローマ字入力をする場合、受け付けるのは「Toukyou」の綴りのみです。長音は対応するかなに従って綴る必要があります。たとえば、おおかみ（wolf）はokamiではなくookamiと綴らなければなりません。
日本語のローマ字表記体系についてより詳しい情報は、こちらのWikipedia記事をご覧ください。日本語を発音どおりに入力する際は、こちらの表を参考にしてください。
かな
かなを入力するには、キーボードを切り替えて「あ」の記号が表示される状態にします。この表で分かるように、日本語では特定のかなを生成する方法がいくつかあります。たとえば、ふを入力したい場合、「fu」または「hu」のどちらを入力してもそのかなを生成できます。この表で赤字になっている入力方法は、かな入力のために文字を入力する方法としては許容されますが、ローマ字入力でFluentUのクイズに回答する場合は受け付けられません。たとえば、QWERTYキーボードでかなを生成して「すし」（“sushi”）という単語を書くとき、「susi」でも「sushi」でも入力でき、ひらがなのすしが生成されます。しかし、ローマ字入力で「sushi」の代わりに「susi」と入力すると、クイズでは不正解として扱われます。
覚えておきたい主な入力のコツ：
-
んを入力したい場合は、「nn」と入力する必要があります。
-
促音（小さいっ）で子音の重なりを示したい場合は、小さいっの後に来る子音を重ねて入力する必要があります（例：「kitte」または「kocchi」で きって、こっち が生成されますが、「kite」や「kochi」では きて、こち が生成されます）。
-
小さいっや、ぁ・ゅ・ぇなどのよく使う小書きかなを入力する別の方法として、かなに対応するローマ字の前に「l」（“little”のl）を付けて入力する方法があります。たとえば、「la」と入力するとぁが生成され、「ltsu」または「ltu」と入力するとっが生成されます。
漢字
かなで単語を入力すると、その単語に下線が引かれます。Enterキーを押すとこの下線は消えます。しかし、単語を漢字で入力したい場合、この下線は重要です。たとえば、かなのすとしを入力すると、入力し終えた時点では すし のように表示されます。
下線が引かれている音節のまとまりに対して漢字を選ぶには、下線が引かれている間にスペースバーを押し、表示されるドロップダウンメニューで、漢字、漢字＋かなの組み合わせ、カタカナ、または絵文字の候補リストを順に切り替えます。使いたいものが見つかるまでスペースを押し続けてください。
きょうはいいおてんきですね のように、より長い文節でも下線を維持できます。また、よく入力される語のまとまりであれば、スペースを押したときに全体の正しい漢字を推測してくれることが多いです --- 今日はいいお天気ですね。
