{"id":51477,"date":"2023-07-12T12:23:22","date_gmt":"2023-07-12T16:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/?p=51477"},"modified":"2025-02-27T06:00:35","modified_gmt":"2025-02-27T11:00:35","slug":"vocabulario-futbol-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/english-esp\/vocabulario-futbol-en-ingles\/","title":{"rendered":"Vocabulario de f\u00fatbol en ingl\u00e9s: el glosario con 105 t\u00e9rminos futbol\u00edsticos y expresiones que necesitas"},"content":{"rendered":"

El deporte<\/a> es un tema perfecto para hablar con cualquier amigo si eres un gran fan.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 no aprovechar y aprender vocabulario<\/a> de f\u00fatbol en ingl\u00e9s?<\/p>\n

As\u00ed podr\u00e1s comunicarte mejor con tus amigos<\/a> o con quien quieras hablar de f\u00fatbol.<\/p>\n

Let’s go!<\/em><\/p>\n

[fluentu-toc]<\/p>\n

El equipo | The team<\/em><\/h2>\n

\"German<\/a><\/p>\n

1. Player<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Jugador<\/p>\n

The player showed exceptional skill on the field, dribbling past defenders effortlessly.<\/em>
\nEl jugador demostr\u00f3 una destreza fuera de serie en el campo, regateando a los defensas con facilidad.<\/p>\n

2. Forward \/ Striker<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Delantero<\/p>\n

The striker scored a magnificent goal with a powerful shot from outside the penalty box.<\/em>
\nEl delantero marc\u00f3 un magn\u00edfico gol con un potente disparo desde fuera del \u00e1rea.<\/p>\n

3. Midfielder<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Centrocampista<\/p>\n

The midfielder controlled the game with precise passes and excellent vision.<\/em>
\nEl centrocampista control\u00f3 el partido con pases precisos y una gran visi\u00f3n de juego.<\/p>\n

4. Defensive midfielder<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Centrocampista defensivo<\/p>\n

The defensive midfielder played a crucial role in shielding the defense and breaking up the opponent’s attacks.<\/em>
\nEl centrocampista defensivo tuvo un papel fundamental a la hora de defender y frenar los ataques del adversario.<\/p>\n

5. Defender | Defense (US) | Defence (UK)<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Defensa<\/p>\n

The defender made a crucial tackle to prevent the opposing team from scoring.<\/em>
\nEl defensa hizo una entrada determinante para impedir que el equipo contrario marcara.<\/p>\n

6. Central defender<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Defensa central<\/p>\n

The central defender displayed great composure and leadership, organizing the backline effectively.<\/em>
\nEl defensa central mostr\u00f3 gran serenidad y liderazgo y organiz\u00f3 la l\u00ednea de fondo muy bien.<\/p>\n

7. Goalkeeper<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Portero<\/p>\n

The goalkeeper’s incredible saves throughout the game ensured his team secured a vital victory.<\/em>
\nLas impresionantes paradas del portero aseguraron la victoria de su equipo.<\/p>\n

8. Captain<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Capit\u00e1n<\/p>\n

As the captain, he motivated his teammates and led by example with his work rate and determination.<\/em>
\nComo capit\u00e1n, motiv\u00f3 a sus compa\u00f1eros y predic\u00f3 con el ejemplo con su trabajo y determinaci\u00f3n.<\/p>\n

9. Substitute player | Bench players | Backups | Interchange | Reserves<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Suplente(s)<\/p>\n

The bench players stepped onto the field with enthusiasm and contributed significantly to the team’s success.<\/em>
\nLos suplentes saltaron al campo con ganas y desempe\u00f1aron un papel importante en el triunfo del equipo.<\/p>\n

10. Coach (US) | Manager (UK)<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Entrenador<\/p>\n

The coach’s strategic decisions and effective communication played a pivotal role in the team’s triumph.<\/em>
\nLa estrategia del entrenador y su comunicaci\u00f3n fueron decisivas para el triunfo del equipo.<\/p>\n

11. Assistant coach<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Segundo entrenador<\/p>\n

The assistant coach worked closely with the players, providing individualized training sessions to improve their skills.<\/em>
\nEl segundo entrenador trabaj\u00f3 codo con codo con los jugadores, impartiendo entrenamientos personalizados para mejorar sus t\u00e9cnicas.<\/p>\n

