{"id":49823,"date":"2016-01-26T13:56:23","date_gmt":"2016-01-26T18:56:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/?p=49823"},"modified":"2025-02-25T04:47:17","modified_gmt":"2025-02-25T09:47:17","slug":"%ec%a7%80%ea%b8%88-%eb%b0%94%eb%a1%9c-%eb%b0%b0%ec%9b%8c%ec%95%bc-%ed%95%a0-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ec%9c%a0%ec%9a%a9%ed%95%9c-%ec%98%81%ec%96%b4-%ec%86%8d%eb%8b%b4-50-%ea%b0%80%ec%a7%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/english-kor\/%ec%a7%80%ea%b8%88-%eb%b0%94%eb%a1%9c-%eb%b0%b0%ec%9b%8c%ec%95%bc-%ed%95%a0-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ec%9c%a0%ec%9a%a9%ed%95%9c-%ec%98%81%ec%96%b4-%ec%86%8d%eb%8b%b4-50-%ea%b0%80%ec%a7%80\/","title":{"rendered":"\uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c \ubc30\uc6cc\uc57c \ud560 \uac00\uc7a5 \uc720\uc6a9\ud55c \uc601\uc5b4 \uc18d\ub2f4 50 \uac00\uc9c0"},"content":{"rendered":"

\uc18d\ub2f4\uc740 \ud55c \ub098\ub77c\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 traditional (\uc5ed\uc0ac\uc801\uc778) \ud55c \ub9d0\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\ud1b5 \uc778\uc0dd\uc744 \uc704\ud55c \uc870\uc5b8\uc744 \uc8fc\ub294 \uc9e7\uace0 \uc9c0\ud61c\ub85c\uc6b4 \ubb38\uc7a5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc5b4 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\ub4e4\uc740 \uc798 \uae68\ub2eb\uc9c0\ub294 \ubabb\ud558\uc9c0\ub9cc \uc77c\uc0c1 \ub300\ud654 \uc18d\uc5d0\uc11c<\/a>\u00a0\uc790\uc8fc \uc18d\ub2f4\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud55c\ub2f5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc18d\ub2f4\uc740 \uad50\uacfc\uc11c\uc5d0\uc11c\ub294 \ubc30\uc6b8 \uc218 \uc5c6\ub294 \ud55c \ub098\ub77c\uc758 \ubb38\ud654\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9ce\uc740 \uac83\uc744 \uac00\ub974\uccd0 \uc90d\ub2c8\ub2e4. \uadf8 \ub098\ub77c\uc758 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc911\uc694\ud55c \uac83\uc774 \ubb34\uc5c7\uc778\uc9c0, \uc5b4\ub5a0\ud55c \ud589\ub3d9\uc774 \uc88b\uc740 \ud589\ub3d9\uc774\uace0, \uc5b4\ub5a0\ud55c \ud589\ub3d9\uc774 \ub098\uc05c \ud589\ub3d9\uc774\ub77c\uace0 \uc5ec\uaca8\uc9c0\ub294\uc9c0 \ubcf4\uc5ec\uc90d\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uc18d\ub2f4\uc740 \ud55c \uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc5bd\ud78c \uc5ed\uc0ac\ub97c \uac00\ub974\uccd0 \uc8fc\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \ub18d\ucd0c\uc5d0\uc11c \uc720\ub798\ud55c \uc18d\ub2f4\uc740 \ub9ce\uc740 \ub18d\uc0ac \uc6a9\uc5b4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0, \uc5b4\ucd0c\uc5d0\uc11c \uc720\ub798\ud55c \uc18d\ub2f4\uc740 \ubc14\ub2e4\uc5d0 \ub300\ud574 \uc774\uc57c\uae30\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc5ec\uae30, \uc601\uc5b4\ub97c \ub354\uc6b1 \uc798 \uc774\ud574\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uac00\uc7a5 \uc790\uc8fc \uc4f0\uc774\ub294 50 \uac00\uc9c0 \uc601\uc5b4 \uc18d\ub2f4\uc744 \uc3d9\uc3d9 \uc798 \ub4e4\uc5b4\uc624\ub294 \uc124\uba85\uacfc \ud568\uaed8 \uc900\ube44\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

[fluentu-toc]<\/p>\n

1. The grass is always greener on the other side of the fence.<\/h2>\n

“The grass is always greener” \uc740 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c jealous (\ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uac00\uc9c4 \uac83\uc744 \uc6d0\ud558\ub294 \uac83) \ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc88b\uc9c0 \uc54a\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uac00\ub974\uccd0 \uc90d\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0 \uc8fc\ubcc0\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ub354 \uc88b\uc740 \ucc28, \uc88b\uc740 \uc9c1\uc7a5 \ub4f1\uacfc \uac19\uc740 “greener grass” \ub97c \uac00\uc9c4 \uac83\ucc98\ub7fc \ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uadf8\ub7ec\ub098 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\uc6c3\ub4e4\uc740 \uc544\ub9c8 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ub354 \ud478\ub978 \uc794\ub514\ub97c \uac00\uc84c\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud560\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub985\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \uce5c\uad6c\ub4e4\uacfc \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ub354 \ub098\uc740 \uc678\ubaa8, \ud589\ubcf5\ud55c<\/a>\u00a0\uac00\uc871 \ub4f1\uc744 \uac00\uc84c\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud560\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub974\ub294 \uac83\uc774\uc9c0\uc694. \uadf8\ub7ec\ub2c8, \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uac00\uc9c4 \uac83\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0dd\uac01\ud558\ub294 \ub300\uc2e0 \uc790\uc2e0\uc774 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc5d0 \uac10\uc0ac\ud558\ub77c\uace0 \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ub9d0\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

2. Don\u2019t judge a book by its cover.<\/h2>\n

\ubaa8\ub4e0 \uc77c\ub4e4\uc774 \ud56d\uc0c1 \ubcf4\uc774\ub294 \ub300\ub85c\uc774\uc9c0\ub294 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc758 \uac89\ubaa8\uc2b5\uacfc \uc637\ucc28\ub9bc\uc73c\ub85c \uadf8\ub4e4\uc744 \ud310\ub2e8\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c\uace0 \uac00\ub974\uce69\ub2c8\ub2e4. \ubb34\ubbf8\uac74\uc870\ud558\uace0 \ud3c9\ubc94\ud55c \ud45c\uc9c0\uc758 \ucc45\ub3c4 \ud658\uc0c1\uc801\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\ub78c\ub4e4\ub3c4 \ub611\uac19\uc9c0\uc694. \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc6b4\ub3d9\uc120\uc218<\/a>\u00a0\ub610\ub294 \ubc14\ubcf4 \uac19\uc544 \ubcf4\uc77c\uc9c0\ub77c\ub3c4, \ubd84\uba85 \uc637\ucc28\ub9bc\uc774 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\ub294 \uac83\ubcf4\ub2e4 \ub354 \ub9ce\uc740 \ubaa8\uc2b5\uc774 \uadf8\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc788\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

3. Strike while the iron is hot.<\/h2>\n

\uc774 \uc624\ub798\ub41c \ud45c\ud604\uc740 blacksmiths (\uae08\uc18d\uc744 \ub2e4\ub8e8\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4) \uac00 \uc788\uc5c8\ub358 \uc2dc\ub300\uc5d0\uc11c \uc720\ub798\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub300\uc7a5\uc7a5\uc774\ub4e4\uc740 \uae08\uc18d\uc744 \ud2b9\uc815 \ud615\ud0dc\ub85c \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud574 \ub9dd\uce58\ub85c \uac15\ud558\uac8c \uccd0\uc57c \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc5b4\ub5a4 \uc21c\uac04\uc5d0 \ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uac83\uc740 \uadf8 \uc21c\uac04\uc5d0 \ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \uae30\ud68c\uac00 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \ub2e4\uac00\uc628\ub2e4\uba74 \ub193\uce58\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694! \uae30\ud68c\ub294 \ub2e4\uc2dc \uc624\uc9c0 \uc54a\uc744\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c \ud589\ub3d9\uc744 \ucde8\ud558\uc138\uc694.<\/p>\n

4. Too many cooks spoil the broth.<\/h2>\n

\ub610\ub294 \ub354 \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ub9d0\ub85c \uc774\ub7f0 \ud45c\ud604\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \u201cToo many cooks in the kitchen.\u201d \uc774\uac83\uc740 \ubaa8\ub450\uac00 \uc798 \uc54c\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. – \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc791\uc740 \ubd80\uc5cc\uc5d0\uc11c \uc791\uc740 \ud14c\uc774\ube14\uc774\ub098 \uc2a4\ud1a0\ube0c\uc5d0 \ub458\ub7ec\uc11c\uc11c \uc694\ub9ac\ub97c \ud558\ub824\uace0 \ud558\uba74 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \uc5c9\ub9dd\uc9c4\ucc3d\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uace0, \uc694\ub9ac\ub97c \ub9dd\uce60 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ud55c\ubc88\uc5d0 \uac19\uc740 \uc77c\uc744 \ud558\ub824\uace0 \ud560 \ub54c \uacaa\ub294 \uc5b4\ub824\uc6c0\uc744 \uc774\uc57c\uae30\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

