{"id":181364,"date":"2013-02-11T13:15:31","date_gmt":"2013-02-11T18:15:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/learn\/chinese-words-phrases-valentines-day\/"},"modified":"2025-02-23T23:20:21","modified_gmt":"2025-02-24T04:20:21","slug":"chinese-words-phrases-valentines-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/chinese\/chinese-words-phrases-valentines-day\/","title":{"rendered":"14 Chinese Words with \u5fc3 for Valentine’s Day"},"content":{"rendered":"

Similar to English, tons of Chinese words and phrases feature “heart,” or \u5fc3 (x\u012bn)<\/em>.<\/p>\n

So in the spirit of Valentine’s Day (\u60c5\u4eba\u8282 \u2014 q\u00edng r\u00e9n ji\u00e9<\/em>), we’ll be sharing a few of them. Discover 14 Chinese words featuring the character \u5fc3 in this post, along with example sentences.<\/p>\n

[fluentu-toc]<\/p>\n

<\/p>\n

1. \u82b1\u5fc3 (hu\u0101 x\u012bn)<\/em> \u2014\u00a0unfaithful; be fickle in love<\/h2>\n

\u8fd9\u8bf4\u660e\u6211\u4eec\u7684\u5973\u540c\u80de\u867d\u7136\u50cf\u7537\u4eba\u4e00\u6837\u82b1\u5fc3\u3002
\n<\/strong>(zh\u00e8 shu\u014d m\u00edng w\u01d2 men de n\u01da t\u00f3ng b\u0101o su\u012b r\u00e1n xi\u00e0ng n\u00e1n r\u00e9n y\u012b y\u00e0ng hu\u0101 x\u012bn.)
\n<\/strong><\/em>This means that our women compatriots are just as unfaithful as men.<\/p>\n

2. \u5f00\u5fc3 (k\u0101i x\u012bn)<\/em> \u2014 happy<\/h2>\n

\u8fd9\u6837\u7684\u80dc\u5229\u4e0d\u80fd\u591f\u8ba9\u4ed6\u5f00\u5fc3<\/strong>\u8d77\u6765\u3002
\n<\/strong>(zh\u00e8 y\u00e0ng de sh\u00e8ng l\u00ec b\u00f9 n\u00e9ng g\u00f2u r\u00e0ng t\u0101 k\u0101i x\u012bn<\/strong> q\u01d0 l\u00e1i.)
\n<\/em>This kind of victory is not enough to make him happy<\/strong>.<\/p>\n

3. \u4f24\u5fc3 (sh\u0101ng x\u012bn)<\/em> \u2014 sad; hurt; heartbroken<\/h2>\n

\u5b69\u5b50\u4e22\u4e86\u82f9\u679c\u624b\u673a\u975e\u5e38\u4f24\u5fc3\u3002
\n<\/strong>(h\u00e1i zi di\u016b le p\u00edng gu\u01d2 sh\u01d2u j\u012b f\u0113i ch\u00e1ng sh\u0101ng x\u012bn<\/strong>.)
\n<\/em>The child lost his Apple iPhone and felt really sad<\/strong>.<\/p>\n

4. \u5c0f\u5fc3 (xi\u01ceo x\u012bn) <\/em>\u2014 careful<\/h2>\n

\u4eca\u5929\u7ec6\u96ea\u8f7b\u843d\u5c0f\u5fc3<\/strong>\u51fa\u884c\u3002
\n<\/strong>(j\u012bn ti\u0101n x\u00ec xu\u011b q\u012bng lu\u00f2 xi\u01ceo x\u012bn<\/strong> ch\u016b x\u00edng.)
\n<\/em>Be careful<\/strong> going outside with today’s light falling flurries<\/p>\n

5. \u7231\u5fc3 (\u00e0i x\u012bn)<\/em> \u2014 love<\/h2>\n

\u4eca\u5e74\u7684\u7231\u5fc3<\/strong>\u6170\u95ee\u6d3b\u52a8\u4f55\u65f6\u5f00\u59cb\u3002
\n<\/strong>(j\u012bn ni\u00e1n de \u00e0i x\u012bn<\/strong> w\u00e8i w\u00e8n hu\u00f3 d\u00f2ng h\u00e9 sh\u00ed k\u0101i sh\u01d0.)
\n<\/em>This year’s\u00a0expressing love<\/strong> activities have already started.<\/p>\n

