Cada a\u00f1o se a\u00f1aden palabras nuevas a estos diccionarios. \u00bfVemos cu\u00e1les son las \u00faltimas actualizaciones? \u00a1Seguro que has o\u00eddo o le\u00eddo m\u00e1s de una!<\/p>\n
[fluentu-toc]<\/p>\n
1. Deepfake<\/em><\/strong><\/h2>\nLa t\u00e9cnica del deepfake<\/a> se utilizar para crear v\u00eddeos o im\u00e1genes en los que se suporponen los rostros de personas en contenido ya existente, lo cual hace creer que esa persona ha estado en un lugar que no ha estado o ha hecho algo que no ha hecho.<\/p>\nSeguramente hayas escuchado esta palabra en las noticias, ya que es una forma de manipular la informaci\u00f3n y difundir informaci\u00f3n falsa con fines maliciosos.<\/p>\n
A deepfake<\/strong> video of a celebrity went viral, causing widespread speculation and disbelief.<\/em>
\nUn v\u00eddeo de deepfake<\/strong> de un famoso se hizo viral, dando lugar a especulaciones e incredulidad por parte de todos.<\/p>\nMira el siguiente v\u00eddeo. Parece el mism\u00edsimo Morgan Freeman, \u00bfverdad?<\/p>\n
<\/lite-youtube><\/p>\n2. Teen idol<\/em><\/h2>\nEsta expresi\u00f3n se utiliza para referise a una celebridad joven que es muy popular y admirada entre los adolescentes.<\/p>\n
Suelen ser artistas, actores o m\u00fasicos <\/a>que logran la fama a una edad temprana, como la cantante Billie Eilish, el grupo de K-pop BTS o la actriz Millie Bobby Brown.<\/p>\nEmma has a poster of her favorite teen idol,<\/strong> Billie Eilish, hanging on her bedroom wall.<\/em>
\nEmma tiene un p\u00f3ster de su \u00eddolo, Billie Eilish, en la pared de su cuarto.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n3. Dumbphone<\/em><\/h2>\nEs lo contrario a un smartphone, es decir, un tel\u00e9fono m\u00f3vil que no tiene funciones de software avanzadas, como correo electr\u00f3nico o navegador de internet. Se limita a las funciones b\u00e1sicas de llamadas y mensajes de texto.<\/p>\n
Muchas personas hoy en d\u00eda prefieren utilizar este tipo de tel\u00e9fonos para desconectar de tanta tecnolog\u00eda.<\/p>\n
I switched to a dumbphone<\/strong> to simplify my life and cut down on screen time.<\/em>
\nHe cambiado a un tel\u00e9fono normal para simplificar mi vida y reducir el tiempo de pantalla.<\/p>\n\u00bfTe acuerdas cu\u00e1l fue tu primer tel\u00e9fono? \u00a1Seguramente fuese un dumbphone!<\/em><\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n4. Greenwash<\/em><\/h2>\nCon este t\u00e9rmino se describen pr\u00e1cticas enga\u00f1osas por parte de empresas, organizaciones o particulares que tratan de hacerse ver como m\u00e1s respetuosos con el medio ambiente de lo que realmente son.<\/p>\n
El t\u00e9rmino green<\/em> est\u00e1 relacionado con el medioambiente y wash<\/em> a la idea de limpiar una imagen.<\/p>\nCon este tipo de pr\u00e1cticas pretenden atraer a consumidores concienciados con el medio ambiente.<\/p>\n
Consumers exposed the company’s greenwash<\/strong> when they found out their products were still polluting.<\/em>
\nLos consumidores destaparon el \u00abecoblanqueo\u00bb de la empresa, ya que sus productos segu\u00edan contaminando.<\/p>\nEn el siguiente v\u00eddeo se explica bien:<\/p>\n
<\/lite-youtube><\/p>\n5. Metaverse<\/em><\/h2>\nEste concepto hace referencia a un espacio virtual en l\u00ednea donde las personas pueden interactuar con un entorno digital tridimensional compartido. Describe una visi\u00f3n futurista de la realidad virtual<\/a> y la realidad aumentada.<\/p>\nEn el metaverso, se pueden crear avatareas personalizados y explorar entornos virtuales, interactuar con otros usuarios, participar en actividades o incluso hacer transacciones econ\u00f3micas.<\/p>\n
In the Metaverse<\/strong>, she explored virtual landscapes and connected with people worldwide.<\/em>
\nEn el Metaverso, explor\u00f3 los paisajes virtuales y conect\u00f3 con personas de todo el mundo.<\/p>\nEn la pel\u00edcula Ready Player One<\/em> (o su libro, si lo prefieres) se presenta un mundo dist\u00f3pico donde las personas pasan la mayor parte de su tiempo en un metaverso llamado OASIS.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n6. Terraform<\/em><\/h2>\nEste t\u00e9rmino se utiliza para describir al hipot\u00e9tico proceso de transformar o modificar las condiciones atmosf\u00e9ricas, geol\u00f3gicas y ambientales de un planeta para que sea habitable para la vida humana.<\/p>\n