5. You can’t have your cake and eat it too.<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc774\ubbf8 \ucf00\uc775\uc744 \uba39\uc5c8\ub2e4\uba74, \ucf00\uc775\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9de\uc9c0\uc694? \uba39\ub294 \uac83\uacfc \uac00\uc9c0\ub294 \uac83\uc744 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ub450 \uac1c\uc758 \uc0c1\ubc18\ub418\ub294 \uc695\uad6c\uc640 \uc774 \ubaa8\ub450\ub97c \uac00\uc9c0\ub294 \uac83\uc740 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \ub73b\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc758\ubbf8\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc18d\ub2f4\uacfc\ub3c4 \ube44\uc2b7\ud558\uc8e0. “You can’t have the best of both worlds.”<\/p>\n

6. Many hands make light work.<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ubb34\uac70\uc6b4 \ubb3c\uccb4\ub97c \ud568\uaed8 \uc62e\uae34\ub2e4\uba74, \ubb34\uac81\uac8c \ub290\uaef4\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc14\ub85c \uc774\uac83\uc774 \uc774 \uc18d\ub2f4\uc758 \uae30\ubcf8\uc801\uc778 \uc758\ubbf8\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uccad\uc18c, \ud398\uc778\ud2b8\uce60, \ub610\ub294 \uadf8\ub8f9 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \ub4f1, \uc5b4\ub5a0\ud55c \uc77c\uc744 \uc131\ucde8\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud568\uaed8 \uc77c\ud55c\ub2e4\uba74, \ud55c \uba85 \ud55c \uba85\uc774 \ud574\uc57c\ud560 \uc77c\uc740 \uc801\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ub354 \uc911\uc694\ud55c \uac83\uc740 \uc77c\uc774 \ub354\uc6b1 \ube68\ub9ac \ub05d\ub0a0 \uac83\uc774\ub77c\ub294 \uac83\uc774\uc9c0\uc694.<\/p>\n

7. When in Rome, do as the Romans do.<\/h2>\n

\ub2f9\uc2e0\uc774 \uc9d1\uc744 \ub5a0\ub098 \ub2e4\ub978 \uc7a5\uc18c\ub97c \ubc29\ubb38\ud560 \ub54c\ub294 \ubc29\ubb38\ud55c \uc7a5\uc18c\uc758 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0 \ub9de\ucd94\uc5b4 \ud589\ub3d9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8 \ud3b8\uc774 \uc608\uc758\uac00 \uc788\ub294 \uac83\uc740 \ubb3c\ub860, \ud2b8\ub7ec\ube14\uc5d0 \ube60\uc9c0\uc9c0 \uc54a\ub294 \uae38\uc774\uc9c0\uc694. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uace0\ub300 \ub85c\ub9c8 \uc81c\uad6d \uc2dc\ub300, \uc804\uc138\uacc4 \uacf3\uacf3\uc758 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc218\ub3c4\ub97c \ubc29\ubb38\ud558\ub358 \ub54c\uc5d0\uc11c \uc720\ub798\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2dc\uc5d0\ub294 \ub3c4\uc2dc \uac04\uc758 \ubb38\ud654\uac00 \ub9e4\uc6b0 \ub2ec\ub790\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098, \ub85c\ub9c8\uc5d0 \uc788\uc744 \ub54c\ub294 \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c \uc654\ub294\uc9c0\uc5d0 \uc0c1\uad00\uc5c6\uc774, \ub204\uad6c\ub098 \ub85c\ub9c8 \uc0ac\ub78c\ucc98\ub7fc \ud589\ub3d9\ud574\uc57c \ud588\uc9c0\uc694.<\/p>\n

8. Don\u2019t cross the bridge until you come to it.<\/h2>\n

\uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ub108\ubb34 \uac71\uc815\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c\uace0 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4! \ubd84\uba85 \ubbf8\ub798\uc5d0\ub294 \ub9ce\uc740 \ubb38\uc81c\ub4e4\uc774 \uc788\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc9c0\uae08 \uc0dd\uac01\ud574\ubd24\uc790 \ubb34\uc2a8 \uc18c\uc6a9\uc774\uaca0\uc5b4\uc694? \uc54c\uc9c0 \ubabb\ud558\ub294 \uac83\uc5d0 \uac71\uc815\ud558\uae30 \ubcf4\ub2e4\ub294 \uc9c0\uae08 \ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc77c\uc744 \uac71\uc815\ud558\uace0, \ubb38\uc81c\uac00 \uc77c\uc5b4\ub0ac\uc744 \ub54c \ud574\uacb0\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

9. Honesty is the best policy.<\/h2>\n

\uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ub9ce\uc774 \ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc26c\uc6b4 \uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc2e0\uc758 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \uc78a\uc5b4\ubc84\ub9b4 \uc218\uac00 \uc788\uc73c\ub2c8\uae4c\uc694. \uba38\uc9c0 \uc54a\uc544 \ub204\uad70\uac00\uac00 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc54c\uc544\ucc28\ub9ac\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc740 \uace4\ub780\uc5d0 \ucc98\ud558\uac8c \ub418\uaca0\uc9c0\uc694. \ub9cc\uc57d \uc544\ubb34\ub3c4 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ub208\uce58\ucc44\uc9c0 \ubabb\ud55c\ub2e4\uace0 \ud558\ub354\ub77c\ub3c4, \uc9c4\uc2e4\uc744 \ub9d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83\uc5d0 \ub300\ud55c \uc8c4\ucc45\uac10\uc744 \ub290\ub084 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc194\uc9c1\ud558\uace0 \uc9c4\uc2e4\uc744 \ub9d0\ud55c\ub2e4\uba74, \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc744 \ubbff\uace0 \uc874\uc911\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc758 \uc2e0\ub8b0\uac10\uc744 \uc5bb\uace0, \ubc24\uc5d0\ub294 \ub9d8 \ud3b8\ud558\uac8c \uc798 \uc218 \uc788\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

10. Practice makes perfect.<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc774 \ucc98\uc74c \uae30\ud0c0\ub97c \uc7a1\uc544\ub4e0 \uc21c\uac04 \ub77d\uc2a4\ud0c0 \ucc98\ub7fc \uc5f0\uc8fc\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\uba74 \uc815\ub9d0 \uba4b\uc9c4 \uc77c\uc774\uaca0\uc9c0\uc694. \uc544\ub2c8\uba74 \ucc98\uc74c \ucc28\ub97c \ud0c4 \uc21c\uac04, \ud504\ub85c \ub4dc\ub77c\uc774\ubc84\ub4e4\ucc98\ub7fc \uc6b4\uc804\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\uba74\uc694. \uc544\ub2c8\uba74 \ub808\uc2a8 \ud55c \ubc88\uc73c\ub85c\u00a0\uc601\uc5b4\ub97c \uc644\ubcbd\ud558\uac8c \ub9d0\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\uba74\uc694.<\/a>\u00a0\ucd08\ubcf4\uc790\uc77c \ub54c\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc774 \uc5b4\ub835\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uacc4\uc18d \uc5f0\uc2b5\uc744 \ud55c\ub2e4\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uac83\ub3c4 \ub9c8\uc2a4\ud130 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

11. Where there\u2019s a will, there\u2019s a way.<\/h2>\n

\uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ud3ec\uae30\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \uaca9\ub824\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ub9d0\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac00\ub054\uc529 \uc6b0\ub9ac\ub294 \ubd88\uac00\ub2a5\ud574 \ubcf4\uc774\ub294 \ubb38\uc81c\ub4e4\uc744 \ub9c8\uc8fc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc815\ub9d0\ub85c \uadf8 \uc77c\uc744 \uc6d0\ud55c\ub2e4\uba74 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uc77c\ub3c4 \uc7a5\uc560\uac00 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc774 \ubc14\ub85c \uc774 \uc18d\ub2f4\uc758 \uc758\ubbf8\ub78d\ub2c8\ub2e4. – \ub9cc\uc57d \uc790\uc2e0\uc758 \uc55e\uc5d0 \uc788\ub294 \ubb38\uc81c\uc640 \ub9c8\uc8fc\ud560 \uc758\uc9c0\uac00 \uc788\ub2e4\uba74, \uadf8 \ubb38\uc81c\ub97c \uadf9\ubcf5\ud560 \ubc29\ubc95\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

12. Look before you leap.<\/h2>\n

\ubaa8\ub4e0 \uc77c\uc5d0 \uc11c\ub450\ub974\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694! \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ubb34\uc2a8 \uc77c\uc774 \uc77c\uc5b4\ub0a0\uc9c0 \uc54c\ub3c4\ub85d \ud558\uad6c\uc694. \uc544\ub798\uc5d0 \uc788\ub294 \ub545\uc774 \uc5bc\ub9c8\ub098 \uba40\ub9ac \uc788\ub294\uc9c0, \ub610\ub294 \ucc29\uc9c0\ud560 \uacf3\uc5d0 \ubb34\uc5c7\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0\uc11c\ub294 \uc808\ubcbd\uc5d0\uc11c \uc810\ud504\ud558\uc9c0\uc54a\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uac04\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uadf8 \uc808\ubcbd\uc5d0\uc11c \ub6f0\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc740 \uc0dd\uac01\uc774\ub77c\ub294 \uac83\uc744 \ud655\uc2e0\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub2c8 \uc778\uc0dd\uc5d0\uc11c \ud070 “\uc810\ud504”\ub97c \ud574\uc57c\ud560 \ub54c, \uc911\uc694\ud55c \ud589\ub3d9\uc744 \ucde8\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc0c1\ud669\uc744 \uc0b4\ud53c\uace0 \ud655\uc2e4\ud788 \uc774\ud574\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uc78a\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694.<\/p>\n

