{"id":52643,"date":"2023-10-26T14:57:39","date_gmt":"2023-10-26T18:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/?p=52643"},"modified":"2025-01-27T06:29:44","modified_gmt":"2025-01-27T11:29:44","slug":"frases-coloquiales-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/english-esp\/frases-coloquiales-en-ingles\/","title":{"rendered":"40 frases coloquiales en ingl\u00e9s que los nativos usan [con audios y frases de ejemplo]"},"content":{"rendered":"

Est\u00e1 bien dar clases de ingl\u00e9s<\/a> o estudiar con libros de texto<\/a>, \u00bfpero est\u00e1s aprendiendo tal y como hablan los angloparlantes?<\/p>\n

Es posible que no. \u00a1Por eso en este post te ense\u00f1o 40 frases coloquiales en ingl\u00e9s que seguro escuchar\u00e1s decir a un nativo!<\/p>\n

\u00a1Vamos a verlas!<\/p>\n

[fluentu-toc]<\/p>\n

1. My bad!<\/h2>\n

Mi culpa \/ Culpa m\u00eda<\/p>\n

Person A<\/strong>: Hey, I accidentally spilled coffee on your notebook. I’m really sorry about that.<\/em>
\nOye, he tirado sin querer el caf\u00e9 en tu cuaderno. Lo siento mucho.<\/p>\n

Person B<\/strong>: Oh, no worries! My bad<\/strong> for leaving it so close to the edge of the table. Thanks for letting me know.<\/em>
\n\u00a1No te preocupes! Culpa m\u00eda por dejarlo tan cerca del borde de la mesa. Gracias por dec\u00edrmelo.<\/p>\n

2. No can do<\/h2>\n

No puedo<\/p>\n

Una manera informal de decir que algo es imposible o no se puede hacer.<\/p>\n

Anna<\/strong>: Hey, can you cover my shift at work tomorrow? I have something urgent to take care of.<\/em>
\nOye, \u00bfpuedes hacer mi turno ma\u00f1ana? Tengo una urgencia.<\/p>\n

Carl<\/strong>: I wish I could, but I’ve already got plans tomorrow, so no can do<\/strong>, sorry.<\/em>
\nOjal\u00e1 pudiese, pero ya tengo planes, as\u00ed que no se puede, lo siento.<\/p>\n

3. What’s up?<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 tal? \/ \u00bfQu\u00e9 haces?<\/p>\n

Un saludo informal<\/a> para preguntar c\u00f3mo est\u00e1 alguien o qu\u00e9 est\u00e1 haciendo.<\/p>\n

Tanya<\/strong>: Hey, John, what’s up?<\/strong><\/em>
\nHola, John, \u00bfqu\u00e9 haces?<\/p>\n

John<\/strong>: Not much, just finished work for the day. How about you?<\/em>
\nPoca cosa, acabo de terminar de trabajar por hoy. \u00bfQu\u00e9 hay de ti?<\/p>\n

4. Cool beans<\/h2>\n

\u00a1Qu\u00e9 guay! \/ \u00a1Toma ya!\u00a0<\/p>\n

Una expresi\u00f3n de aprobaci\u00f3n o conformidad.<\/p>\n

Elisabeth<\/strong>: I just got us tickets to the concert next week!<\/em>
\n\u00a1Acabo de conseguir entradas para el concierto de la semana que viene!<\/p>\n

Thomas: Cool beans!<\/strong> I’ve been wanting to see that band live for so long. Thanks!<\/em>
\n\u00a1Toma ya! Llevo mucho tiempo queriendo ver a ese grupo. \u00a1Gracias!<\/p>\n

5. Hang in there!<\/h2>\n

\u00a1Resiste! \/ \u00a1No te rindas! \/ \u00a1\u00c1nimo!<\/p>\n

Aliento para seguir adelante o superar situaciones dif\u00edciles.<\/p>\n

Annie<\/strong>: I’m really struggling with this subject.<\/em>
\nEsta asignatura me est\u00e1 costando mucho.<\/p>\n

Sam:<\/strong> Hang in there!<\/strong> You’ll get the hang of it.<\/em>
\n\u00a1\u00c1nimo! Ya le coger\u00e1s el tranquillo.<\/p>\n