Scientists seek to terraform<\/strong> Mars for human colonization.<\/em>
\nLos cient\u00edficos buscan terraformar Marte para la colonizaci\u00f3n humana.<\/p>\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cFJuBVLr_uo<\/p>\n
7. Cringe<\/em><\/h2>\nSi eres usuario de Twitter<\/a>, seguro que has visto esta palabra, incluso dicha por hispanohablantes.<\/p>\nCon este t\u00e9rmino se describe una sensaci\u00f3n de incomodidad, verg\u00fcenza ajena o desagrado por algo.<\/p>\n
Podr\u00eda decirse que es un t\u00e9rmino utilizado m\u00e1s por la Generaci\u00f3n Z.<\/p>\n
I couldn’t help but cringe<\/strong> when my dad told an embarrassing joke in front of my friends.<\/em>
\nMe mor\u00ed de verg\u00fcenza ajena cuando mi padre cont\u00f3 un chiste delante de mis amigos.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n8. <\/strong>Adorkable<\/strong><\/em><\/h2>\nEsta palabra combina los t\u00e9rminos adorable<\/em> y awkward<\/em> (\u00abinc\u00f3modo\u00bb, \u00abtorpe\u00bb) para describir a alguien que es raro o desali\u00f1ado, pero de manera encantadora.\u00a0<\/p>\nSuele utilizarse con personajes de pel\u00edculas, programas de televisi\u00f3n, libros o personas reales que tienen cierto encanto y una inocencia peculiar que los hacen atractivos y adorables.<\/p>\n
My sister’s adorkable<\/strong> personality always brings a smile to everyone’s face.<\/em>
\nLa personalidad adorkable<\/strong> de mi hermana siempre hace sonreir a todos.<\/p>\nUn personaje muy adorkable<\/em> es Nick Miller, de la serie New Girl.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n9. Galentine\u2019s Day<\/em><\/h2>\nEste juego de palabras combina gal<\/em> (t\u00e9rmino informal para referirse a una amiga cercana) y Valentine<\/em>, representando el d\u00eda de San Valent\u00edn. Este d\u00eda se celebra el 13 de febrero.<\/p>\nEste t\u00e9rmino se origin\u00f3 en un episodio de la serie de televisi\u00f3n Parks and Recreations<\/em>, donde el personaje de Leslie Knope, cre\u00f3 esta tradici\u00f3n para celebrar y honrar la amistad entre mujeres.<\/p>\nLa idea es organizar una quedada, un brunch<\/em>, intercambiar regalos o pasar tiempo de calidad con amigas. \u00a1Y es que se ha hecho tan popular en la vida real que se ha tenido que a\u00f1adir este t\u00e9rmino al diccionario!<\/p>\nEvery Galentine’s Day<\/strong>, my friends and I have a blast with a girls’ night out.<\/em>
\nTodos los a\u00f1os por Galentine’s Day<\/strong>, mis amigas y yo nos lo pasamos en grande de fiesta.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n10. Pumpkin spice<\/em><\/h2>\nEste t\u00e9rmino se refiere a una combinaci\u00f3n de especias que se utiliza en algunos alimentos y en bebidas, sobre todo durante el oto\u00f1o en Estados Unidos. Esta mezcla suele incluir canela, jengibre, nuez moscada y clavo.<\/p>\n
Est\u00e1 asociado a postres y bebidas como el pastel de calabaza, galletas o el caf\u00e9 con sabor a calabaza (como el famoso Pumpkin Spice Latte de Starbucks).<\/p>\n
I love when my favorite coffee shop brings back pumpkin spice<\/strong> lattes in the fall.<\/em>
\nMe encanta cuando mi cafeter\u00eda favorita vuelve a poner los caf\u00e9s de calabazada especiados en oto\u00f1o.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n11. Awesomesauce<\/em><\/h2>\nEsta palabra tiene una connotaci\u00f3n positiva. Se usa para describir algo incre\u00edble, como en este ejemplo:<\/p>\n
The downtown pizza place serves awesomesauce<\/strong> slices that are out of this world.<\/em>
\nLa pizzer\u00eda del centro sirve unas pizzas que est\u00e1n para morirse.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n12. Mic drop<\/em><\/h2>\nEl t\u00e9rmino describe literalmente el acto de soltar intencionalmente el micr\u00f3fono (mic\u00a0<\/b><\/em>es la abreviaci\u00f3n de microphone) despu\u00e9s de un acto sorprendente.<\/p>\nEn un sentido metaf\u00f3rico, significa terminar una discusi\u00f3n tras lograr la victoria.<\/p>\n
Como recordatorio, la palabra mic<\/em> se pronuncia como el nombre ingl\u00e9s Mike<\/em>.<\/p>\nMy presentation was so successful. It was the ultimate mic drop<\/strong>.