12. Goal scorer<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Goleador<\/p>\n

The goal scorer’s precise shot found the back of the net, sending the crowd into a frenzy of celebration.<\/em>
\nEl disparo del goleador toc\u00f3 el fondo de la red y desat\u00f3 la euforia del p\u00fablico.<\/p>\n

13. Sweeper<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: L\u00edbero, barredor, escoba<\/p>\n

Known for his versatility, he seamlessly transitioned from defense to midfield, acting as a sweeper for his team.<\/em>
\nConocido por su versatilidad, pas\u00f3 sin problemas de la defensa al centro del campo, actuando como l\u00edbero del equipo.<\/p>\n

14. Winger<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Extremo<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

The winger’s blistering pace and skillful dribbling left the opposition’s full-backs struggling to keep up.<\/em>
\nLa rapidez y los regates del extremo pon\u00edan en aprietos a los laterales del equipo contrario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

La equipaci\u00f3n | The kit<\/em><\/h2>\n

\"A<\/a><\/p>\n

15. Shirt<\/em> |<\/strong> jersey<\/strong><\/em><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: camiseta<\/p>\n

The footballer proudly displayed his team’s crest on his shirt.<\/em>
\nEl futbolista luci\u00f3 con orgullo el escudo de su equipo en la camiseta.<\/p>\n

16. Shorts<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: pantalones (cortos)<\/p>\n

He quickly pulled on his shorts and tightened the drawstring.<\/em>
\nEnseguida se puso los pantalones y se los anud\u00f3.<\/p>\n

17. Socks | stockings<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: medias<\/p>\n

The player carefully adjusted his socks to ensure they were at the perfect height.<\/em>
\nEl futbolista se coloc\u00f3 bien las medias para que quedaran a la altura perfecta.<\/p>\n

18. Football cleats (UK) | Football boots (UK) | Football shoes (UK) | Soccer cleats (US) | Soccer shoes (US)<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: botas de f\u00fatbol<\/p>\n

The footballer laced up his football cleats.<\/em>
\nEl futbolista se at\u00f3 los cordones de las botas.<\/p>\n

19. Shin pads<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: espinilleras<\/p>\n

It’s important for players to wear shin pads to protect their legs during intense matches.<\/em>
\nEs importante que los futbolistas lleven espinilleras para protegerse las piernas en los encuentros m\u00e1s intensos.<\/p>\n

20. Captain’s armband<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Brazalete del capit\u00e1n<\/p>\n

The captain proudly wore the armband, a symbol of his leadership on the field.<\/em>
\nEl capit\u00e1n llev\u00f3 con orgullo el brazalete, s\u00edmbolo con el que simboliza su liderazgo en el campo.<\/p>\n

21. Away kit | Away colours<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Segunda equipaci\u00f3n<\/p>\n

The away colors of the team stood out boldly against the home team’s uniform.
\n<\/em>Los colores del equipo visitante destacaban bien sobre los del equipo local.<\/p>\n

22. Gloves<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Guantes<\/p>\n

The goalkeeper protected his hands with a pair of gloves.<\/em>
\nEl guardameta se protegi\u00f3 las manos con los guantes.<\/p>\n

El campo de f\u00fatbol | Soccer field<\/em> (US) |\u00a0 Football pitch<\/em> (UK)<\/h2>\n

\"Football<\/a><\/p>\n

23. Pitch \/ Field<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Campo<\/p>\n

The pitch is meticulously maintained for optimal playing conditions. <\/em>
\nEl campo se cuida muy bien para jugar en condiciones.<\/p>\n

24. Goalposts<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Postes o palos de la porter\u00eda<\/p>\n

The goalposts stood tall at each end of the field. <\/em>
\nLos postes de la porter\u00eda se alzaban en cada extremo del campo.<\/p>\n

25. Crossbar<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Larguero, travesa\u00f1o<\/p>\n

The ball hit the crossbar and bounced back into play. <\/em>
\nEl bal\u00f3n golpe\u00f3 el larguero y volvi\u00f3 a la jugada.<\/p>\n

26. Penalty area \/ Box<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: \u00c1rea grande<\/p>\n

The striker entered the penalty area with the ball at their feet. <\/em>
\nEl delantero entr\u00f3 en el \u00e1rea grande con el bal\u00f3n en los pies.<\/p>\n