13. Beggars can\u2019t be choosers.<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \uacf5\uc9dc\ub85c \ubb34\uc5c7\uc744 \uc900\ub2e4\uac70\ub098, \ubb34\uc5c7\uc744 \ud574 \uc900\ub2e4\uace0 \uc81c\uc548\ud55c\ub2e4\uba74 \ub2e4\ub978 \uc0c9\uae54\uc744 \uc694\uad6c\ud558\uac70\ub098 \uc790\uc2e0\uc758 \uc2a4\ucf00\uc904\uc5d0 \ub531 \ub9de\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \uace0\ub97c \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb34\ub8cc\ub85c \ub3c4\uc6c0\uc774\ub098 \ubb3c\uac74\uc744 \uc5bb\uc744 \ub54c\ub294, \uc81c\uc548\ubc1b\uc740 \uac83\uc744 \ubc1b\uc544\ub4e4\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. – \ub3c8\uc744 \ub0b4\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uae4c\ub2e4\ub85c\uc6b4 \uc785\uc7a5 (a “chooser”) \uc774 \ub420 \uc218\ub294 \uc5c6\uc8e0!!<\/p>\n

14. Don\u2019t make a mountain out of an anthill.<\/h2>\n

\uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uac00\ub054 \uc870\uadf8\ub9cc \ubb38\uc81c\uc5d0 \ud654\ub97c \ub0b4\uace4 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc2dc\uac04\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uadf8 \ubb38\uc81c\uac00 \uc5bc\ub9c8\ub098 \uc911\uc694\ud55c\uc9c0 (\ub610\ub294 \uc911\uc694\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740\uc9c0) \uc0dd\uac01\ud574\ubcf4\ub77c\uace0 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4. \ube68\ub798\ub97c \ub9dd\uce58\uac70\ub098 \uc77c\uc5d0 \ub2a6\ub294 \uac83\uc740 \uc778\uc0dd \uc804\uccb4\ub85c \ubcf4\uc790\uba74 \uadf8\ub9ac \uc911\uc694\ud55c \uc77c\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uc791\uc740 \ubb38\uc81c\ub4e4\uc5d0 \ud654\ub97c \ub0b4\uc9c0 \uc54a\uace0 \uce68\ucc29\ud558\uac8c \uc788\ub294 \uac83\uc774 \uc911\uc694\ud558\ub2f5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

15. An apple a day keeps the doctor away.<\/h2>\n

\uc0ac\uacfc\ub294 \ube44\ud0c0\ubbfc C\uac00 \ud48d\ubd80\ud558\uc5ec \uac74\uac15\uc5d0 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc774 \uc18d\ub2f4\uc758 “\uc0ac\uacfc”\ub294 \uc804\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uac74\uac15\ud558\uac8c \uba39\ub294 \uac83\uc744 \ub73b\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc798 \uba39\uace0, \uc2dd\ub2e8\uc5d0 \ub9ce\uc740 \uacfc\uc77c\uacfc \ucc44\uc18c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4\uba74 \uc758\uc0ac\ub97c \ubc29\ubb38\ud560 \uc77c\uc740 \uc5c6\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

16. The early bird catches the worm.<\/h2>\n

\uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \u201cfirst come, first served.\u201d \ub77c\ub294 \uc18d\ub2f4\uacfc \uc544\uc8fc \ube44\uc2b7\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac04\ub2e8\ud558\uac8c \ub9d0\ud558\uc790\uba74 \ubb34\uc2a8 \uc77c\uc774\ub4e0 \ubcf4\ud1b5 \uc77c\ucc0d \ud558\ub294 \uac83\uc774 \ucd5c\uace0\ub77c\ub294 \uac83\uc774\uc8e0. \uc637\uac00\uac8c, \uc2dd\ub2f9, \ud68c\uc758 \ub4f1 \uc5b4\ub514\ub4e0\uc9c0 \uc77c\ucc0d \ub3c4\ucc29\ud55c\ub2e4\uba74 \ucd5c\uace0\uc758 \uc120\ud0dd\uad8c\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc788\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub9cc\uc57d \ub2a6\uac8c \ub3c4\ucc29\ud55c\ub2e4\uba74, \uc81c\uc77c \uc88b\uc740 \uc637\uc744 \uc774\ubbf8 \ud314\ub838\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uace0, \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc740 \uc774\ubbf8 \uaf49 \ucc28 \uc624\ub79c \uc2dc\uac04 \uae30\ub2e4\ub824\uc57c \ud560\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub974\uc8e0.<\/p>\n

17. Better late than never.<\/h2>\n

\uc544\uce68\ud615 \uc778\uac04\uc774 \ub418\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\ub2e4\uc9c0\ub9cc, \uc870\uae08 \ub2a6\ub294 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c\ub3c4 \ubb34\uc5b8\uac00\uac00 \uc788\uc744\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc804\ud600 \uc5c6\ub294 \uac83 \ubcf4\ub2e4\ub294 \ud6e8\uc52c \ub0ab\uaca0\uc8e0. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc\uc758 \uc2f8\uc6c0\uc744 \ub05d\ub0b4\ub294 \uac83\uc5d0 \ub300\ud574 \ub9d0\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub204\uad70\uac00\uc640\uc758 \ub2e4\ud23c\uc744 \uc804\ud600 \ud574\uacb0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uac83\ubcf4\ub2e4\ub294 \ub098\uc911\uc5d0\ub77c\ub3c4 \uc0ac\uacfc\ud558\uace0 \uad00\uacc4\ub97c \uac1c\uc120\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ub0ab\ub2e4\ub294 \uac83\uc774\uc8e0.<\/p>\n

18. The cat is out of the bag.<\/h2>\n

\uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ube44\ubc00\uc774 \uc0c8\uc5b4\ub098\uac14\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uc911\uc138\uc2dc\ub300\uc5d0 \uc720\ub798\ud558\uc600\uc73c\uba70, \uc2dc\uc7a5\uc5d0\uc11c \ud754\ud788 \uc8fc\uc5b4\uc9c0\ub358 \uc870\uc5b8\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub9db\uc788\ub294 \ub3fc\uc9c0\ub97c \uc0c0\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud588\ub294\ub370, \ud310\ub9e4\uc790\uac00 \ub300\uc2e0 \uace0\uc591\uc774 \ud55c \ub9c8\ub9ac\ub97c \uac00\ubc29\uc5d0 \ub123\uc740 \uac83\uc774\uc8e0. “let the cat out of the bag” \ud558\ub294 \uac83\uc740 \ud310\ub9e4\uc790\uc758 \uc18d\uc784\uc218\ub97c \ubc1d\ud600\ub0b4\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

19. Two wrongs don\u2019t make a right.<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc744 \ubaa8\uc695\ud558\uac70\ub098 \ud574\ucce4\uc744 \ub54c (“a wrong”), \ub611\uac19\uc740 \ud589\ub3d9\uc744 \uadf8\ub4e4\uc5d0\uac8c \ud558\ub294 \uac83\uc774 (“two wrongs”) \uc77c\uc744 \ud574\uacb0\ud558\uc9c0\ub294 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub9c8 \ub05d\uc5c6\uc774 \uc11c\ub85c \uc8fc\uace0 \ubc1b\ub294 \uc2f8\uc6c0\uc744 \uc77c\uc73c\ud0a4\ub294 \uc77c\uc774 \ub418\uaca0\uc9c0\uc694. \ub9cc\uc57d \ub204\uad70\uac00\uac00 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \ub098\uc058\uac8c \ub300\ud55c\ub2e4\uba74, \ubcf4\ubcf5\uc801\uc73c\ub85c \ub098\uc058\uac8c \ud589\ub3d9\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694. \uadf8\uac74 \uacb0\ucf54 \ubc14\ub978 \uc77c\uc774 \uc544\ub2c8\ub78d\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

