{"id":50469,"date":"2018-11-14T21:33:13","date_gmt":"2018-11-15T02:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/?p=50469"},"modified":"2025-06-11T11:16:20","modified_gmt":"2025-06-11T15:16:20","slug":"%e8%8b%b1%e8%aa%9e-%e5%9f%ba%e7%a4%8e-%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%82%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/english-jpn\/%e8%8b%b1%e8%aa%9e-%e5%9f%ba%e7%a4%8e-%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%82%ba\/","title":{"rendered":"\u82f1\u8a9e\u306e\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff1a\u6bce\u65e5\u4f7f\u3048\u308b30\u306e\u8868\u73fe"},"content":{"rendered":"

\u82f1\u8a9e\u306e\u57fa\u790e\u3068\u306a\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u3069\u306e\u82f1\u8a9e\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u305a\u3063\u3068\u4f7f\u3044\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001”Hi”\u3084\u00a0“How are you?”<\/a>\u00a0\u3082\u57fa\u790e\u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u304c\u3001\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3060\u3051\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u4eba\u3005\u304c\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba30\u9078\u3067\u3059\u3002\u3069\u308c\u3082\u4fbf\u5229\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306a\u306e\u3067\u3001\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u65e5\u5e38\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

[fluentu-toc]<\/p>\n

\u3069\u3053\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u6b21\u306e\uff18\u3064\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u69d8\u3005\u306a\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Thanks so much.\uff08\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/h3>\n

\u8ab0\u304b\u306b\u611f\u8b1d\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3082\u3046\u5c11\u3057\u8a73\u3057\u304f\u4f1d\u3048\u308b\u306b\u306f\uff1a<\/p>\n

Thanks so much + for\u00a0+ [\u540d\u8a5e] \/ [-ing \u52d5\u8a5e].<\/strong><\/p>\n

Thanks so much for<\/strong> the birthday money.
\n\uff08\u8a95\u751f\u65e5\u795d\u3044\u306e\u304a\u91d1\u3092\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<\/strong>\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

Thanks so much for<\/strong> driving me home.
\n\uff08\u5bb6\u307e\u3067\u9001\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<\/strong>\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

I really appreciate\u2026\uff08…\u306b\u672c\u5f53\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/h3>\n

\u3053\u308c\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u8ab0\u304b\u306b\u611f\u8b1d\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u6642\u306b\u4f7f\u3046\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

I really appreciate<\/strong> your help.
\n\uff08\u52a9\u3051\u3066\u9802\u3044\u305f\u3053\u3068\u306b\u672c\u5f53\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059<\/strong>\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\uff11\u3068\uff12\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Thanks so much<\/strong> for cooking dinner. I really appreciate<\/strong> it.
\n\uff08\u5915\u98df\u4f5c\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<\/strong>\u3002\u672c\u5f53\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059<\/strong>\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

Thanks so much.<\/strong> I really appreciate<\/strong> you cooking dinner.
\n\uff08\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<\/strong>\u3002\u5915\u98df\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u3068\u3066\u3082\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059<\/strong>\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

Excuse me.\uff08\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/h3>\n

\u81ea\u5206\u304c\u901a\u308a\u305f\u3044\u3068\u3053\u308d\u306b\u8ab0\u304b\u304c\u7acb\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u901a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001”Excuse me”\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4e01\u5be7\u306b\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u6642\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Excuse me<\/strong> sir, you dropped your wallet.
\n\uff08\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093<\/strong>\u3001\u304a\u8ca1\u5e03\u3092\u843d\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3088\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

I\u2019m sorry.\uff08\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/h3>\n

\u5927\u304d\u3044\u3053\u3068\u3067\u3082\u5c0f\u3055\u3044\u3053\u3068\u3067\u3082\u3001\u8ab0\u304b\u306b\u8b1d\u308b\u3068\u304d\u306f\u3053\u308c\u304c\u57fa\u672c\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3059\u3002”for”\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5185\u5bb9\u3092\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

I\u2019m sorry<\/strong> for being so late.
\n\uff08\u5927\u5e45\u306b\u9045\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong>\uff09<\/em><\/p>\n

I\u2019m sorry<\/strong> for the mess. I\u00a0wasn\u2019t expecting anyone\u00a0today.
\n\uff08\u3054\u3061\u3083\u3054\u3061\u3083\u3057\u3066\u3044\u3066\u3054\u3081\u3093<\/strong>\u3002\u4eca\u65e5\u8ab0\u304b\u304c\u6765\u308b\u3068\u306f\u601d\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

