{"id":49767,"date":"2015-10-14T14:20:00","date_gmt":"2015-10-14T18:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/?p=49767"},"modified":"2025-01-24T00:06:40","modified_gmt":"2025-01-24T05:06:40","slug":"%ed%95%84%ec%88%98-%ec%98%81%ec%96%b4-%ec%88%99%ec%96%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/english-kor\/%ed%95%84%ec%88%98-%ec%98%81%ec%96%b4-%ec%88%99%ec%96%b4\/","title":{"rendered":"ESL \ud559\uc0dd\uc744 \uc704\ud55c \ud544\uc218 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4 20"},"content":{"rendered":"

\uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub294 \uac1c\uac1c\uc758 \ub2e8\uc5b4\ub97c \ubd10\uc11c\ub294 \ub73b\uc774 \ud1b5\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc758 \uadf8\ub8f9\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc219\uc5b4\ub4e4\uc740 \uc624\ub79c \uc2dc\uac04\ub3d9\uc548 \uc4f0\uc5ec\uc838 \uc654\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc644\uc804 \uc329\ub6b1\ub9de\uac8c \ub4e4\ub9b4\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub294 \uc885\uc885 \uc720\uc0ac\uc640 \ube44\uc720\uc5d0 \ubc14\ud0d5\uc744 \ub450\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub294 \uc77c\uc0c1\uc0dd\ud65c\uc5d0\uc11c \uc790\uc8fc \uc0ac\uc6a9\ub418\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \uc774\ub97c \ubaa8\ub978\ub2e4\uba74 \ub300\ud654\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc774\ud574\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uac70\uc758 \ubd88\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc800\ud76c\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4 \uacf5\ubd80\ub97c \ub3d5\uae30 \uc704\ud574 20 \uac1c\uc758 \uac00\uc7a5 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ubbf8\uad6d\uc2dd \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\uc640 \ud45c\ud604\uc744 \ubaa8\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0<\/p>\n

[fluentu-toc]<\/p>\n

1. To hit the books<\/h2>\n

\ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c\uc758 hit the books<\/i><\/strong>\uc758 \ub73b\uc740 \ubb3c\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c \ub2f9\uc2e0\uc758 \ucc45\uc744 \uce58\uac70\ub098, \ub54c\ub9b0\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098, \uc774\uac83\uc740 \ud2b9\ud788 \uacf5\ubd80\ub97c \ub9ce\uc774 \ud574\uc57c \ud558\ub294 \ubbf8\uad6d \ub300\ud559\uad50 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub9ce\uc774 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uac04\ub2e8\ud558\uac8c ‘\uacf5\ubd80\ud558\ub2e4’\ub77c\ub294 \ub73b\uc774\uba70, \uce5c\uad6c\uc5d0\uac8c \uacf5\ubd80\ub97c \ud560 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud558\ub294 \ubc29\ubc95 \uc911\uc758 \ud558\ub098\uc785\ub2c8\ub2e4. \uae30\ub9d0\uace0\uc0ac\uc774\uac70\ub098, \uc911\uac04\uace0\uc0ac \ub610\ub294 \uc601\uc5b4\uc2dc\ud5d8\uc774 \ub420 \uc218\ub3c4 \uc788\uaca0\uc8e0. \u00a0<\/i><\/p>\n

\u00a0<\/i>\u201cSorry but I can\u2019t watch the game with you tonight, I have to hit the books<\/b>. I have a huge exam next week!\u201d<\/i><\/p>\n

2. To hit the sack<\/h2>\n

\uccab \ubc88\uc9f8 \uc219\uc5b4\ucc98\ub7fc, \uc774 \ud45c\ud604\uc758 \ubb38\uc790 \uc0c1\uc758 \uc758\ubbf8\ub294 \ubb3c\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c sack (\ubc00\uac00\ub8e8, \uc300 \ub610\ub294 \ud759 \ub4f1\uc744 \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \uc6b4\ubc18\ud560 \ub54c \ud754\ud788 \uc4f0\uc774\ub294 \ud070 \uc790\ub8e8)\uc744 \uce58\uace0 \ub54c\ub9b0\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098\u00a0to hit the sack<\/i><\/strong>\uc758 \uc9c4\uc9dc \uc758\ubbf8\ub294 \uc790\ub7ec \uac04\ub2e4\ub294 \ub73b\uc774\uba70, \uce5c\uad6c\ub098 \uac00\uc871\ub4e4\uc5d0\uac8c \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc544\uc8fc \ud53c\uace4\ud558\ub2c8 \uc774\uc81c \uc798 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud560 \ub54c \uc4f8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. hit the sack<\/i>\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud558\ub294 \ub300\uc2e0\uc5d0\u00a0hit the hay<\/i>\ub77c\uace0 \ub9d0\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u201cIt\u2019s time for me to hit the sack,<\/b> I\u2019m so tired.\u201d<\/em><\/p>\n

3. To twist someone\u2019s arm<\/h2>\n

To twist someone\u2019s arm<\/i><\/strong>\uc758 \ubb38\uc790 \uc0c1\uc758 \uc758\ubbf8\ub294 \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc758 \ud314\uc744 \uc7a1\uc544\uc11c \ub3cc\ub9b0\ub2e4\ub294 \ub73b\uc778\ub370, \ub9cc\uc57d \ub2e8\uc5b4 \uadf8\ub300\ub85c \ubc1b\uc544 \ub4e4\uc778\ub2e4\uba74 \uc544\uc8fc \uc544\ud50c \uc218\uac00 \uc788\uc8e0. \ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc758\u00a0arm has been twisted<\/i>\ub77c\uba74, \uc774\ub294 \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ud558\uace0 \uc2f6\uc9c0 \uc54a\uc558\ub358 \uc77c\uc744 \ud558\ub3c4\ub85d \uc798 \uc124\ub4dd\ud588\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uadf8\ub9ac\uace0 \ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc774 twist someone else\u2019s arm<\/i>\ud588\ub2e4\uba74, \ub2f9\uc2e0\uc774 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc744 \uc798 \uc124\ub4dd\ud574\uc11c, \ubd80\ud0c1\ud55c \uc5b4\ub5a0\ud55c \uc77c\uc744 \ud558\ub3c4\ub85d \uadf8 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub9c8\uce68\ub0b4 \ub3d9\uc758\ud588\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