20. Always put your best foot forward.<\/h2>\n

\uc5b4\ub5a0\ud55c \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub098 \uc5ec\ud589\uc744 \uc2dc\uc791\ud560 \ub54c, \uc88b\uc740 \ud0dc\ub3c4\uc640 \ub9ce\uc740 \uc5d0\ub108\uc9c0\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ucd5c\uace0\uc785\ub2c8\ub2e4. First impressions (\uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc744 \ucc98\uc74c \ub9cc\ub0ac\uc744 \ub54c \ubc1b\ub294 \uc778\uc0c1) \uc740 \uc624\ub7ab\ub3d9\uc548 \uc9c0\uc18d\ub41c\ub2f5\ub2c8\ub2e4. \ubc14\ub85c \uadf8\ub807\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774 \uc18d\ub2f4\uc774 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc0ac\ub78c\uc744 \ub9cc\ub0a0 \ub54c\ub098, \uba74\uc811\uc744 \uc704\ud574 \uc4f0\uc774\uae30\ub3c4 \ud558\ub294 \uc774\uc720\uc9c0\uc694. \uae0d\uc815\uc801\uc778 \ud0dc\ub3c4\u2014\ub2f9\uc2e0\uc758 “best foot”\u2014\ub294 \u00a0\uc88b\uc740 \uc778\uc0c1\uc744 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud55c \ucd5c\uace0\uc758 \ubc29\ubc95\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

21. Rome wasn\u2019t built in a day.<\/h2>\n

\ub85c\ub9c8\ub294 \uba4b\uc9c4 \ub3c4\uc2dc\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098, \uc774\ub97c \uc644\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ub9ce\uc740 \uc138\uc6d4\uc774 \uac78\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub85c\ub9c8\ub97c \ub9cc\ub4e0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ub85c\ub9c8\ub97c \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud574 \uc11c\ub450\ub974\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub2c8 \ub2f9\uc2e0\ub3c4 \uc11c\ub450\ub974\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694. \ub9cc\uc57d \uba4b\uc9c0\uace0 \uc624\ub798 \ub0a8\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \ubb34\uc5b8\uac00\ub97c \ub9cc\ub4e4\uae30\ub97c \ubc14\ub780\ub2e4\uba74, \uc774\ub97c \uc704\ud574 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud558\ub8e8 \ubcf4\ub2e4\ub294 \ub354 \ub9ce\uc740 \uc2dc\uac04\uc744 \ud560\uc560\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc88b\uc740 \uacb0\uacfc\ub97c \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc544\ub9c8 \uba70\uce60, \uba87 \uc8fc \ub610\ub294 \uc2ec\uc9c0\uc5b4 \uba87 \ub2ec\uc744 \ud560\uc560\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uac04\uc744 \ub4e4\uc5ec\uc11c \uc81c\ub300\ub85c \ud574\ub0b4\uc138\uc694!<\/p>\n

22. It\u2019s better to be safe than sorry.<\/h2>\n

\ub098\uc05c \uc77c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \uc77c\uc5b4\ub098\ub294 \uac83\uc744 \ub9c9\uae30 \uc704\ud55c \uac00\ub2a5\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc77c\uc744 \ud558\uc138\uc694. \uc548\uc804\ubca8\ud2b8\ub97c \ub9e4\uac70\ub098 \ubb38\uc744 \uc7a0\uadf8\uc5c8\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub370\uc5d0\ub294 \ub2e8 \uba87 \ucd08 \ubc16\uc5d0 \uac78\ub9ac\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc870\uc2ec\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4\uba74, \ub098\uc05c \uacb0\uacfc\ub294 \ud3c9\uc0dd\uc5d0 \uac78\uccd0 \uc601\ud5a5\uc744 \ub07c\uce60 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub2c8 \ud6c4\ud68c\ud558\uae30 \ubcf4\ub2e4\ub294 \uc870\uc2ec\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

23. Don\u2019t bite the hand that feeds you.<\/h2>\n

\uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \ubb34\uc5b8\uac00\ub97c \ubca0\ud480\uac70\ub098, \uc798 \ub300\ud574\uc900 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c \ub098\uc058\uac8c \ub300\ud558\ub294 \uac83\uc5d0 \ub300\ud574 \uacbd\uace0\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \uc74c\uc2dd\uc744 \uc8fc\ub294 \uc190\uc744 \ubb3c\uc5b4\ubc84\ub9b0\ub2e4\uba74, \uadf8 \uc190\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \uc74c\uc2dd\uc744 \uc8fc\uae30\uc704\ud574 \ub3cc\uc544\uc624\ub294 \uc77c\uc740 \uc5c6\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\uba74 \ubb34\uc5c7\uc744 \uba39\uaca0\uc5b4\uc694? \uadf8\ub7ec\ub2c8 \uc790\uc2e0\uc744 \uc544\uaef4\uc900 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc798 \ub300\ud558\uace0 \uac10\uc0ac\ud558\ub3c4\ub85d \ud574\uc57c\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

24. The squeaky wheel gets the grease.<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\ub294\ub370 \ub9d0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4\uba74 \uc544\ubb34\ub3c4 \ub2f9\uc2e0\uc744 \ub3c4\uc640\uc8fc\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub5bb\uac8c \uadf8\ub7ec\uaca0\uc5b4\uc694? \uadf8\ub7ec\ub098 \ub204\uad70\uac00\uc5d0\uac8c \ubb38\uc81c\ub97c \uc774\uc57c\uae30\ud55c\ub2e4\uba74 \uc0c1\ud669\uc740 \ub098\uc544\uc9c8 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ubd88\ud3c9\uc744 \ub9ce\uc774 \ud558\ub294 \uc0ac\ub78c (the “squeaky wheel”) \uc5d0 \uad00\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc65c\ub0d0\ud558\uba74 \uadf8\ub4e4\uc740 \ub354 \ub9ce\uc740 \uad00\uc2ec (“the grease”) \uc744 \ubc1b\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\uc9c0\uc694. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ub9ce\uc774 \uc6b0\ub294 \uc544\uc774\ub294 \uc870\uc6a9\ud55c \ud615\uc81c\uc790\ub9e4\ub4e4\ubcf4\ub2e4 \ubd80\ubaa8\ub85c\ubd80\ud130 \ub354 \ub9ce\uc740 \uad00\uc2ec\uc744 \ubc1b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

25. Don\u2019t bite off more than you can chew.<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \uc74c\uc2dd\uc744 \uba39\uc744 \ub54c\uc5d0 \ud55c \uc785\uc5d0 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc774 \uba39\ub294\ub2e4\uba74 \uc74c\uc2dd\uc744 \uc539\uc744 \uc218 \uc5c6\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4! \uac8c\ub2e4\uac00 \ub9ce\uc740 \uc74c\uc2dd\uc774 \ubaa9\uc5d0 \uac78\ub9b4 \uc218\ub3c4 \uc788\uc9c0\uc694. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ub2a5\ub825\uc744 \ucd08\uacfc\ud558\ub294 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc740 \uc77c\uc774\ub098 \ucc45\uc784\uc744 \uac00\uc9c8 \ub54c\uc5d0\ub3c4 \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\uc785\ub2c8\ub2e4. – \ub2f9\uc2e0\uc740 \ud798\ub4e0 \uc2dc\uac04\uc744 \uacaa\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub2c8 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc740 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud558\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ud558\uc138\uc694. \ubaa8\ub4e0 \uc77c\uc5d0 \uc9d1\uc911\ud558\uace0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub05d\ub0bc \uc218 \uc5c6\uc744 \uac70\uc608\uc694.<\/p>\n

26. You made your bed, now you have to lie in it.<\/h2>\n

\uc544\ubb34\ub3c4 \uc9c0\uc800\ubd84\ud55c \uce68\ub300\uc5d0\uc11c \uc790\ub294 \uac83\uc744 \uc88b\uc544\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uaca8\uc9c4 \uce68\ub300\uc2dc\ud2b8\uc640 \uc774\uc0c1\ud55c \ubc29\ud5a5\uc73c\ub85c \ub193\uc5ec\uc838 \uc788\ub294 \uc774\ubd88\ub85c \uce68\ub300\ub97c \ub0b4\ubc84\ub824 \ub450\uc5c8\ub2e4\uba74 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uacfc \uce68\ub300\ub97c \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc2e0\uc774 \uadf8 \uce68\ub300\uc5d0\uc11c \uc790\uc57c\ud558\uc9c0\uc694. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ucc98\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc88b\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc0c1\ud669\ub4e4\uc744 \uce68\ub300\ub97c \uc815\ub9ac\ud558\ub294 \uac83\uc5d0 \ube44\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc2e0\uc774 \ucc98\ud55c \uc0c1\ud669\uc744 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uacfc \uad50\ud658\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc2e0\uc758 \ud589\ub3d9\uc774 \ubd88\ub7ec\uc628 \uacb0\uacfc\ub97c \uc0ac\ub294 \uac83\uc740 \uc790\uc2e0\uc774\ub2c8 \ud604\uba85\ud55c \uc120\ud0dd\uc744 \ud558\ub3c4\ub85d \ud558\uc138\uc694.<\/p>\n

27. Actions speak louder than words.<\/h2>\n

\uadf8\ub9ac\uc2a4\uc758 \ucca0\ud559\uc790 \ud50c\ub77c\ud1a4\uc740 \ud589\ub3d9\uc774 \uadf8 \uc0ac\ub78c\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ub9d0\ub4e4\uc740 \ubb34\uc758\ubbf8\ud55c \uac83\ub4e4\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uadf8\ub4e4\uc774 \ud55c \ub9d0\uc5d0 \uc758\ud574 \uc815\uc758\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uadf8\ub4e4\uc774 \ud558\ub294 \uac83\uc5d0 \uc758\ud574 \ud310\ub2e8\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ud589\ub3d9\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc758 \ub9d0\ubcf4\ub2e4 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

