{"id":52568,"date":"2023-05-06T13:42:18","date_gmt":"2023-05-06T17:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/?p=52568"},"modified":"2025-01-23T23:15:03","modified_gmt":"2025-01-24T04:15:03","slug":"saludos-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/english-esp\/saludos-en-ingles\/","title":{"rendered":"Los 22 saludos en ingl\u00e9s con los que sonar\u00e1s como un nativo"},"content":{"rendered":"

S\u00ed, hello<\/em> y how are you<\/em> est\u00e1 bien dicho. \u00bfPero no es mejor darle algo de vida<\/a>?<\/p>\n

Los nativos utilizan muchos m\u00e1s t\u00e9rminos y frases para saludar. \u00a1Y en este post te ense\u00f1o cu\u00e1les son!<\/p>\n

\u00a1Ampl\u00eda tu vocabulario <\/a>con estos saludos para contextos informales y formales!<\/p>\n

[fluentu-toc]<\/p>\n

Saludos informales en ingl\u00e9s<\/strong><\/h2>\n

Los hablantes de ingl\u00e9s suelen saludarse de manera informal. Utiliza estas frases con tus amigos, familiares y con otras personas en contextos informales.<\/p>\n

1. Hey \/ Hey man<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: Hola \/ \u00bfQu\u00e9 hay, t\u00edo?<\/strong><\/p>\n

Hi<\/em> es apropiado para cualquier situaci\u00f3n informal, mientras que Hey<\/em> es una palabra que debes usar \u00fanicamente con personas que ya conozcas.<\/p>\n

Si le dices hey<\/em>\u00a0a un desconocido, \u00a1te mirar\u00e1 raro!<\/p>\n

Tambi\u00e9n puedes decir man<\/em> despu\u00e9s de hey <\/em>si vas a saludar a un hombre. Algunos dicen hey man<\/em> para saludar a una chica, aunque solo lo hacen si la conocen bien.<\/p>\n

No olvides que hey<\/em> no siempre es un saludo, ya que en algunas situaciones es una palabra para llamar la atenci\u00f3n de otra persona.<\/p>\n

2. Hi there! \/ Hello there! \/ Hey there!<\/em><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00a1Hombre! \u00a1Qu\u00e9 tal!<\/strong><\/p>\n

Un saludo informal y bastante com\u00fan en ingl\u00e9s. Se suele usar cuando no esperas encontrarte con alguien.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

3. How\u2019s it going? \/ How are you doing?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s? \/ \u00bfC\u00f3mo te va?<\/strong><\/p>\n

Dos formas informales de preguntarle a otra persona c\u00f3mo se encuentra.<\/p>\n

Para responder a este saludo<\/a>, puedes decir It’s going well<\/em>, I’m doing well<\/em> o simplemente good<\/em> (todas expresan que est\u00e1s bien).<\/p>\n

Las dos primeras oraciones no son correctas desde el punto de vista gramatical, pero se usan con frecuencia.<\/p>\n

4. What\u2019s up? \/ What\u2019s new? \/ What\u2019s going on?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00bfQu\u00e9 pasa? \/ \u00bfQu\u00e9 hay?<\/strong><\/p>\n

Estas son otras maneras de preguntarle a otra persona c\u00f3mo se encuentra, aunque se suele usar solamente con conocidos.<\/p>\n

Puedes responder con nothing<\/em> o not much<\/em> (\u00abNo mucho\u00bb). O, si quieres charlar un poco, tambi\u00e9n puedes contar algo interesante que te haya pasado.<\/p>\n

No te olvides de devolver la pregunta diciendo What about you?<\/em>\u00a0para continuar la conversaci\u00f3n.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

5. How\u2019s everything? \/ How are things? \/ How\u2019s life?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n:<\/span> \u00bfQu\u00e9 tal todo? \/ \u00bfC\u00f3mo va todo? \/ \u00bfC\u00f3mo te va la vida?<\/strong><\/p>\n

De nuevo, estas son oraciones para preguntarle a otra persona c\u00f3mo se encuentra. Puedes saludar con estas frases a cualquiera, aunque se usan con m\u00e1s frecuencia con conocidos.<\/p>\n

Para responder, puedes decir Good<\/em> o Not bad<\/em> (\u00abbien\u00bb). Si quieres hablar, comparte algo interesante que te haya pasado \u00faltimamente antes de devolver la pregunta diciendo What about you?<\/em><\/p>\n

6. How\u2019s your day? \/ How\u2019s your day going?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00bfQu\u00e9 tal el d\u00eda? \/ \u00bfC\u00f3mo va el d\u00eda?<\/strong><\/p>\n