Tom:<\/strong> Jake you should really come to the party tonight!<\/i><\/p>\n

Jake: <\/strong>You know I can’t, I have to hit the books.<\/i><\/p>\n

Tom:<\/strong>C’mon, you have to come!\u00a0It\u2019s going to be so much fun and there are going to be lots of\u00a0girls there. Please come?<\/i><\/p>\n

Jake:<\/strong>Pretty girls? Oh all right, you\u2019ve twisted my arm, I\u2019ll come!<\/i><\/p>\n

4. To be up in the air<\/h2>\n

\ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c \uc5b4\ub5a0\ud55c \uac83\uc774\u00a0up in the air<\/i><\/strong>\ub77c\uace0 \ud558\uba74, \uc6b0\ub9ac\ub294 \ubb3c\uccb4\uac00 \ud558\ub298\uc5d0 \ub5a0 \uc788\uac70\ub098 \ub0a0\uc544\ub2e4\ub2c8\ub294 \uac83\uc744 \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4. \ube44\ud589\uae30\ub098 \ud48d\uc120\uc77c \uc218\ub3c4 \uc788\uaca0\uc9c0\uc694. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uc0ac\ub78c\uc774 \uc5b4\ub5a4 \uc77c\/\uac83\ub4e4\uc774\u00a0are up in the air<\/i><\/strong>\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4\uba74 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uc77c\/\uac83\ub4e4\uc774 \ud655\uc2e4\ud558\uc9c0 \uc54a\ub2e4\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud655\uc2e4\ud55c \uacc4\ud68d\uc774 \uc544\uc9c1 \uc138\uc6cc\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83\uc774\uc8e0.<\/p>\n

\u201cJen, have you set a date for the wedding yet?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cNot exactly, things are still up in the air<\/b> and we\u2019re not sure if our families can make it on the day we wanted. Hopefully, we\u2019ll know soon and we\u2019ll let you know as soon as possible.\u201d<\/em><\/p>\n

5. To stab someone in the back<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \uc6b0\ub9ac\uac00 \uc774 \uc219\uc5b4\ub97c \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c \ubc1b\uc544\ub4e4\uc778\ub2e4\uba74, \uc6b0\ub9ac\ub294 \uacbd\ucc30\uc774 \uc5f0\ub8e8\ub418\ub294 \uc544\uc8fc \ud070 \ubb38\uc81c\uc5d0 \ubd80\ub52a\ud788\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc65c\ub0d0\ud558\uba74 \uc774 \uc219\uc5b4\uc758 \ubb38\uc790 \uc0c1\uc758 \ub73b\uc774 \uce7c\uc774\ub098 \ub2e4\ub978 \ub0a0\uce74\ub85c\uc6b4 \ubb3c\uac74\uc744 \uc9d1\uc5b4\ub4e4\uace0 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc758 \ub4f1\uc744 \ucc0c\ub978\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\uc8e0.<\/p>\n

\uadf8\ub7ec\ub098, \uc219\uc5b4\ub85c\uc368\u00a0to stab someone in the back<\/i><\/strong>\uc758 \ub73b\uc740 \uac00\uae4c\uc6e0\uace0 \ubbff\uc5c8\ub358 \uc0ac\ub78c\uc744 \ubab0\ub798 \ubc30\uc2e0\ud558\uc5ec \uc0c1\ucc98\ub97c \uc8fc\uace0, \uc2e0\ub8b0\ub97c \uae68\ub728\ub9b0\ub2e4\ub294 \uc758\ubbf8\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ud589\ub3d9\uc744 \ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc744\u00a0back stabber<\/strong><\/i>\ub77c\uace0 \ubd80\ub985\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u201cDid you hear that Sarah stabbed Kate in the back<\/b> last week?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cNo! I thought they were best friends, what did she do?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cShe told their boss that Kate wasn\u2019t interested in a promotion at work and Sarah got it instead.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cWow, that\u2019s the ultimate betrayal! No wonder they\u2019re not friends anymore.\u201d<\/em><\/p>\n

6. To lose your touch<\/h2>\n

\uc774 \uc219\uc5b4\uc758 \ubb38\uc790 \uc0c1\uc758 \uc758\ubbf8\ub294 \uc790\uc2e0\uc758 \uc190\uac00\ub77d\uc774\ub098 \uc190\uc73c\ub85c \ub9cc\uc9c0\uac70\ub098 \ub290\ub084 \ub2a5\ub825\uc744 \ub354 \uc774\uc0c1 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098\u00a0to lose your touch<\/i><\/strong>\uc758 \uc2e4\uc81c \uc758\ubbf8\ub294 \uc774 \uc804\uc5d0 \uc788\ub358 \uc5b4\ub5a4 \uc77c \ub610\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4, \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub300\ucc98\ud558\ub294 \ub2a5\ub825\uc774\ub098 \uc7ac\ub2a5\uc744 \uc783\uc5c8\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\ub294 \ubcf4\ud1b5 \ub2a5\uc219\ud55c \uae30\uc220\uc774\ub098 \uc7ac\ub2a5\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub294\ub370, \uc774\uac00 \uc798 \ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \ub54c \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u201cI don\u2019t understand why none of the girls here want to speak to me.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cIt looks like you\u2019ve lost your touch<\/strong> with the ladies.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cOh no, they used to love me, what happened?\u201d<\/em><\/p>\n

7. To sit tight<\/h2>\n

To sit tight<\/i><\/strong>\ub294 \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c\ub294 \ubab8\uc5d0 \ud798\uc744 \uaf2d \uc8fc\uba70 \uc54a\uc544 \uc788\uc73c\ub77c\ub294 \uc774\uc0c1\ud55c \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc2e4\uc81c\ub85c \uadf8\ub7f0\ub2e4\uba74 \uc815\ub9d0 \ubd88\ud3b8\ud560 \ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c, \uc774\uc0c1\ud558\uac8c \ubcf4\uc774\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