6. \u7ec6\u5fc3 (x\u00ec x\u012bn)<\/em> \u2014 careful; attentive<\/h2>\n

\u5c31\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u6211\u4eec\u5f97\u8981\u66f4\u7ec6\u5fc3<\/strong>\u89c2\u5bdf\u3002
\n<\/strong>(ji\u00f9 y\u012bn w\u00e8i zh\u00e8 y\u00e0ng w\u01d2 men d\u011bi y\u00e0o g\u00e8ng x\u00ec x\u012bn<\/strong> gu\u0101n ch\u00e1.)
\n<\/em>It’s because it’s like this that we need to observe even more carefully<\/strong>.<\/p>\n

7. \u64cd\u5fc3 (c\u0101o x\u012bn)<\/em> \u2014 worry<\/h2>\n

\u4e0a\u4ebf\u519c\u6c11\u5de5\u64cd\u5fc3\u3002
\n<\/strong>(sh\u00e0ng y\u00ec n\u00f3ng m\u00edn g\u014dng c\u0101o x\u012bn<\/strong>.)
\n<\/em>There are more than a hundred million worried<\/strong> migrant workers.<\/p>\n

8. \u8bda\u5fc3 (ch\u00e9ng x\u012bn)<\/em> \u2014 sincere; earnest<\/h2>\n

\u770b\u623f\u7684\u4eba\u8fd8\u662f\u6bd4\u8f83\u8bda\u5fc3<\/strong>\u7684\u3002
\n<\/strong>(k\u00e0n f\u00e1ng de r\u00e9n h\u00e1i sh\u00ec b\u01d0 ji\u00e0o ch\u00e9ng x\u012bn<\/strong> de.)
\n<\/em>The security guard watching the house is rather sincere<\/strong>.<\/p>\n

9. \u7c97\u5fc3 (c\u016b x\u012bn)<\/em> \u2014 careless<\/h2>\n

\u7c97\u5fc3<\/strong>\u65c5\u5ba2\u4e22\u4e86\u56de\u5bb6\u706b\u8f66\u7968\u3002
\n<\/strong>(c\u016b x\u012bn<\/strong> l\u01da k\u00e8 di\u016b le hu\u00ed ji\u0101 hu\u01d2 ch\u0113 pi\u00e0o.)
\n<\/em>The careless<\/strong> traveler lost his ticket to return home<\/p>\n

10. \u62c5\u5fc3 (d\u0101n x\u012bn)<\/em> \u2014 worry<\/h2>\n

\u518d\u4e5f\u4e0d\u7528\u62c5\u5fc3<\/strong>\u6bd4\u9694\u58c1\u5c0f\u5f3a\u5c11\u4e00\u5206\u4e86\u3002
\n<\/strong>(z\u00e0i y\u011b b\u00f9 y\u00f2ng d\u0101n x\u012bn<\/strong> b\u01d0 g\u00e9 b\u00ec xi\u01ceo qi\u00e1ng sh\u01ceo y\u00ec f\u0113n le.)
\n<\/em>I no longer have to worry<\/strong> about getting one less point than my neighbor Little Qiang.<\/p>\n

11. \u5173\u5fc3 (gu\u0101n x\u012bn)<\/em> \u2014 care about; be concerned about<\/h2>\n

\u4ed6\u5766\u8a00\uff0c\u81ea\u5df1\u53ea\u5173\u5fc3<\/strong>\u6e56\u4eba\u80fd\u4e0d\u80fd\u62ff\u51a0\u519b\u3002
\n<\/strong>(t\u0101 t\u01cen y\u00e1n, z\u00ec j\u01d0 zh\u01d0 gu\u0101n x\u012bn<\/strong> h\u00fa r\u00e9n n\u00e9ng b\u00f9 n\u00e9ng n\u00e1 gu\u00e0n j\u016bn.)
\n<\/em>He admitted, he only cares<\/strong> if the Lakers can get the championship.<\/p>\n

12. \u70b9\u5fc3 (di\u01cen x\u012bn)<\/em> \u2014 dessert; snack<\/h2>\n

\u80fd\u5e2e\u5fd9\u51cf\u80a5\u7684\u70b9\u5fc3<\/strong>\u6709\u54ea\u4e9b\u3002
\n<\/strong>(n\u00e9ng b\u0101ng m\u00e1ng ji\u01cen f\u00e9i de di\u01cen x\u012bn<\/strong> y\u01d2u n\u01ce xi\u0113.)
\n<\/em>What are some snacks that can help lose weight?<\/p>\n