“really”\u3068\u8a00\u3046\u5358\u8a9e\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u3001\u672c\u5f53\u306b\u7533\u3057\u8a33\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u6c17\u6301\u3061\u3092\u76f8\u624b\u306b\u793a\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

I\u2019m really sorry<\/strong> I didn\u2019t invite you to the party.
\n\uff08\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u62db\u5f85\u3057\u306a\u304f\u3066\u3001\u672c\u5f53\u306b\u3054\u3081\u3093<\/strong>\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

What do you think?\uff08\u3042\u306a\u305f\u306f\u3069\u3046\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u4f55\u304b\u306e\u8a71\u984c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u76f8\u624b\u306e\u8003\u3048\u3092\u805e\u304d\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001\u3053\u306e\u8cea\u554f\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

I\u2019m not sure if we should paint the room yellow or blue. What do you think?<\/strong>
\n\uff08<\/strong>\u90e8\u5c4b\u3092\u9ec4\u8272\u304b\u9752\u3001\u3069\u3063\u3061\u306b\u3057\u305f\u3089\u3044\u3044\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u306e\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\u3069\u3046\u601d\u3046\uff1f\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

How does that sound?\uff08\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u4f55\u304b\u306e\u8003\u3048\u3084\u8a08\u753b\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u76f8\u624b\u306e\u8003\u3048\u3092\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

We could have dinner at 6, and then go to a movie. How does that sound?<\/strong>
\n\uff08\uff16<\/strong>\u6642\u306b\u5915\u98df\u3092\u3057\u3066\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u6620\u753b\u306b\u884c\u3053\u3046\u304b\u3068\u601d\u3046\u3093\u3060\u3051\u3069\u3002\u3069\u3046\u304b\u306a\uff1f\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

Let\u2019s hire a band\u00a0to play music, and Brent\u00a0can photograph the event. How does that sound?<\/strong>
\n\uff08<\/strong>\u97f3\u697d\u3092\u6f14\u594f\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u30d0\u30f3\u30c9\u3092\u96c7\u3063\u3066\u3001\u30d6\u30ec\u30f3\u30c8\u306b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5199\u771f\u3092\u64ae\u3063\u3066\u3082\u3089\u304a\u3046\u3068\u601d\u3046\u3093\u3060\u3002\u3069\u3046\u304b\u306a\uff1f\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

That sounds great.\uff08\u3068\u3066\u3082\u3044\u3044\u306d\u3002\uff09<\/h3>\n

\u76f8\u624b\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u6c17\u306b\u5165\u3063\u305f\u3089\u3001\uff16\u756a\u76ee\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3053\u306e\u8a00\u8449\u3067\u8fd4\u7b54\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002”Great”\u306f\u4ed6\u306e\u201cawesome\u201d\u3001\u201cperfect\u201d\u3001 \u201cexcellent\u201d\u3001 \u201cfantastic\u201d\u306a\u3069\u306e\u985e\u8a9e\u3068\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

A: My mom is baking cookies this afternoon. We could go to my house and eat some. How does that sound?
\n\uff08\u4eca\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u3001\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u304c\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u3092\u713c\u3044\u3066\u304f\u308c\u308b\u3093\u3060\u3002\u5bb6\u306b\u4e00\u7dd2\u306b\u884c\u3063\u3066\u3001\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u3092\u98df\u3079\u3088\u3046\u3088\u3002\u3069\u3046\u304b\u306a\uff1f\uff09
\n<\/em>B: That sounds fantastic!\uff08\u6700\u9ad8\u3060\u306d\uff01\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

(Oh) never mind.\uff08\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u3067\u3002\uff09<\/h3>\n

\u81ea\u5206\u306e\u8003\u3048\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3082\u3001\u76f8\u624b\u304c\u7406\u89e3\u3057\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f55\u5ea6\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3082\u3001\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u305d\u3046\u306b\u306a\u3044\u306a\u3089\u3001\u305f\u3060\u201coh, never mind\u201d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5225\u306e\u3053\u3068\u3092\u8a71\u3057\u59cb\u3081\u308c\u3070\u4f55\u306e\u554f\u984c\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01<\/p>\n

\u307e\u305f”never mind”\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u201cit doesn\u2019t matter\u201d\uff08\u4f55\u3067\u3082\u306a\u3044\u3088\uff09\u3084 \u201cjust forget it\u201d\uff08\u3082\u3046\u5fd8\u308c\u3066\uff09\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u8a00\u3046\u3068\u304d\u306f\u3001\u660e\u308b\u304f\u7b11\u9854\u3092\u6301\u3063\u3066\u4f1d\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u6697\u3044\u30c8\u30fc\u30f3\u3067\u8a00\u3046\u3068\u3001\u52d5\u63fa\u3057\u305f\u308a\u56f0\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u53d7\u3051\u53d6\u3089\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