\uadf8\ub7ec\ub098 \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c\u00a0to sit tight<\/i><\/strong>\ub77c\uace0 \ub9d0\ud55c\ub2e4\uba74, \ub2e4\ub978 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \ub4e4\uc744 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uce68\ucc29\ud558\uac8c \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u201cMrs. Carter, do you have any idea when the exam results are going to come out?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cWho knows Johnny, sometimes they come out quickly but\u00a0it could take\u00a0some time. You\u2019re just going to have to sit tight<\/b> and wait.\u201d<\/em><\/p>\n

8. To pitch in<\/h2>\n

\uc774 \uc219\uc5b4\ub294 \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c \uc774\ud574\ud55c\ub2e4\uba74 \uc815\ub9d0 \uc774\ud574\uac00 \ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc219\uc5b4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc0c1\uc9d5\uc801\uc73c\ub85c \uc5b4\ub5a4 \uac83\uc774\ub098 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \uae30\ubd80\ud558\uac70\ub098, \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ucc38\uac00\ud55c\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc544\ubc84\uc9c0\uac00 \uac00\uc871\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc774\ubc88 \uc8fc\ub9d0\uc5d0 \ubaa8\ub450\uac00 pitch in<\/i><\/strong>\ud558\uc5ec \ub4b7\ub9c8\ub2f9\uc744 \uccad\uc18c\ud558\uc790\uace0 \ud55c\ub2e4\uba74, \uc544\ubc84\uc9c0\ub294 \ubaa8\ub450\uac00 \ub9c8\ub2f9\uc744 \uccad\uc18c\ud558\ub294 \ub178\ub825\uc5d0 \ud568\uaed8 \ucc38\uc5ec\ud558\uc5ec, \ube60\ub974\uac8c \uc77c\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\uace0\uc790 \ud55c\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u201cWhat are you going to buy Sally for her birthday?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cI don\u2019t know I don\u2019t have much money.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cMaybe we can all pitch in<\/b> and buy her something great.\u201d<\/em><\/p>\n

\uc704\uc758 \ub300\ud654\ub294 \ub354 \ud06c\uace0 \uc88b\uc740 \uc120\ubb3c\uc744 \uc0b4 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc0d0\ub9ac\uc758 \uce5c\uad6c \ubaa8\ub450\uac00 \uc870\uae08\uc529 \ub3c8\uc744 \ub0b4\uc790\uace0 \uc81c\uc548\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

9. To go cold turkey<\/h2>\n

\uc774\uc0c1\ud558\uc9c0\uc694? \ub9de\uc544\uc694. \uc774\uc0c1\ud574\uc694. \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc0ac\ub78c\uc774 \ub9d0 \uadf8\ub300\ub85c \ucc28\uac00\uc6b4 \uce60\uba74\uc870\uac00 \ub420 \uc218 \uc788\uc8e0? \uc0ac\ub78c\uc740 \uc6b0\ub9ac\uac00 \ud06c\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc2a4\ub098 \ucd94\uc218\uac10\uc0ac\uc808\uacfc \uac19\uc740 \uba85\uc808\uc5d0 \uc990\uaca8 \uba39\ub294 \uc774 \uc0c8\ub85c \ubcc0\uc2e0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\uc758 \uae30\uc6d0\uc740 \ucc38 \uc774\uc0c1\ud569\ub2c8\ub2e4.\u00a0to go cold turkey<\/i><\/strong>\ub294 \ud761\uc5f0\uc774\ub098 \uc74c\uc8fc\uc640 \uac19\uc740 \uc911\ub3c5\uc801\uc774\uac70\ub098 \uc704\ud5d8\ud55c \ud589\ub3d9\uc744 \uac11\uc790\uae30 \uadf8\ub9cc \ub450\uac70\ub098, \ub04a\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub294 20\uc138\uae30 \ub9d0\uc5d0 \uc0dd\uacbc\ub2e4\uace0 \ud558\uba70, \ub9c8\uc57d\uc774\ub098 \uc220\uacfc \uac19\uc740 \uc911\ub3c5\uc801\uc778 \uac83\uc744 \uac11\uc790\uae30 \ub04a\uc740 \uc0ac\ub78c\uc740 \ucc28\uac11\uace0 \uc694\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uce60\uba74\uc870\ucc98\ub7fc \ubcf4\uc774\ub294 \ubd80\uc791\uc6a9\uc744 \uacaa\ub294\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0c5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc640 \uac19\uc740 \ubc18\uc751\uc73c\ub85c\ub294 pale (\uc544\uc8fc \ud558\uc580) \ud53c\ubd80\uc640 goosebumps (\ucda5\uac70\ub098 \uc544\ud50c \ub54c \ud53c\ubd80\uc5d0 \ub098\ud0c0\ub098\ub294 \uc791\uc740 \ub3cc\uae30)\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u201cShall I get your mom a glass of wine?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cNo, she\u2019s stopped drinking?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cReally, why?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cI don\u2019t know. A few months ago, she just announced one day she\u2019s quitting drinking.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cShe just quit\u00a0cold turkey<\/b>?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cYes, just like that!\u201d<\/em><\/p>\n