27. Goal box<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: \u00c1rea peque\u00f1a<\/p>\n

The defender made a crucial clearance inside the goal box. <\/em>
\nEl defensa despej\u00f3 el bal\u00f3n dentro del \u00e1rea peque\u00f1a.<\/p>\n

28. Penalty spot<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Punto de penalti<\/p>\n

The penalty spot is where the player takes the penalty kick from. <\/em>
\nEl punto de penalti es desde donde el jugador ejecuta el lanzamiento de penalti.<\/p>\n

29. Corner flag<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Bandera del c\u00f3rner<\/p>\n

The player celebrated their goal by running towards the corner flag and waving to the cheering fans. <\/em>
\nEl jugador celebr\u00f3 el gol corriendo hacia la bandera del c\u00f3rner y salud\u00f3 a los hinchas que le aclamaban.<\/p>\n

30. Touchline \/ Sideline<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: L\u00ednea de banda<\/p>\n

The ball went out of bounds along the touchline, resulting in a throw-in.<\/em>
\nEl bal\u00f3n sali\u00f3 fuera de la l\u00ednea de banda y result\u00f3 en un saque de banda.<\/p>\n

31. Center circle<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: C\u00edrculo central<\/p>\n

The players gathered around the center circle for the kickoff. <\/em>
\nLos jugadores se reunieron alrededor del c\u00edrculo central para el saque inicial.<\/p>\n

32. Halfway line<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: L\u00ednea de medio campo<\/p>\n

The halfway line divides the pitch into two equal halves. <\/em>
\nLa l\u00ednea de medio campo divide el campo en dos mitades iguales.<\/p>\n

33. Goal line<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: L\u00ednea de fondo<\/p>\n

The goal line is the line marking the extent of the goal. <\/em>
\nLa l\u00ednea de gol es la l\u00ednea que marca la extensi\u00f3n de la porter\u00eda.<\/p>\n

34. Pitch markings<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Marcas del campo<\/p>\n

The pitch markings include various lines, circles, and areas on the field. <\/em>
\nLas marcas del terreno de juego son varias l\u00edneas, c\u00edrculos y \u00e1reas del campo.<\/p>\n

35. Bench<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Banquillo<\/p>\n

The coach gestured to a player on the bench, indicating it was time for them to enter the match.<\/em>
\nEl entrenador indic\u00f3 con un gesto a un jugador del banquillo que ya era hora de entrar al campo.<\/p>\n

36. Substitution area<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Zona de sustituciones<\/p>\n

The substitution area is where players enter and exit the field during substitutions. <\/em>
\nEl \u00e1rea de sustituciones es donde los jugadores entran y salen del campo durante las sustituciones.<\/p>\n

37. Technical area<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Zona t\u00e9cnica<\/p>\n

The coach stood in the technical area, giving instructions to the players. <\/em>
\nEl entrenador estaba en el \u00e1rea t\u00e9cnica, dando instrucciones a los jugadores.<\/p>\n

38. Referee’s position<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Posici\u00f3n del \u00e1rbitro<\/p>\n

The referee took up their position in the center of the field to officiate the match. <\/em>
\nEl \u00e1rbitro tom\u00f3 su posici\u00f3n en el centro del campo para arbitrar el partido.<\/p>\n

39. Ground \/ Turf<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Terreno \/ C\u00e9sped<\/p>\n

The ground or turf provided a stable playing surface for the players. <\/em>
\nEl terreno o c\u00e9sped proporcion\u00f3 una superficie de juego estable para los jugadores.<\/p>\n

40. Flagpost<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Bander\u00edn<\/p>\n

The flagpost marked the corner of the field where the corner kicks were taken. <\/em>
\nEl bander\u00edn marcaba la esquina del campo donde se realizaban los saques de esquina.<\/p>\n

41. Grass<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: C\u00e9sped<\/p>\n

The grass on the pitch was meticulously maintained and vibrant in color. <\/em>
\nEl c\u00e9sped del campo estaba bien cuidado y de un color vivo.<\/p>\n

42. Corner<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: C\u00f3rner<\/p>\n

The corner of the goal is often a challenging target for goalkeepers to reach.\u00a0<\/em>
\nEl c\u00f3rner de la porter\u00eda suele ser un objetivo desafiante para que los porteros alcancen.<\/p>\n

