{"id":52389,"date":"2023-06-07T12:18:20","date_gmt":"2023-06-07T16:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/?p=52389"},"modified":"2025-06-02T11:56:58","modified_gmt":"2025-06-02T15:56:58","slug":"vocabulario-de-redes-sociales-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/english-esp\/vocabulario-de-redes-sociales-en-ingles\/","title":{"rendered":"Vocabulario de redes sociales en ingl\u00e9s: acr\u00f3nimos, memes y 39 t\u00e9rminos coloquiales que debes conocer"},"content":{"rendered":"

Seguro que te has dado cuenta de que las redes sociales han revolucionado nuestra forma de comunicarmos<\/a> y relacionarnos en internet.<\/p>\n

Ves un mont\u00f3n de acr\u00f3nimos, jerga y memes que a veces necesitas que te expliquen para entenderlos, \u00bfverdad?<\/p>\n

En este art\u00edculo tienes el vocabulario que m\u00e1s se usa<\/a> en internet y los memes m\u00e1s graciosos e ic\u00f3nicos.<\/p>\n

\u00a1Vamos a verlos!<\/p>\n

[fluentu-toc]<\/p>\n

Las abreviaturas que ver\u00e1s en redes sociales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Acr\u00f3nimo<\/th>Significado<\/th>Traducci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
lol<\/strong><\/td>laughing out loud<\/td>partirse de la risa; re\u00edrse mucho<\/td>\n<\/tr>\n
brb<\/strong><\/td>be right back<\/td>ahora vuelvo<\/td>\n<\/tr>\n
btw<\/strong><\/td>by the way<\/td>por cierto<\/td>\n<\/tr>\n
lmk<\/strong><\/td>let me know<\/td>me avisas<\/td>\n<\/tr>\n
g2g<\/strong><\/td>get to go<\/td>tengo que irme<\/td>\n<\/tr>\n
asap<\/strong><\/td>as soon as possible<\/td>cuanto antes<\/td>\n<\/tr>\n
imo<\/strong><\/td>in my opinion<\/td>en mi opini\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
tbh<\/strong><\/td>to be honest<\/td>sinceramente; a decir verdad<\/td>\n<\/tr>\n
fiy<\/strong><\/td>for you information<\/td>para que lo sepas; para tu informaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
afaik<\/strong><\/td>as far as I know<\/td>hasta donde s\u00e9; hasta donde tengo entendido<\/td>\n<\/tr>\n
tbt<\/strong><\/td>throwback Thursday<\/td>recuerdo del pasado: se utiliza para recordar alguna publicaci\u00f3n o foto antigua.<\/td>\n<\/tr>\n
fomo<\/strong><\/td>fear of missing out<\/td>miedo a perderse algo<\/td>\n<\/tr>\n
yolo<\/strong><\/td>you only live once<\/td>solo se vive una vez<\/td>\n<\/tr>\n
irl<\/strong><\/td>in real life<\/td>en la vida real<\/td>\n<\/tr>\n
rofl<\/strong><\/td>rolling on the floor laughing<\/td>morirse de la risa<\/td>\n<\/tr>\n
DM<\/strong><\/td>Direct Message<\/td>Mensaje directo; mensaje privado<\/td>\n<\/tr>\n
RT<\/strong><\/td>Retweet<\/td>hacer RT; hacer retweet<\/td>\n<\/tr>\n
TL;DR<\/strong><\/td>too long; didn't read<\/td>demasiado largo, no lo he le\u00eddo.<\/td>\n<\/tr>\n
Iykyk<\/strong><\/td>if you know, you know<\/td>ya sabes a lo que me refiero<\/td>\n<\/tr>\n
k o kk<\/strong><\/td>okay<\/td>Ok; vale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

La jerga que explica internet<\/h2>\n

1. It\u2019s giving<\/em><\/h3>\n

Esta expresi\u00f3n la utilizan para describir que algo o alguien te transmite o te da vibras de otra cosa u otra persona. Suele utilizarse para elogiar o destacar algo.<\/p>\n

Mira el siguiente v\u00eddeo:<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

Aqu\u00ed, Shaw Mendes, con ese It’s giving Cher,<\/em> est\u00e1 diciendo que Camila Cabello se parece o le recuerda a la cantante Cher.<\/p>\n