10. To face the music<\/h2>\n

facing the music<\/i><\/strong>\uc758 \ubb38\uc790 \uc0c1\uc758 \uc758\ubbf8\ub294 \uc74c\uc545\uc774 \ub098\uc624\ub294 \ubc29\ud5a5\uc73c\ub85c \ubab8\uc744 \ub3cc\ub824, \uadf8 \uc55e\uc5d0 \uc11c \uc788\uc73c\ub77c\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uce5c\uad6c \ub610\ub294 \ubd80\ubaa8\ub2d8\ub4e4\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c\u00a0face the music<\/strong><\/i>\uc774\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4\uba74, \uc880 \ub354 \uac00\ud639\ud55c \uc758\ubbf8\uac00 \ub2f4\uaca8\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\ub294 ‘\ud604\uc2e4\uc744 \ub9c8\uc8fc’\ud558\uac70\ub098 \ud2b9\uc815 \uc0c1\ud669\uc758 \ud604\uc2e4\uc5d0 \ub300\ucc98\ud558\uace0, \uc88b\ub4e0 \ub098\uc058\ub4e0 (\uc8fc\ub85c \ub098\uc058\uc8e0.) \ubaa8\ub4e0 \uacb0\uacfc\ub97c \ubc1b\uc544\ub4e4\uc774\ub77c\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub9c8 \ub2f9\uc2e0\uc740 \ubb34\uc5b8\uac00\uc5d0 \ud655\uc2e4\ud55c \ub290\ub08c\uc744 \ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud588\uac70\ub098, \uacb0\uacfc\ub97c \ub450\ub824\uc6cc\ud558\uc5ec \uc5b4\ub5a4 \uc77c\uc744 \ud53c\ud574\uc654\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uaca0\uc8e0. \uc5b4\uca4c\uba74 \uc120\uc0dd\ub2d8\uc5d0\uac8c \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ud588\ub294\ub370, \uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \uc0ac\uc2e4\uc744 \uc54c\uac8c \ub418\uc5b4 to face the music<\/i><\/strong>\ud558\uace0 \ubc8c\uc744 \ubc1b\uc544\ub4e4\uc5ec\uc57c \ud560\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub985\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u201cI can\u2019t understand why I failed math.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cYou know you didn\u2019t study hard, so you\u2019re going to have to face the music<\/b> and take the class again\u00a0next semester if you really want to graduate when you do.\u201d<\/em><\/p>\n

11. To be on the ball<\/h2>\n

\uc774 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub97c \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c \ubcf8\ub2e4\uba74, \uacf5 \uc704\uc5d0 \uc11c\uac70\ub098 \uc549\ub294\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. – \uadf8\ub7f0\ub370 \ub204\uac00 \uadf8\ub7f0 \uac78 \ud560 \uc218 \uc788\uaca0\uc5b4\uc694?<\/p>\n

\ub9cc\uc57d you\u2019re on the ball<\/i><\/strong>\uc774\ub77c\uba74, \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774\ud574\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\uc8fc \ube60\ub974\uace0, \uc5b4\ub5a0\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0 \uc900\ube44\uac00 \uc798 \ub418\uc5b4\uc788\uc5b4, \ube60\ub974\uac8c (\uadf8\ub9ac\uace0 \uc815\ud655\ud558\uac8c) \ubc18\uc751\ud55c\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uc9c0\uae08\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uc77c \ub144 \ud6c4\uc5d0 \uc788\uc744 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uacb0\ud63c\uc2dd\uc758\u00a0\ubaa8\ub4e0<\/em> \uacc4\ud68d\uc744 \uc774\ubbf8 \ub05d\ub0c8\ub2e4\uba74, \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc815\ub9d0 on the ball<\/i><\/strong>\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub807\uac8c \uc900\ube44\uac00 \uc798 \ub41c \uc0ac\ub78c\uc740 \uc5c6\uac70\ub4e0\uc694!<\/p>\n

\u201cWow, you\u2019ve already finished your assignments? They’re not due until next week, you\u2019re really on the ball<\/b>. I wish I could be more organized.\u201d<\/em><\/p>\n

12. To ring a bell<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \uc6b0\ub9ac\uac00\u00a0ring a bell<\/i><\/strong>\uc758 \ubb38\uc790 \uc0c1\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \ubcf8\ub2e4\uba74, \ubc14\ub85c \uc774\uac81\ub2c8\ub2e4. \ud559\uad50\uc758 \ubca8\uc744 \uc6b8\ub824 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc218\uc5c5\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac08 \uc2dc\uac04\uc744 \uc54c\ub9ac\uac70\ub098, \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c \uc9d1\uc758 \ub3c4\uc5b4\ubca8\uc744 \uc6b8\ub9ac\ub294 \uac83\uc774\uc9c0\uc694.<\/p>\n

\uadf8\ub7ec\ub098 \uc774 \uc219\uc5b4\uc758 \uc758\ubbf8\ub294 \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc775\uc219\ud558\ub2e4\uace0 \ub290\ub07c\ub294 \ubb34\uc5b8\uac00\ub97c \ub9d0\ud588\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \ub9d0\ub85c, \ub2f9\uc2e0\uc774 \uacfc\uac70\uc5d0 \ub4e4\uc5c8\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub9d0\ud558\uba74, \uc54c\ub78c\ubca8\uc774 \uc6b8\ub9ac\uae30 \uc2dc\uc791\ud558\uace0, \uc5b4\ub5bb\uac8c, \uc65c \uadf8 \uc774\ub984 \ub610\ub294 \uc7a5\uc18c\uac00 \uc775\uc219\ud558\uac8c \ub4e4\ub9ac\ub294\uc9c0 \uc0dd\uac01\ud558\ub824\uace0 \ud558\ub294 \uac83\uc774\uc9c0\uc694.<\/p>\n

\u201cYou\u2019ve met my friend Amy Adams, right?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cHmmm, I\u2019m not sure, but that name rings a bell<\/b>. Was she the one who went to Paris last year?\u201d<\/em><\/p>\n