\n<\/em>Mi presentaci\u00f3n tuvo mucho \u00e9xito. Fue el mejor mic drop.<\/strong><\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n13. Digital nomad<\/em><\/h2>\nUn \u00abn\u00f3mada digital\u00bb es una persona que utiliza la tecnolog\u00eda para trabajar mientras viaja con frecuencia.<\/p>\n
En lugar de tener una oficina o un lugar de trabajo fijo, los n\u00f3madas digitales aprovechan la flexiblidad que les da este tipo de trabajo para hacer su trabajo desde cualquier lugar.<\/p>\n
My brother became a digital nomad<\/strong>, traveling the world while working remotely from his laptop.<\/em>
\nMi hermano ahora es n\u00f3mada digital, viajando por todo el mundo mientras trabaja desde su port\u00e1til.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n14. Long COVID<\/em><\/h2>\nEste t\u00e9rmino, en espa\u00f1ol denominado COVID persistente, se refiere a cuando una persona padece s\u00edntomas persistentes o prolongados despu\u00e9s de haber contra\u00eddo la COVID-19 y que pueden durar semanas o meses.<\/p>\n
My husband battles long COVID<\/strong>‘s effects long after recovering from the initial infection.<\/em>
\nMi marido tiene COVID persistente tras haberse recuperado hace tiempo de la infecci\u00f3n inicial.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n15. Gaslighting<\/em><\/h2>\nEste t\u00e9rmino se utiliza para describir una forma de manipulaci\u00f3n psicol\u00f3gica en la que una persona intenta hacer dudar a otra de su propia percepci\u00f3n, memoria o cordura.<\/p>\n
El objetivo es hacer que la v\u00edctima se sienta insegura, confundida y desorientada y puede darse en una relaci\u00f3n rom\u00e1ntica o en el trabajo.<\/p>\n
He recognized his girlfriend’s gaslighting<\/strong> as she consistently manipulated his perceptions, causing self-doubt.<\/em>
\nVio que su novia le hac\u00eda gaslighting<\/strong>, ya que no dejaba de manipular sus percepciones, haci\u00e9ndole dudar de s\u00ed mismo.<\/p>\nEl t\u00e9rmino deriva de una obra de teatro de 1938 llamada Gas Light en que la un marido manipulador hace creer a su esposa que est\u00e1 perdiendo la cabeza.<\/p>\n
<\/lite-youtube><\/p>\n16. Fluffernutter<\/h2>\n
Esta palabra describe un tipo de s\u00e1ndwich muy popular en Estados Unidos que consta de dos ingredientes: crema de malvavisco (marshmallow fluff<\/em>) y crema de cacahuete (peanut butter<\/em>).<\/p>\nMy son loves having a fluffernutter<\/strong> sandwich as an after-school treat.<\/em>
\nA mi hijo le encanta comer s\u00e1ndwich de fluffernutter <\/strong>despu\u00e9s del colegio.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n17. Manspreading<\/em><\/h2>\n\u00bfAlguna vez te has fijado en que muchos hombres se sientan con las piernas bien abiertas en el transporte p\u00fablico? Pues a eso se le llama manspreading.<\/em><\/p>\nThe man on the subway was manspreading<\/strong>, taking up too much space.<\/em>
\nEl hombre del metro estaba haciendo manspreading<\/strong> y ocupaba mucho espacio.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n18. Lookbook<\/em><\/h2>\nLos dise\u00f1adores de\u00a0moda<\/a>\u00a0crean\u00a0lookbooks<\/strong><\/em>: conjuntos de fotograf\u00edas que promueven sus colecciones.<\/p>\nEn el mundo de los influencers, muchos hacen lookbooks<\/em> en formato v\u00eddeo para mostrar sus estilismos y conjuntos de ropa para, por ejemplo, acudir a un evento o concierto.<\/p>\nI saw your lookbook<\/strong> for this autumn. Everything looks beautiful!