A: Are you going to the grocery store today?
\n\uff08\u4eca\u65e5\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u884c\u304f\uff1f\uff09
\n<\/em>B: No, I\u2019m not. But why\u2014do you need something?
\n\uff08\u3044\u3084\u3001\u884c\u304b\u306a\u3044\u3088\u3002\u3069\u3046\u3057\u3066\uff1f\u4f55\u304b\u5fc5\u8981\u306a\u306e\uff1f\uff09
\n<\/em>A: Oh, never mind. <\/strong>It\u2019s okay, I\u2019ll go tomorrow.
\n\uff08\u3044\u3084\u3001\u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044\u3067<\/strong>\u3002\u5927\u4e08\u592b\u3002\u660e\u65e5\u884c\u304f\u304b\u3089\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u4e0a\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u3067\u3042\u308b\u3042\u306a\u305f\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u304c\u81ea\u5206\u306e\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u3046\u4f1d\u3048\u3066\u304a\u3051\u3070\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u4eba\u306b\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u5358\u8a9e\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3068\u983c\u3093\u3060\u308a\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u8a71\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3059\u308b\u306e\u3082\u7c21\u5358\u3067\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u6642\u306b\u306f\u3001\u6b21\u306b\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u5f79\u306b\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

I\u2019m learning English.\uff08\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/h3>\n

\u3053\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3042\u306a\u305f\u304c\u672c\u5f53\u306b\u30d3\u30ae\u30ca\u30fc\u306a\u3089 I \u306e\u3042\u3068\u306b\u201cjust started\u201d\u3068\u52a0\u3048\u3066\u3001\u201cI just started learning English.\u201d\uff08\u82f1\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u59cb\u3081\u305f\u3070\u304b\u308a\u3067\u3059\u3002\uff09\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

My name is Sophie and I\u2019m learning English<\/strong>.
\n\uff08\u79c1\u306f\u30bd\u30d5\u30a3\u30fc\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/strong>\uff09<\/em><\/p>\n

I don\u2019t understand. \uff08\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/h3>\n

\u76f8\u624b\u306e\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u3053\u3046\u8a00\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Sorry, I don\u2019t understand.\u00a0<\/strong>The U.S. Electoral College seems very confusing!
\n\uff08\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u3001\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093<\/strong>\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u9078\u6319\u4eba\u56e3<\/a>\u306f\u3068\u3066\u3082\u8907\u96d1\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\uff01\uff09\u00a0 \u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

Could you repeat that please?\uff08\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u3082\u3057\u5358\u8a9e\u3084\u8cea\u554f\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u805e\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002”to repeat”\u306f”to say again”\u3068\u540c\u3058\u610f\u5473\u306a\u306e\u3067\u3001\u201cCould you say that again please?\u201d\u3068\u8a00\u3044\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

“Please”\u306f\u8cea\u554f\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u6301\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u3057\u3001”you”\u306e\u3059\u3050\u5f8c\u3067\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Could you please<\/strong>\u00a0repeat that?<\/em><\/p>\n

Could you please talk slower?\uff08\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3086\u3063\u304f\u308a\u558b\u3063\u3066\u3082\u3089\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u4eba\u306e\u8a71\u3059\u901f\u3055\u3067\u82f1\u8a9e\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u306e\u306f\u3068\u3066\u3082\u96e3\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u3086\u3063\u304f\u308a\u558b\u3063\u3066\u3082\u3089\u3044\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u306f\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u8a00\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u6ce8\u610f\uff1a\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u6587\u6cd5\u7684\u306b\u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6587\u6cd5\u7684\u306b\u6b63\u3057\u3044\u805e\u304d\u65b9\u306f\u201cCould you please talk more slowly<\/strong>?\u201d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u6587\u304c\u6b63\u3057\u3044\u7406\u7531\u306f\u3001”slowly”\u304c\u526f\u8a5e\u3060\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u526f\u8a5e\u306f\u52d5\u8a5e\uff08”talk”\uff09\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002”Slower”\u306f\u6bd4\u8f03\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3001\u52d5\u8a5e\u3067\u306f\u306a\u304f\u540d\u8a5e\uff08\u4eba\u3001\u5834\u6240\u3001\u7269\u306a\u3069\uff09\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f8b\uff1aMy car is slower<\/em> than yours.\uff08\u50d5\u306e\u8eca\u306f\u541b\u306e\u3088\u308a\u9045\u3044\u3002\uff09<\/p>\n