13. Rule of thumb<\/h2>\n

\uc5c4\uc9c0\uac00 \ub2e4\uc2a4\ub9ac\uac70\ub098, \ub9d0 \uadf8\ub300\ub85c \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc5c4\uc9c0\ub97c \ub2e4\uc2a4\ub9b4 \uc218 \uc788\ub098\uc694? \uc774\ub97c \ub17c\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uac01\ud55c\ub2e4\uba74, \uc774\ub294 \ub9d0\ub3c4 \uc548\ub418\uace0 \uc774\ud574\ub3c4 \uc548\ub418\uc9c0\uc694. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774\u00a0as a rule of thumb<\/i><\/strong>\uc774\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4\uba74, \uadf8\ub4e4\uc774 \ub9d0\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc5b4\ub5a4 \uac83\uc758 \ubb38\uc11c\ud654\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uaddc\uce59\uc774\ub77c\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\u00a0rules of thumb<\/i><\/strong>\uc740 \uacfc\ud559\uc774\ub098 \uc870\uc0ac\uac00 \uc544\ub2cc, \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uc6d0\uce59\uc5d0 \uae30\ubc18\uc744 \ub450\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \ud30c\uc2a4\ud0c0\ub97c \ub053\uc77c \ub54c\ub294 \uae30\ub984\uc744 \uc870\uae08 \ub123\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc740 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uacfc\ud559\uc801 \ubb38\uc11c\uc5d0\ub3c4 \uc50c\uc5ec\uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098, \uc774\uac83\uc740\u00a0rule of thumb<\/i><\/strong>\uc774\uba70, \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \uc0ac\ub78c\uc774 \ud30c\uc2a4\ud0c0\uac00 \ub0c4\ube44 \ubc14\ub2e5\uc5d0 \ubd99\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \uc774 \ubc29\ubc95\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uc9c0\uc694.<\/p>\n

\u201cAs a rule of thumb,<\/b> you should always pay for your date\u2019s dinner.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cWhy? There\u2019s no rule stating that!\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cYes, but it\u2019s what all gentlemen do.\u201d<\/em><\/p>\n

14. To be under the weather<\/h2>\n

\ub9d0 \uadf8\ub300\ub85c \ub0a0\uc528 \uc544\ub798\uc5d0 \uc788\uc744 \uc218\uac00 \uc788\uc744\uae4c\uc694? \ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc774 \uad6c\ub984\uc774\ub098 \ube44, \ud0dc\uc591 \uc544\ub798\uc5d0 \uc11c \uc788\ub294 \uac83\uc744 \uc0dd\uac01\ud55c\ub2e4\uba74 \uac00\ub2a5\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uaca0\uc9c0\uc694. \uadf8\ub7ec\ub098, \ub17c\ub9ac\uc801\uc73c\ub85c\ub294 \ub9d0\uc774 \ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc774 under the weather<\/i><\/strong>\uc774\ub77c\uace0 \ub290\ub080\ub2e4\uba74, \ub2f9\uc2e0\uc740 \ud3c9\uc18c\uc640 \uac19\uc740 \uc0c1\ud0dc\uac00 \uc544\ub2c8\uba70, \uc5b4\uca4c\uba74 \uc544\ud508 \uac83\uc77c \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc544\ud508 \ub290\ub08c\uc740 \uc2ec\uac01\ud55c \uac83\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\uca4c\uba74 \uc9c0\ub098\uce5c \uacf5\ubd80\ub85c \uc778\ud55c \ud53c\ub85c\uac10\uc774\uac70\ub098, \ub3c5\uac10\uc5d0 \uac78\ub824 \ub290\ub07c\ub294 \ub450\ud1b5\uc77c \uc218\ub3c4 \uc788\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

\u201cWhat\u2019s wrong with Katy, mom?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cShe\u2019s feeling a little under the weather <\/b>so be quiet and let her rest.\u201d<\/em><\/p>\n

15. To blow off steam<\/h2>\n

\uc2e4\uc81c\ub85c \uc0ac\ub78c\uc740 steam (\ub053\ub294 \ubb3c\uc5d0\uc11c \uc62c\ub77c\uc624\ub294 \ub728\uac70\uc6b4 \uacf5\uae30)\uc744 \ubd88\uc5b4 \ub0a0\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. – electric jug (\ucee4\ud53c\ubb3c\uc744 \ub053\uc774\uae30 \uc704\ud55c \uac00\uc804\uc81c\ud488)\uc640 \uac19\uc740 \uc804\uae30 \uae30\uad6c \ub9cc\uc774 \uac00\ub2a5\ud558\uc9c0\uc694. \uadf8\ub807\ub2e4\uba74 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774\u00a0blows off steam<\/strong><\/i>\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud560 \ub54c \ubb34\uc2a8 \ub73b\uc778 \uac78\uae4c\uc694?<\/p>\n

\ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc774 \ud654\uac00 \ub0ac\uac70\ub098, \uc2a4\ud2b8\ub808\uc2a4\ub97c \ubc1b\uace0 \uc788\uac70\ub098, \ub610\ub294 \uc5b4\ub5a0\ud55c \uac15\ud55c \ub290\ub08c\uc744 \uacbd\ud5d8\ud558\uace0 \uc788\ub2e4\uba74, \uc774\uac83\ub4e4\uc744 \uc5c6\uc560\uc11c \uae30\ubd84\uc774 \uc88b\uc544\uc9c0\uae38 \uc6d0\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ud2b8\ub808\uc2a4\ub97c \ud574\uc18c\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc6b4\ub3d9\uacfc \uac19\uc740 \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c\u00a0blow off steam<\/i><\/strong>\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc774\uc9c0\uc694.<\/p>\n

\u201cWhy is Nick so angry and where did he go?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cHe had a fight with his brother, so he went\u00a0for a run to blow off his steam<\/b>.\u201d<\/em><\/p>\n

16. To look like a million dollars\/bucks<\/h2>\n

\ub9cc\uc57d \uc9c4\uc9dc\ub85c\u00a0look like a million dollars\u00a0<\/i><\/strong>\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\uba74 \uba4b\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc744\uae4c\uc694? \uc6b0\ub9ac\ub294 \ubd80\uc790\uac00 \ub420 \uc218 \uc788\uaca0\uc9c0\uc694. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc774 \uc219\uc5b4\uc758 \ub73b\uc740 \uadf8\uac8c \uc544\ub2c8\ub78d\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc774\u00a0look like a million bucks<\/i><\/strong>\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4\uba74, \uce6d\ucc2c\uc73c\ub85c \ubc1b\uc544 \ub4e4\uc774\uc138\uc694. \uc774\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc815\ub9d0 \uba4b\uc9c0\uace0, \ub9e4\ub825\uc801\uc774\ub77c\ub294 \ub73b\uc774\uac70\ub4e0\uc694.<\/p>\n

