ピンイン

• 中国語キーボードをインストールしたら、画面上部のメニューバーにある入力メニュー（旗のアイコン、またはピンインの記号「拼」）をクリックし、インストールしたピンインキーボードを選択します。

• 入力したい文字のピンインを入力し、表示されたウィンドウから正しい文字をクリックしてスペースバーを押して選択します。別の方法として、対応する番号を押してからスペースバーを押すこともできます。 

• 最初に表示される候補が正しい場合は、何もクリックする必要はありません。スペースバーを押すだけで、この候補が既定で選択されます。 

• 左右の矢印キーを使って候補の間を移動することもできます。

• ボックスのいちばん右にある小さな下向き矢印をクリックすると展開され、より多くの候補文字が表示されます。

• ピンインキーボードでは、Caps Lockキーを使って英語と中国語を切り替えられます。

トラックパッド手書き 

• 「Trackpad Handwriting」入力ソースをインストールすると、指でトラックパッドに書いて中国語の文字や句読点を入力できます。

• 入力メニューバーから「Handwriting」を選択します。 

• 指でトラックパッドに文字を書きます。一致する文字が表示され、最も近い一致が左上に表示されます。    

• 文字を選択するには、候補バーに表示される項目に対応する位置をトラックパッドでタップします。

• 目的の文字が見当たらない場合は、Trackpad Handwritingウィンドウ右上のDeleteボタンをタップするか、キーボードのDeleteキーを押します。その後、もう一度その文字を書いてみてください。 

• Trackpad Handwritingウィンドウが開いている間は、ポインタを使用できません。ウィンドウを閉じずに矢印を使うには、Escapeキーを押します。手書きを再開するには、Trackpad Handwritingウィンドウ内の任意の場所をクリックします。ウィンドウを閉じるには、Control - Shift - Space barを押すか、ウィンドウ左上のxをクリックします。 

注:

ピンインおよび手書きキーボードでは、ローマ字で中国語の文字の発音を綴るか、自分の手書きで文字を描くことで、中国語を入力できます。 

ヒント: 中国語のピンインの一部の単語は「ü」を使って綴られますが、キーボードにない場合があります。「ü」を入力するには、代わりに文字「v」を入力します。たとえば、文字「女（nü）」を入力したい場合、「nu」では正しい文字が出てこないため、「nv」と入力する必要があります。J、Q、X、Yの後に「ü」が続くことはないので、これらの文字の後に「v」を入力する必要はありません。