2. Situationship<\/em><\/h3>\n

\u00bfNo sois solo amigos ni tampoco algo serio? Eso es tener una situasionship<\/em>. Es estar en esa zona entremedia en la que no sabes bien qu\u00e9 sois o hac\u00eda donde va la \u00abrelaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

3. Private not secret<\/em><\/h3>\n

Este t\u00e9rmino hace referencia a fotos de pareja en la que una de las partes expone la relaci\u00f3n, pero de manera un tanto privada. Por ejemplo, una foto de sus manos entrelazadas o ocultando el rostro de la otra persona.<\/p>\n

Es decir, que llevan su relaci\u00f3n en privado, pero no en secreto.<\/p>\n

Hay v\u00eddeos a modo de inspiraci\u00f3n de este tipo de fotos:<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

4. Era<\/em><\/h3>\n

Este t\u00e9rmino se hizo popular en TikTok donde se usa tanto de manera humor\u00edstica como seria.<\/p>\n

Por ejemplo, si est\u00e1s en esa fase de mejorar como persona, de cuidarte, de pensar en ti, est\u00e1s en tu healing era<\/em>.<\/p>\n

5. Slay<\/em><\/h3>\n

Suele usarse para expresar admiraci\u00f3n o elogiar. Se usa mucho para describir a alguien o algo que es muy bueno, impresionante o distinguido.<\/p>\n

Si lees She slayed that<\/em> significa que lo ha hecho genial o That’s so slay<\/em> quiere decir que es incre\u00edble, genial o lo m\u00e1s, aunque tambi\u00e9n puedes encontrarte la palabra sola.<\/p>\n

Mira este perrito. \u00bfNo es lo m\u00e1s? He’s so slay!<\/em><\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

6. Touch grass<\/em><\/h3>\n

Este es un sin\u00f3nimo de la frase get a grip!<\/em> (quiz\u00e1s ya un poco anticuada para las nuevas generaciones), que significa \u00abc\u00e1lmate\u00bb o \u00abtranquil\u00edzate\u00bb.<\/p>\n

Cuando alguien dice algo inapropiado o pierde los papeles, le puedes decir touch grass<\/em> como dici\u00e9ndole que ya vale, que se tranquilice.<\/p>\n

7. Rizz<\/em><\/h3>\n

Este t\u00e9rmino se suele utilizar como una versi\u00f3n acortada de la palabra charisma. Cuando alguien tiene rizz<\/em>, significa que alguien es seductor, tiene seguridad en s\u00ed mismo, tiene algo que le hace atractivo.<\/p>\n

Tambi\u00e9n lo utilizan c\u00f3mo verbo How to rizz<\/em> que se traducir\u00eda por \u00abC\u00f3mo seducir\u00bb.<\/p>\n

8. Gatekeep<\/em><\/h3>\n

En esta era de internet en la que vivimos, compartir es de guapas y quien no lo haga se dir\u00e1 que hace gatekeep<\/em>. Es decir, se refiere a esas personas que no comparten la informaci\u00f3n, como d\u00f3nde se ha comprado una camiseta o d\u00f3nde hizo esa foto tan chula.<\/p>\n

Mira el siguiente v\u00eddeo. La chica muestra los productos de maquillaje que usa o para el cabello y titula el v\u00eddeo kind girls don’t gatekeep<\/em>, algo as\u00ed como \u00ablas chicas buenas no se guardan nada\u00bb.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

9. <\/strong>Give the ick<\/strong><\/em><\/h3>\n

Esta frase se refiere a una sensaci\u00f3n repentina de disgusto o repulsi\u00f3n hacia una persona, ya sea por su forma de vestir, c\u00f3mo huele o por c\u00f3mo trata a un camarero.<\/p>\n

Esto har\u00e1 que hagas la cruz a esa persona.<\/p>\n

En el siguiente v\u00eddeo a este chico le provoc\u00f3 rechazo que una chica se pegara las pesta\u00f1as postizas con su pasta de dientes. \u00a1Aunque ahora la chica sea su novia!<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

10. Boujee<\/em><\/b><\/h3>\n

Este es un adjetivo <\/a>con el que describimos algo que parece lujoso, caro o sofisticado.<\/p>\n

Por ejemplo, mira el siguiente v\u00eddeo titulado Boujee on a budget<\/em>, que traducir\u00edamos como \u00abcosas lujosas dentro del presupuesto\u00bb.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