43. Goal<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Porter\u00eda<\/p>\n

The striker aimed for the top corner of the goal, but the goalkeeper made a remarkable save. <\/em>
\nEl delantero apunt\u00f3 a la esquina superior de la porter\u00eda, pero el portero hizo una parada notable.<\/p>\n

44. Centre spot<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Punto central<\/p>\n

The referee placed the ball on the centre spot for the start of the match. <\/em>
\nEl \u00e1rbitro coloc\u00f3 el bal\u00f3n en el punto central para el comienzo del partido.<\/p>\n

45. Stadium<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Estadio<\/p>\n

The atmosphere in the stadium was electric as the home team scored a goal. <\/em>
\nEl ambiente en el estadio era el\u00e9ctrico cuando el equipo local anot\u00f3 un gol.<\/p>\n

46. Stands<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Gradas<\/p>\n

The stadium featured expansive stands for the enthusiastic fans. <\/em>
\nEl estadio contaba con gradas amplias para los entusiastas aficionados.<\/p>\n

47. Scoreboard<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Marcador<\/p>\n

The scoreboard displayed the current score and time remaining in the match. <\/em>
\nEl marcador mostraba el resultado actual y el tiempo restante en el partido.<\/p>\n

48. Advertising board<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Valla publicitaria<\/p>\n

The advertising boards surrounded the pitch, displaying various sponsor logos. <\/em>
\nLos paneles publicitarios rodeaban el campo, mostrando diversos logotipos de patrocinadores.<\/p>\n

El partido | The game<\/em><\/h2>\n

\"Football<\/a><\/p>\n

49. Corner kick<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Saque de esquina<\/p>\n

The team won a corner kick and had a chance to score from it. <\/em>
\nEl equipo gan\u00f3 un saque de esquina y tuvo la oportunidad de marcar desde \u00e9l.<\/p>\n

50. Free kick<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/span>:\u00a0<\/strong>Tiro libre<\/p>\n

The referee awarded a free kick to the opposing team for a foul. <\/em>
\nEl \u00e1rbitro concedi\u00f3 un tiro libre al equipo contrario por una falta.<\/p>\n

51. Penalty kick<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Penalti<\/p>\n

The striker confidently converted the penalty kick into a goal. <\/em>
\nEl delantero convirti\u00f3 confiadamente el penalti en un gol.<\/p>\n

52. Goal<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Gol<\/p>\n

He scored a fantastic goal in the last minute of the game. <\/em>
\nMarc\u00f3 un gol fant\u00e1stico en el \u00faltimo minuto del partido.<\/p>\n

53. Red card<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Tarjeta roja<\/p>\n

The defender received a red card for a dangerous foul. <\/em>
\nEl defensor recibi\u00f3 una tarjeta roja por una falta peligrosa.<\/p>\n

54. Yellow card<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Tarjeta amarilla<\/p>\n

The midfielder was shown a yellow card for a late tackle. <\/em>
\nAl centrocampista se le mostr\u00f3 una tarjeta amarilla por una entrada tard\u00eda.<\/p>\n

55. Offside<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Fuera de juego<\/p>\n

The forward was caught offside several times during the match. <\/em>
\nEl delantero fue sorprendido en fuera de juego varias veces durante el partido.<\/p>\n

56. Foul<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Falta<\/p>\n

The player committed a foul in the penalty box, resulting in a penalty kick for the other team. <\/em>
\nEl jugador cometi\u00f3 una falta en el \u00e1rea penal, lo que result\u00f3 en un penalti a favor del otro equipo.<\/p>\n

57. Referee<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/span>:\u00a0<\/strong>\u00c1rbitro<\/p>\n

The referee blew the whistle to signal the end of the match. <\/em>
\nEl \u00e1rbitro pit\u00f3 para se\u00f1alar el final del partido.<\/p>\n

58. Assistant referee \/ Linesman<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/span>:\u00a0<\/strong>\u00c1rbitro asistente \/ Juez de l\u00ednea<\/p>\n

The assistant referee flagged for an offside offense. <\/em>
\nEl asistente del \u00e1rbitro se\u00f1al\u00f3 un fuera de juego.<\/p>\n

59. Injury time \/ Stoppage time<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/span>:\u00a0<\/strong>Tiempo de descuento<\/p>\n