Lo m\u00e1s apropiado es decir estas oraciones en las \u00faltimas horas del d\u00eda a personas que veas a menudo.<\/p>\n

Por ejemplo, puedes decirle how’s your day<\/em> a un compa\u00f1ero de trabajo por la tarde o al trabajador del supermercado al que sueles ver a \u00faltima hora del d\u00eda.<\/p>\n

Como respuesta, se puede decir It\u2019s going well<\/em> (\u00abtodo bien\u00bb), aunque muchos dicen simplemente fine<\/em>, good<\/em> o alright<\/em> (\u00abbien\u00bb).<\/p>\n

Por cierto, estas tres \u00faltimas palabras son respuestas apropiadas para casi cualquier saludo.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

7. Good to see you \/ Nice to see you<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: Qu\u00e9 bueno verte \/ Me alegra verte<\/strong><\/p>\n

Son saludos informales para familiares, amigos o compa\u00f1eros de trabajo que lleves tiempo sin verlos.<\/p>\n

Es muy com\u00fan que estas palabras vengan acompa\u00f1adas de alguna muestra de afecto. Cuando las uses, da un abrazo o un apret\u00f3n de manos a la otra persona, dependiendo de la relaci\u00f3n que tengas con ella.<\/p>\n

8. Long time no see \/ It\u2019s been a while<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: Cu\u00e1nto tiempo (sin vernos)<\/strong><\/p>\n

Estos saludos en ingl\u00e9s se usan con alguien que no hayas visto en mucho tiempo, en especial si aparece de sorpresa.<\/p>\n

Pero, \u00bfcu\u00e1nto es mucho tiempo? Depende de la frecuencia con la que normalmente veas a esa persona. Por ejemplo, si ves a tu amigo todas las semanas, pero dejas de verlo algunos meses, es apropiado decir este saludo.<\/p>\n

Estas frases vienen acompa\u00f1adas normalmente de una pregunta como How are you?<\/em>, How have you been?<\/em> o What’s new?<\/em> (\u00ab\u00bfQu\u00e9 te cuentas\u00bb).<\/p>\n

9. Yo!<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00a1Eh! \/ \u00a1Ey!<\/strong><\/p>\n

Es un saludo muy informal que es bastante com\u00fan en Estados Unidos. Sus or\u00edgenes se remontan al hip-hop de los a\u00f1os 90s, y en la actualidad se usa como broma.<\/p>\n

Usa este saludo \u00fanicamente con amigos cercanos y nunca en el trabajo.<\/p>\n

10. Are you OK? \/ You alright? \/ Alright, mate?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00bfTodo bien?<\/strong><\/p>\n

En el Reino Unido, son maneras informales de preguntarle a otra persona c\u00f3mo se encuentra. Puedes responder simplemente Yeah fine<\/em> o Alright<\/em> (\u00abbien\u00bb).<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

11. Howdy!<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00a1Buenas!<\/strong><\/p>\n

Es una abreviaci\u00f3n de How do you do?<\/em> muy com\u00fan en ciertas partes de Canad\u00e1 y Estados Unidos.<\/p>\n

Si dices esta palabra fuera de estas regiones, sonar\u00e1s como un vaquero y quiz\u00e1s se r\u00edan de ti.<\/p>\n

12. Sup? \/ Whazzup?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00bfQu\u00e9 pasa?<\/strong><\/p>\n

Estas oraciones son abreviaciones de What’s up?<\/em>; un saludo popular entre los adolescentes. Para responder, puedes decir Nothing<\/em> o Not much<\/em> (\u00abNo mucho\u00bb).<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

13. G\u2019day mate!<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00a1Buenos d\u00edas,<\/strong> amigo! \/ \u00a1Buenos d\u00edas, t\u00edo!<\/strong><\/p>\n

Es un saludo informal de Australia<\/a> que abrevia la frase Good day.<\/em> Ten en cuenta que los australianos a menudo dicen ya<\/em> en vez de you<\/em>.<\/p>\n

Por lo tanto, en este pa\u00eds se acostumbra a decir How are ya?<\/em> y How are ya going?<\/em> en vez de How are you?<\/em> y How is it going?<\/em>.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

14. Hiya!<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00a1C\u00f3mo est\u00e1s!<\/strong><\/p>\n

Este saludo, que es una abreviaci\u00f3n de How are you?<\/em>, se usa en ciertas partes de Inglaterra. Sin embargo, no tienes que responder a esta pregunta; puedes decir simplemente Hey!<\/em>.<\/p>\n