11. Bussin\u2019<\/em><\/h3>\n

Este otro adjetivo significa \u00abmuy bueno\u00bb, \u00abincre\u00edble\u00bb y normalmente se usa con comida, como en la siguiente receta que titula bussing<\/em>.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

\u00a1Tiene pintaza!<\/p>\n

12. Drip<\/em><\/h3>\n

Este adjetivo se utiliza tambi\u00e9n para describir ropa o un aspecto sofisticado y moderno.<\/p>\n

Los usuarios de TikTok suben v\u00eddeos ense\u00f1ando sus outfits<\/em> y suelen usar esta palabra en los t\u00edtulos.<\/p>\n

13. Roomie<\/em><\/b><\/h3>\n

Una palabra coloquial sin\u00f3nima de Roommate\u00a0<\/em>para referirte a tu compa de cuarto.<\/p>\n

I’m looking for a new roomie to share an apartment with in the city center.<\/em>
\nEstoy buscando un nuevo compa para compartir piso en el centro de la ciudad.<\/p>\n

14. Totes<\/em><\/b><\/h3>\n

Abreviatura de totally<\/em> que se usa para estar de acuerdo con alguien o darle la raz\u00f3n.<\/p>\n

Totes agree with you! The new restaurant in town is fantastic.<\/em>
\n\u00a1Totalmente de acuerdo! El nuevo restaurante de la ciudad es fant\u00e1stico.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

15. Extra<\/em><\/h3>\n

Extra<\/em> es otro adjetivo que se traduce como dram\u00e1tico o que le gusta llamar la atenci\u00f3n.<\/p>\n

You don\u2019t have to be so extra about it!
\n<\/i>\u00a1No te hagas la dram\u00e1tica!<\/p>\n

16. Rent-free<\/em><\/h3>\n

Con este adverbio indicamos que algo se ha convertido en una obsesi\u00f3n, que no paramos de pensar en ello.<\/p>\n

Por ejemplo, cuando vemos alg\u00fan v\u00eddeo en TikTok que nos hace mucha gracia y no dejamos de verlo ni de ense\u00f1\u00e1rselo a otras personas, puedes decir:<\/p>\n

That video is living rent-free inside my head.
\n<\/em>No puedo dejar de pensar en ese v\u00eddeo.<\/p>\n

17. Salty<\/em><\/h3>\n

Este otro adverbio significa exagerar o reaccionar desproporcionadamente a algo.<\/p>\n

She got so salty when I beat her at the game, claiming I cheated.<\/em>
\nCuando gan\u00e9 la partida, hizo unos comentarios subidos de tono de que hab\u00eda hecho trampas.<\/p>\n

18. Vibe check<\/em><\/h3>\n

Este t\u00e9rmino significa comprobar si alguien, de manera espont\u00e1nea, te sigue el juego.<\/p>\n

En el siguiente v\u00eddeo, el reto es conseguir que la otra persona complete el coraz\u00f3n con la mano. Si lo hace, \u00a1habr\u00e1 superado el vibe check<\/em>!<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

19. Basic<\/em><\/b><\/h3>\n

Este adjetivo se utiliza como una especie de insulto para referirse a algo o alguien que es aburrido o que no mola.<\/p>\n

Her taste in music is so basic, she only listens to the most popular mainstream songs.<\/em>
\nSus gustos musicales son un pe\u00f1azo, solo escucha las canciones m\u00e1s conocidas.<\/p>\n

20. Bro<\/em><\/b><\/h3>\n

Es la abreviatura de brother<\/em> y se utiliza entre amigos, normalmente hombres. Es como decir \u00abt\u00edo\u00bb o \u00abcolega\u00bb.<\/p>\n

What\u2019s up, bro?
\n<\/i>\u00bfQu\u00e9 pasa, t\u00edo?<\/p>\n

21. Chill \/ chill out<\/em><\/b><\/h3>\n

Este verbo significa relajarse, calmarse, descansar.<\/p>\n

I just want to chill at home tonight and watch a movie.<\/em>
\nSolo quiero descansar en casa esta noche y ver una peli.<\/p>\n

22. Cray \/ cray cray<\/em><\/b><\/h3>\n

Esta versi\u00f3n acortada de crazy<\/em> significa algo que est\u00e1 fuera de control o que a alguien se le ha ido de la cabeza. En espa\u00f1ol podr\u00edamos traducirlo como estar cuc\u00fa.<\/p>\n