28. It takes two to tango.<\/h2>\n

\uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc2e4\uc81c\ub85c\ub294 \ub450 \uc0ac\ub78c \ubaa8\ub450\uac00 \ucc45\uc784\uc774 \uc788\uc9c0\ub9cc, \ud55c \uc0ac\ub78c\uc774 \ub2e4\ub978 \ud55c \uc0ac\ub78c\ub9cc\uc744 \ube44\ub09c\ud558\ub294 \ub2e4\ud23c\uc744 \uc774\uc57c\uae30\ud560 \ub54c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud63c\uc790 tango (\ub450 \uc0ac\ub78c\uc774 \ud568\uaed8 \ucd94\ub294 \uc2a4\ud398\uc778 \ucda4) \ub97c \ucd9c \uc218 \uc5c6\ub4ef\uc774, \ub450 \uc0ac\ub78c \ubaa8\ub450\uac00 \uadf8 \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc45\uc784\uc774 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc774\uc8e0. \uadf8\ub7ec\ub2c8, \ud55c \uc0ac\ub78c\ub9cc\uc744 \ube44\ub09c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

29. Don\u2019t count your chickens before they hatch.<\/h2>\n

\uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc9c0\ub098\uce5c \uc5f4\ub9dd\uc5d0 \ub300\ud574 \uacbd\uace0\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2e8\uc9c0 \ub2f9\uc2e0\uc774 5 \uac1c\uc758 \uacc4\ub780\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub2e4\uace0 \ud574\uc11c, 5 \ub9c8\ub9ac\uc758 \ub2ed\uc744 \uac00\uc9c0\uac8c \ub418\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. Expectations (\uc77c\uc5b4\ub0a0 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc0dd\uac01\ud558\ub294 \uac83) \uc5d0 \uadfc\uac70\ud558\uc5ec \uacc4\ud68d\uc744 \uc138\uc6b0\ub294 \uac83\uc740 \uc88b\uc740 \uc0dd\uac01\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uafc8\uc744 \ud0a4\uc6b0\uae30 \uc804\uc5d0, \ub610\ub294 \uc57d\uc18d\uc744 \ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc774 \ud655\uc2e4\ud558\uac8c \ub4dc\ub7ec\ub0a0 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc138\uc694. \ubaa8\ub4e0 \uc77c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc0dd\uac01\ud55c \ub300\ub85c \uc77c\uc5b4\ub098\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \ub2f9\uc2e0\uc740 \uace4\ub780\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0 \ucc98\ud558\uac8c \ub418\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

30. It\u2019s no use crying over spilled milk.<\/h2>\n

\uc6b0\uc720\ub294 \uc27d\uac8c \uc0b4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6b0\uc720\ub97c \uc3df\uc544\uc11c \uace4\ub780\uc5d0 \ucc98\ud560 \uc218\ub294 \uc788\uaca0\uc9c0\ub9cc, \uadf8\ub9ac \uc2ec\uac01\ud55c \uc77c\uc740 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc6b8\uc9c0 \uc54a\uc544\ub3c4 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uac8c\ub2e4\uac00 \uc6b0\ub294 \uac83\uc774 \ubb38\uc81c\ub97c \ud574\uacb0\ud558\uc9c0\ub294 \uc54a\uc796\uc544\uc694? \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc774\ucc98\ub7fc \uc791\uc740 \ubb38\uc81c\uac00 \uc77c\uc5b4\ub0ac\uc744 \ub54c \uce68\ucc29\ud558\ub77c\uace0 \uc870\uc5b8\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc870\uadf8\ub9cc \uc77c\uc744 \uac71\uc815\ud558\ub290\ub77c \uc2dc\uac04\uc744 \ub0ad\ube44\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694. \uae68\ub057\ud558\uac8c \uce58\uc6b0\uace0 \uc0c8 \uc6b0\uc720\ub97c \uc0ac\ub7ec \uac00\uc790\uad6c\uc694.<\/p>\n

31. Don\u2019t put all your eggs in one basket.<\/h2>\n

\uc870\uc2ec\ud558\uc138\uc694! \ub2f9\uc2e0\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ubb3c\uac74\uc744 \uac00\ubc29 \ud558\ub098\uc5d0 \ub2f4\uac70\ub098, \ubaa8\ub4e0 \ub3c8\uc744 \ud55c \uc8fc\uc2dd\uc5d0\ub9cc \ud22c\uc790\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ucee4\ub2e4\ub780 \uc704\ud5d8\uc744 \uac10\uc218\ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc7ac\uc0b0\uc744 \uace0\ub8e8 \ud22c\uc790\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud604\uba85\ud558\uaca0\uc9c0\uc694. \uc774 \ubc29\ubc95\uc774\ub77c\uba74, \ud558\ub098\uc758 \ubc14\uad6c\ub2c8\uac00 \ubd80\uc11c\uc838\ub3c4 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \uc783\ub294 \uc77c\uc740 \uc5c6\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

32. People in glass houses shouldn\u2019t throw stones.<\/h2>\n

“People in glass houses” \ub294 \uc2e4\ud328\uc5d0 \ubbfc\uac10\ud55c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7f0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc744\uc744 \ubaa8\uc695\ud558\uba74 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. (should not “throw stones”) \uc65c\ub0d0\ud558\uba74 \uadf8 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \ub4f1\uc744 \ub3cc\ub9ac\uace0, \ub2f9\uc2e0\uc744 \ubaa8\uc695\ud560 \uac83\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\uc9c0\uc694. \uc27d\uac8c \ubd80\uc11c\uc9c8 \uc218 \uc788\ub294 \uc720\ub9ac\ucc98\ub7fc \ub2f9\uc2e0\uc758 self-esteem (\uc2a4\uc2a4\ub85c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0dd\uac01) \uc740 \uc27d\uac8c \ubd80\uc11c\uc9c8 \uc218 \uc788\ub2f5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

33. A rolling stone gathers no moss.<\/h2>\n

\ud55c \uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc624\ub7ab\ub3d9\uc548 \ub193\uc5ec\uc838 \uc788\ub294 \ub3cc\ub9cc\uc774 \uc774\ub07c\ub97c \uac00\uc9c0\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \uad6c\ub974\ub294 \ub3cc\uc740 \uc774\ub07c\uac00 \uc5c6\uc774 \uae68\ub057\ud558\uaca0\uc9c0\uc694. \uc774\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub3c4 \ub611\uac19\ub2f5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc774 \ud55c \uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc624\ub7ab\ub3d9\uc548 \uc788\ub294\ub2e4\uba74, \uce5c\uad6c, \uac00\uc871, \ubb3c\uac74\uacfc \ub3d9\ub124\uc5d0\uc11c \ub2f9\uc2e0\uc5d0 \ub300\ud55c reputation (\ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0dd\uac01\ud558\ub294 \uac83)\u2014\uacfc \uac19\uc740 \uc778\uc0dd\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c0\ud45c\uc5d0 \uc775\uc219\ud574\uc9c8 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ud56d\uc0c1 \uc774\uacf3\uc800\uacf3\uc744 \uc62e\uaca8\ub2e4\ub2cc\ub2e4\uba74 \ub2e4\ub978 \uc774\uc57c\uae30\uac00 \ub418\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

34. First things first.<\/h2>\n

\uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ubb34\uc2a8 \uc77c\uc774\ub4e0 \ubc14\ub978 \uc21c\uc11c\ub85c \ud558\ub77c\uace0 \uc870\uc5b8\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc880 \ub354 \uc27d\uac70\ub098 \uc7ac\ubbf8\ub09c \uc77c\uc744 \ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc870\uae08 \uc5b4\ub835\uac70\ub098 \uc9c0\ub8e8\ud55c \uc77c\uc744 \uac74\ub108 \ub6f0\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \ub2f9\uc2e0\uc758 \uce5c\uad6c\uac00 \ud30c\ud2f0\ub97c \uc5ec\ub294 \ubc24\uc5d0 \uc2dc\ud5d8\uacf5\ubd80\ub97c \ud574\uc57c \ub41c\ub2e4\uba74, \uc2dc\ud5d8\uacf5\ubd80\ub97c \uba3c\uc800 \ud558\uc138\uc694. \ud30c\ud2f0\ub294 \uc2dc\ud5d8\uacf5\ubd80\ubcf4\ub2e4 \uc7ac\ubbf8\uc788\uaca0\uc9c0\ub9cc \uc2dc\ud5d8\uc774 \ub354 \uc911\uc694\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774\ub97c \uba3c\uc800 \ud574\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