\n<\/i>Vi tu\u00a0lookbook<\/strong> de este verano. \u00a1Todo es precioso!<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n19. Demisexual<\/em><\/h2>\nEste t\u00e9rmino describe la orietanci\u00f3n sexual de una persona que solamente siente atracci\u00f3n sexual despu\u00e9s de haber desarrollado cierto v\u00ednculo emocional o una conexi\u00f3n profunda con otra persona.<\/p>\n
My sister recently came out as demisexual.<\/strong><\/em>
\nMi hermana hace poco se declar\u00f3 demisexual.<\/strong><\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n20. Goblin mode<\/em><\/h2>\nEste t\u00e9rmino fue elegido palabra del a\u00f1o 2022 por el Oxford Dictionary. Describe un tipo de actitud entre la dejadez, la pereza y el estar sobrepasado por una situaci\u00f3n.<\/p>\n
Se hizo viral en febrero de 2022 para describir a las personas afectadas por el regreso a la vida normal despu\u00e9s de la pandemia o que estaban cansadas de dar la imagen perfecta que exig\u00edan las redes sociales.<\/p>\n
During COVID lockdown, my neighbor went into goblin mode<\/strong>, hosting quirky online events for our entertainment.<\/em>
\nDurante el confinamiento de la COVID, mi vecino se puso en modo goblin<\/strong> y organiz\u00f3 actividades en l\u00ednea estrafalarias para entretenernos.<\/p>\n<\/lite-youtube><\/p>\n <\/p>\n
Siempre<\/em> surgen nuevas palabras, por lo que es un poco complicado estar al d\u00eda.<\/p>\n![\"FluentU](\"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iTunesArtwork@1x.png\")
<\/a><\/div>\nPero si aprendes ingl\u00e9s con FluentU<\/a>, siempre tendr\u00e1s acceso al contenido m\u00e1s actual y aut\u00e9ntico en ingl\u00e9s (con definiciones \u00fatiles y explicaciones f\u00e1ciles de entender).<\/p>\nFluentU usa videos del mundo real, como trailers de pel\u00edculas, videos musicales y m\u00e1s,\u00a0 y los convierte en lecciones personalizadas para estudiar ingl\u00e9s.<\/p>\n
Adem\u00e1s, \u00a1puedes aprender todas estas palabras nuevas donde sea con la app de FluentU! Pru\u00e9bala en tu dispositivo iOS<\/a> o Android<\/a>.<\/p>\n\u00a1El ingl\u00e9s est\u00e1 constantemente actualiz\u00e1ndose con palabras nuevas!<\/p>\n
\u00a1Comp\u00e1rtelas en\u00a0Facebook<\/a>\u00a0y\u00a0Twitter!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Idiomas como el espa\u00f1ol, el italiano, el franc\u00e9s o el alem\u00e1n cuentan con instituciones que promueven y regulan el uso de sus lenguas. Pero en ingl\u00e9s, esta tarea corresponde a…<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":251692,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"\u00a1Descubre 20 palabras nuevas en ingl\u00e9s que se han a\u00f1adido al diccionario en los \u00faltimos a\u00f1os! | FluentU Blog de ingl\u00e9s","description":"Todos los a\u00f1os se a\u00f1aden nuevas palabras en ingl\u00e9s al diccionario debido al uso general y popular que se les da a estos nuevos t\u00e9rminos. \u00bfQuieres saber cu\u00e1les son las \u00faltimas incorporaciones de los \u00faltimos a\u00f1os? \u00a1Seguro que muchas te suenan de verlas en las noticias o en internet! \u00a1Y es que muchas veces se hacen virales! \u00bfLas vemos?"},"footnotes":""},"categories":[347,348],"tags":[],"coauthors":[493,370,883],"class_list":["post-51618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-esp","category-vocabulario-en-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51618"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254288,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51618\/revisions\/254288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51618"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=51618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Seguramente hayas escuchado esta palabra en las noticias, ya que es una forma de manipular la informaci\u00f3n y difundir informaci\u00f3n falsa con fines maliciosos.<\/p>\n