The referee added three minutes of injury time at the end of the second half. <\/em>
\nEl \u00e1rbitro a\u00f1adi\u00f3 tres minutos de tiempo a\u00f1adido al final de la segunda mitad.<\/p>\n

60. Half-time<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/span>:\u00a0<\/strong>Descanso<\/p>\n

The players took a short break during half-time to regroup. <\/em>
\nLos jugadores tomaron un breve descanso durante el medio tiempo para reagruparse.<\/p>\n

61. Extra time<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/span>:\u00a0<\/strong>Tiempo extra<\/p>\n

The match went into extra time due to a draw in regular time. <\/em>
\nEl partido pas\u00f3 a tiempo extra debido a un empate en el tiempo reglamentario.<\/p>\n

62. Tackle<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Entrada<\/p>\n

The defender executed a perfectly timed tackle to win the ball. <\/em>
\nEl defensor ejecut\u00f3 una entrada perfectamente cronometrada para ganar el bal\u00f3n.<\/p>\n

63. Dribble<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/span>:\u00a0<\/strong>Regate<\/p>\n

The midfielder showcased his exceptional dribbling skills during the game. <\/em>
\nEl centrocampista mostr\u00f3 sus habilidades excepcionales de regate durante el partido.<\/p>\n

64. Pass<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Pase<\/p>\n

The player delivered a precise pass to his teammate in front of the goal. <\/em>
\nEl jugador entreg\u00f3 un pase preciso a su compa\u00f1ero de equipo frente a la porter\u00eda.<\/p>\n

65. Header<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Remate de cabeza<\/p>\n

The striker scored a brilliant goal with a powerful header. <\/em>
\nEl delantero anot\u00f3 un gol brillante con un cabezazo potente.<\/p>\n

66. Shot<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Disparo o tiro a puerta<\/p>\n

The striker took a powerful shot from outside the box, but the goalkeeper made an incredible save. <\/em>
\nEl delantero realiz\u00f3 un potente disparo desde fuera del \u00e1rea, pero el portero hizo una parada incre\u00edble.<\/p>\n

67. Cross<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Centro<\/p>\n

The winger delivered a precise cross into the penalty area, and the striker headed it into the net for a goal. <\/em>
\nEl extremo envi\u00f3 un centro preciso al \u00e1rea penal, y el delantero la cabece\u00f3 al gol.<\/p>\n

68. Handball<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Mano<\/p>\n

The referee called a handball when the defender blocked the ball with his arm. <\/em>
\nEl \u00e1rbitro se\u00f1al\u00f3 una mano cuando el defensor bloque\u00f3 el bal\u00f3n con su brazo.<\/p>\n

69. Throw-in<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Saque de banda<\/p>\n

The team was awarded a throw-in deep in the opponent’s half. <\/em>
\nEl equipo recibi\u00f3 un saque de banda profundo en el campo del oponente.<\/p>\n

70. Wall<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Barrera<\/p>\n

The defensive wall formed by the players blocked the free kick attempt. <\/em>
\nLa barrera formada por los jugadores bloque\u00f3 el intento de tiro libre.<\/p>\n

71. Save<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Parada<\/p>\n

The goalkeeper made a diving save to deny the opponent a goal. <\/em>
\nEl portero realiz\u00f3 una parada espectacular para negarle un gol al oponente.<\/p>\n

72. Counterattack<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Contraataque<\/p>\n

After winning possession, the team quickly launched a counterattack, catching the opponents off guard. <\/em>
\nTras recuperar la posesi\u00f3n, el equipo lanz\u00f3 r\u00e1pidamente un contraataque, tomando desprevenidos a los oponentes.<\/p>\n

73. Lineup<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Alineaci\u00f3n<\/p>\n

The coach announced the team lineup before the match. <\/em>
\nEl entrenador anunci\u00f3 la alineaci\u00f3n del equipo antes del partido.<\/p>\n

74. Victory | win<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Victoria<\/p>\n

The team celebrated their victory with cheers and high-fives. <\/em>
\nEl equipo celebr\u00f3 su victoria con v\u00edtores y chocando los cinco.<\/p>\n

75. Defeat<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Derrota<\/p>\n

Despite their best efforts, the team suffered a defeat in the final minutes of the game. <\/em>
\nA pesar de haberse esforzado, el equipo sufri\u00f3 una derrota en los \u00faltimos minutos del partido.<\/p>\n

