{"id":51846,"date":"2023-07-20T06:49:01","date_gmt":"2023-07-20T10:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/?p=51846"},"modified":"2025-02-27T05:53:15","modified_gmt":"2025-02-27T10:53:15","slug":"entonacion-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/english-esp\/entonacion-en-ingles\/","title":{"rendered":"La entonaci\u00f3n en ingl\u00e9s: cu\u00e1ndo cambiarla y c\u00f3mo aprenderla"},"content":{"rendered":"

La m\u00fasica del lenguaje se llama entonaci\u00f3n y es algo en lo que probablemente ni siquiera piensas cuando hablas espa\u00f1ol. La entonaci\u00f3n es el ascenso y descenso de la voz al hablar. Muchas veces es tan importante como las palabras que eliges<\/a> para expresarte. Por eso, a la hora de aprender ingl\u00e9s<\/a>, no s\u00f3lo debes saber qu\u00e9 decir, sino tambi\u00e9n c\u00f3mo decirlo<\/a>.<\/p>\n

Para facilitarte las cosas, te voy a explicar siete situaciones en las que la entonaci\u00f3n es importante en ingl\u00e9s, con ejemplos de cada tipo.<\/p>\n

[fluentu-toc]<\/p>\n

C\u00f3mo cambia la entonaci\u00f3n el significado<\/h2>\n

Una entonaci\u00f3n adecuada puede cambiar el significado de las palabras. Imagina que la voz es un instrumento musical.\u00a0<\/p>\n

A medida que hablas, tu voz se hace m\u00e1s grave y m\u00e1s tenue, pone \u00e9nfasis en determinadas partes y sube y baja de nota. Las notas de tu voz se denominan tono y el cambio de tono es lo que llamamos entonaci\u00f3n.<\/p>\n

Por ejemplo, di esta frase en alto:<\/p>\n

How you doin’?<\/em><\/p>\n

Parece una forma sencilla y muy informal de preguntar a alguien c\u00f3mo le va. No es gramaticalmente correcta (deber\u00eda ser How are you doing?<\/em>), pero se entiende bien.<\/p>\n

Cuando lo dijiste en alto, seguramente empezaste con una nota baja y aumentaste a una nota m\u00e1s alta en el doin’<\/em>.<\/p>\n

Ahora escucha a Joey, de la serie de televisi\u00f3n Friends, decirlo (varias veces) en el siguiente v\u00eddeo:<\/p>\n

<\/lite-youtube><\/p>\n

\u00c9l acent\u00faa la palabra you<\/em>, d\u00e1ndole a la frase un sentido diferente. Su versi\u00f3n de este saludo tan simple es insinuante (suggestive<\/em>) (insin\u00faa algo sexual) y un poco coqueto (flirtatious<\/em>).<\/p>\n

\u00a1Y esto no acaba aqu\u00ed! Algo tan sencillo como la palabra really<\/em> puede tener muchos significados diferentes dependiendo del tono (pitch<\/em>).<\/p>\n

Un tono ascendente denota sorpresa y un tono descendente incredulidad. No cambiar en absoluto el tono suena sarc\u00e1stico.<\/p>\n

Imagina que tu amigo te acaba de decir que ha ganado la loter\u00eda. La forma en la que dir\u00e1s la palabra really<\/em> influir\u00e1 en lo que creer\u00e1 \u00e9l c\u00f3mo te sientes por ello (\u00a1y puede incluso influir en si comparte el premio contigo o no!).<\/p>\n

Tambi\u00e9n puede explicar por qu\u00e9 a veces la gente no parece entenderte incluso cuando est\u00e1s utilizando las palabras y la gram\u00e1tica correcta<\/a>.<\/p>\n

Los principales patrones de entonaci\u00f3n en ingl\u00e9s<\/h2>\n

Existen dos patrones de entonaci\u00f3n en el ingl\u00e9s estadounidense.<\/p>\n