Pinyin 

• Per inserire caratteri cinesi, devi aggiungere una tastiera cinese nelle impostazioni del tuo dispositivo. Puoi farlo andando su Impostazioni > Generali > Tastiere > Aggiungi nuova tastiera.

• Dopo aver configurato la tastiera cinese pinyin sul tuo dispositivo, per passare alla tastiera cinese o tornare da essa, fai clic sull’icona del ‘Globo’. La tastiera Pinyin per Cinese semplificato è elencata come 简体拼音. La tastiera Pinyin per Cinese tradizionale è elencata come 繁體拼音. 

• Digita il pinyin del carattere che desideri, quindi seleziona il carattere corretto dalla finestra facendo clic su di esso.

• Se vuoi digitare nell’alfabeto romano con i segni di tono sopra le vocali, tieni semplicemente premuta quella lettera e appariranno le opzioni di tono.

Scrittura a mano 

• Fai clic sull’icona del globo sulla tastiera e scorri verso l’alto fino a dove dice 简体手写 (nel caso del riconoscimento della scrittura a mano in cinese semplificato) o 繁體手寫 (in cinese tradizionale). 

• Ora potrai scrivere un carattere cinese disegnando i caratteri nel riquadro nella parte inferiore dello schermo. Appariranno alcune opzioni di caratteri. Fai clic sul carattere che vuoi inserire. Quando hai finito di digitare in cinese, puoi fare di nuovo clic sul globo nella parte inferiore della tastiera per riportare la tastiera a un’altra lingua.

NOTA: Le tastiere Pinyin e Scrittura a mano ti consentono di digitare in lingua cinese scrivendo la pronuncia dei caratteri cinesi con l’alfabeto romano oppure disegnando i caratteri con la tua scrittura a mano. 

Suggerimento: Alcune parole in pinyin cinese si scrivono usando ‘ü’, che potresti non avere sulla tastiera. Per digitare ‘ü’, digita invece la lettera ‘v’. Per esempio, se vuoi il carattere 女 (nü), digitare ‘nu’ non farà comparire il carattere giusto: dovrai digitare ‘nv’. J, Q, X e Y non sono mai seguite da una ‘ü’, quindi non devi digitare ‘v’ dopo queste lettere.