\u00a1A este padre se le ha ido un poquito!<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

23. Epic<\/em><\/b><\/h3>\n

Con este adjetivo describimos algo que nos parece incre\u00edble, maravilloso o una fantas\u00eda.<\/p>\n

The special effects in the movie were absolutely epic!<\/em>
\n\u00a1Los efectos especiales de la pel\u00edcula han sido espectaculares!<\/p>\n

24. For real<\/em><\/b><\/h3>\n

Con esta frase preguntamos a la otra persona si dice en serio lo que acaba de decir.<\/p>\n

A: I’m going to quit my job and become a professional surfer.<\/em>
\nB: For real?<\/em><\/p>\n

A: Voy a dejar mi trabajo para ser surfero profesional.
\nB: \u00bfEn serio?<\/p>\n

25. Legit<\/em><\/b><\/h3>\n

Algo legit<\/em> significa que algo es muy bueno. Es la abreviatura de legitimate<\/em>, que significa aut\u00e9ntico o real.<\/p>\n

This dance is<\/em> legit<\/em>, isn’t it?<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

26. Mag<\/em><\/b><\/h3>\n

Simplemente es la abreviatura de magazine<\/em> (\u00abrevista\u00bb).<\/p>\n

She loves reading fashion mags to keep up with the latest trends.<\/em>
\nLe encanta leer revistas de moda para estar al d\u00eda de las \u00faltimas tendencias<\/p>\n

27. Mix-up<\/em><\/b>\u00a0<\/em><\/h3>\n

Un error o malentendido que crea confusi\u00f3n.<\/p>\n

I received a package that wasn’t meant for me due to a mix-up in the delivery address.<\/em>
\nMe ha llegado un paquete que no era para m\u00ed por un error en la direcci\u00f3n de env\u00edo.<\/p>\n

28. Periodt<\/em><\/b><\/h3>\n

\u00a1Y punto! \u00a1No hay m\u00e1s que hablar!<\/p>\n

Usa esta palabra cuando est\u00e9s cabreado y quieras zanjar el tema o cuando digas tu opini\u00f3n sobre algo y pienses que no hay nada que pueda rebatirla.<\/p>\n

Beyonc\u00e9’s performance was flawless, periodt.<\/em>
\nLa actuaci\u00f3n de Beyonc\u00e9 fue perfecta. Y punto.<\/p>\n

29. YAAASSSSS<\/em><\/h3>\n

No tiene un n\u00famero definido de A o S y es otra manera de decir \u00abs\u00ed\u00bb, pero con mucho entusiasmo. Se origin\u00f3 en la cultura drag queen<\/em>.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

30. Vanilla<\/em><\/b><\/h3>\n

Con este adjetivo se describe algo que es mediocre, aburrido o soso. Surge del helado de vainilla, que es visto como un sabor muy normalito.<\/p>\n

The song was okay, but it was too vanilla for my taste. I prefer something more unique.<\/em>
\nLa canci\u00f3n estaba bien, pero demasiado sosa para mi gusto. Prefiero algo m\u00e1s \u00fanico.<\/p>\n

31. Delulu<\/em><\/h3>\n

Delulu es una abreviatura de delusional<\/em> que significa ilusorio.<\/p>\n

El t\u00e9rmino se origin\u00f3 en la comunidad de fans del K-Pop para referirse al comportamiento de los fans que se crean fantas\u00edas o creen que acabar\u00e1n saliendo con sus \u00eddolos.<\/p>\n

Ahora se utiliza para describir cualquier forma de falsa ilusi\u00f3n.<\/p>\n

32. Lit<\/em><\/h3>\n

Este adjetivo se utiliza para describir una situaci\u00f3n divertida, llena de energ\u00eda o tambi\u00e9n para hablar de alguien que est\u00e1 borracho. Vamos, que lleva un buen pedo.<\/p>\n

That concert was so lit.<\/em>
\nEl concierto ha sido la leche.<\/p>\n

I got lit last night.<\/em>
\nMe pill\u00e9 un pedo anoche.<\/p>\n

33. Sliving<\/em><\/h3>\n

Este t\u00e9rmino ideado por Paris Hilton significa vivir tu mejor vida. Es la combinaci\u00f3n de dos palabras: slay <\/em>(que se traducir\u00eda como \u00abpetarlo\u00bb o \u00abhacerlo genial\u00bb) \u00a0and living<\/em>.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