35. Still waters run deep.<\/h2>\n

“Still waters run deep” \uc740 \uc870\uc6a9\ud558\uace0 \uce68\ucc29\ud55c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \ubb18\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uac00\ub054 \ud765\ubbf8\ub85c\uc6b4 \uc131\uaca9, “deep” \uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc9c0\uc694. \uc774\ucc98\ub7fc \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub9d0\uc744 \ubcc4\ub85c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc544\ub3c4, \uc544\uc8fc \uc0ac\ub824\uae4a\uc740 \uc0ac\ub78c\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc0ac\ub78c\uc744 \ubb3c\uc5d0 \ube44\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubb3c\uc758 \ud45c\uba74\uc774 \uac70\uce60\uace0 \ube60\ub97c \ub54c\ub294 \ubb3c\uc774 shallow (\uae4a\uc9c0 \uc54a\uc74c) \ud558\uace0, \ud45c\uba74 \uac00\uae4c\uc774\uc5d0 \ubc14\uc704\uac00 \uc788\uc74c\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac15\uc774\ub098 \uacc4\uace1 \ucc98\ub7fc\uc694. \uadf8\ub7ec\ub098 \uace0\uc694\ud558\uace0 \uc794\uc794\ud55c \ubb3c\uc740 \ub300\uac8c \ud638\uc218\ucc98\ub7fc \uc544\uc8fc \uae4a\ub2f5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

36. If it ain\u2019t broke, don\u2019t fix it.<\/h2>\n

\uc774 \ud45c\ud604\uc740 \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc544\uc8fc \ud6a8\uacfc\uc801\uc778 \uc5b4\ub5a0\ud55c \ubc29\uc2dd\uc744 \ubc14\uafb8\uac70\ub098, “\ud5a5\uc0c1” \uc2dc\ud0a4\ub824\uace0 \ud560 \ub54c \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc65c \uc774\ubbf8 \ud6a8\uacfc\uc801\uc778 \uac83\uc744 \ubc14\uafb8\ub098\uc694? \uc798\ubabb\ud558\uba74 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \ub9dd\uce60 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694! \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ub2e4\ub978 \uc18d\ub2f4\uc778 “leave well enough alone.” \uacfc \uc798 \uc5b4\uc6b8\ub9b0\ub2f5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

*Note:<\/strong> “Ain’t” \uc740 \ubc14\ub978 \uc601\uc5b4\ub294 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 “isn’t” \ub610\ub294 “is not” \uc758 \ube44\uaca9\uc2dd\uc801\uc778 \ud45c\ud604\uc774\uc9c0\uc694. \uc774\ub7f0 \uc2a4\ud0c0\uc77c\uc758 \ub9d0\uc740 \ubbf8\uad6d\uc758 \ub0a8\ucabd \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \uc788\ub294 \uc8fc\uc640 \ub18d\ucd0c\uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \ub9ce\uc774 \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

37. Curiosity killed the cat.<\/h2>\n

\uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc9c8\ubb38\uc744 \ub108\ubb34 \uc790\uc8fc \ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \uba48\ucd94\uac8c \ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4. Curiosity (\uc5b4\ub5a0\ud55c \uac83\uc744 \uc54c\uace0 \uc2f6\uc5b4 \ud765\ubd84\ud558\ub294 \uac10\uc815) \ub294 \ub2f9\uc2e0\uc744 \uc704\ud5d8\ud55c \uc0c1\ud669\uc73c\ub85c \uc774\ub04c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud0dc\uc0dd\uc801\uc73c\ub85c \ud638\uae30\uc2ec\uc774 \ub9ce\uc740 \uace0\uc591\uc774\ub294 \uac00\ub054 \uace4\ub780\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0 \ucc98\ud558\uae30\ub3c4 \ud558\uc9c0\uc694. \ub098\ubb34 \uc0ac\uc774\uc5d0 \ub07c\uc774\uac70\ub098, \ubcbd \uc0ac\uc774\uc5d0 \ub07c\uc774\uae30\ub3c4 \ud55c\ub2f5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

38. Learn to walk before you run.<\/h2>\n

\uac04\ub2e8\ud55c \uac83\uc5d0\uc11c\ubd80\ud130 \ubcf5\uc7a1\ud55c \uac83\uc758 \uc21c\uc73c\ub85c, \uc77c\uc744 \ud560 \ub54c\uc5d0\ub294 \ubc14\ub978 \uc21c\uc11c\ub85c \ud558\uc138\uc694. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uc601\uc5b4\ub97c \uc774\uc81c \ub9c9 \ubc30\uc6b0\uae30 \uc2dc\uc791\ud558\uc600\uc744 \ub54c \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc601\uc5b4 \uc6d0\uc11c\ub97c \uc77d\uc73c\ub824\uace0 \ud558\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694. \ubb34\ub9ac\ud558\uac8c \uc810\ud504\ub97c \ud558\ub824\uace0 \ud558\uba74 \uc2e4\ud328\ud558\uae30 \ub9c8\ub828\uc785\ub2c8\ub2e4. – \uac77\uae30\ub97c \ubc30\uc6b0\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc544\uae30\uac00 \ub6f0\ub824\ub2e4\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\ub294 \uac83 \ucc98\ub7fc\uc694. \ubaa8\ub4e0 \uc77c\uc5d0\ub294 \uc2dc\uae30\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \ub2f9\uc2e0\uc740 \uce68\ucc29\ud558\uac8c \uc801\uc808\ud55c \uacfc\uc815\uc744 \uac70\uccd0\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

39. Money doesn\u2019t grow on trees.<\/h2>\n

\uc0ac\uacfc\uc640 \ub098\ubb47\uc78e\uacfc \uac19\uc774 \ub098\ubb34\uc5d0\uc11c \uc790\ub77c\ub294 \uac83\uc740 plentiful (\ucda9\ubd84\ud568, \ub109\ub109\ud568) \ud558\ub2e4\uace0 \uc5ec\uaca8\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uae08\ubc29 \ub2e4\uc2dc \uc790\ub77c\ub2c8\uae4c\uc694. \ub9cc\uc57d \ub098\ubb34\uc5d0\uc11c \uc0ac\uacfc\ub97c \ub530 \uba39\ub294\ub2e4\uba74, \ub354 \ub9ce\uc740 \uc0ac\uacfc\uac00 \uacc4\uc18d\ud574\uc11c \uc790\ub77c\ub0a0 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub3c8\uc740 \uace0\ub41c \uc77c\uc744 \ud1b5\ud574\uc11c \uc5bb\uc5b4\uc9c0\uba70, \uc4f0\uace0 \ub09c \ud6c4\uc5d0\ub294 \ub2e4\uc2dc “\uc790\ub77c\uc9c0” \uc54a\uc9c0\uc694. \uc77c\ub2e8 \ub3c8\uc740 \uc4f0\uace0 \ub098\uba74 \uc0ac\ub77c\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc4f8\ub370\uc5c6\ub294 \uac83\uc5d0 \ub3c8\uc744 \ub0ad\ube44\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc790\uc8fc \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

40. My hands are tied.<\/h2>\n

\uc774 \ud45c\ud604\uc740 \ub9d0 \uadf8\ub300\ub85c \ubc1b\uc544\ub4e4\uc774\uba74 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud558\uace0 \uc2f6\uc740 \uc77c\uc744 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc744 \ub54c\uc5d0 \uc774 \uc18d\ub2f4\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc0ac\ubb34\uc2e4\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\uace0 \uc788\uace0, \ub2f9\uc2e0\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \ubaa8\ub450\uac00 \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc758 \uc0dd\uc77c\uc744 \ucd95\ud558\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0c1\uc0ac\ub294 \uaddc\uce59\uc5d0 \uc5b4\uae0b\ub09c\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud558\uc9c0\uc694. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc9c1\uc7a5\ub3d9\ub8cc\ub4e4\uc5d0\uac8c “Sorry, my hands are tied.” \ub77c\uace0 \ub9d0\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8 \uc0dd\uc77c \ucd95\ud558\ub97c \ud574 \uc8fc\uace0 \uc2f6\uc9c0\ub9cc \uadf8\ub7f4 \uc218 \uc5c6\ub294 \uac83\uc774\uc8e0.<\/p>\n

41. It\u2019s the tip of the iceberg.<\/h2>\n

\ube59\uc0b0\uc740 \uc218\uba74 \uc704\ub85c \uc544\uc8fc \uc801\uc740 \uc77c\ubd80\ubd84\ub9cc\uc744 \ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub300\ubd80\ubd84\uc740 \uc218\uba74 \uc544\ub798\uc5d0 \uc788\uc9c0\uc694. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ubb38\uc81c\ub97c \uc774\uc81c \ub9c9 \uc774\ud574\ud558\uae30 \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc0c1\ud669\uc744 \ube59\uc0b0\uc5d0 \ube44\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc774 \ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uc791\uc740 \ubb38\uc81c\ub294 \uc0ac\uc2e4 \ub354 \ud070 \ubb38\uc81c\uc758 \uc77c\ubd80\ubd84\uc774\ub77c\ub294 \uac83\uc774\uc8e0.<\/p>\n