A: You can give us a call any weekday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.\u00a0at five five five, two five zero eight, extension three three\u2014
\n\uff08\u5e73\u65e5\u306e\u5348\u524d\uff18\u6642\u304b\u3089\u5348\u5f8c\uff15\u6642\u307e\u3067\u306a\u3089\u3044\u3064\u3067\u3082\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u756a\u53f7\u306f5552508\u5185\u7dda33\u3067\u3059\u3002\uff09
\n<\/em>B: I\u2019m sorry, could you please talk slower?<\/strong>
\n\uff08\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044<\/strong>\u3001\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3086\u3063\u304f\u308a\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

Thank you. That helps a lot.\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u3068\u3066\u3082\u52a9\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/h3>\n

\u76f8\u624b\u304c\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u8a71\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3068\u304d\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u611f\u8b1d\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u306b\u3082\u8272\u3005\u306a\u72b6\u6cc1\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

A: Ben, could you please make the font bigger? It\u2019s hard for me to read the words.
\n\uff08\u30d9\u30f3\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3082\u3063\u3068\u5927\u304d\u304f\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\uff1f\u6587\u5b57\u3092\u8aad\u3080\u306e\u304c\u5927\u5909\u3060\u3002\uff09
\n<\/em>B: Sure! I\u2019ll change it from size 10\u00a0to 16. How\u2019s this?
\n\uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\uff01<\/em>\u30b5\u30a4\u30ba\u3092<\/em>10\u304b\u308916\u306b\u5927\u304d\u304f\u3059\u308b\u3088\u3002\u3069\u3046\u304b\u306a\uff1f\uff09
\n<\/em>A: Thank you. That helps a lot.
\n\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002\u3068\u3066\u3082\u52a9\u304b\u308b\u3088\u3002\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

What does \u2026 mean?\uff08…\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u65b0\u3057\u3044\u5358\u8a9e\u3092\u898b\u305f\u308a\u805e\u3044\u305f\u308a\u3057\u305f\u3089\u3001\u3053\u306e\u57fa\u790e\u3068\u306a\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u610f\u5473\u3092\u8a0a\u306d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

A: What does \u201cfont\u201d mean?
\n\uff08”font<\/a>“\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/strong>
\n<\/em>B: It\u2019s the style of letters, numbers and punctuation marks when you type. A common font in the USA is Times New Roman.
\n\uff08\u3053\u308c\u306f\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u3067\u6253\u3063\u305f\u6587\u5b57\u3084\u6570\u5b57\u3001\u53e5\u8aad\u70b9\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u3053\u3068\u3060\u3088\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306f Times New Roman\u306a\u3093\u3060\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

How do you spell that?\uff08\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u66f8\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u82f1\u8a9e\u306e\u30b9\u30da\u30ea\u30f3\u30b0\u306f\u30c8\u30ea\u30c3\u30ad\u30fc<\/a>\u306a\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u8cea\u554f\u3092\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u201cCould you spell that for me?\u201d\uff08\u305d\u308c\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09\u3068\u805e\u304f\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

A: My name is Robbertah\u00a0Handkerchief.
\n\uff08\u79c1\u306f Robbertah\u00a0Handkerchief\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09
\n<\/em>B: How do you spell that?
\n\uff08\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u66f8\u304f\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

What do you mean?\uff08\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/h3>\n

\uff11\u3064\uff11\u3064\u306e\u5358\u8a9e\u306f\u5206\u304b\u308b\u306e\u306b\u3001\u305d\u306e\u6587\u7ae0\u5168\u4f53\u306e\u610f\u5473\u304c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u3044\u6642\u306f\u3001\u3053\u306e\u8cea\u554f\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u8ab0\u304b\u304c\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u304f\u3066\u6df7\u4e71\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

A: The Smiths\u00a0do have a really nice house, but\u00a0the grass is always greener on the other side.
\n\uff08\u30b9\u30df\u30b9\u306f\u3068\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u5bb6\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u308b\u3051\u3069\u3001\u96a3\u306e\u829d\u306f\u9752\u3044\u3063\u3066\u8a00\u3046\u304b\u3089\u306d\u3002\uff09
\n<\/em>B: What do you mean?<\/strong>\uff08\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\uff09
\n<\/strong><\/em>A: I mean that if we had the Smith\u2019s house, we probably wouldn\u2019t be happier. We always think other people have better lives than us, but other people\u00a0have problems too.
\n\uff08\u3064\u307e\u308a\u3001\u3082\u3057\u30b9\u30df\u30b9\u306e\u5bb6\u3092\u50d5\u305f\u3061\u304c\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u3082\u3063\u3068\u5e78\u305b\u3063\u3066\u8a33\u3067\u306f\u306a\u3044\u3063\u3066\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3088\u3002\u50d5\u305f\u3061\u306f\u3044\u3064\u3082\u4ed6\u306e\u4eba\u305f\u3061\u304c\u3001\u81ea\u5206\u305f\u3061\u3088\u308a\u3044\u3044\u751f\u6d3b\u3092\u9001\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3051\u3069\u3001\u4ed6\u306e\u4eba\u3060\u3063\u3066\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u554f\u984c\u3092\u62b1\u3048\u3066\u3044\u308b\u3093\u3060\u3088\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