76. Draw<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Empate<\/p>\n

The match ended in a draw, with both teams scoring an equal number of goals. <\/em>
\nEl partido termin\u00f3 en empate, con ambos equipos anotando el mismo n\u00famero de goles.<\/p>\n

77. No-score draw<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Empate a cero<\/p>\n

The intense match resulted in a no-score draw, with neither team able to find the back of the net. <\/em>
\nEl intenso partido result\u00f3 en empate a cero, ya que ning\u00fan equipo logr\u00f3 marcar.<\/p>\n

78. Final score<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Resultado final<\/p>\n

The final score was 2-1 in favor of the home team. <\/em>
\nEl resultado final fue de 2-1 a favor del equipo local.<\/p>\n

Otro vocabulario<\/h2>\n

\"Goalkeeper<\/a><\/p>\n

79. Tournament<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Torneo<\/p>\n

Our team is excited to participate in the upcoming international tournament. <\/em>
\nNuestro equipo tiene ganas de participar en el pr\u00f3ximo torneo internacional.<\/p>\n

80. Home match<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Partido en casa<\/p>\n

The atmosphere at the stadium was electric for our home match. <\/em>
\nEl ambiente del estadio era muy animado para el partido que jug\u00e1bamos en casa.<\/p>\n

81. Away match<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Partido fuera de casa<\/p>\n

We traveled to a different city for an away match against a tough opponent. <\/em>
\nViajamos a otra ciudad para un partido fuera de casa contra un rival dif\u00edcil.<\/p>\n

82. Return leg<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Partido de vuelta<\/p>\n

In the return leg, we’ll have the advantage of playing in front of our home crowd. <\/em>
\nEn el partido de vuelta tendremos la ventaja de jugar con nuestra afici\u00f3n en casa.<\/p>\n

83. Group stage<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Fase de grupos<\/p>\n

The group stage of the tournament will determine which teams advance to the next round. <\/em>
\nLa fase de grupos del torneo determinar\u00e1 qu\u00e9 equipos avanzan a la siguiente ronda.<\/p>\n

84. Preseason<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Pretemporada<\/p>\n

During preseason, teams focus on training and friendly matches to prepare for the upcoming season. <\/em>
\nDurante la pretemporada, los equipos se centran en entrenar y disputar partidos amistosos para prepararse para la pr\u00f3xima temporada.<\/p>\n

85. Friendly match<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Partido amistoso<\/p>\n

We scheduled a friendly match against a local club to test our new tactics. <\/em>
\nOrganizamos un partido amistoso contra un club local para probar nuestras nuevas t\u00e1cticas.<\/p>\n

86. League match<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Partido de liga<\/p>\n

Our team’s next league match is against our biggest rival. <\/em>
\nNuestro pr\u00f3ximo partido de liga es contra nuestro m\u00e1ximo rival.<\/p>\n

87. Knockout stage<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Ronda de eliminaci\u00f3n<\/p>\n

The knockout stage of the competition is always intense and full of surprises. <\/em>
\nLa ronda de eliminaci\u00f3n de la competici\u00f3n siempre es intensa y llena de sorpresas.<\/p>\n

88. Semi-finals<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Semifinales<\/p>\n

We reached the semi-finals of the tournament after a hard-fought victory. <\/em>
\nLlegamos a las semifinales del torneo tras una victoria muy disputada.<\/p>\n

89. Final match<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Partido final<\/p>\n

The final match will decide the champion of the league. <\/em>
\nEl partido final decidir\u00e1 al campe\u00f3n de la liga.<\/p>\n

90. Qualifying round<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Ronda de clasificaci\u00f3n<\/p>\n

Our team needs to win the qualifying round to secure a spot in the main tournament. <\/em>
\nNuestro equipo debe ganar la ronda de clasificaci\u00f3n para asegurar un lugar en el torneo principal.<\/p>\n

91. Promotion<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Ascenso<\/p>\n

The team’s impressive performance earned them promotion to the higher division. <\/em>
\nGracias a su buen rendimiento, el equipo ascendi\u00f3 a primera divisi\u00f3n.<\/p>\n