6. You bet!<\/h2>\n

Seguro que s\u00ed \/ Tenlo por seguro<\/p>\n

Una manera efusiva de decir \u00abs\u00ed\u00bb o expresar acuerdo.<\/p>\n

Paul<\/strong>: Hey, do you want to grab a pizza for dinner tonight?<\/em>
\nOye, \u00bfte apetece cenar pizza esta noche?<\/p>\n

Fraser: You bet!<\/strong> Pizza sounds great. Let’s go to that new place downtown.<\/em>
\n\u00a1Claro que s\u00ed! Me parece bien pizza. Podemos ir a ese sitio nuevo del centro.<\/p>\n

7. I’m all ears<\/h2>\n

Soy todo o\u00eddos<\/p>\n

Una forma de indicar que est\u00e1s listo y con ganas de escuchar a la otra persona.<\/p>\n

Callum<\/strong>: I’ve got some exciting news to share, but I’m not sure how to start.<\/em>
\nTengo que contarte algo, pero no s\u00e9 c\u00f3mo empezar.<\/p>\n

Avril:<\/strong> No problem, go ahead. I’m all ears.<\/strong> Tell me what’s going on.<\/em>
\nVenga, adelante. Soy todo o\u00eddos. Dime qu\u00e9 pasa.<\/p>\n

8. Bummer<\/h2>\n

\u00a1Qu\u00e9 lata! \/ \u00a1Qu\u00e9 fastidio! \/ \u00a1Qu\u00e9 mala onda!<\/p>\n

Una forma de expresar decepci\u00f3n o frustraci\u00f3n.<\/p>\n

Peter:<\/strong> Hey, I heard you went to the beach this weekend. How did it go?<\/em>
\nOye, me he enterado de que has estado en la playa este fin de semana. \u00bfC\u00f3mo fue?<\/p>\n

Patrick:<\/strong> Well, it was a total bummer<\/strong>. The weather was lousy the whole time, and we had to stay indoors most of the trip.<\/em>
\nPues un fastidio. Hizo mal tiempo y tuvimos que quedarnos en casa casi todo el d\u00eda.<\/p>\n

9. Piece of cake<\/h2>\n

Pan comido<\/p>\n

Algo que es muy f\u00e1cil.<\/p>\n

Oliver<\/strong>: I’m thinking of cooking a special dinner on Saturday, but I’m not much of a chef.<\/em>
\nEstoy pensando en hacer algo especial para cenar el s\u00e1bado, pero no soy muy cocinillas.<\/p>\n

Sasha<\/strong>: Cooking can be a piece of cake<\/strong> if you follow a simple recipe.<\/em>
\nCocinar es muy f\u00e1cil si sigues una receta sencilla.<\/p>\n

10. Go for it!<\/h2>\n

\u00a1Vamos! \/ \u00a1A por ello! \/ \u00a1Adelante!<\/p>\n

Animar a hacer algo o a arriesgarse.<\/p>\n

You’ve got the skills and experience, and this is a great opportunity. Don’t hold back; go for it!<\/strong><\/em>
\nTienes las aptitudes y la experiencia necesarias, y es una gran oportunidad. No te lo pienses, \u00a1a por ello!<\/p>\n

11. It’s all good<\/h2>\n

No pasa nada \/ No hay problema<\/p>\n

Paula:<\/strong> I’m sorry I’m running a bit late for our meeting. I got stuck in traffic.<\/em>
\nPerdona, pero voy a llegar un poco tarde a la reuni\u00f3n. Hay mucho tr\u00e1fico.<\/p>\n

Andrew:<\/strong> It’s all good.<\/strong> Traffic can be unpredictable.<\/em>
\nNo pasa nada. El tr\u00e1fico es impredecible.<\/p>\n

12. No worries<\/h2>\n

No te preocupes \/ No hay problema<\/p>\n

Lisa:<\/strong> I forgot to pick up the groceries you asked for.<\/em>
\nSe me ha olvidado comprar la comida que me has pedido.<\/p>\n

Tom:<\/strong> No worries<\/strong>, I found something else to make for dinner.<\/em>
\nNo te peocupes, he pensado otra cosa para cenar.<\/p>\n