A deepfake<\/strong> video of a celebrity went viral, causing widespread speculation and disbelief.<\/em> Mira el siguiente v\u00eddeo. Parece el mism\u00edsimo Morgan Freeman, \u00bfverdad?<\/p>\n Esta expresi\u00f3n se utiliza para referise a una celebridad joven que es muy popular y admirada entre los adolescentes.<\/p>\n Suelen ser artistas, actores o m\u00fasicos <\/a>que logran la fama a una edad temprana, como la cantante Billie Eilish, el grupo de K-pop BTS o la actriz Millie Bobby Brown.<\/p>\n Emma has a poster of her favorite teen idol,<\/strong> Billie Eilish, hanging on her bedroom wall.<\/em> Es lo contrario a un smartphone, es decir, un tel\u00e9fono m\u00f3vil que no tiene funciones de software avanzadas, como correo electr\u00f3nico o navegador de internet. Se limita a las funciones b\u00e1sicas de llamadas y mensajes de texto.<\/p>\n Muchas personas hoy en d\u00eda prefieren utilizar este tipo de tel\u00e9fonos para desconectar de tanta tecnolog\u00eda.<\/p>\n I switched to a dumbphone<\/strong> to simplify my life and cut down on screen time.<\/em> \u00bfTe acuerdas cu\u00e1l fue tu primer tel\u00e9fono? \u00a1Seguramente fuese un dumbphone!<\/em><\/p>\n Con este t\u00e9rmino se describen pr\u00e1cticas enga\u00f1osas por parte de empresas, organizaciones o particulares que tratan de hacerse ver como m\u00e1s respetuosos con el medio ambiente de lo que realmente son.<\/p>\n El t\u00e9rmino green<\/em> est\u00e1 relacionado con el medioambiente y wash<\/em> a la idea de limpiar una imagen.<\/p>\n Con este tipo de pr\u00e1cticas pretenden atraer a consumidores concienciados con el medio ambiente.<\/p>\n Consumers exposed the company’s greenwash<\/strong> when they found out their products were still polluting.<\/em> En el siguiente v\u00eddeo se explica bien:<\/p>\n Este concepto hace referencia a un espacio virtual en l\u00ednea donde las personas pueden interactuar con un entorno digital tridimensional compartido. Describe una visi\u00f3n futurista de la realidad virtual<\/a> y la realidad aumentada.<\/p>\n En el metaverso, se pueden crear avatareas personalizados y explorar entornos virtuales, interactuar con otros usuarios, participar en actividades o incluso hacer transacciones econ\u00f3micas.<\/p>\n In the Metaverse<\/strong>, she explored virtual landscapes and connected with people worldwide.<\/em> En la pel\u00edcula Ready Player One<\/em> (o su libro, si lo prefieres) se presenta un mundo dist\u00f3pico donde las personas pasan la mayor parte de su tiempo en un metaverso llamado OASIS.<\/p>\n Este t\u00e9rmino se utiliza para describir al hipot\u00e9tico proceso de transformar o modificar las condiciones atmosf\u00e9ricas, geol\u00f3gicas y ambientales de un planeta para que sea habitable para la vida humana.<\/p>\n Scientists seek to terraform<\/strong> Mars for human colonization.<\/em> https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cFJuBVLr_uo<\/p>\n Si eres usuario de Twitter<\/a>, seguro que has visto esta palabra, incluso dicha por hispanohablantes.<\/p>\n Con este t\u00e9rmino se describe una sensaci\u00f3n de incomodidad, verg\u00fcenza ajena o desagrado por algo.<\/p>\n Podr\u00eda decirse que es un t\u00e9rmino utilizado m\u00e1s por la Generaci\u00f3n Z.<\/p>\n I couldn’t help but cringe<\/strong> when my dad told an embarrassing joke in front of my friends.