13. \u6076\u5fc3 (\u011b x\u012bn)<\/em>\u00a0\u2014\u00a0disgusting; gross; sick<\/h2>\n

\u542c\u7740\u540d\u5b57\u5c31\u89c9\u5f97\u6076\u5fc3<\/strong>\uff0c\u7edd\u5bf9\u4e0d\u4f1a\u4e70\u3002
\n<\/strong>(t\u012bng zhe m\u00edng z\u00ec ji\u00f9 ju\u00e9 de \u011b x\u012bn<\/strong>, ju\u00e9 du\u00ec b\u00f9 hu\u00ec m\u01cei.)
\n<\/em>Just listening to the name makes me sick<\/strong>, I\u00a0definitely\u00a0won’t buy it<\/p>\n

14. \u653e\u5fc3 (f\u00e0ng x\u012bn)<\/em> \u2014 relax; rest assured; don’t worry<\/h2>\n

\u5e02\u6c11\u53ef\u4ee5\u653e\u5fc3<\/strong>\u8d2d\u4e70\u3002
\n<\/strong>(sh\u00ec m\u00edn k\u011b y\u01d0 f\u00e0ng x\u012bn<\/strong> g\u00f2u m\u01cei.)
\n<\/em>The public can buy with confidence.<\/p>\n

 <\/p>\n

There are still tons of other phrases with “heart” in them. What are some you think should be added to this list? Comment below!\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

And One More Thing...<\/h2>\r\n

\r\nIf you want to continue learning Chinese with interactive and authentic Chinese content, then you'll love FluentU<\/a>.\r\n<\/p>\r\n

\r\nFluentU naturally eases you into learning Chinese language. Native Chinese content comes within reach, and you'll learn Chinese as it's spoken in real life.\r\n<\/p>\r\n

\r\nFluentU has a wide range of contemporary videos\u2014like dramas, TV shows, commercials and music videos.\r\n<\/p>\r\n

\"learn-mandarin-chinese-with-videos\"<\/a>

FluentU App Browse Screen<\/a><\/p><\/div>\r\n

\r\nFluentU brings these native Chinese videos within reach via interactive captions.<\/strong> You can tap on any word to instantly look it up. All words have carefully written definitions and examples that will help you understand how a word is used. Tap to add words you'd like to review to a vocab list.\r\n<\/p>\r\n

\"learn-mandarin-chinese-with-subtitled-song-and-music-videos\"<\/a>

Interactive Transcripts on FluentU<\/a><\/p><\/div>\r\n

\r\nFluentU's Learn Mode<\/strong> turns every video into a language learning lesson. You can always swipe left or right to see more examples for the word you're learning.\r\n<\/p>\r\n

\"practice-mandarin-chinese-with-adaptive-quizzes\"<\/a>

FluentU Has Quizzes for Every Video<\/a><\/p><\/div>\r\n

\r\nThe best part is that FluentU always keeps track of your vocabulary. It customizes quizzes to focus on areas that need attention and reminds you when it\u2019s time to review what you\u2019ve learned. You have a 100% personalized experience. <\/strong>\r\n<\/p>\r\n

\r\nStart using the FluentU website on your computer or tablet or, better yet, download the FluentU app from the iTunes or Google Play store. Click here to take advantage of our current sale! (Expires at the end of this month.)<\/a>\r\n<\/p> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Similar to English, tons of Chinese words and phrases feature “heart,” or \u5fc3 (x\u012bn). So in the spirit of Valentine’s Day (\u60c5\u4eba\u8282 \u2014 q\u00edng r\u00e9n ji\u00e9), we’ll be sharing a…<\/p>\n","protected":false},"author":806,"featured_media":251814,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Words with \u5fc3: Chinese Vocabulary for Valentine's Day | FluentU Chinese","description":"In the spirit of Valentine's Day, check out 14 useful vocabulary words that contain \u5fc3, meaning \"heart\" in Chinese. The list includes terms like \u82b1\u5fc3 and \u5f00\u5fc3, complete with example sentences to help you understand usage and use the vocab throughout the year."},"footnotes":""},"categories":[724,725],"tags":[],"coauthors":[843],"class_list":["post-181364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chinese","category-chinese-vocabulary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181364"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244799,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181364\/revisions\/244799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181364"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fluentu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=181364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}