42. No news is good news.<\/h2>\n

\uc5b4\ub5a0\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub300\ud574 \uc544\ubb34\ub7f0 \uc815\ubcf4\uac00 \uc5c6\ub294 \uac83\uc740 \uc544\ubb34\ub7f0 \ub098\uc05c \uc77c\ub3c4 \uc77c\uc5b4\ub098\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc554\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud45c\ud604\uc740 \uc544\ubc84\uc9c0\ub098 \uc544\ub4e4\uc774 \uc804\uc7c1\uc744 \ub098\uac00, \uac71\uc815\uc744 \ud558\uba70 \uc18c\uc2dd\uc744 \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\ub294 \uac00\uc871\ub4e4\uc774 \uc4f8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc2dd\uc744 \ubc1b\uc73c\uba74 \uc0ac\ub791\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc774 \uc8fd\uc74c\uc744 \ub2f9\ud588\ub2e4\uac70\ub098, \uc801\uad70\uc5d0\uac8c \uc7a1\ud614\ub2e4\uac70\ub098 \ubd80\uc0c1\uc744 \ub2f9\ud588\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb34\uc2a8 \uc77c\uc774 \uc77c\uc5b4\ub098\uace0 \uc788\ub294\uc9c0 \ubaa8\ub974\ub294 \uac83\uc740 \ud798\ub4e4 \uc218 \uc788\uc73c\ub098, \ub098\uc05c \uc18c\uc2dd\uc744 \ub4e3\ub294 \uac83\ubcf4\ub2e4\ub294 \ub0ab\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

43. Out of sight, out of mind.<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \uc5b4\ub5a4 \uac83\uc744 \ub9e4\uc77c \ubcf4\uac8c \ub41c\ub2e4\uba74, \ub2f9\uc2e0\uc740 \uadf8\uac83\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0dd\uac01\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uac00\uae4c\uc774\uc5d0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83\ub4e4\uc744 \uc78a\ub294 \ubc84\ub987\uc5d0 \uad00\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uacfc\uc790\uc640 \uc815\ud06c\ud478\ub4dc\ub97c \ub04a\uace0 \uc2f6\ub2e4\uba74 \ubd80\uc5cc \ucc2c\uc7a5\uc5d0\uc11c \uce58\uc6cc\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uc9c0 \uc54a\uac8c \ub41c\ub2e4\uba74 \uba39\uc73c\ub824\uace0 \uc0dd\uac01\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744\ud14c\ub2c8\uae4c\uc694. Out of sight, out of mind.<\/p>\n

44. If you scratch my back, I\u2019ll scratch yours.<\/h2>\n

\uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uac04\ub2e8\ud788 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ub098\ub97c \ub3c4\uc6b0\uba74 \ub098\ub3c4 \ub2f9\uc2e0\uc744 \ub3d5\uaca0\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\ud1b5 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc744 \uc704\ud574\uc11c \ubb34\uc5b8\uac00\ub97c \ud558\uba74, \uadf8\ub4e4\ub3c4 \ubcf4\ub2f5\uc73c\ub85c \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \ubb34\uc5b8\uac00\ub97c \ud574\uc90d\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \ub450 \uc0ac\ub78c \ubaa8\ub450\uc5d0\uac8c beneficial (\uc774\ub85c\uc6b4) \ud55c \uac83\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

45. Ignorance is bliss.<\/h2>\n

“Ignorance” \ub294 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uac83\uc744 \ubaa8\ub974\ub294 \uac83\uc744 \ub9d0\ud558\uace0, “Bliss” \ub294 \uc21c\uc218\ud55c \uae30\uc068\uacfc \ud589\ubcf5\uc744 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac00\ub054\uc740 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c \uc54c\uc9c0 \ubabb\ud560 \ub54c, \uae30\ubd84\uc774 \ub354 \uc88b\uace0 \ud3b8\uc548\ud568\uc744 \ub290\ub084 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, 2000\ub144\ubd80\ud130 2012\ub144\uae4c\uc9c0, \uc804\uc138\uacc4\uc5d0\uc11c 2\ucc9c 3\ubc31\ub9cc \ud3c9\ubc29\ubbf8\ud130\uc758 \uc232 (\ubbf8\uc2dc\uc2dc\ud53c \uac15\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc8fc\ub97c \ud569\ud55c \ud06c\uae30) \uc774 \uc0ac\ub77c\uc84c\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4<\/a>\uc744 \ub4e3\ub294\ub2e4\uba74, \ub2f9\uc2e0\uc740 \ud658\uacbd\uc744 \uac71\uc815\ud558\uba70 \uc2ac\ud37c\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc774 \uc0ac\uc2e4\uc744 \ub4e3\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4\uba74, \uc0c1\ub300\uc801\uc73c\ub85c \ud589\ubcf5\ud568\uc744 \ub290\ub07c\ub294 \uac83\uc774 \ub418\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

46. Easy come, easy go.<\/h2>\n

\ub3c8, \uba85\uc131, \uc0ac\ub791 \ub610\ub294 \uc27d\uac8c \uc77c\uc5b4\ub098\ub294 \ub2e4\ub978 \uac83\ub4e4\uc740 \uadf8\ub9cc\ud07c \uc27d\uac8c \uc783\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \ub9ce\uc740 \ub3c8\uc744 \uc5bb\uac70\ub098 \ud558\ub8fb\ubc24 \uc0ac\uc774\uc5d0 \uc720\uba85\ud558\uac8c \ub41c\ub2e4\uba74, \uadf8 \ub3c8\uacfc \uba85\uc131\uc744 \uc27d\uac8c \uc783\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. – \uadf8\uac83\ub4e4\uc744 \uc5bb\uae30 \uc704\ud574 \ub178\ub825\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc73c\ub2c8\uae4c\uc694.<\/p>\n

47. The forbidden fruit is always the sweetest.<\/h2>\n

“Forbidden” \uc740 \ud5c8\ub77d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubb38\uc7a5\uc740 \ub9cc\uc57d \uc5b4\ub5a4 \uc77c\uc774 \ud5c8\ub77d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4\uba74, \uc624\ud788\ub824 \uadf8\uac83\uc744 \uac04\uc808\ud788 \ubc14\ub77c\uac8c \ub41c\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. (it will “taste” the sweetest) \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc5b4\ub9b0\uc544\uc774\uc774\uace0, \ub2f9\uc2e0\uc758 \ubd80\ubaa8\ub2d8\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ud0c4\uc0b0\uc74c\ub8cc\ub97c \ub9c8\uc2dc\uc9c0 \ubabb\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7f0\ub370 \uce5c\uad6c \uc9d1\uc5d0 \ub180\ub7ec \uac14\ub354\ub2c8, \uce5c\uad6c\uc758 \ubd80\ubaa8\ub2d8\uc774 \ud0c4\uc0b0\uc74c\ub8cc\ub97c \ub9c8\uc2dc\uaca0\ub0d0\uace0 \ubb3b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9d1\uc5d0\uc11c\ub294 \uc808\ub300 \ub9c8\uc2e4 \uc218 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub2f9\uc2e0\uc740 \ub124, \ub77c\uace0 \ub300\ub2f5\ud558\uace0 \ud0c4\uc0b0\uc74c\ub8cc\ub97c \uc990\uae30\uac8c \ub418\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

48. Every cloud has a silver lining.<\/h2>\n

\uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uc5b4\ub5a4 \uc77c\uc774 \ub098\ube60\uc9c0\uac70\ub098, \ub204\uad70\uac00\uac00 \uc2ac\ud514\uc5d0 \ube60\uc838 \uc788\uc744 \ub54c \uc774 \ud45c\ud604\uc744 \uc501\ub2c8\ub2e4. \uad6c\ub984\uc740 \ub098\uc05c \uc0c1\ud669\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \ub098\uc05c \uc0c1\ud669\uc740 \uc5b4\ub290 \uc815\ub3c4\uc758 \uc88b\uc740 \uc810\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. – \ub2e4\ub9cc \uc798 \ucc3e\uc544\ubd10\uc57c \ud558\uc9c0\uc694. \uc774 \uc18d\ub2f4\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc88b\uc740 \uae30\ubd84\uc73c\ub85c \uc77c\uc744 \ud5e4\uccd0\ub098\uac08 \uc218 \uc788\uac8c\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc601\ud654 “Silver Linings Playbook” \uc758 \uc81c\ubaa9\uc740 \uc5ec\uae30\uc11c \ub098\uc628 \uac83\uc774\ub78d\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

49. You can\u2019t make an omelet without breaking a few eggs.<\/h2>\n

\uac00\ub054 \uc77c\uc744 \ub05d\ub0b4\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uac15\ud558\uac8c \ubc00\uace0\ub098\uac00\uac70\ub098, \uaddc\uce59\uc744 \uc5b4\uae30\uae30\ub3c4 \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \ubaa8\uc695\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc744\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub974\uc9c0\uc694. \uadf8\ub7ec\ub098 \uacc4\ub780\uc744 \uc694\ub9ac\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uacc4\ub780\uc744 \uae68\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub807\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc911\uc694\ud55c \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \ub05d\ub0b4\uac70\ub098, \ubcc0\ud654\ub97c \uc8fc\uace0\uc2f6\uc744 \ub54c \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc744 \ub9cc\uc871\uc2dc\ud0ac \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uae30\ubd84\uc774 \uc0c1\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \uacfc\uc5f0 \ub300\uac00\uac00 \uadf8\ub9cc\ud55c \uac00\uce58\uac00 \uc788\ub294 \uac83\uc778\uc9c0 \uacb0\uc815\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