<\/em> Esta palabra combina los t\u00e9rminos adorable<\/em> y awkward<\/em> (\u00abinc\u00f3modo\u00bb, \u00abtorpe\u00bb) para describir a alguien que es raro o desali\u00f1ado, pero de manera encantadora.\u00a0<\/p>\n Suele utilizarse con personajes de pel\u00edculas, programas de televisi\u00f3n, libros o personas reales que tienen cierto encanto y una inocencia peculiar que los hacen atractivos y adorables.<\/p>\n My sister’s adorkable<\/strong> personality always brings a smile to everyone’s face.<\/em> Un personaje muy adorkable<\/em> es Nick Miller, de la serie New Girl.<\/p>\n Este juego de palabras combina gal<\/em> (t\u00e9rmino informal para referirse a una amiga cercana) y Valentine<\/em>, representando el d\u00eda de San Valent\u00edn. Este d\u00eda se celebra el 13 de febrero.<\/p>\n Este t\u00e9rmino se origin\u00f3 en un episodio de la serie de televisi\u00f3n Parks and Recreations<\/em>, donde el personaje de Leslie Knope, cre\u00f3 esta tradici\u00f3n para celebrar y honrar la amistad entre mujeres.<\/p>\n La idea es organizar una quedada, un brunch<\/em>, intercambiar regalos o pasar tiempo de calidad con amigas. \u00a1Y es que se ha hecho tan popular en la vida real que se ha tenido que a\u00f1adir este t\u00e9rmino al diccionario!<\/p>\n Every Galentine’s Day<\/strong>, my friends and I have a blast with a girls’ night out.<\/em> Este t\u00e9rmino se refiere a una combinaci\u00f3n de especias que se utiliza en algunos alimentos y en bebidas, sobre todo durante el oto\u00f1o en Estados Unidos. Esta mezcla suele incluir canela, jengibre, nuez moscada y clavo.<\/p>\n Est\u00e1 asociado a postres y bebidas como el pastel de calabaza, galletas o el caf\u00e9 con sabor a calabaza (como el famoso Pumpkin Spice Latte de Starbucks).<\/p>\n I love when my favorite coffee shop brings back pumpkin spice<\/strong> lattes in the fall.<\/em> Esta palabra tiene una connotaci\u00f3n positiva. Se usa para describir algo incre\u00edble, como en este ejemplo:<\/p>\n The downtown pizza place serves awesomesauce<\/strong> slices that are out of this world.<\/em> El t\u00e9rmino describe literalmente el acto de soltar intencionalmente el micr\u00f3fono (mic\u00a0<\/b><\/em>es la abreviaci\u00f3n de microphone) despu\u00e9s de un acto sorprendente.<\/p>\n En un sentido metaf\u00f3rico, significa terminar una discusi\u00f3n tras lograr la victoria.<\/p>\n Como recordatorio, la palabra mic<\/em> se pronuncia como el nombre ingl\u00e9s Mike<\/em>.<\/p>\n My presentation was so successful. It was the ultimate mic drop<\/strong>. Un \u00abn\u00f3mada digital\u00bb es una persona que utiliza la tecnolog\u00eda para trabajar mientras viaja con frecuencia.<\/p>\n En lugar de tener una oficina o un lugar de trabajo fijo, los n\u00f3madas digitales aprovechan la flexiblidad que les da este tipo de trabajo para hacer su trabajo desde cualquier lugar.<\/p>\n My brother became a digital nomad<\/strong>, traveling the world while working remotely from his laptop.<\/em> Este t\u00e9rmino, en espa\u00f1ol denominado COVID persistente, se refiere a cuando una persona padece s\u00edntomas persistentes o prolongados despu\u00e9s de haber contra\u00eddo la COVID-19 y que pueden durar semanas o meses.<\/p>\n My husband battles long COVID<\/strong>‘s effects long after recovering from the initial infection.<\/em> Este t\u00e9rmino se utiliza para describir una forma de manipulaci\u00f3n psicol\u00f3gica en la que una persona intenta hacer dudar a otra de su propia percepci\u00f3n, memoria o cordura.