34. To ghost someone<\/em><\/h3>\n

En espa\u00f1ol decimos hacer ghosting<\/em> que es b\u00e1sicamente dejar de contestar a los mensajes o llamadas de alguien sin dar explicaciones.<\/p>\n

Can you believe he ghosted me after our third date?<\/em>
\n\u00bfTe puedes creer que me ha hecho ghosting<\/em> despu\u00e9s de la tercera cita?<\/p>\n

35. Sus<\/em><\/h3>\n

La abreviatura de suspicious<\/em>. Es decir, que algo o alguien es sospechoso.<\/p>\n

Why are you acting sus? I think you\u2019re up to something.
\n\u00bfPor qu\u00e9 act\u00faas de manera sospechosa? Creo que tramas algo.<\/em><\/p>\n

36. Facts<\/em><\/h3>\n

Cuando alguien dice facts<\/em>, quiere decir que la informaci\u00f3n es un hecho, una realidad y no se puede negar lo contrario.<\/p>\n

The Beatles have the highest-selling album of all time. Facts.
\n<\/i>Los Beatles tienen el \u00e1lbum m\u00e1s vendido de todos los tiempos. Facts.<\/i><\/p>\n

37. Thank you, next<\/em><\/h3>\n

Este t\u00e9rmino coloquial se populariz\u00f3 con la cantante Ariana Grande y su canci\u00f3n <\/a>titulada de la misma manera.<\/p>\n

Significa \u00abgracias, siguiente\u00bb y quiere decir que algo o alguien era \u00fatil, pero ya no.<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

38. I can\u2019t even<\/em><\/strong><\/h3>\n

Es una manera de decir \u00abme qued\u00e9 sin palabras\u00bb y se usa cuando algo es tan incre\u00edble que no tienes palabras para describirlo o tambi\u00e9n cuando algo te sobrepasa.<\/p>\n

Gramaticalmente, no es una oraci\u00f3n completa, aunque en Internet se usa como tal.<\/p>\n

What just happened?!\u00a0I can\u2019t even.
\n\u00bfQu\u00e9 acaba de pasar? Me supera esto.<\/p>\n

39. Just sayin\u2019<\/em><\/strong><\/h3>\n

Esta expresi\u00f3n se pone al final de las oraciones para mostrar que lo que acabas de decir no es lo que piensas. En ocasiones, just sayin’<\/em> sirve para suavizar una oraci\u00f3n con mala intenci\u00f3n.<\/p>\n

You look like you haven\u2019t slept in days!\u00a0Just sayin\u2019…<\/em>
\n\u00a1Parece que llevas d\u00edas sin dormir! No es por nada…<\/p>\n

Los memes m\u00e1s graciosos e ic\u00f3nicos de internet<\/strong><\/h2>\n

Fry de Futurama<\/h3>\n

\"Futurama<\/p>\n

Este meme del personaje de la serie Futurama con ojos entrecerrados se usa para expresar escepticismo, confusi\u00f3n o un momento de entendimiento.<\/p>\n

Puedes usar las siguientes frases para acompa\u00f1ar este meme:<\/p>\n

When you finally understand a complicated math problem… <\/em>
\nCuando por fin entiendes un problema de mate complicado…<\/p>\n

When you find out your favorite show got canceled…<\/em>
\nCuando te enteras de que han cancelado tu serie favorita…<\/p>\n

This is fine<\/em><\/h3>\n

\"This<\/p>\n

Este perro entre llamas se utiliza para representar situaciones en las que las cosas van mal, pero uno es optimista o intenta ignorar lo malo.<\/p>\n

Novio distra\u00eddo<\/strong><\/h3>\n

\"Distracted<\/p>\n

Se utiliza para representar situaciones en las que alguien se distrae o muestra inter\u00e9s en algo nuevo mientras ignora algo o alguien m\u00e1s.<\/p>\n

Pepe the Frog<\/em><\/h3>\n

\"Pepe<\/a><\/p>\n

Este personaje de un c\u00f3mic llamado Boy’s Club<\/em> se convirti\u00f3 en un meme muy utilizado y se le asoci\u00f3 con diferentes expresiones y estados de \u00e1nimo.<\/p>\n