13. Take it easy<\/h2>\n

Tranquilo\/a \/ Con calma \/ Cu\u00eddate<\/p>\n

Una forma de despedirse<\/a> o de tranquilizar a alguien.<\/p>\n

John<\/strong>: Well, I have to head out now. It was great catching up with you!<\/em>
\nBueno, me tengo que ir. \u00a1Me ha gustado volver a verte!<\/p>\n

Mark<\/strong>: Yeah, it was! Take it easy<\/strong>, John. See you soon!<\/em>
\nS\u00ed, lo mismo digo. Cu\u00eddate, John. \u00a1Nos vemos!<\/p>\n

14. Get out of here!<\/h2>\n

\u00a1Mentira! \/ \u00a1No te creo! \/ Ni de co\u00f1a<\/p>\n

Exclamaci\u00f3n de incredulidad o sorpresa.<\/p>\n

Travis<\/strong>: You won’t believe it, but I just won the lottery!
\n<\/em>No te lo vas a creer, \u00a1pero acabo de ganar la loter\u00eda!<\/p>\n

Amber<\/strong>: Get out of here!<\/strong> Are you serious?
\n<\/em>\u00a1No te creo! \u00bfEn serio?<\/p>\n

15. I’m beat<\/h2>\n

Estoy agotado \/ Estoy cansad\u00edsimo<\/p>\n

Mick<\/strong>: Hey, do you want to go for a run with me after work?<\/em>
\nOye, \u00bfquieres ir a correr despu\u00e9s del trabajo?<\/p>\n

Sophia<\/strong>: I’d love to, but I can’t. I had a really long day at the office, and I’m beat<\/strong>. Maybe tomorrow?<\/em>
\nMe encantar\u00eda, pero no puedo. Ha sido un d\u00eda largo de trabajo y estoy agotada. \u00bfMa\u00f1ana?<\/p>\n

16. That’s the way the cookie crumbles<\/h2>\n

As\u00ed es la vida \/ Es lo que hay<\/p>\n

Aceptar un resultado o una situaci\u00f3n desafortunada.<\/p>\n

Olivia<\/strong>: I accidentally dropped my phone, and now the screen is cracked.<\/em>
\nSe me cay\u00f3 sin querer el tel\u00e9fono y tengo la pantalla rota.<\/p>\n

David<\/strong>: Well, that’s the way the cookie crumbles<\/strong>. Maybe you can get it repaired.
\nBueno, es lo que hay. A lo mejor te la pueden arreglar.<\/p>\n

17. You’re the bomb<\/h2>\n

Eres la bomba \/ Eres lo m\u00e1s<\/p>\n

Una manera de felicitar o demostrar aprecio a alguien.<\/p>\n

Wow, Sarah, that idea is amazing! You’re the bomb<\/strong>!<\/em>
\n\u00a1Guau, Sarah! \u00a1Es una idea incr\u00edble! \u00a1Eres lo m\u00e1s!<\/p>\n

18. It’s a no-brainer<\/h2>\n

Es obvio \/ Es evidente<\/p>\n

Una decisi\u00f3n o elecci\u00f3n que resulta muy f\u00e1cil y obvia.<\/p>\n

Choosing the job with higher pay and better benefits is a no-brainer<\/strong>.<\/em>
\nElegir el trabajo mejor pagado y con mejores condiciones es algo obvio.<\/p>\n

19. Like pulling teeth<\/h2>\n

Muy complicado \/ Complicad\u00edsimo<\/p>\n

Trying to get my teenager to clean their room is like pulling teeth.<\/strong><\/em>
\nIntentar que mi hijo adolescente limpie su cuarto es dificil\u00edsimo.<\/p>\n

20. Knock it off!<\/h2>\n

\u00a1Basta! \/ \u00a1Para! \/ Ya vale<\/p>\n

Decir a alguien que deje de hacer lo que est\u00e1 haciendo, normalmente cuando molesta.<\/p>\n

Sarah:<\/strong> James, your drawing is terrible! I can do better in my sleep!<\/em>
\nJames, \u00a1pintas fatal! \u00a1Yo lo hago mejor durmiendo!<\/p>\n