50. Close but no cigar.<\/h2>\n

\uc61b\ub0a0 \ucd95\uc81c\uc5d0\uc11c\ub294 \uac8c\uc784\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0c1\uc73c\ub85c \uc2dc\uac00\ub97c \uc8fc\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. “close but no cigar” \ub77c\ub294 \uc774 \ud45c\ud604\uc740 \uac8c\uc784\uc5d0 \uc6b0\uc2b9\ud560 \ub9cc\ud07c \uac00\uae4c\uc6e0\uc9c0\ub9cc \uc2dc\uac00\ub97c \ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud588\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc18d\ub2f4\uc73c\ub85c\uc368 \uc774 \ud45c\ud604\uc740 \ucd5c\uc120\uc744 \ub2e4\ud558\uc600\uac70\ub098, \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \uac70\uc758 \ub2e4 \ud558\uc600\uc73c\ub098 \uc644\ubcbd\ud558\uc9c0\ub294 \ubabb\ud558\uc600\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ucc38, \uadf8\ub9ac\uace0 \ud55c \uac00\uc9c0 \ub354…<\/h2>\n

\uc6d0\uc5b4\ubbfc\ub4e4\uc774 \uc2e4\uc81c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc601\uc5b4\ub97c \ubc30\uc6b0\uace0 \uc2f6\ub2e4\uba74 FluentU \uc571\uc744 \uc774\uc6a9\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.<\/a> \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc640 \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c, \uc571\ub3c4\u00a0\uc720\uba85 \ud1a0\ud06c\uc1fc\uc640 \uc911\ub3c5\uc131 \uac15\ud55c \ubba4\uc9c1 \ube44\ub514\uc624, \uc7ac\ubbf8\uc788\ub294 \uad11\uace0 \uc601\uc0c1\uc744 \ud65c\uc6a9\ud558\uc5ec \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc5d0\uac8c \ud6a8\uacfc\uc801\uc73c\ub85c \uc601\uc5b4\ub97c \uac00\ub974\uccd0\uc90d\ub2c8\ub2e4.<\/a>\u00a0\ubc14\ub85c \uc544\ub798 \uadf8\ub9bc\ucc98\ub7fc\uc694:<\/p>\n

\"\ub808\uc2a4\ud1a0\ub791-\uc9c1\uc6d0-\uc601\uc5b4\"<\/a>

\ub2f9\uc2e0\uc774 \ubcf4\uace0 \uc2f6\uc740 \uc601\uc0c1\uc774 \uc788\ub2e4\uad6c\uc694? \uc774\ubbf8 FluentU\uc5d0 \uc900\ube44\ub418\uc5b4 \uc788\uc744 \uac83 \uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/div>\n

FluentU<\/a>\ub9cc \uc788\ub2e4\uba74 \uc601\uc5b4\ub85c \ub41c \uc601\uc0c1\ub3c4 \uc5b4\ub835\uc9c0 \uc54a\uac8c \uac10\uc0c1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc14\ub85c \uc0c1\ud638\uc791\uc6a9\ud615 \ucea1\uc158(interactive caption) \uae30\ub2a5\uc73c\ub85c\uc694. \ucea1\uc158\uc5d0 \uc788\ub294 \ubaa8\ub974\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \uadf8 \ub2e8\uc5b4\uc758 \uad00\ub828 \uc774\ubbf8\uc9c0\uc640 \uc815\uc758, \ub2e4\ub978 \uc720\uc6a9\ud55c \uc608\uc2dc\ub97c \ubc14\ub85c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\"\ub808\uc2a4\ud1a0\ub791-\uc9c1\uc6d0-\uc601\uc5b4\"<\/a>

FluentU\ub294 \uc138\uacc4\uc801\uc778 \uc2a4\ud0c0\uac00 \ub098\uc624\ub294 \uc7ac\ubbf8\uc788\ub294 \ucee8\ud150\uce20\ub85c \uc601\uc5b4 \ud559\uc2b5\uc744 \uc720\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/div>\n

\uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \ucea1\uc158\uc5d0 \uc788\ub294 “brought”\uc774\ub780 \ub2e8\uc5b4\ub97c \ub204\ub974\uba74 \uc774\ub7f0 \ud654\uba74\uc774 \ub739\ub2c8\ub2e4:<\/p>\n

\"\ub808\uc2a4\ud1a0\ub791-\uc9c1\uc6d0-\uc601\uc5b4\"<\/a>

\uc5ec\ub7ec\ubd84\uc774 \ubaa8\ub974\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \uc608\ubb38\uc744 \uc774\uc6a9\ud574 \ub354 \uc790\uc138\ud788 \uc124\uba85\ud574\uc8fc\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\uc601\uc0c1\uc5d0 \ub098\uc628 \ubaa8\ub4e0 \uc5b4\ud718\ub97c \ud034\uc988\ub97c \ud1b5\ud574 \ud559\uc2b5\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0\ud654\uba74\uc744 \uc67c\ucabd \ub610\ub294 \uc624\ub978\ucabd\uc73c\ub85c \ubc00\uc5b4 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc774 \uacf5\ubd80\ud558\uace0 \uc788\ub294 \ub2e8\uc5b4\uc758 \ub354 \ub9ce\uc740 \uc608\ubb38\uc744 \ud655\uc778\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\"\ub808\uc2a4\ud1a0\ub791-\uc9c1\uc6d0-\uc601\uc5b4\"<\/a>

FluentU\ub294 \uc544\uc8fc \uc720\uc6a9\ud55c \ud034\uc988\uc640 \ub2e4\uc591\ud55c \uc608\ubb38\uc73c\ub85c \uc601\uc5b4 \ud559\uc2b5\uc758 \uc18d\ub3c4\ub97c \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4. \ub354 \uc54c\uc544\ubcf4\uae30<\/a><\/p><\/div>\n

\uac00\uc7a5 \ub300\ubc15\uc778 \uc810\uc740 \ubb50\ub0d0\uace0\uc694? FluentU\uac00 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ubc30\uc6b4 \uc5b4\ud718\uac00 \ubb34\uc5c7\uc778\uc9c0 \uae30\uc5b5\ud558\uace0, \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \uadf8 \uc5b4\ud718\uc640 \uad00\ub828\ud55c \uc608\ubb38\uacfc \uc601\uc0c1\uc744 \ucd94\ucc9c\ud574\uc900\ub2e4\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. FluentU\ub97c \ud1b5\ud574 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc740 \uc9c4\uc815\uc73c\ub85c \ub9de\ucda4\ud654\ub41c \uc601\uc5b4 \ub808\uc2a8 \uc2dc\uac04\uc744 \uacbd\ud5d8\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c\u00a0FluentU \ubaa8\ubc14\uc77c \uc571\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc<\/a>\ud558\uc5ec \uc5ec\ub7ec \uae30\ub2a5\uc774 \ud0d1\uc7ac\ub41c \uc601\uc0c1\uc744 \uc5b4\ub514\ub4e0\uc9c0 \uac00\uc9c0\uace0 \ub2e4\ub2c8\uc138\uc694!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uc18d\ub2f4\uc740 \ud55c \ub098\ub77c\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 traditional (\uc5ed\uc0ac\uc801\uc778) \ud55c \ub9d0\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\ud1b5 \uc778\uc0dd\uc744 \uc704\ud55c \uc870\uc5b8\uc744 \uc8fc\ub294 \uc9e7\uace0 \uc9c0\ud61c\ub85c\uc6b4 \ubb38\uc7a5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc5b4 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\ub4e4\uc740 \uc798 \uae68\ub2eb\uc9c0\ub294 \ubabb\ud558\uc9c0\ub9cc \uc77c\uc0c1 \ub300\ud654 \uc18d\uc5d0\uc11c\u00a0\uc790\uc8fc \uc18d\ub2f4\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud55c\ub2f5\ub2c8\ub2e4. \uc18d\ub2f4\uc740 \uad50\uacfc\uc11c\uc5d0\uc11c\ub294 \ubc30\uc6b8 \uc218…<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":252239,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"\uc9c0\uae08 \ubc14\ub85c \ubc30\uc6cc\uc57c \ud560 \uac00\uc7a5 \uc720\uc6a9\ud55c \uc601\uc5b4 \uc18d\ub2f4 50 \uac00\uc9c0 | FluentU \ud55c\uad6d\uc5b4 \ube14\ub85c\uadf8","description":"\uc601\uc5b4 \uc18d\ub2f4\uc5d0 \ub300\ud574 \uc5bc\ub9c8\ub098 \uc544\uc2dc\ub098\uc694? \uc5ec\uae30, \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc54c\uc544\uc57c \ud560 \uc720\uc6a9\ud55c \uc601\uc5b4 \uc18d\ub2f4 50 \uac00\uc9c0\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4!"},"footnotes":""},"categories":[331],"tags":[],"coauthors":[798],"class_list":["post-49823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-kor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49823"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242594,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49823\/revisions\/242594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49823"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=49823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}