Doge<\/em><\/h3>\n

\"Doge<\/p>\n

A esta imagen de un Shiba Inu suele a\u00f1adirse texto mal escrito con el fin de expresar emociones como sorpresa, felicidad o confusi\u00f3n.<\/p>\n

Pikachu sorprendido<\/h3>\n

\"Surprised<\/a><\/p>\n

El famoso personaje de Pok\u00e9mon con expresi\u00f3n de sorpresa se utiliza cuando algo obvio o predecible sorprende.<\/p>\n

Mujer gritando a un gato<\/h3>\n

\"Woman<\/a><\/p>\n

Este meme tan gracioso se usa para representar una situaci\u00f3n en la que alguien est\u00e1 expresando una opini\u00f3n o queja desproporcionada mientras la otra parte reacciona con desconcierto o indiferencia.<\/p>\n

Philosoraptor<\/em><\/h3>\n

Con esta imagen de un velociraptor con una pose pensativa o reflexiva suele combinarse con una pregunta o un enunciado ir\u00f3nico o filos\u00f3fico que juega con el concepto de que un dinosaurio prehist\u00f3rico est\u00e1 inmerso en la contemplaci\u00f3n de la vida o los problemas existenciales.<\/p>\n

Success kid<\/em><\/h3>\n

Este meme se utiliza para hablar de un logro o triunfo de alguien, aunque sea algo peque\u00f1o.<\/p>\n

Por ejemplo podr\u00edas utilizar las siguientes frases con este meme:<\/p>\n

Survived a week without any caffeine.<\/em>
\nSobreviv\u00ed una semana sin cafe\u00edna.<\/p>\n

My crush complimented me on my outfit.<\/em>
\nA mi crush<\/em> le gust\u00f3 mi ropa.<\/p>\n

Evil Kermit<\/em><\/h3>\n

Este meme representa con humor la lucha interna entre tomar una decisi\u00f3n responsable o sucumbir a la tentaci\u00f3n o deseo.<\/p>\n

Roll safe<\/em><\/h3>\n

Utiliza este meme cuando quieras dar una soluci\u00f3n a un problema un tanto contraproducente. Por ejemplo:<\/p>\n

Want to save money? Don’t pay your bills and enjoy free accommodation in prison.<\/em>
\n\u00bfQuieres ahorrar dinero? Deja de pagar las facturas y disfruta del alojamiento gratuito en la c\u00e1rcel.<\/p>\n

\u00a1Ahora conoces la jerga y los memes que m\u00e1s se usan en internet! \u00bfUtilizar\u00e1s alguno?<\/p>\n

\"FluentU<\/a><\/div>\n

Y si quieres practicar ingl\u00e9s viendo v\u00eddeos, entra en FluentU<\/a>. \u00a1All\u00ed tienes un mont\u00f3n de v\u00eddeos con subt\u00edtulos interactivos con los que seguir aprendiendo vocabulario y pronunciaci\u00f3n!<\/p>\n

Hay v\u00eddeos de tantos temas diferentes que seguro que das con alg\u00fan nuevo meme.\u00a0<\/p>\n

\u00a1Desc\u00e1rgate la app para iOS <\/a>o Android <\/a>y estudia desde cualquier parte!<\/p>\n

\u00a1Espero que te haya gustado este post y te ayude a entender mejor la jerga de internet!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seguro que te has dado cuenta de que las redes sociales han revolucionado nuestra forma de comunicarmos y relacionarnos en internet. Ves un mont\u00f3n de acr\u00f3nimos, jerga y memes que…<\/p>\n","protected":false},"author":586,"featured_media":251493,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Vocabulario de redes sociales en ingl\u00e9s: acr\u00f3nimos, memes y 39 t\u00e9rminos coloquiales que debes conocer | FluentU Blog de ingl\u00e9s","description":"\u00bfConoces bien el mundo de internet? El vocabulario de redes sociales en ingl\u00e9s es un tanto peculiar, con tantos acr\u00f3nimos como lol, brb o tbh y memes y t\u00e9rminos que surgen de series, de famosos o de la imaginaci\u00f3n de los usuarios. \u00bfQuieres entender y hablar como lo hace la mayor\u00eda? \u00a1Entra para verlo!"},"footnotes":""},"categories":[347,348],"tags":[],"coauthors":[370,169,372],"class_list":["post-52389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-esp","category-vocabulario-en-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/586"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52389"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254159,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52389\/revisions\/254159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52389"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}