James:<\/strong> Oh yeah? Well, your singing is so bad, it makes my ears bleed!<\/em>
\n\u00bfAh, s\u00ed? \u00a1Pues tu cantas tan mal que me sangran los o\u00eddos!<\/p>\n

Parents: Knock it off<\/strong>, you two! We’re trying to have a peaceful drive.<\/em>
\n\u00a1Parad ya! Vamos a tener el viaje en paz.<\/p>\n

21. You’re kidding, right?<\/h2>\n

Est\u00e1s de co\u00f1a, \u00bfno? \/ No lo dices en serio, \u00bfno?<\/p>\n

Mark<\/strong>: The boss wants us to finish this project by tomorrow afternoon.<\/em>
\nEl jefe quiere que terminos este proyecto antes de ma\u00f1ana por la tarde.<\/p>\n

Lisa<\/strong>: You’re kidding, right?<\/strong> There’s no way we can get it done that quickly!<\/em>
\nNo lo dices en serio, \u00bfno? \u00a1Ni de broma lo podemos acabar tan r\u00e1pido!<\/p>\n

22. Catch you later!<\/h2>\n

\u00a1Nos vemos!<\/p>\n

Una manera informal de despedirse.<\/p>\n

Derek:<\/strong> I’ll call you tomorrow to discuss the project.<\/em>
\nTe llamo ma\u00f1ana para hablar del proyecto.<\/p>\n

Pierre:<\/strong> Sounds good. Catch you later!<\/strong><\/em>
\nMe parece bien. \u00a1Nos vemos!<\/p>\n

23. Keep it real<\/h2>\n

Ser sincero \/ No exagerar<\/p>\n

Alentar a alguien a ser sincero y honesto consigo mismo.<\/p>\n

You know, Chris, during the team meeting, I noticed you kept it real<\/strong> with your feedback on the project.<\/em>
\nSabes, Chris, en la reuni\u00f3n de equipo me he dado cuenta de que has sido sincero con tus comentarios sobre el proyecto.<\/p>\n

24. Nail it<\/h2>\n

Dar en el clavo \/ Clavarla<\/p>\n

Terminar una tarea o hacer algo muy bien.<\/p>\n

Alex, that guitar solo was amazing! You totally nailed it<\/strong>!<\/em>
\nAlex, \u00a1el solo de guitarra ha sido incre\u00edble! \u00a1Lo has clavado!<\/p>\n

25. Time flies<\/h2>\n

El tiempo vuela<\/p>\n

Expresar sorpresa por lo r\u00e1pido que ha pasado el tiempo.<\/p>\n

Can you believe it’s already been a year since we started working together? Time flies!<\/strong><\/em>
\n\u00bfTe puedes creer que ya ha pasado un a\u00f1o desde que empezamos a trabajar juntos! \u00a1C\u00f3mo pasa el tiempo!<\/p>\n

26. Don’t sweat it<\/h2>\n

No le des m\u00e1s vueltas \/ No te rayes<\/p>\n

Decir a alguien que no se preocupe o agobie por algo.<\/p>\n

Dan: Hey, you’re running a bit late. I’ve already ordered; hope that’s okay.<\/em>
\nOye, llegas un poco tarde. Ya he pedido, espero que no te importe.<\/p>\n

Nick: Don’t sweat it!<\/strong> Thanks for ordering. I’ll be there in a couple of minutes.<\/em>
\n\u00a1No te rayes! Gracias por pedir la comida. Llegar\u00e9 en unos minutos.<\/p>\n

27. Broke as a joke<\/h2>\n

Estar en la ruina \/ Estar sin un duro<\/p>\n

Tener muy poco dinero<\/a> o pasar apuros econ\u00f3micos.<\/p>\n

Catherine: Hey, do you want to go out for dinner tonight?<\/em>
\nOye, \u00bfquieres salir a cenar?<\/p>\n

Bruce: I’d love to, but I can’t. I’m broke as a joke<\/strong> after paying all my bills this month.<\/em>
\nMe encantar\u00eda, pero no puedo. Estoy sin un duro despu\u00e9s de pagar todas las facturas de este mes.<\/p>\n