\u81ea\u5df1\u7d39\u4ecb\u304b\u3089\u53cb\u9054\u3092\u4f5c\u308b\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u3053\u308c\u3089\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u4eba\u3068\u4f1a\u3063\u305f\u3068\u304d\u306e\u81ea\u5df1\u7d39\u4ecb\u3084\u3001\u76f8\u624b\u306e\u3053\u3068\u3092\u3082\u3063\u3068\u77e5\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Hi! I\u2019m [Name]. (And you?)\uff08\u3084\u3042\uff01\u79c1\u306f[\u540d\u524d]\u3067\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u65b0\u3057\u3044\u53cb\u9054\u3068\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u6328\u62f6\u3067\u3059\u3002\u3082\u3057\u307e\u3060\u76f8\u624b\u306e\u540d\u524d\u3092\u805e\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u306a\u3089\u201cAnd you?\u201d \uff08\u3042\u306a\u305f\u306f\uff1f\uff09\u3084 \u201cAnd what\u2019s your name?\u201d\uff08\u3042\u306a\u305f\u306e\u540d\u524d\u306f\uff1f\uff09\u3068\u805e\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Hi! I\u2019m Rebecca.<\/strong> And you?
\n\uff08\u3084\u3042\uff01\u30ec\u30d9\u30c3\u30ab\u3067\u3059<\/strong>\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\uff1f\uff09<\/em><\/p>\n

Nice to meet you.\uff08\u3088\u308d\u3057\u304f\u3002\uff09<\/h3>\n

\u304a\u4e92\u3044\u306b\u540d\u524d\u304c\u5206\u304b\u3063\u305f\u3089\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u793c\u5100\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

A: Hi Rebecca, I\u2019m Chad.\uff08\u3084\u3042\u3001\u30ec\u30d9\u30c3\u30ab\u3002\u79c1\u306f\u30c1\u30e3\u30c9\u3067\u3059\u3002\uff09
\n<\/em>B: Nice to meet you<\/strong>, Chad.\uff08\u3088\u308d\u3057\u304f\u3001<\/strong>\u30c1\u30e3\u30c9\u3002\uff09
\n<\/em>A: Nice to meet you<\/strong> too.\uff08\u3053\u3061\u3089\u3053\u305d\u3088\u308d\u3057\u304f<\/strong>\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

Where are you from?\uff08\u3069\u3053\u304b\u3089\u304d\u305f\u306e\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u305d\u306e\u4eba\u306e\u51fa\u8eab\u5730\u3092\u77e5\u308a\u305f\u3044\u6642\u306f\u3053\u306e\u8cea\u554f\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u53cd\u5bfe\u306b\u3053\u306e\u8cea\u554f\u3092\u3055\u308c\u305f\u3089\u201cI\u2019m from ~\u201d\u3068\u7b54\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u3055\u3066\u3001\u3053\u306e\u8cea\u554f\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u7b54\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f\u8cea\u554f\u3068\u7b54\u3048\u3092\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u8a00\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\uff14\u56de\u3067\u3059\u3088\u3001\u899a\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

A: Nice to meet you, Sergio. So, where are you from?<\/strong>
\n\uff08<\/strong>\u3088\u308d\u3057\u304f\u3001\u30bb\u30eb\u30b8\u30aa\u3002\u3067\u3001\u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u305f\u306e\uff1f\uff09
\n<\/strong><\/em>B: I\u2019m from Spain.
\n\uff08\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

What do you do?\uff08\u4f55\u3092\u3057\u3066\u308b\u306e\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u591a\u304f\u306e\u5927\u4eba\u306f\u81ea\u5df1\u7d39\u4ecb\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u76f8\u624b\u306b\u3053\u3046\u8a0a\u306d\u307e\u3059\u3002\u751f\u6d3b\u306e\u305f\u3081\u306b\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\uff08\u4ed5\u4e8b\u306f\u4f55\u304b\uff09\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u8cea\u554f\u306b\u306f\u8208\u5473\u304c\u306a\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u3089\u3001\u4ed6\u306e\u8cea\u554f\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3067\u3082\u3053\u306e\u8cea\u554f\u3092\u3055\u308c\u305f\u6642\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u305d\u306e\u610f\u5473\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u306f\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