\uc774 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub294 \uac00\ub054 \ub0a8\uc131\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc4f0\uc774\uae30\ub3c4 \ud558\uc9c0\ub9cc, \ubcf4\ud1b5 \uc5ec\uc131\ub4e4\uc744 \uc704\ud55c \ucc2c\uc0ac\ub85c \ub9ce\uc774 \uc4f0\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc5ec\uc131 \uce5c\uad6c\ub4e4\uc774 \ub9e4\uc77c\ub9e4\uc77c \uc544\ub984\ub2e4\uc6cc\ubcf4\uc77c \uc218\ub3c4 \uc788\uaca0\uc9c0\ub9cc, \uadf8\ub4e4\uc774 \uc815\ub9d0 \uc790\uc2e0\uc744 \uafb8\ubbf8\ub294\ub370\uc5d0 \uc815\uc131\uc744 \uae30\uc6b8\uc778 \ub54c\ub098, \ud30c\ud2f0\ub098 \uacb0\ud63c\uc2dd\uacfc \uac19\uc740 \ud2b9\ubcc4\ud55c \ub54c\ub97c \uc704\ud574 \uc774 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub294 \uc544\uaef4\ub450\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u201cWow, Mary, you look like a million dollars<\/b>\u00a0this evening. I love your dress!\u201d<\/em><\/p>\n

17. To cut to the chase<\/h2>\n

\uc5b4\ub5a4 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c\u00a0cut to the chase<\/i><\/strong>\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4\uba74, \ub2f9\uc2e0\uc740 \ub108\ubb34 \uc624\ub7ab\ub3d9\uc548 \ub9d0\uc744 \ud558\uba74\uc11c, \ub9d0\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \ubc14\ub97c \uc598\uae30\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc774 \uc219\uc5b4\ub97c \ub9d0\ud560 \ub54c\ub294, \ub108\ubb34 \uc0c1\uc138\ud55c \ubd80\ubd84\uc744 \uc81c\ud558\uace0 \ube68\ub9ac \uc911\uc694\ud55c \uac83\uc744 \ub9d0\ud558\ub77c\uace0 \ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc219\uc5b4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \ub54c\ub294 \uc870\uc2ec\ud558\uc138\uc694. \ub9cc\uc57d \uc774 \ud45c\ud604\uc744 \uad50\uc218\ub2d8\uc774\ub098, \uc0c1\uc0ac\uc5d0\uac8c \ub9d0\ud55c\ub2e4\uba74 \ubb34\ub840\ud558\uace0\u00a0\uc2e4\ub840\uac00 \ub41c\ub2f5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ub9cc\uc57d \ub2f9\uc2e0\uc774 \ud68c\uc0ac\uc9c1\uc6d0\ub4e4\uacfc \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \uba85\uc758 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \uc774\uc57c\uae30\ud558\uba74\uc11c\u00a0I\u2019m going to cut to the chase<\/i><\/strong>\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4\uba74, \ub9d0\ud574\uc57c \ud560 \uac83\ub4e4\uc774 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc2dc\uac04\uc774 \ubcc4\ub85c \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c, \ubaa8\ub450\uac00 \uc774\ud574\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc911\uc694\ud55c \ubd80\ubd84\uc73c\ub85c \ub118\uc5b4\uac00\uaca0\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\u201cHi guys, as we don\u2019t have much time here, so I\u2019m going to cut to the chase<\/b>.\u00a0We’ve been having some major problems in the office lately.\u201d<\/em><\/p>\n

18. To find your feet<\/h2>\n

\ub0b4 \ubc1c\uc744 \uc783\uc5b4\ubc84\ub9ac\ub294 \uac83\uc774 \uac00\ub2a5\ud560\uae4c\uc694? \ubb3c\ub860 \ub9d0\ub3c4 \uc548\ub418\uc8e0! \ubc1c\uc740 \ubab8\uc5d0 \ubd99\uc5b4 \uc788\uc73c\ub2c8\uae4c\uc694. \uadf8\ub7ec\uba74 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774\u00a0find their feet<\/strong><\/i>\ud558\ub3c4\ub85d \ub178\ub825\ud558\uace0 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc740 \ubb34\uc2a8 \ub73b\uc77c\uae4c\uc694? \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ub098\ub77c\uc5d0\uc11c \uc0b0\ub2e4\uac70\ub098, \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud559\uad50\uc5d0 \uc801\uc751\ud55c\ub2e4\uac70\ub098 \ud558\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc5d0 \uc788\uc744 \ub54c,\u00a0I\u2019m still finding my feet<\/strong><\/i>\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \uc544\uc9c1 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc5d0 \uc801\uc751\ud558\uace0 \uc775\uc219\ud574\uc9c0\ub294 \uc911\uc774\ub77c\ub294 \ub73b\uc774\uc9c0\uc694.<\/p>\n

\u201cLee, how\u2019s your son doing in America?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cHe\u2019s doing okay. He\u2019s learned where the college is but is still finding his feet<\/b> with everything else. I guess it\u2019ll take time for him to get used to it all.\u201d<\/em><\/p>\n