28. It’s on the house<\/h2>\n

Cortes\u00eda de la casa \/ Invita la casa<\/p>\n

Algo que es gratis o sin ning\u00fan coste.<\/p>\n

Your coffee is ready, and it’s<\/strong> on the house<\/strong> today. Enjoy!<\/em>
\nAqu\u00ed tiene el caf\u00e9; invita la casa. \u00a1Que aproveche!<\/p>\n

29. Long time no see<\/h2>\n

\u00a1Qu\u00e9 de tiempo! \/ \u00a1Cu\u00e1nto tiempo!<\/p>\n

Saludar a alguien que no ves desde hace tiempo.<\/p>\n

Sarah, is that you? Long time no see!<\/strong><\/em>
\nSarah, \u00bferes t\u00fa? \u00a1Qu\u00e9 de tiempo!<\/p>\n

30. See you around<\/h2>\n

Nos vemos<\/p>\n

Otra forma de despedirse.<\/p>\n

Robert<\/strong>: It was great meeting you at the party last night!<\/em>
\n\u00a1Fue un placer conocerte en la fiesta anoche!<\/p>\n

Emma<\/strong>: You too! I had a blast. See you around!<\/strong><\/em>
\n\u00a1Lo mismo digo! Me lo pas\u00e9 muy bien. \u00a1Nos vemos!<\/p>\n

31. Not my cup of tea<\/h2>\n

No es mi rollo \/ No me va \/ No me interesa<\/p>\n

Indicar que algo no es de tu agrado o preferencia.<\/p>\n

Mia<\/strong>: Hey, there’s a new action movie out this weekend. Do you want to go see it with me?<\/em>
\nOye, este fin de semana sale una nueva pel\u00edcula de acci\u00f3n. \u00bfQuieres ir a verla conmigo?<\/p>\n

Audrey<\/strong>: Thanks for the invite, but action movies really aren’t my cup of tea<\/strong>. I prefer romantic comedies.<\/em>
\nGracias por invitarme, pero las pelis de acci\u00f3n no me van mucho. Prefiero las comedias rom\u00e1nticas.<\/p>\n

32. A penny for your thoughts<\/h2>\n

\u00bfEn qu\u00e9 piensas?\/ Me gustar\u00eda saber en qu\u00e9 est\u00e1s pensando<\/p>\n

Rachael<\/strong>: You seem a bit lost in thought. Is everything okay?<\/em>
\nEst\u00e1s muy pensativa. \u00bfTe pasa algo?<\/p>\n

Michael<\/strong>: Oh, I was just thinking about a problem at work. It’s been on my mind all day.<\/em>
\nEstaba d\u00e1ndole vueltas a un problema del trabajo. Llevo todo el d\u00eda pensando en eso.<\/p>\n

Rachael<\/strong>: Well, a penny for your thoughts<\/strong>. Maybe I can offer some advice or just listen.<\/em>
\nMe gustar\u00eda saber en qu\u00e9 est\u00e1s pensando. A lo mejor te puedo aconsejar o simplemente escuchar.<\/p>\n

33. Right on!<\/h2>\n

\u00a1Bravo!<\/p>\n

Una forma efusiva de expresar acuerdo o aprobaci\u00f3n.<\/p>\n

Ellen<\/strong>: Our supervisor was really impressed with the presentation we gave yesterday.<\/em>
\nNuestro supervisor qued\u00f3 impresionado con la presentaci\u00f3n que hicimos ayer.<\/p>\n

Juliet<\/strong>: Right on!<\/strong> That’s great to hear. We put a lot of effort into it, and it’s rewarding to know it paid off.<\/em>
\n\u00a1Bravo! Me alegra o\u00edrlo. Nos esforzamos mucho y es gratificante saber que mereci\u00f3 la pena<\/p>\n

34. Hush-hush<\/h2>\n

Secreto \/ Confidencial<\/p>\n

Mantener algo en secreto o bajo confidencialidad.<\/p>\n

Tommy told me he’s planning a surprise birthday party for his wife, but it’s all very hush-hush<\/strong>.<\/em>
\nTommy me dijo que est\u00e1 organizando una fiesta de cumplea\u00f1os sorpresa para su mujer, pero que es todo secreto.<\/p>\n