A: What do you do,<\/strong>\u00a0Cathleen?\uff08<\/em>\u30ad\u30e3\u30b9\u30ea\u30fc\u30f3\u306f<\/em>\u4f55\u3092\u3057\u3066\u308b\u306e<\/strong>\uff1f\uff09
\n<\/em>B: I work at the university as a financial specialist.
\n<\/em>\uff08\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5927\u5b66\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

What do you like to do (in your free time)?\uff08\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306e\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09\uff08\u6642\u9593\u304c\u3042\u308b\u6642\u306b\uff09<\/h3>\n

\u4f55\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u805e\u304f\u304b\u308f\u308a\u306b\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u8da3\u5473\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8cea\u554f\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4ed5\u4e8b\u3088\u308a\u3082\u8208\u5473\u6df1\u3044\u7b54\u3048\u304c\u805e\u3051\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3088\uff01<\/p>\n

A: So Cathleen, what do you like to do<\/strong> in your free time?
\n\uff08\u3058\u3083\u3042\u30ad\u30e3\u30b9\u30ea\u30fc\u30f3\u3001\u6642\u9593\u304c\u3042\u308b\u6642\u306f\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306e\u304c\u597d\u304d\u306a\u306e<\/strong>\uff1f\uff09
\n<\/em>B: I love to read\u00a0and to garden. I picked\u00a0two buckets of tomatoes last week!
\n\uff08\u8aad\u66f8\u3084\u30ac\u30fc\u30c7\u30cb\u30f3\u30b0\u304c\u5927\u597d\u304d\u3002\u5148\u9031\u306f\u30c8\u30de\u30c8\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u53ce\u7a6b\u3057\u305f\u306e\u3088\uff01\uff09<\/em><\/p>\n

What\u2019s your phone number?\uff08\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u521d\u3081\u3066\u4f1a\u3063\u305f\u4eba\u3068\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u9023\u7d61\u3092\u53d6\u308a\u5408\u3044\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u9023\u7d61\u5148\u3092\u805e\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002”phone number”\u3092“email address”\u306b\u8a00\u3044\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3082\u3063\u3068\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306b\u3068\u805e\u304f\u306a\u3089\u3001\u201cCan I get your ~?\u201d\u3068\u3044\u3046\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u201cCan I get your phone number?\u201d\uff08\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u6559\u3048\u3066\uff1f\uff09\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

It would be great to meet up again sometime. What\u2019s your phone number?<\/strong><\/strong>
\n\uff08<\/strong>\u307e\u305f\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u308c\u3070\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u304a\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

Do you have Facebook?\uff08Facebook\u306f\u3084\u3063\u3066\u308b\uff1f\uff09<\/h3>\n

Facebook\u3092\u901a\u3057\u3066\u9023\u7d61\u3092\u53d6\u308a\u5408\u3046\u4eba\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8cea\u554f\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u76f8\u624b\u304cFacebook\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u8a0a\u306d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u201cAre you on Facebook?\u201d\u3068\u805e\u3044\u3066\u307f\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Let\u2019s keep in touch! Do you have Facebook?<\/strong><\/strong>
\n\uff08<\/strong>\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u9023\u7d61\u53d6\u308d\u3046\u3088\uff01Facebook\u306f\u3084\u3063\u3066\u308b\uff1f\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

\u4ed5\u4e8b\u3067\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u306e\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/h2>\n

\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u8077\u5834\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/a>\u3092\uff17\u3064\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

How can I help you?\uff08\u3069\u3093\u306a\u3054\u7528\u4ef6\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u308b\u306a\u3089\u3001\u3053\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f55\u5ea6\u3082\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u8077\u5834\u3067\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u6642\u306b\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

[On the phone]: Hello, this is Rebecca speaking. How can I help you?<\/strong>
\n\uff08<\/strong>[\u96fb\u8a71\u3067]\uff1a\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30ec\u30d9\u30c3\u30ab\u3067\u3059\u3002\u3069\u3093\u306a\u3054\u7528\u4ef6\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

I\u2019ll be with you in a moment.\uff08\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/h3>\n

\u5148\u306b\u7d42\u308f\u3089\u305b\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u76f8\u624b\u306b\u5f85\u3063\u3066\u3044\u3066\u3082\u3089\u3046\u5fc5\u8981\u306a\u3042\u308b\u6642\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u5e97\u982d\u3067\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u6642\u3067\u3082\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3050\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