92. Relegation<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Descenso<\/p>\n

Unfortunately, our team finished in the bottom ranks, resulting in relegation. <\/em>
\nNuestro equipo, pese a todo, acab\u00f3 en los \u00faltimos puestos y descendi\u00f3 de categor\u00eda.<\/p>\n

93. Title race<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Lucha por el t\u00edtulo<\/p>\n

The title race is heating up, with several teams vying for the championship. <\/em>
\nLa carrera por el t\u00edtulo est\u00e1 que arde, y varios equipos se disputan el campeonato.<\/p>\n

94. Injury<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Lesi\u00f3n<\/p>\n

The player suffered an injury during the match and had to be substituted. <\/em>
\nEl jugador sufri\u00f3 una lesi\u00f3n durante el partido y tuvo que ser sustituido.<\/p>\n

95. Transfer<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Traspaso, fichaje<\/p>\n

The club completed a high-profile transfer, acquiring a talented striker. <\/em>
\nEl club cerr\u00f3 un fichaje importante al hacerse con un delantero de gran talento.<\/p>\n

96. Penalty shootout<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Tanda de penalties<\/p>\n

The match ended in a draw, leading to a thrilling penalty shootout. <\/em>
\nEl partido termin\u00f3 en empate, lo que llev\u00f3 a una emocionante tanda de penales.<\/p>\n

97. Hat-trick<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Triplete<\/p>\n

The striker scored a remarkable hat-trick, securing a memorable victory for the team. <\/em>
\nEl delantero anot\u00f3 un impresionante triplete, asegurando una victoria memorable para el equipo.<\/p>\n

Para comentar sobre f\u00fatbol<\/h2>\n

\"Men<\/a><\/p>\n

98. Clinical finish<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Disparo preciso<\/p>\n

David Beckham is one of the most skilled players in history. He is famous for his clinical finishes<\/em>.
\nDavid Beckham es uno de los jugadores m\u00e1s talentosos. Es famoso por sus disparos precisos.<\/p>\n

99. Commentator<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/span>:\u00a0<\/strong>Comentaristas<\/p>\n

John Motson is one of the most famous British commentators.<\/em>
\nJohn Motson es uno de los relatores brit\u00e1nicos m\u00e1s famosos.<\/p>\n

100. Keep possession<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/span>:\u00a0<\/strong>Mantener la posesi\u00f3n<\/p>\n

The Australia team is great at keeping possession, but they have difficulties scoring.<\/em>
\nEl equipo de Australia es muy bueno en mantener la posesi\u00f3n, pero tienen dificultad para marcar.<\/p>\n

101. Long-ball game<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Partido de pases largos<\/p>\n

Sheffield Wednesday is playing their usual long-ball game. <\/em>
\nSheffield Wednesday est\u00e1 jugando su t\u00edpico partido de pases largos.<\/p>\n

102. One-touch football<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Tiquitaca<\/p>\n

As usual the Spanish team are showing off their skills at one-touch football. Look at them go! <\/em>
\nComo es habitual, Espa\u00f1a muestra sus habilidades con el tiquitaca. \u00a1M\u00edrales!<\/p>\n

103. Prolific goal scorer<\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Mejor goleador<\/p>\n

Ronaldo is a prolific goal scorer and it\u2019s almost guaranteed that he will score a goal in every match. <\/em>
\nRonaldo es el mejor goleador y est\u00e1 casi garantizado de que marcar\u00e1 un gol en todos los partidos.<\/p>\n

104. Replay <\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: Repetir, repetici\u00f3n<\/p>\n

Let\u2019s take a look at the replay of that fine goal scored by Lorrick Cana. <\/em>
\nVeamos la repetici\u00f3n del gol de Lorrick Cana.<\/p>\n

105. Underdog <\/em><\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/strong><\/span>: No favorito<\/p>\n

Atletico de Madrid surprised everyone with their win against Barcelona as they\u2019ve always been the underdogs in the Spanish league.<\/em>
\nEl Atl\u00e9tico de Madrid sorprendi\u00f3 a todo el mundo con su victoria contra el Barcelona ya que no eran los favoritos de la liga espa\u00f1ola.<\/p>\n

