Si aparece el cuadro azul de actualización, es porque estás intentando usar contenido premium.
No es posible ocultar la ventana de actualización para contenido premium.
Para obtener acceso a este contenido, solo actualiza a un plan de pago a través de Settings > Subscription