“moment”\u3092”minute”\u3068\u4ee3\u3048\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\uff1a\u201cI\u2019ll be with you in (just) a minute.\u201d\uff08\u3059\u3050\u306b\u3054\u5bfe\u5fdc\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u9762\u3067\u306f\u3001\u201cI\u2019ll be right with you\u201d\uff08\u3059\u3050\u306b\u53c2\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3082\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Good morning! I\u2019ll be with you in a moment.<\/strong><\/strong>
\n\uff08<\/strong>\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/strong><\/em><\/p>\n

What time is our meeting?\uff08\u6211\u3005\u306e\u4f1a\u8b70\u306f\u4f55\u6642\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/h3>\n

\u3053\u306e\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u3001\u3069\u3093\u306a\u3053\u3068\u306e\u6642\u9593\u3067\u3082\u805e\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u201cWhat time is [\u2026]\uff1f\u201d\u3068\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3042\u308b\u7279\u5b9a\u306e\u65e5\u306e\u4f1a\u8b70\u306e\u6642\u9593\u3092\u5c0b\u306d\u305f\u3051\u308c\u3070\u3001\u201con [\u65e5\u4ed8\u3001\u66dc\u65e5]\u201d\u3092\u8db3\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u201cWhat time is our meeting on Thursday?\u201d\uff08\u6728\u66dc\u65e5\u306e\u4f1a\u8b70\u306f\u4f55\u6642\u304b\u3089\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n

What time is our meeting<\/strong> on Wednesday?
\n\uff08\u6c34\u66dc\u65e5\u306e\u4f1a\u8b70\u306f\u4f55\u6642\u304b\u3089\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong>\uff09<\/em><\/p>\n

Please call me (back) at\u2026\uff08…\u307e\u3067\u3014\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u3015\u304a\u96fb\u8a71\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/h3>\n

\u8ab0\u304b\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u6642\u3084\u3001\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u6b32\u3057\u3044\u6642\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u81ea\u5206\u306e\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Hi, this is Cathleen from the financial office.
\n\uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u30ad\u30e3\u30b9\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u3059\u3002\uff09
\nI\u2019m wondering if you\u00a0found those missing receipts.
\n\uff08\u7121\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u306f\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09
\nPlease call me back at<\/strong> 555-5555. Thanks!
\n\uff08555-5555\u307e\u3067\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u304a\u96fb\u8a71\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong>\u3002\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\uff09<\/em><\/p>\n

(Oh really?) Actually, I thought\u2026\uff08\u672c\u5f53\uff1f\u5b9f\u969b\u306b\u306f…\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3002\uff09<\/h3>\n

\u76f8\u624b\u306b\u540c\u610f\u3067\u304d\u306a\u3044\u6642\u3001\u201cActually, I thought\u2026\u201d\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u3001\u305f\u3060\u201cNo\u201d \u3084 \u201cYou\u2019re wrong\u201d\uff08\u9055\u3046\u3088\uff09\u3068\u8a00\u3046\u3088\u308a\u3001\u305a\u3063\u3068\u793c\u5100\u6b63\u3057\u304f\u3001\u67d4\u3089\u304b\u304f\u805e\u3053\u3048\u307e\u3059\u3002\u76f8\u624b\u3068\u610f\u898b\u304c\u9055\u3046\u6642\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

A: So Sam\u2019s coming in\u00a0tonight at 8, right?
\n\uff08\u30b5\u30e0\u306f\u4eca\u591c\uff18\u6642\u306b\u6765\u308b\u3093\u3060\u3088\u306d\uff1f\uff09
\n<\/em>B: Actually, I thought<\/strong> he wasn\u2019t working at all this week.
\n\uff08\u5b9f\u969b\u306b\u306f<\/strong><\/em>\u3001<\/strong>\u30b5\u30e0\u306f\u4eca\u9031\u4e00\u5ea6\u3082\u50cd\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3002\uff09<\/strong>
\n<\/em>A: Oh,\u00a0ok. I\u2019ll have to look at the schedule again.
\n\uff08\u3042\u3042\u3001\u305d\u3046\u306a\u306e\u3002\u3082\u3046\u4e00\u56de\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u3066\u307f\u308b\u3088\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