<\/p>\n El objetivo es hacer que la v\u00edctima se sienta insegura, confundida y desorientada y puede darse en una relaci\u00f3n rom\u00e1ntica o en el trabajo.<\/p>\n He recognized his girlfriend’s gaslighting<\/strong> as she consistently manipulated his perceptions, causing self-doubt.<\/em> El t\u00e9rmino deriva de una obra de teatro de 1938 llamada Gas Light en que la un marido manipulador hace creer a su esposa que est\u00e1 perdiendo la cabeza.<\/p>\n Esta palabra describe un tipo de s\u00e1ndwich muy popular en Estados Unidos que consta de dos ingredientes: crema de malvavisco (marshmallow fluff<\/em>) y crema de cacahuete (peanut butter<\/em>).<\/p>\n My son loves having a fluffernutter<\/strong> sandwich as an after-school treat.<\/em> \u00bfAlguna vez te has fijado en que muchos hombres se sientan con las piernas bien abiertas en el transporte p\u00fablico? Pues a eso se le llama manspreading.<\/em><\/p>\n The man on the subway was manspreading<\/strong>, taking up too much space.<\/em> Los dise\u00f1adores de\u00a0moda<\/a>\u00a0crean\u00a0lookbooks<\/strong><\/em>: conjuntos de fotograf\u00edas que promueven sus colecciones.<\/p>\n En el mundo de los influencers, muchos hacen lookbooks<\/em> en formato v\u00eddeo para mostrar sus estilismos y conjuntos de ropa para, por ejemplo, acudir a un evento o concierto.<\/p>\n I saw your lookbook<\/strong> for this autumn. Everything looks beautiful! Este t\u00e9rmino describe la orietanci\u00f3n sexual de una persona que solamente siente atracci\u00f3n sexual despu\u00e9s de haber desarrollado cierto v\u00ednculo emocional o una conexi\u00f3n profunda con otra persona.<\/p>\n My sister recently came out as demisexual.<\/strong><\/em> Este t\u00e9rmino fue elegido palabra del a\u00f1o 2022 por el Oxford Dictionary. Describe un tipo de actitud entre la dejadez, la pereza y el estar sobrepasado por una situaci\u00f3n.<\/p>\n Se hizo viral en febrero de 2022 para describir a las personas afectadas por el regreso a la vida normal despu\u00e9s de la pandemia o que estaban cansadas de dar la imagen perfecta que exig\u00edan las redes sociales.<\/p>\n During COVID lockdown, my neighbor went into goblin mode<\/strong>, hosting quirky online events for our entertainment.<\/em> <\/p>\n Siempre<\/em> surgen nuevas palabras, por lo que es un poco complicado estar al d\u00eda.<\/p>\n Pero si aprendes ingl\u00e9s con FluentU<\/a>, siempre tendr\u00e1s acceso al contenido m\u00e1s actual y aut\u00e9ntico en ingl\u00e9s (con definiciones \u00fatiles y explicaciones f\u00e1ciles de entender).<\/p>\n FluentU usa videos del mundo real, como trailers de pel\u00edculas, videos musicales y m\u00e1s,\u00a0 y los convierte en lecciones personalizadas para estudiar ingl\u00e9s.<\/p>\n Adem\u00e1s, \u00a1puedes aprender todas estas palabras nuevas donde sea con la app de FluentU! Pru\u00e9bala en tu dispositivo iOS<\/a> o Android<\/a>.<\/p>\n \u00a1El ingl\u00e9s est\u00e1 constantemente actualiz\u00e1ndose con palabras nuevas!<\/p>\n \u00a1Comp\u00e1rtelas en\u00a0Facebook<\/a>\u00a0y\u00a0Twitter!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Idiomas como el espa\u00f1ol, el italiano, el franc\u00e9s o el alem\u00e1n cuentan con instituciones que promueven y regulan el uso de sus lenguas. Pero en ingl\u00e9s, esta tarea corresponde a…<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":251692,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"\u00a1Descubre 20 palabras nuevas en ingl\u00e9s que se han a\u00f1adido al diccionario en los \u00faltimos a\u00f1os! | FluentU Blog de ingl\u00e9s","description":"Todos los a\u00f1os se a\u00f1aden nuevas palabras en ingl\u00e9s al diccionario debido al uso general y popular que se les da a estos nuevos t\u00e9rminos. \u00bfQuieres saber cu\u00e1les son las \u00faltimas incorporaciones de los \u00faltimos a\u00f1os? \u00a1Seguro que muchas te suenan de verlas en las noticias o en internet! \u00a1Y es que muchas veces se hacen virales! \u00bfLas vemos?"