Macで、画面左上のリンゴのアイコンをクリックしてAppleメニューを開き、「System Preferences」を選択します。
「Keyboard」をクリックし、次に「Input Sources」をクリックします。
ウィンドウ下部の追加(+)ボタンをクリックし、下にスクロールして「Chinese, Simplified」または「Chinese, Traditional」を見つけます。
Simplified Chinese - 中国本土、シンガポール、マレーシアで使用される簡体字で入力したい場合は、「Chinese, Simplified」をクリックします。次に、表示されるオプション一覧から使用したい簡体字キーボードの種類を選択します。おそらく最も便利なのは「Pinyin - Simplified」です。トラックパッドの手書きで中国語の文字を描いて入力したい場合は、「Handwriting - Simplified」を選択します。「Add」をクリックします。
Traditional Chinese - 台湾、香港、マカオ、および一部の海外華人コミュニティで使用される繁体字で入力したい場合は、「Chinese, Traditional」をクリックします。次に、表示されるオプション一覧から使用したい繁体字キーボードの種類を選択します。ここでおそらく最も便利なのは「Pinyin - Traditional」です。トラックパッドの手書きで中国語の文字を描いて入力したい場合は、「Handwriting - Traditional」を選択します。「Add」をクリックします。

- 「Show Input menu in menu bar」にチェックが入っていることを確認すると、画面右上に旗のアイコンが表示されるはずです。