Actually, I [verb]\u2026\uff08\u5b9f\u306f\u3001[\u52d5\u8a5e]…\uff09<\/h3>\n

28\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u5fdc\u7528\u3067\u3001\u3053\u306e\u201cactually, I\u2026\u201d \u306f\u3001\u201cheard,\u201d \u201clearned,\u201d \u201cam,\u201d \u201ccan,\u201d \u201ccan\u2019t\u201d\u3068\u3044\u3063\u305f\u4ed6\u306e\u52d5\u8a5e\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3082\u4e0a\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u76f8\u624b\u3068\u610f\u898b\u304c\u9055\u3046\u6642\u3084\u3001\u8a00\u3044\u305a\u3089\u3044\u3053\u3068\u3092\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u6642\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

A: Did you finish the reports?\uff08\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\uff09
\n<\/em>B: Actually, I am<\/strong> running a bit behind, but they\u2019ll be done by noon!
\n\uff08\u5b9f\u306f\u3001<\/strong>\u5c11\u3057\u9045\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u663c\u307e\u3067\u306b\u306f\u4ed5\u4e0a\u3052\u307e\u3059\uff01\uff09<\/em><\/p>\n


\n<\/em>A: When you type, always put two spaces between sentences.
\n\uff08\u30bf\u30a4\u30d7\u3059\u308b\u6642\u306f\u3001\u6587\u7ae0\u306e\u9593\u306b<\/em>\uff12\u3064<\/em>\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u958b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002\uff09
\n<\/em>B: Actually, I\u00a0learned<\/strong> to put a single space between sentences.
\n\uff08\u5b9f\u306f\u3001<\/strong>\u6587\u7ae0\u306e\u9593\u306f\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3044\u3044\u3068\u7fd2\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002<\/strong>\uff09<\/em><\/p>\n

I\u2019m (just) about to [verb]\u2026\uff08[\u52d5\u8a5e]\u3092\u3014\u305f\u3063\u305f\u4eca\u3015\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3002\uff09<\/h3>\n

\u4f55\u304b\u3092\u307e\u3082\u306a\u304f\u59cb\u3081\u308b\u6642\u306f\u3001”just about to”\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

I\u2019m just about to send<\/strong> those faxes.
\n\uff08\u3061\u3087\u3046\u3069<\/strong>\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9001\u308d\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u305f<\/strong>\u3068\u3053\u308d\u3060\u3088\u3002\uff09<\/em><\/p>\n

I\u2019m about to go<\/strong>\u00a0and pick up some\u00a0coffee. Do you want\u00a0anything?
\n\uff08\u3061\u3087\u3046\u3069<\/strong>\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u8cb7\u3044\u306b\u884c\u3053\u3046\u3068<\/strong>\u601d\u3063\u3066\u308b\u3093\u3060\u3051\u3069\u3002\u4f55\u304b\u3044\u308b\uff1f\uff09<\/em><\/p>\n

\u3055\u306630\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3046\u5834\u9762\u304c\u898b\u3048\u3066\u304d\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u6697\u8a18\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f1a\u8a71\u3067\u4f7f\u3046\u306e\u306f\u3001\u521d\u3081\u306f\u6065\u305a\u304b\u3057\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3067\u3082\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\uff01\u3069\u308c\u3082\u3001\u672c\u5f53\u306b\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u4eba\u305f\u3061\u304c\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u306e\u57fa\u790e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5b66\u3076\u65b9\u6cd5<\/h2>\n

\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3001\u307e\u305a\u306f\uff14\u56de\u305a\u3064\u53e3\u306b\u51fa\u3057\u3066<\/strong>\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\uff14\u56de\u3067\u3059\uff01\u3069\u308c\u3082\u77ed\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306a\u306e\u3067\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u305d\u308c\u304b\u3089\u300130\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u66f8\u304d\u5199\u3057<\/strong>\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u4f1a\u8a71\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc<\/a>\u304c\u3044\u308b\u306a\u3089\u3001\u305d\u306e\u4eba\u306b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u305d\u308c\u3092\u30b9\u30de\u30db\u3084\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3001\u9332\u97f3\u6a5f\u5668\u306a\u3069\u3067\u9332\u97f3\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046<\/strong>\u3002\u3053\u3046\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5bb6\u306b\u3044\u3066\u3082\u81ea\u5206\u3067\u305d\u306e\u9332\u97f3\u3092\u8074\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2<\/a>\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6bce\u65e5\u3001\uff12\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b\u7126\u70b9\u3092\u7d5e\u3063\u3066\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3059<\/strong>\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\uff11\u65e5\u3092\u901a\u3057\u3066\u6b21\u306e\u3053\u3068\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff1a<\/p>\n

Excuse me<\/strong>, do you know what time it is?
\n\uff08\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093<\/strong>\u3001\u4f55\u6642<\/a>\u304b\u6559\u3048\u3066\u9802\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/em><\/p>\n