},"footnotes":""},"categories":[347,348],"tags":[],"coauthors":[493,370,883],"class_list":["post-51618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-esp","category-vocabulario-en-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51618"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254288,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51618\/revisions\/254288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51618"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=51618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nUn v\u00eddeo de deepfake<\/strong> de un famoso se hizo viral, dando lugar a especulaciones e incredulidad por parte de todos.<\/p>\n2. Teen idol<\/em><\/h2>\n
\nEmma tiene un p\u00f3ster de su \u00eddolo, Billie Eilish, en la pared de su cuarto.<\/p>\n3. Dumbphone<\/em><\/h2>\n
\nHe cambiado a un tel\u00e9fono normal para simplificar mi vida y reducir el tiempo de pantalla.<\/p>\n4. Greenwash<\/em><\/h2>\n
\nLos consumidores destaparon el \u00abecoblanqueo\u00bb de la empresa, ya que sus productos segu\u00edan contaminando.<\/p>\n5. Metaverse<\/em><\/h2>\n
\nEn el Metaverso, explor\u00f3 los paisajes virtuales y conect\u00f3 con personas de todo el mundo.<\/p>\n6. Terraform<\/em><\/h2>\n
\nLos cient\u00edficos buscan terraformar Marte para la colonizaci\u00f3n humana.<\/p>\n7. Cringe<\/em><\/h2>\n
\nMe mor\u00ed de verg\u00fcenza ajena cuando mi padre cont\u00f3 un chiste delante de mis amigos.<\/p>\n8. <\/strong>Adorkable<\/strong><\/em><\/h2>\n
\nLa personalidad adorkable<\/strong> de mi hermana siempre hace sonreir a todos.<\/p>\n9. Galentine\u2019s Day<\/em><\/h2>\n
\nTodos los a\u00f1os por Galentine’s Day<\/strong>, mis amigas y yo nos lo pasamos en grande de fiesta.<\/p>\n10. Pumpkin spice<\/em><\/h2>\n
\nMe encanta cuando mi cafeter\u00eda favorita vuelve a poner los caf\u00e9s de calabazada especiados en oto\u00f1o.<\/p>\n11. Awesomesauce<\/em><\/h2>\n
\nLa pizzer\u00eda del centro sirve unas pizzas que est\u00e1n para morirse.<\/p>\n12. Mic drop<\/em><\/h2>\n
\n<\/em>Mi presentaci\u00f3n tuvo mucho \u00e9xito. Fue el mejor mic drop.<\/strong><\/p>\n13. Digital nomad<\/em><\/h2>\n
\nMi hermano ahora es n\u00f3mada digital, viajando por todo el mundo mientras trabaja desde su port\u00e1til.<\/p>\n14. Long COVID<\/em><\/h2>\n
\nMi marido tiene COVID persistente tras haberse recuperado hace tiempo de la infecci\u00f3n inicial.<\/p>\n15. Gaslighting<\/em><\/h2>\n
\nVio que su novia le hac\u00eda gaslighting<\/strong>, ya que no dejaba de manipular sus percepciones, haci\u00e9ndole dudar de s\u00ed mismo.<\/p>\n16. Fluffernutter<\/h2>\n
\nA mi hijo le encanta comer s\u00e1ndwich de fluffernutter <\/strong>despu\u00e9s del colegio.<\/p>\n17. Manspreading<\/em><\/h2>\n
\nEl hombre del metro estaba haciendo manspreading<\/strong> y ocupaba mucho espacio.<\/p>\n18. Lookbook<\/em><\/h2>\n
\n<\/i>Vi tu\u00a0lookbook<\/strong> de este verano. \u00a1Todo es precioso!<\/p>\n19. Demisexual<\/em><\/h2>\n
\nMi hermana hace poco se declar\u00f3 demisexual.<\/strong><\/p>\n20. Goblin mode<\/em><\/h2>\n
\nDurante el confinamiento de la COVID, mi vecino se puso en modo goblin<\/strong> y organiz\u00f3 actividades en l\u00ednea estrafalarias para entretenernos.<\/p>\n<\/a><\/div>\n