Frases y expresiones de f\u00fatbol<\/h2>\n

\"Group<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Let's go team! \/ Come on, guys!<\/em><\/td>\u00a1Vamos equipo! \/ \u00a1Vamos chicos!<\/td>\n<\/tr>\n
Pass me the ball!<\/em><\/td>\u00a1P\u00e1same el bal\u00f3n!<\/td>\n<\/tr>\n
Shoot! \/ Take a shot!<\/em><\/td>\u00a1Dispara!<\/td>\n<\/tr>\n
Clear the ball!<\/em><\/td>\u00a1Despeja el bal\u00f3n!<\/td>\n<\/tr>\n
Mark your man!<\/em><\/td>\u00a1M\u00e1rcale!<\/td>\n<\/tr>\n
Watch out for the offside!<\/em><\/td>\u00a1Cuidado con el fuera de juego!<\/td>\n<\/tr>\n
Stay onside!<\/em><\/td>\u00a1Mantente en posici\u00f3n legal!<\/td>\n<\/tr>\n
Referee, that was a foul!<\/em><\/td>\u00a1\u00c1rbitro, eso es falta!<\/td>\n<\/tr>\n
That was a great save by the goalkeeper!<\/em><\/td>\u00a1Gran salvada del portero!<\/td>\n<\/tr>\n
Well done, team!<\/em><\/td>\u00a1Bien hecho, equipo!<\/td>\n<\/tr>\n
We need to step up our game.<\/em><\/td>Necesitamos mejorar.<\/td>\n<\/tr>\n
Keep possession of the ball.<\/em><\/td>Mant\u00e9n la posesi\u00f3n del bal\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n
Make a run into the open space.<\/em><\/td>Corre al espacio libre.<\/td>\n<\/tr>\n
Play the ball wide.<\/em><\/td>Juega el bal\u00f3n hacia los lados.<\/td>\n<\/tr>\n
Let's defend our goal with all we've got.<\/em><\/td>Defendamos nuestra porter\u00eda con todo lo que tenemos.<\/td>\n<\/tr>\n
Stay focused and concentrated.<\/em><\/td>Mantente centrado.<\/td>\n<\/tr>\n
We're trailing by one goal, let's push for an equalizer.<\/em><\/td>Estamos perdiendo por un gol, vamos por el empate.<\/td>\n<\/tr>\n
We're leading by two goals, let's not get complacent.<\/em><\/td>Estamos ganando por dos goles, no nos confiemos.<\/td>\n<\/tr>\n
Shake hands with the opponents after the match.<\/em><\/td>Saludar a los oponentes despu\u00e9s del partido.<\/td>\n<\/tr>\n
Good game, well played!<\/em><\/td>\u00a1Buen partido, bien jugado!<\/td>\n<\/tr>\n
Man on!<\/em><\/td>\u00a1Cuidado! \u00a1Detr\u00e1s!<\/td>\n<\/tr>\n
Pull off a great save<\/em><\/td>Hacer una gran salvada<\/td>\n<\/tr>\n
Put it in the back of the net<\/em><\/td>Mandarlo al fondo de la red<\/td>\n<\/tr>\n
We were robbed!<\/em><\/td>\u00a1Menudo robo!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

\u00a1Divi\u00e9rtete con este vocabulario de f\u00fatbol en ingl\u00e9s y que gane el mejor!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El deporte es un tema perfecto para hablar con cualquier amigo si eres un gran fan. \u00bfPor qu\u00e9 no aprovechar y aprender vocabulario de f\u00fatbol en ingl\u00e9s? As\u00ed podr\u00e1s comunicarte…<\/p>\n","protected":false},"author":586,"featured_media":252777,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Vocabulario de f\u00fatbol en ingl\u00e9s: el glosario con 105 t\u00e9rminos futbol\u00edsticos y expresiones que necesitas | FluentU Blog de ingl\u00e9s","description":"\u00bfTe gusta el f\u00fatbol y est\u00e1s aprendiendo ingl\u00e9s? Esta gu\u00eda de vocabulario de f\u00fatbol en ingl\u00e9s (y expresiones) te ayudar\u00e1 a poder comentar los partidos con tus amigos angloparlantes. \u00a1Aprende los t\u00e9rminos y las frases que m\u00e1s se usan y disfruta del partido! \u00a1Que gane el mejor!"},"footnotes":""},"categories":[347,348],"tags":[],"coauthors":[370],"class_list":["post-51477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-esp","category-vocabulario-en-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/586"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51876,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51477\/revisions\/51876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51477"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=51477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}