35. In a jiffy<\/h2>\n

En un abrir y cerrar de ojos \/ En un periquete \/ En un santiam\u00e9n<\/p>\n

I’ll run to the store and pick up some milk. I’ll be back in a jiffy<\/strong>.<\/em>
\nVoy a la tienda a por leche. Vuelvo en un santiam\u00e9n.<\/p>\n

36. Up to no good<\/h2>\n

No andar en nada bueno \/ Estar tramando algo<\/p>\n

I saw those kids hanging out by the abandoned building late at night. They looked suspicious, like they were up to no good<\/strong>.<\/em>
\nVi a esos chicos rondando por el edificio abandonado a altas horas de la noche. Me parecieron sospechosos, como si estuvieran tramando algo.<\/p>\n

37. It’s not rocket science<\/h2>\n

No hace falta ser Einstein<\/p>\n

Mark: I can’t believe we’re having so much trouble with this computer setup.<\/em>
\nNo me puedo creer que se nos est\u00e9 complicando tanto la configuraci\u00f3n del ordenador.<\/p>\n

Fred: Come on, don’t stress about it. It’s not rocket science.<\/strong><\/em>
\nVenga, no te agobies. No hace falta ser Einstein.<\/p>\n

38. Fingers crossed<\/h2>\n

Crucemos los dedos<\/p>\n

I just submitted my job application. The interview is next week. Fingers crossed!<\/strong><\/em>
\nAcabo de enviar mi solicitud de empleo. La entrevista es la semana que viene. Crucemos los dedos.<\/p>\n

39. Beat around the bush<\/h2>\n

Andar con rodeos \/ Irse por las ramas<\/p>\n

Erica:<\/strong> Hey, have you talked to John about the money he owes you?<\/em>
\nOye, \u00bfhablaste con John del dinero que te debe?<\/p>\n

Andrea:<\/strong> Yeah, I did, but he kept beating around the bush<\/strong>.<\/em>
\nS\u00ed, pero sigue y\u00e9ndose por las ramas.<\/p>\n

40. Get a move on<\/h2>\n

Darse prisa<\/p>\n

Come on, we’re going to miss the beginning of the movie! Get a move on!<\/strong><\/em>
\nVenga, \u00a1nos vamos a perder el principio de la peli! \u00a1Date prisa!<\/p>\n

 <\/p>\n

Si quieres aprender ingl\u00e9s tal como lo hablan los nativos, usa plataformas como FluentU<\/strong>.<\/p>\n

\"FluentU<\/a><\/div>\n

En FluentU<\/a> tienes montones de v\u00eddeos con subt\u00edtulos interactivos<\/strong> con los que podr\u00e1s conocer el significado de una palabra al momento. Adem\u00e1s, te recomendar\u00e1 v\u00eddeos relacionados con lo que est\u00e9s estudiando.<\/p>\n

Y lo mejor de todo es que podr\u00e1s hacerlo desde cualquier parte y en cualquier momento del d\u00eda con la app para iOS<\/a> y la app para Android.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a1Espero que te haya gustado y hayas aprendido cositas nuevas!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Est\u00e1 bien dar clases de ingl\u00e9s o estudiar con libros de texto, \u00bfpero est\u00e1s aprendiendo tal y como hablan los angloparlantes? Es posible que no. \u00a1Por eso en este post…<\/p>\n","protected":false},"author":586,"featured_media":248612,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"40 frases coloquiales en ingl\u00e9s que los nativos usan [con audios y frases de ejemplo] | FluentU Blog de ingl\u00e9s","description":"\u00bfQuieres hablar en ingl\u00e9s y ser genial? Ve a Internet, encuentra algunos buenos art\u00edculos y aprende expresiones modernas en ingl\u00e9s. Para saber m\u00e1s \u00a1haz clic aqu\u00ed!"},"footnotes":""},"categories":[347,348],"tags":[],"coauthors":[370],"class_list":["post-52643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-esp","category-vocabulario-en-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/586"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52643"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89135,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52643\/revisions\/89135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52643"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}