Saludos formales en ingl\u00e9s<\/strong><\/h2>\n

Utiliza estos saludos para hacer negocios, en el trabajo, para dirigirte a personas mayores o a personas que no conozcas.<\/p>\n

15. Good morning \/ Good afternoon \/ Good evening<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: Buenos d\u00edas \/ buenas tardes \/ buenas noches<\/strong><\/p>\n

Son saludos formales que cambian seg\u00fan el momento del d\u00eda. Ten en cuenta que Good night<\/em> solo se usa para despedidas.<\/p>\n

Por lo tanto, si saludas a alguien en la noche, lo m\u00e1s adecuado es decir Good evening<\/em>.<\/p>\n

Convierte estas frases en saludos informales quitando la palabra good<\/em>: morning<\/em>, afternoon<\/em> o evening<\/em>.<\/p>\n

16. Good day, sir\/madam<\/em><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: Buenos d\u00edas, se\u00f1or\/se\u00f1ora<\/strong><\/p>\n

Esta versi\u00f3n es m\u00e1s formal que Good morning\/afternoon\/evening<\/em> que suele utilizarse en entornos profesionales o muy formales.<\/p>\n

17. Hello, [name]<\/em><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: Hola, [name]<\/strong><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hay m\u00e1s formal que dirigirte a la persona a quien est\u00e1s saludando? Con esta f\u00f3rmula, ser\u00e1s educado. \u00a1No fallar\u00e1s!<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

18. It\u2019s nice to meet you \u00a0\/ Pleased to meet you<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: Es un placer conocerte \/ Encantado de conocerte<\/strong><\/p>\n

\u00dasalas solamente con personas que conozcas por primera vez. Con estas frases sonar\u00e1s m\u00e1s educado.<\/p>\n

Para saludar a una persona que ya conozcas, puedes decir It’s nice to see you again<\/em> (\u00abMe alegra verte otra vez\u00bb).<\/p>\n

19. How have you been?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00bfQu\u00e9 tal todo?<\/strong><\/p>\n

Una pregunta apropiada solamente para conocidos y sirve para saber c\u00f3mo ha estado la otra persona desde la \u00faltima vez que le viste.<\/p>\n

20. How do you do?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?<\/strong><\/p>\n

Este es un saludo MUY formal y bastante extra\u00f1o que usan algunas personas mayores. La respuesta apropiada es I’m doing well<\/em> (\u00abEstoy bien\u00bb) o, aunque parezca extra\u00f1o, repetir How do you do?<\/em>.<\/p>\n

21. Greetings<\/em><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: A quien corresponda \/ Saludos<\/strong><\/p>\n

Un saludo muy formal y algo anticuado que se sigue utilizando en emails o cartas formales.<\/p>\n

22. I hope this message finds you well<\/em><\/h3>\n

Traducci\u00f3n<\/span>: Espero que todo est\u00e9 bien \/ Espero que todo vaya bien<\/strong><\/p>\n

Este saludo formal se suele usar en emails o cartas profesionales, sobre todo si contactas a alguien por primera vez.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

\"FluentU<\/a><\/div>\n

Y si quieres practicar m\u00e1s, prueba FluentU<\/a>. Los v\u00eddeos que incluye en diferentes contextos te ayudar\u00e1n a entender el idioma de una manera natural.\u00a0<\/p>\n

\u00a1Aprender\u00e1s vocabulario y expresiones nuevas! Y lo mejor de todo es que podr\u00e1s hacerlo desde cualquier lado con la app para Android <\/a>e iOS<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Despu\u00e9s de tantos saludos, \u00a1toca despedirse<\/a>!<\/p>\n

Espero que hayas aprendido nuevas cositas que a\u00f1adir a tu l\u00e9xico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00ed, hello y how are you est\u00e1 bien dicho. \u00bfPero no es mejor darle algo de vida? Los nativos utilizan muchos m\u00e1s t\u00e9rminos y frases para saludar. \u00a1Y en este…<\/p>\n","protected":false},"author":586,"featured_media":248134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Los 22 saludos en ingl\u00e9s con los que sonar\u00e1s como un nativo | FluentU Blog de ingl\u00e9s","description":"Es hora de dejar el hello y el how are you a un lado y aprender nuevas formas de saludar. En este post tienes 22 saludos formales e informales. Adem\u00e1s, te explico en qu\u00e9 situaciones utilizarlos y con qui\u00e9n. \u00a1Entra ya para saludar como si el ingl\u00e9s fuese tu primera lengua!"},"footnotes":""},"categories":[347,348],"tags":[],"coauthors":[370,3],"class_list":["post-52568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-esp","category-vocabulario-en-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/586"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52568"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226136,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52568\/revisions\/226136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52568"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}