19. To get over something<\/h2>\n

\uc0dd\uac01\ud574 \ubcf4\uc138\uc694. \uc6b8\ud0c0\ub9ac\ub97c \ub118\ub294 \uac83\uacfc \uac19\uc774 \ub9d0 \uadf8\ub300\ub85c\u00a0get over something<\/strong><\/em>\uc740 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. – \uadf8\ub7ec\ub098, \uc774\uac83\uc740 \uc601\uc5b4\uc5d0\uc11c \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc758\ubbf8\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc5ec\uc790\uce5c\uad6c, \ub0a8\uc790\uce5c\uad6c\uc640\uc758 \uc774\ubcc4\uac19\uc740 \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc2dc\uac04\uc744 \uc0c1\uc0c1\ud574 \ubcf4\uc138\uc694. – \uc815\ub9d0 \ud798\ub4e4\uc9c0\uc694. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc2dc\uac04\uc774 \uc9c0\ub098\uba74 \uacb0\uad6d\uc5d0\ub294 \uc804 \uc5ec\uc790\uce5c\uad6c, \ub0a8\uc790\uce5c\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0dd\uac01\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc774 gotten over him\/her<\/i><\/strong>\ud588\ub2e4\ub294 \uac83\uc774\uba70, \ub354 \uc774\uc0c1 \uc774 \uc77c\uc5d0 \ub300\ud574 \uac71\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0, \uc774 \uc77c\uc774 \ub354 \uc774\uc0c1 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \ubd80\uc815\uc801\uc778 \uc601\ud5a5\uc744 \ub07c\uce58\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4\ub294 \ub73b\uc785\ub2c8\ub2e4.\u00a0get over an illness<\/i><\/strong>\ub77c\uace0 \ud558\ub294 \uac83\ub3c4 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub54c\uc5d0\ub294 \uc644\uc804\ud788 \ud68c\ubcf5\ud588\ub2e4\ub294 \ub73b\uc774 \ub418\uaca0\uc9c0\uc694.<\/p>\n

\u201cHow\u2019s Paula? Has she gotten over<\/strong> the death of her dog yet?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cI think so. She\u2019s already talking about getting a new one.\u201d<\/em><\/p>\n

20. To keep your chin up<\/h2>\n

\ub2f9\uc2e0\uc758 \uce5c\uad6c\uc640 \ud070 \uc2f8\uc6c0\uc744 \ud588\ub098\uc694? \uc601\uc5b4 \uae30\ub9d0\uc2dc\ud5d8\uc744 \ub9dd\ucce4\ub098\uc694? \ub2f9\uc2e0\uc758 \ud300\uc774 \uacb0\uc2b9\uc804\uc5d0\uc11c \uc84c\ub098\uc694? \uc9c1\uc7a5\uc744 \uc783\uc5c8\ub098\uc694? \ub9cc\uc57d \uc774 \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc5d0 “\ub124.”\ub77c\uace0 \ub300\ub2f5\ud588\ub2e4\uba74, \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc544\uc8fc \uc2ac\ud504\uace0 \uc6b0\uc6b8\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub9de\uc8e0?<\/p>\n

\uc774\ub7ec\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \ub2f9\uc2e0\uc744 \uc5fc\ub824\ud558\ub294 \uce5c\uad6c\uac00\u00a0keep your chin up<\/strong><\/i>\uc774\ub77c\uace0 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \ub9d0\ud560 \uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub985\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub4e4\uc774 \uc774 \ub9d0\uc744 \ud560 \ub54c\uc5d0\ub294 \uce5c\uad6c\ub4e4\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc744 \uc704\ud574 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\ub294 \uac83\uc774\uba70, ‘\uac15\ud558\uac8c \ubc84\ud168’ ‘\uc774\uaca8\ub0bc \uc218 \uc788\uc744 \uac70\uc57c’ \ub77c\uace0 \ub9d0\ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7f0 \uc77c\ub4e4\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \ub098\uc05c \uc601\ud5a5\uc744 \ub07c\uce58\ub3c4\ub85d \ub450\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694.<\/p>\n

\u201cHey, Keiren, have you had any luck finding work yet?\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cNo, nothing, it\u2019s really depressing, there\u2019s nothing out there!\u201d<\/em><\/p>\n

\u201cDon\u2019t worry, you\u2019ll find something soon, keep your chin<\/b>\u00a0up<\/strong> buddy and don\u2019t stress.\u201d<\/em><\/p>\n

\ub9cc\uc57d \uc815\ub9d0 \uc601\uc5b4\ub97c \uc798 \ubc30\uc6b0\uace0 \uc2f6\uace0, \ud574\uc678\uc5d0\uc11c \uc5b8\uc5b4\uacf5\ubd80\uc5d0\u00a0finding your feet<\/i>\ud558\uace0 \uc788\ub2e4\uba74, \uc26c\uc6b4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc704\ud574 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub97c \uacf5\ubd80\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uc78a\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694. \ud589\uc6b4\uc744 \ube55\ub2c8\ub2e4.\u00a0keep your chin up!<\/i><\/p>\n

ESL \ud559\uc0dd\ub4e4\uc744 \uc704\ud55c \ub2e4\ub978 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4 \ud559\uc2b5 \uc790\ub8cc<\/h2>\n

\uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4, \uc18d\ub2f4, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc18d\uc5b4<\/a>: \uc608\uac00 \uc788\ub294 \ub610\ub2e4\ub978 \uc885\ud569 \uc790\ub8cc

\"FluentU<\/a><\/div><\/p>\n

FluentU\uc758 \uc601\uc5b4 \ube44\ub514\uc624 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac<\/a>: FluentU\uc640 \ud568\uaed8 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc219\uc5b4\ub97c \ubc30\uc6b0\uace0, \uc601\uc5b4 \uc6d0\uc5b4\ubbfc\uc5d0 \uc758\ud574\uc11c \uc4f0\uc5ec\uc9c0\ub294 \uac83\uc744 \ub4e4\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \uae30\ud68c\ub97c \uc7a1\uc73c\uc138\uc694. \uc0c8 \ub2e8\uc5b4\uc640 \ud45c\ud604\uc744 \ubc30\uc6b0\ub294 \uac83\ub3c4 \uc88b\uc9c0\ub9cc, \ub300\ud654 \uc911\uc5d0\uc11c \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \ubc30\uc6b4 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uacfc \ud45c\ud604\ub4e4\uc744 \ub4e3\ub294 \uac83\uc740 \ud544\uc218<\/em>\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub9ce\uc774 \ub4e4\uc744 \uc218\ub85d, \ub354 \uc798 \uae30\uc5b5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. FluentU\ub294 \ubba4\uc9c1\ube44\ub514\uc624, \uc601\ud654, \ub9cc\ud654, \ub274\uc2a4, \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc778\ud130\ubdf0 \ub4f1\uacfc \uac19\uc740 \uc2e4\uc0dd\ud65c\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \ub9ce\uc740 \uc601\uc5b4 \uc601\uc0c1\uc744 \ubcf4\uc720\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9ce\uc740 \ub2e4\ub978 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc4f0\uc5ec\uc9c0\ub294 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub4e4\uc744 \ub4e4\uc744 \uc218 \uc788\ub2f5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uadf8\ub9ac\uace0 \ud558\ub098 \ub354…<\/h2>\n

\uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub97c \ubc30\uc6b0\uace0 \uc2f6\uc73c\uc2dc\ub2e4\uba74 FluentU\uac00 \ub9c8\uc74c\uc5d0 \uc3d9 \ub4dc\uc2e4 \uac70\uc608\uc694. FluentU\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc5d0\uac8c \uc601\uc5b4\ub97c \uac00\ub974\uce58\uae30 \uc704\ud574 \uc778\uae30\uc788\ub294 \ud1a0\ud06c\uc1fc, \uc26c\uc6b4 \ubba4\uc9c1\ube44\ub514\uc624, \uc7ac\ubbf8\uc788\ub294 \uad11\uace0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4<\/a>:<\/p>\n

\"best<\/a>

\uc601\uc0c1\uc744 \ubcf4\uace0 \uc2f6\ub2e4\uba74 FluentU\uc5d0\uc11c \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.<\/p><\/div>\n

FluentU\ub294 \uc601\uc5b4\ub85c \ub41c \uc601\uc0c1\uc744 \uc27d\uac8c \ubcfc \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc0c1\uc5d0\ub294 \uc0c1\ud638 \uc791\uc6a9\uc744 \ud558\ub294 \ucea1\uc158\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub355\ubd84\uc5d0 \uc774\ubbf8\uc9c0, \uc815\uc758, \uc720\uc6a9\ud55c \uc608\ub97c \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \ubaa8\ub4e0 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc744 \ud0ed\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\"best<\/a>

FluentU\uc640 \ud568\uaed8 \uc138\uacc4\uc801\uc778 \uc720\uba85\uc778\uc774 \ub098\uc624\ub294 \ud765\ubbf8\ub85c\uc6b4 \ucee8\ud150\uce20\ub85c \uacf5\ubd80\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/div>\n

\uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \ub2e8\uc5b4 “brought”\uc744 \ud0ed\ud558\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4:<\/p>\n

\"best<\/a>

FluentU \ub294 \ubaa8\ub4e0 \ub2e8\uc5b4\ub97c \ud0ed\ud558\uc5ec \ucc3e\uc544\ubcfc \uc218 \uc788\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\ud034\uc988\uc640 \ud568\uaed8 \uc601\uc0c1\uc5d0 \ub098\uc624\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc744 \ubc30\uc6b0\uc138\uc694. \uc67c\ucabd \ub610\ub294 \uc624\ub978\ucabd\uc73c\ub85c \ud654\uba74\uc744 \ubc00\uc5b4, \ubc30\uc6b0\uace0 \uc788\ub294 \ub2e8\uc5b4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub354 \ub9ce\uc740 \uc608\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4..<\/p>\n

\"best<\/a>

FluentU\ub294 \uc720\uc6a9\ud55c \ubb38\uc81c\uc640 \ub9ce\uc740 \uc608\ub85c \uc601\uc5b4\ub97c \ube60\ub974\uac8c \ubc30\uc6b8 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub354\ubcf4\uae30.<\/a><\/p><\/div>\n

\ucd5c\uace0\uc758 \uc7a5\uc810\uc740 FluentU\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ubc30\uc6b4 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc744 \uae30\uc5b5\ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\ud558\uc5ec \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774\ubbf8 \ubc30\uc6b4 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc744 \ubc14\ud0d5\uc73c\ub85c \ud55c \uc608\uc640 \uc601\uc0c1\ub4e4\uc744 \ucd94\ucc9c\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c4\uc815\uc73c\ub85c \uac1c\uc778\uc5d0\uac8c \ub9de\ucd98 \uacbd\ud5d8\uc744 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ucef4\ud4e8\ud130 \ub610\ub294 \ud0c0\ube14\ub81b\uc744 \uc774\uc6a9\ud558\uc5ec FluentU \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8<\/a>\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\uac70\ub098, \ub354 \uc88b\uc740 \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c, \uc544\uc774\ud2a0 \uc2a4\ud1a0\uc5b4\uc5d0\uc11c \uc571\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ud558\uc5ec<\/a>\u00a0\uc774\uc6a9\ud558\uc138\uc694.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub294 \uac1c\uac1c\uc758 \ub2e8\uc5b4\ub97c \ubd10\uc11c\ub294 \ub73b\uc774 \ud1b5\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc758 \uadf8\ub8f9\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc219\uc5b4\ub4e4\uc740 \uc624\ub79c \uc2dc\uac04\ub3d9\uc548 \uc4f0\uc5ec\uc838 \uc654\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc644\uc804 \uc329\ub6b1\ub9de\uac8c \ub4e4\ub9b4\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub294 \uc885\uc885 \uc720\uc0ac\uc640 \ube44\uc720\uc5d0 \ubc14\ud0d5\uc744 \ub450\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc601\uc5b4…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":248153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"ESL \ud559\uc0dd\uc744 \uc704\ud55c \ud544\uc218 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4 20 | FluentU \ud55c\uad6d\uc5b4 \ube14\ub85c\uadf8","description":"\uc6d0\uc5b4\ubbfc\ucc98\ub7fc \ub4e4\ub9ac\uac8c \ud558\ub294 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub97c \ubc30\uc6b0\ub294 \ub370\uc5d0 \uad00\uc2ec\uc774 \uc788\uc73c\uc138\uc694? \uc800\ud76c \ud3ec\uc2a4\ud2b8\uac00 \ub2f9\uc2e0\uc774 \ubc30\uc6cc\uc57c \ud560 20\uac1c\uc758 \uc601\uc5b4 \uc219\uc5b4\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."},"footnotes":""},"categories":[331],"tags":[],"coauthors":[3],"class_list":["post-49767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english-kor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49767"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":239880,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49767\/revisions\/239880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49767"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=49767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}